Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "dag iets anders" í Enska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "dag iets anders" úr Hollenskur í Enska

Þýðingar á dag iets anders

"dag iets anders" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:

dag a able about across after all also always an and and the and we any are around as at at the available back based based on be been before being best better between build but by by the can can be check clock come content daily data date day days different do don down during each even ever every every day everyone everything features first following for for the free from from the full get give go good great has have here high his hours how how many i if in in the information into is it it is its it’s just keep know like ll location long longer look looking lot made make makes many month more more than most my need need to needs new next night no not now of of the off on on the once one only or other our out over own part people per place products quality re right s same see service services set several since single so some start still such support sure take team than that that you the the best the day the first the most the same their them then there there is these they things this this is through throughout time times to to be to get to make to the today together top two up us used using very via view want was way we we are we can we have website week well were what when where whether which while who will will be with within work would year years you you can you want your you’re
iets a a bit a little able about add all also always an and any anything anything else are around as as well ask at at the back be because been before being between bit but by can can be come could create customer different do does doesn don don’t down during each end even every first for for the free from from the get give go good got had has have have to having here high home how i if in in the information into is is not it it is it was its it’s just keep know learn like little ll look looking make many more most much my need need to no not now of of the on on the one only or other our out over own part people place please product quickly really right same secure see set should site slightly so some something specific still such sure take team than that that you that’s the the same their them then there there is these they thing things this this is through time to to be to do to get to make to the too unique up us use used users using very want was way we we have well what when where whether which while who why will will be with within without work working would years you you are you can you have you want your you’re
anders a after all also an and another any are as at based on be best better both but by different differently do each else even every first for for the free from from the further go has have how however if in in the into is it is just keep like make many means more most much need new no not now of of the on one only or other others otherwise out own people person same see so some still such such as than that the the same their them there these they this those through time to to be to the too unique unlike up us very were what when where which while who will with without you you have your

Þýðing á Hollenskur yfir á Enska af {leit}

Hollenskur
Enska

NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland valt er altijd wel iets nieuws, iets verrassends of iets spannends te ontdekken. En dat is altijd iets dat typisch is voor de betreffende plek.

EN There is plenty to discover during the Grand Tour of Switzerland: sometimes it is new, surprising or exciting, but whatever it is, it is always typical of this particular location.

Hollenskur Enska
tour tour
altijd always
nieuws new
ontdekken discover
typisch typical

NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland valt er altijd wel iets nieuws, iets verrassends of iets spannends te ontdekken. En dat is altijd iets dat typisch is voor de betreffende plek.

EN There is plenty to discover during the Grand Tour of Switzerland: sometimes it is new, surprising or exciting, but whatever it is, it is always typical of this particular location.

Hollenskur Enska
tour tour
altijd always
nieuws new
ontdekken discover
typisch typical

NL Voor honden adviseren we de volgende dosering: min. 2, max. 6 per 10kg lichaamsgewicht per dag. Puppy?s: 2?3 per dag.Voor katten adviseren we de volgende dosering: max. 2 per dag. Kittens: 1 per dag.

EN For dogs, we advise the following dosage: min. 2, max. 6 per 10kg of body weight per day. Puppies: 2?3 per day.For cats, we advise the following dosage: max. 2 per day. Kittens: 1 per day.

Hollenskur Enska
honden dogs
we we
min min
max max
katten cats

NL Kinderen die niet in beeld willen/mogen kun je de gelegenheid geven om ergens anders te gaan zitten, of een kledingsticker geven (of iets anders herkenbaars), of niet mee laten doen aan een speciale fotosessie.

EN Children who are not allowed or do not want to be depicted could be seated separately, or given a clearly visible sticker on their clothes, or be given the option not to take part in a special photo session.

Hollenskur Enska
kinderen children
beeld photo

NL Kinderen die niet in beeld willen/mogen kun je de gelegenheid geven om ergens anders te gaan zitten, of een kledingsticker geven (of iets anders herkenbaars), of niet mee laten doen aan een speciale fotosessie.

EN Children who are not allowed or do not want to be depicted could be seated separately, or given a clearly visible sticker on their clothes, or be given the option not to take part in a special photo session.

Hollenskur Enska
kinderen children
beeld photo

NL Gedreven door een liefde voor het creëren van iets anders en iets nieuws, presenteert het GeneSeeds team nu Harley Qinn

EN Driven by a love for creating something different and innovative, the team at GeneSeeds presents Harley Qinn

Hollenskur Enska
gedreven driven
creëren creating
anders different
presenteert presents

NL Dit zijn een manier om iets af te handelen nadat er iets anders is voltooid

EN These are a way to handle something after something else has been completed

Hollenskur Enska
manier way
anders else
voltooid completed

NL Ja, natuurlijk. Stuur ons een e-mail met uw verzoek, als u graag iets anders zou willen zien of als u iets bijzonders in gedachten heeft dat u graag zou willen zien en wij sturen u een offerte.

EN Yes, of course. Send us an email with your request, if you would like to see something else or you have something particular in mind that you would like to see and we will send you an offer.

Hollenskur Enska
verzoek request
offerte offer

NL Duizenden oppassers op Rover zorgen graag voor je hond terwijl jij aan het werk bent of een dag iets anders moet doen

EN Thousands of sitters on Rover are happy to take care of your dog while you're at work or unavailable for the day

Hollenskur Enska
oppassers sitters
zorgen care

NL Je hebt niet geleerd dat het iets heel anders is dat ook nog eens elke dag in een grijs gebied opereert

EN You’re not taught that it’s a completely different job that operates in a gray area every single day

Hollenskur Enska
geleerd taught
anders different
grijs gray
gebied area

NL Wordt het portret, sport, mode in actie of totaal iets anders? En ongeacht wat de dag brengt, het resultaat moet hetzelfde zijn: een geweldige foto

EN Will it be a portrait, sports, fashion or something else completely? And no matter what that day brings, it must always end the same way ? with a great shot

Hollenskur Enska
sport sports
mode fashion
ongeacht no matter
brengt brings
resultaat end
geweldige great

NL We hoeven ons geen zorgen te maken over toegang, het synchroniseren van de juiste groepen, of iets anders. Vanaf dag één hebben mensen toegang tot Jira Software en Confluence, en het werkt!'

EN We never have to worry about access, the right groups syncing, or anything else. People just have access to Jira Software and Confluence on day one, and it works!"

Hollenskur Enska
toegang access
synchroniseren syncing
groepen groups
jira jira
software software
confluence confluence

NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins

EN Organic conversion: People interacted with only your organic PinsPaid unassisted: People interacted with only your adsPaid assisted: People interacted with both ads and organic Pins

NL Hier vind je onze lekkerste ontbijtrecepten voor een geslaagde start van de dag. Waarom alleen in het weekend een gezond en goed ontbijt? Met deze recepten kun je elke dag iets op zondag brengen.

EN Here you will find our most delicious breakfast recipes for a successful start to the day. Why only have a healthy and good breakfast on the weekend? You can bring something Sunday into every day with these recipes.

Hollenskur Enska
hier here
vind find
start start
weekend weekend
gezond healthy
goed good
ontbijt breakfast
recepten recipes

NL Het uiteindelijke doel van augmented reality is om een ​​gemakkelijke en natuurlijke onderdompeling te creëren, die echt iets toevoegen aan dag-tot-dag gebruik

EN The ultimate goal of augmented reality is to create easy and natural immersion that really adds to day-to-day use

Hollenskur Enska
uiteindelijke ultimate
doel goal
reality reality
gemakkelijke easy
natuurlijke natural
echt really
gebruik use

NL Boetes: U betaalt een boete van € 10 per apparaat voor de eerste dag dat het apparaat te laat is; elke volgende dag wordt er € 5 per dag extra in rekening gebracht.

EN Fines: You will be charged a € 10 fine per device for the first day the device is late; every next day you will be charged an additional € 5 per day.

Hollenskur Enska
boetes fines
apparaat device

NL Boetes: U betaalt een boete van € 10 per apparaat voor de eerste dag dat het apparaat te laat is; elke volgende dag wordt er € 5 per dag extra in rekening gebracht.

EN Fines: You will be charged a € 10 fine per device for the first day the device is late; every next day you will be charged an additional € 5 per day.

Hollenskur Enska
boetes fines
apparaat device

NL U kunt een kleine auto zoals een Kia Picanto starting at AED 70 / dag en zelfs de Lamborghini Urus voor AED 3400 / dag met Rolls Royce Cullinan voor AED 4000 / dag.

EN You can rent a small car such as a Kia Picanto starting at AED 70 / day and even the Lamborghini Urus for AED 3400 / day with Rolls Royce Cullinan for AED 4000 / day.

Hollenskur Enska
kleine small
aed aed
royce royce

NL Bij PowerDMARC doen we de dingen niet anders alleen om op te vallen. We innoveren omdat het de enige manier is om de wereld van e-mailbeveiliging vooruit te helpen, zodat we uw merk kunnen beschermen op een manier die niemand anders kan.

EN At PowerDMARC, we don’t do things differently just to stand out. We innovate because it’s the only way to push the world of email security forward, so we can protect your brand the way no one else can.

Hollenskur Enska
powerdmarc powerdmarc
we we
innoveren innovate

NL Omdat iedere klant anders is, is ook elk traject anders

EN As each customer is different, each journey is different too

Hollenskur Enska
omdat as
klant customer
anders different
is is
ook too
traject journey

NL Voor iedereen zal de komende periode tussen Kerst en Oud&Nieuw weer anders dan anders zijn

EN For everyone, the upcoming period between Christmas and New Year's will be different than usual

Hollenskur Enska
iedereen everyone

NL De betalingstermijn van iedere factuur is 21 dagen, tenzij anders aangegeven op de factuur of anders overeengekomen in de Overeenkomst.

EN The payment term of each invoice is 21 days, unless stated otherwise in the invoice, or otherwise agreed in the Agreement.

Hollenskur Enska
factuur invoice
is is
dagen days
tenzij unless
aangegeven stated
overeengekomen agreed
overeenkomst agreement

NL Als u ervoor kiest om een sleutel te maken in de laatste stap van het proces, moet u dit veilig houden omdat dit het bestand is dat we later aan de API zullen geven. Maak anders anders een sleutel door deze stappen te volgen .

EN If you choose to create a key in the final step of the process, keep it safe as this is the file we will give to the API later. Otherwise, create a key now by following these steps.

Hollenskur Enska
kiest choose
sleutel key
veilig safe
houden keep
bestand file
we we
api api
anders otherwise

NL Bij PowerDMARC doen we de dingen niet anders alleen om op te vallen. We innoveren omdat het de enige manier is om de wereld van e-mailbeveiliging vooruit te helpen, zodat we uw merk kunnen beschermen op een manier die niemand anders kan.

EN At PowerDMARC, we don’t do things differently just to stand out. We innovate because it’s the only way to push the world of email security forward, so we can protect your brand the way no one else can.

Hollenskur Enska
powerdmarc powerdmarc
we we
innoveren innovate

NL Anders dan anders en daarom extra plezierig: met toerski's de besneeuwde bergen rond het Lago Maggiore verkennen en daarna relaxen onder de palmbomen.

EN Unusual, and all the more appealing for it: explore the snow-covered mountains around Lake Maggiore on touring skis and then relax under palm trees.

Hollenskur Enska
bergen mountains
lago lake
verkennen explore
maggiore maggiore

NL Google neemt de veiligheid van de gebruiker zeer serieus, omdat het anders niet anders kan. Het hebben van een website die de veiligheid van de gebruikers garandeert is essentieel als u hoog wilt scoren in de zoekmachines.

EN Google, as it could not be otherwise, takes user safety very seriously. Having a website that guarantees the security of users is something essential if you want to rank high in search engines.

NL Omdat elke klant anders is, is ook elk traject anders

EN As each customer is different, each journey is different too

NL Als u dit in digitale lettertypen inschakelt, kan een enkel lettertype er wezenlijk anders uitzien en zich aanzienlijk anders gedragen bij gebruik in zeer kleine of grote formaten

EN Enabling this in digital type can allow a single font to look and behave substantially differently when used at very small or large sizes

NL Neem een rustdag en gebruik je credits om een massage, een knipbeurt of iets anders te reserveren

EN Take a rest day and use your credits to book a massage, haircut and more

Hollenskur Enska
neem take
gebruik use
credits credits
massage massage
anders more
reserveren book
je your

NL Dit houdt ook alle effecten die je op de tracks hebt toegepast, inclusief compressie, EQ, of iets anders. Ik zal je de instellingen laten zien die ik gebruik in het bewerkingsgedeelte hieronder.

EN This will also keep any effects you have applied to the tracks, including compression, EQ, or anything else. I?ll show you the settings I use in the editing section below.

Hollenskur Enska
effecten effects
tracks tracks
compressie compression
eq eq
instellingen settings

NL Functies zoals Audio Inserts stellen u in staat om CTA's in te voeren om u aan te melden voor uw e-maillijst, webinar of iets anders.

EN Features like Audio Inserts allow you to put in CTAs to sign up for your email list, webinar, or anything else.

Hollenskur Enska
functies features
zoals like
audio audio
webinar webinar

NL Als ik denk aan Digital Templates, denk ik aan het verminderen van de tijd die wordt besteed aan administratieve activiteiten en het verhogen van de tijd voor iets anders

EN When I think about digital templates, I think about it decreasing the time spent on admin activities and increasing time for something else

Hollenskur Enska
denk think
digital digital
templates templates
besteed spent
activiteiten activities
verhogen increasing
iets something
anders else

NL Elk bedrijf heeft iets anders nodig

EN Every company?s needs are unique

Hollenskur Enska
bedrijf company
heeft are
anders unique
nodig needs

NL Zou u, als u dat was, de extra middelen gebruiken voor ontwikkeling, productie, marketing, of iets heel anders?

EN If you were them, would you use the extra funds on development, manufacturing, marketing, or something entirely different?

Hollenskur Enska
extra extra
gebruiken use
ontwikkeling development
productie manufacturing
marketing marketing
of or
anders different

NL PremiumBeat is mijn favoriete bron voor royalty free-muziek. Of het nu gaat om podcast-intro-muziek, outro-muziek, segmenttransacties, achtergrondmuziek of iets anders, hier begin ik.

EN PremiumBeat is my favorite source for royalty-free music. Whether you need podcast intro music, outro music, segment transactions, background music, or anything else, this is where I start.

Hollenskur Enska
favoriete favorite
bron source
begin start
muziek music
podcast podcast

NL Uw website is de plaats waar u toonnotities, links, een plaats voor mensen om uw e-mail lijst, extra middelen, bonussen, of iets anders dat u wilt uw luisteraars te bieden.

EN Your website is the place where you will provide show notes, links, a place for people to join your email list, additional resources, bonuses, or anything else you want to provide your listeners.

Hollenskur Enska
links links
lijst list
middelen resources
bonussen bonuses
luisteraars listeners

NL In dit document zijn de gegevens iets anders opgedeeld dan in de sectie 'Onze verdeling op dit moment', wat een betere weergave is van hoe we onze inspanningen met betrekking tot onze diversiteit bijhouden

EN This document cuts data a little differently from the “representation today” section, which is more representative of how we track our efforts in diversity representation

Hollenskur Enska
iets a little
sectie section
weergave representation
inspanningen efforts
diversiteit diversity

NL We horen steeds dat we nu zo veel sneller reageren dan eerst, maar dat komt niet doordat de agenten iets anders zijn gaan doen

EN We keep hearing that we’re so much more responsive now—but it’s not because the agents are doing anything differently

Hollenskur Enska
horen hearing
agenten agents

NL Is er nog iets anders dat je wilt communiceren aan de designers?

EN Is there anything else you would like to communicate to the designers?

Hollenskur Enska
designers designers

NL Setje lichte gewichten. Stoel (als “barre” of iets anders om je aan vast te houden). Optioneel: Pilatesmat voor vloerwerk.

EN Light set of weights. Chair (as a “bar” or anything to hold on to). Pilates mat optional for floor work.

Hollenskur Enska
lichte light
gewichten weights
stoel chair
als as
vast set
houden hold
optioneel optional

NL Probeer het wifi-kanaal in iets anders te veranderen.

EN Try to change the Wi-Fi channel to something else.

Hollenskur Enska
iets something
anders else
kanaal channel

NL Daar houdt marketing of financiering totaal iets anders in dan als je die terreinen beoefent bij Philips.”

EN Marketing and financing for people working on a smaller scale are totally different than for someone who performs such work for Philips.”

Hollenskur Enska
marketing marketing
financiering financing
anders different
totaal totally
philips philips

NL non-stop. Iets heel anders dan wat er gebeurt in sociale netwerken, waar je continu moet werken zonder een pauze om uw inhoud meer mensen te bereiken.

EN non-stop. Something very different from what happens in social networks, where you have to work continuously without a break to make your content reach more people. 

Hollenskur Enska
gebeurt happens
sociale social
netwerken networks
continu continuously
pauze break
mensen people
bereiken reach

NL Dat lijkt misschien overduidelijk, maar veel fotografen vergeten dat een bruiloft iets anders is dan een ander soort modeshoot of een kans om je portfolio uit te breiden

EN That should seem like an overly obvious statement, yet so many photographers forget that a wedding is not an extended fashion shoot, or a portfolio building opportunity

Hollenskur Enska
lijkt seem
misschien should
fotografen photographers
vergeten forget
bruiloft wedding
of or
kans opportunity
portfolio portfolio

NL Dit is iets anders dan het blokkeren van cookies, omdat browsers met de optie "Gegevens niet verzamelen" nog steeds cookies accepteren

EN This is different from blocking cookies as browsers with the “do not track” option selected may still accept cookies

Hollenskur Enska
blokkeren blocking
cookies cookies
browsers browsers
optie option
accepteren accept

NL De waarde van Tableau is dat we een heel breed publiek kunnen bereiken met veel informatie, iets dat we zonder een extreem groot team anders niet zouden kunnen doen.

EN The value of Tableau is that we're able to reach a really broad audience with a lot of information that we just couldn't do otherwise without an extremely large team.

Hollenskur Enska
tableau tableau
we we
publiek audience
bereiken reach
informatie information
team team
anders otherwise

NL Soms snappen je viewers je boodschap veel sneller door gewoon je labels iets anders te plaatsen

EN Sometimes a simple change in how your labels are oriented can greatly increase how quickly viewers understand what’s being conveyed

Hollenskur Enska
soms sometimes
sneller quickly
gewoon simple
labels labels
je your
veel greatly

NL Waarom kiezen voor iets anders dan de beste bescherming met de beste prestaties? De internet­beveiliging van F‑Secure SAFE beschermt u tegen malware, beveiligt uw online bankieren en betalingen en blokkeert schadelijke web­sites

EN Why select anything else than the best protection with the best performance? F‑Secure SAFE internet security protects you from malware, secures your online banking and shopping, and blocks harmful web­sites

Hollenskur Enska
kiezen select
anders else
prestaties performance
f f
malware malware
schadelijke harmful

NL Aangezien elk thema net iets anders is opgebouwd, heeft de functie Oneindig scrollen informatie nodig over het thema om goed te kunnen werken.

EN Since each theme is constructed a bit differently, the Infinite Scroll feature needs information about the theme to function properly.

Hollenskur Enska
thema theme
anders differently
oneindig infinite
scrollen scroll
informatie information
nodig needs
goed properly

NL Waarom denk je dat het een fout was? Waarom is het gebeurd? Kon er iets anders worden gedaan om het tot een succes te maken? Welke stappen heb je ondernomen om de situatie te verbeteren? Wat heb je van deze ervaring geleerd?

EN Why do you think it was a mistake? Why did it happen? Could there be anything done differently in order to turn it into success? What steps did you take to improve the situation? What did you learn from this experience?

Hollenskur Enska
fout mistake
anders differently
succes success
stappen steps
situatie situation
ervaring experience

Sýnir 50 af 50 þýðingum