Þýða "criteria ter beperking" í Enska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "criteria ter beperking" úr Hollenskur í Enska

Þýðing á Hollenskur yfir á Enska af {leit}

Hollenskur
Enska

NL Criteria ter beperking van het gebruik van gevaarlijke stoffen maken sinds 1995 deel uit van TCO Certified

EN Criteria limiting the use of hazardous substances have been part of TCO Certified since 1995

NL "Criteria ter beperking van het gebruik van gevaarlijke stoffen maken sinds 1995 deel uit van TCO Certified ."

EN ?Criteria limiting the use of hazardous substances have been part of TCO Certified since 1995.?

NL Installeer een geavanceerd gefacetteerd filtersysteem door zoekmachines te creëren op basis van verschillende criteria. Faciliteer de klantnavigatie met facetten zoeken, optimaliseer uw seo. Advanced Search Multi-criteria, aanpasbare filters

EN Install an advanced layered filter system on your site by creating search engines based on different criteria. Facilitate your customers' navigation with faceted search and optimize your SEO. Advanced Search 4 with multicriteria customizable filters

HollenskurEnska
installeerinstall
zoekmachinessearch engines
creërencreating
verschillendedifferent
criteriacriteria
uwyour
seoseo
aanpasbarecustomizable

NL Er zijn geen resultaten die aan uw criteria voldoen. Probeer het opnieuw met andere criteria.

EN There are no results matching your criteria. Please try again with different criteria.

HollenskurEnska
geenno
resultatenresults
criteriacriteria
voldoenplease
opnieuwagain

NL Om reststoffen als bijproduct te kunnen verhandelen moeten deze voldoen aan de criteria in artikel 5 van de Europese Kaderrichtlijn afvalstoffen (2008/98/EG). Deze criteria zijn in de Nederlandse wetgeving opgenomen in de Wet milieubeheer.

EN In order to deal in residuals as by-products, they must first satisfy the criteria of article 5 of the European Waste Framework Directive (2008/98/EC). These criteria have been incorporated into Dutch legislation in the Environmental Management Act.

HollenskurEnska
criteriacriteria
europeseeuropean

NL Afvalstoffen kunnen hun afvalstatus verliezen als ze voldoen aan de criteria in artikel 6 van de Europese Kaderrichtlijn afvalstoffen (2008/98/EG). De criteria stellen vergelijkbare eisen als aan bijproducten.

EN Waste products can be freed of their waste status if they fulfil the criteria of article 6 of the European Waste Framework Directive (2008/98/EC). The criteria establish similar requirements as those applied to by-products.

HollenskurEnska
verliezenwaste
voldoenfulfil
criteriacriteria
europeseeuropean
vergelijkbaresimilar
eisenrequirements

NL Je project moet beantwoorden aan alle criteria van het Europese Kaderprogramma H2020. Deze criteria zijn beschikbaar op de website van ECSEL.

EN Your project must comply with the eligibility criteria defined by the Horizon 2020 European framework programme, which are published on the ECSEL website.

HollenskurEnska
projectproject
moetmust
criteriacriteria
europeseeuropean
websitewebsite

NL Installeer een geavanceerd gefacetteerd filtersysteem door zoekmachines te creëren op basis van verschillende criteria. Faciliteer de klantnavigatie met facetten zoeken, optimaliseer uw seo. Advanced Search Multi-criteria, aanpasbare filters

EN Install an advanced layered filter system on your site by creating search engines based on different criteria. Facilitate your customers' navigation with faceted search and optimize your SEO. Advanced Search 4 with multicriteria customizable filters

HollenskurEnska
installeerinstall
zoekmachinessearch engines
creërencreating
verschillendedifferent
criteriacriteria
uwyour
seoseo
aanpasbarecustomizable

NL Er zijn geen resultaten die aan uw criteria voldoen. Probeer het opnieuw met andere criteria.

EN There are no results matching your criteria. Please try again with different criteria.

HollenskurEnska
geenno
resultatenresults
criteriacriteria
voldoenplease
opnieuwagain

NL Om reststoffen als bijproduct te kunnen verhandelen moeten deze voldoen aan de criteria in artikel 5 van de Europese Kaderrichtlijn afvalstoffen (2008/98/EG). Deze criteria zijn in de Nederlandse wetgeving opgenomen in de Wet milieubeheer.

EN In order to deal in residuals as by-products, they must first satisfy the criteria of article 5 of the European Waste Framework Directive (2008/98/EC). These criteria have been incorporated into Dutch legislation in the Environmental Management Act.

HollenskurEnska
criteriacriteria
europeseeuropean

NL Afvalstoffen kunnen hun afvalstatus verliezen als ze voldoen aan de criteria in artikel 6 van de Europese Kaderrichtlijn afvalstoffen (2008/98/EG). De criteria stellen vergelijkbare eisen als aan bijproducten.

EN Waste products can be freed of their waste status if they fulfil the criteria of article 6 of the European Waste Framework Directive (2008/98/EC). The criteria establish similar requirements as those applied to by-products.

HollenskurEnska
verliezenwaste
voldoenfulfil
criteriacriteria
europeseeuropean
vergelijkbaresimilar
eisenrequirements

NL Als IT-inkoper kunt u eenvoudigweg geen relevante criteria vaststellen en vertrouwen op zelfverklaringen als bewijs van naleving van de criteria

EN As an IT purchaser, you simply cannot set relevant criteria and rely on self declarations as proof of criteria compliance

NL Forrester Research, Inc. evalueerde de 11 belangrijkste aanbieders op de markt voor DDoS-beperking op basis van 28 criteria voor het huidig(e) aanbod de strategie en aanwezigheid op de markt.

EN Forrester Research, Inc. evaluated 11 of the most significant providers in the market for DDoS Mitigation based on 28-criteria across current offering, strategy, and market presence.

HollenskurEnska
researchresearch
aanbiedersproviders
criteriacriteria
huidigcurrent
aanbodoffering
strategiestrategy
aanwezigheidpresence
ddosddos

NL Indien de beperking van de verwerking overeenkomstig de bovenstaande voorwaarden is beperkt, wordt u hiervan door ons, RAIDBOXES GmbH, op de hoogte gesteld voordat de beperking wordt opgeheven.

EN If the restriction of processing has been restricted in accordance with the above conditions, you will be informed by us, RAIDBOXES GmbH, before the restriction is lifted.

HollenskurEnska
beperkingrestriction
verwerkingprocessing
beperktrestricted
raidboxesraidboxes
gmbhgmbh
opgehevenlifted
op de hoogteinformed

NL 3. Recht op beperking van verwerking U kunt de beperking van de verwerking van uw persoonlijke gegevens vragen onder de volgende voorwaarden:

EN 3. Right to restrict processing Subject to the following prerequisites, you can request the restriction of the processing of your personal data:

HollenskurEnska
verwerkingprocessing
vragenrequest
voorwaardenprerequisites

NL Als de beperking van de verwerking na de hierboven genoemd voorwaarden beperkt zijn, wordt u door de verantwoordelijke persoon op de hoogte gebracht voordat de beperking wordt opgeheven.

EN If the restriction of the processing is limited pursuant to the conditions stated above, you will be informed by the controller before the restriction is waived.

HollenskurEnska
verwerkingprocessing
op de hoogteinformed

NL Zoals de oceaan moet het Internet open en vrij blijven. De mensheid is een oceaan. Een beperking tot het Internet is een beperking tot de mensheid en tot haar belofte voor de toekomst.

EN Like the ocean, the Internet must remain open and free. Humanity is an ocean. A limit on the Internet is a limit on humanity and its promise for the future.

HollenskurEnska
oceaanocean
moetmust
blijvenremain
beperkinglimit
beloftepromise
de mensheidhumanity

NL Recht op op beperking van de verwerkingIn plaats van een verzoek om uw gegevens te wissen kunt u ons ook vragen om beperking van de verwerking en het blokkeren van de verwerking

EN Right to restrict processingInstead of requesting deletion, you can also request from us that the processing of your data be restricted or blocked

HollenskurEnska
beperkingrestrict
onsus
verwerkingprocessing

NL Recht op op beperking van de verwerkingIn plaats van een verzoek om uw gegevens te wissen kunt u ons ook vragen om beperking van de verwerking en het blokkeren van de verwerking

EN Right to restrict processingInstead of requesting deletion, you can also request from us that the processing of your data be restricted or blocked

HollenskurEnska
beperkingrestrict
onsus
verwerkingprocessing

NL Indien de beperking van de verwerking is beperkt volgens de hierboven vermelde voorwaarden, word je door ons op de hoogte gebracht voordat de beperking wordt opgeheven.

EN If the restriction of the processing has been restricted according to the above-mentioned conditions, you will be informed by us before the restriction is lifted.

HollenskurEnska
beperkingrestriction
verwerkingprocessing
beperktrestricted
opgehevenlifted
op de hoogteinformed

NL Recht op op beperking van de verwerkingIn plaats van een verzoek om uw gegevens te wissen kunt u ons ook vragen om beperking van de verwerking en het blokkeren van de verwerking

EN Right to restrict processingInstead of requesting deletion, you can also request from us that the processing of your data be restricted or blocked

HollenskurEnska
beperkingrestrict
onsus
verwerkingprocessing

NL Recht op op beperking van de verwerkingIn plaats van een verzoek om uw gegevens te wissen kunt u ons ook vragen om beperking van de verwerking en het blokkeren van de verwerking

EN Right to restrict processingInstead of requesting deletion, you can also request from us that the processing of your data be restricted or blocked

HollenskurEnska
beperkingrestrict
onsus
verwerkingprocessing

NL 3. Recht op beperking van verwerking U kunt de beperking van de verwerking van uw persoonlijke gegevens vragen onder de volgende voorwaarden:

EN 3. Right to restrict processing Subject to the following prerequisites, you can request the restriction of the processing of your personal data:

HollenskurEnska
verwerkingprocessing
vragenrequest
voorwaardenprerequisites

NL Als de beperking van de verwerking na de hierboven genoemd voorwaarden beperkt zijn, wordt u door de verantwoordelijke persoon op de hoogte gebracht voordat de beperking wordt opgeheven.

EN If the restriction of the processing is limited pursuant to the conditions stated above, you will be informed by the controller before the restriction is waived.

HollenskurEnska
verwerkingprocessing
op de hoogteinformed

NL Toepas­selijk recht zal mogelijk geen beperking of uitsluiting van aanspra­ke­lijkheid of incidentele of gevolg­schade toestaan, dus de boven­ge­noemde beperking of uitsluiting is mogelijk niet op u van toepassing.

EN Applicable law may not allow the limitation or exclusion of liability or incidental or conse­quential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you.

HollenskurEnska
rechtlaw
beperkinglimitation
uitsluitingexclusion
schadedamages
toestaanallow

NL Recht op beperking van verwerking In bepaalde omstandigheden zoals gedefinieerd in de toepasselijke wet, heb je het recht om beperking van de verwerking van je persoonsgegevens te vragen

EN Right to restriction of processing In certain circumstances as defined under applicable law, you have the right to request the restriction of processing of your personal data

HollenskurEnska
beperkingrestriction
verwerkingprocessing
omstandighedencircumstances
gedefinieerddefined
toepasselijkeapplicable
persoonsgegevenspersonal data

NL Zoals de oceaan moet het Internet open en vrij blijven. De mensheid is een oceaan. Een beperking tot het Internet is een beperking tot de mensheid en tot haar belofte voor de toekomst.

EN Like the ocean, the Internet must remain open and free. Humanity is an ocean. A limit on the Internet is a limit on humanity and its promise for the future.

HollenskurEnska
oceaanocean
moetmust
blijvenremain
beperkinglimit
beloftepromise
de mensheidhumanity

NL SOMMIGE STATEN STAAN DE BEPERKING OF UITSLUITING VAN AANSPRAKELIJKHEID VOOR INCIDENTELE OF GEVOLGSCHADE NIET TOE, ZODAT DE BOVENSTAANDE BEPERKING OF UITSLUITING MOGELIJK NIET OP U VAN TOEPASSING IS

EN SOME STATES DO NOT ALLOW THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU

HollenskurEnska
statenstates
staando
beperkinglimitation
uitsluitingexclusion
aansprakelijkheidliability
toepassingapply

NL Klik op een van de buttons en ervaar de video met visuele beperking, met gehoorbeperking of zonder beperking.

EN Click one of the buttons and experience the video with visual impairment, with hearing impairment or without limitation.

HollenskurEnska
klikclick
videovideo
visuelevisual
beperkinglimitation
ofor
zonderwithout

NL Geen beperking door domein of aantal websites. Installeer de plug-in op al uw websites zonder enige beperking

EN No limitation by domaine or number of websites. Install the plugin on all your websites with absolutely NO limitation

NL SOMMIGE JURISDICTIES STAAN GEEN UITSLUITING OF BEPERKING VAN INCIDENTELE OF GEVOLGSCHADE TOE, DEZE BEPERKING EN UITSLUITING ZIJN DAN OOK MOGELIJK NIET VAN TOEPASSING OP U.

EN SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THIS LIMITATION AND EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU.

NL SOMMIGE JURISDICTIES STAAN DE UITSLUITING OF DE BEPERKING VAN INCIDENTELE OF GEVOLGSCHADE NIET TOE, WAARDOOR DE BEPERKING OF UITSLUITING NIET VAN TOEPASSING KAN ZIJN OP U.

EN SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THIS LIMITATION AND EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU.

NL HET TOEPASSELIJK RECHT STAAT DE BEPERKING OF UITSLUITING VAN AANSPRAKELIJKHEID OF INCIDENTELE OF GEVOLGSCHADE WELLICHT NIET TOE, WAARDOOR DE VOORNOEMDE BEPERKING OF UITSLUITING WELLICHT NIET OP U VAN TOEPASSING IS

EN APPLICABLE LAW MAY NOT ALLOW THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY OR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU

NL De tour begint bij onze winkel in de straat Veres Palne U. 40, vlakbij Fovam Ter. Het is eenvoudig te bereiken met tram 2 of de groene metrolijn M4 (halte Fovam Ter) of de blauwe metrolijn M3 (halte Kalvin Ter).

EN The tour starts at our shop behind the Fovam Ter, in Veres Palne U. 40. It is easy to reach by Tram 2 or green metro M4 (station Fovam Ter) or blue metro M3 (station Kalvin Ter).

HollenskurEnska
tourtour
begintstarts
winkelshop
eenvoudigeasy
bereikenreach
groenegreen
blauweblue
tramtram

NL indien mogelijk de geplande periode gedurende welke de persoonsgegevens zullen worden opgeslagen, of indien dat niet mogelijk is, de criteria ter bepaling van die termijn;

EN where possible, the planned duration for which the personal data will be saved or, where this is not possible to establish, the criteria for determining this duration;

HollenskurEnska
mogelijkpossible
periodeduration
persoonsgegevenspersonal data
opgeslagensaved
criteriacriteria

NL Het investeert in klimaatpositieve projecten die aan de hand van strenge criteria worden geselecteerd – onder andere volgens het Verdrag van de Verenigde Naties ter bestrijding van CO2-uitstoot

EN It invests in climate-positive projects that are selected according to strict criteria - including the United Nations Convention to Combat CO2 Emissions

HollenskurEnska
investeertinvests
projectenprojects
criteriacriteria
geselecteerdselected
verdragconvention
natiesnations
uitstootemissions

NL indien mogelijk de geplande periode gedurende welke de persoonsgegevens zullen worden opgeslagen, of indien dat niet mogelijk is, de criteria ter bepaling van die termijn;

EN where possible, the planned duration for which the personal data will be saved or, where this is not possible to establish, the criteria for determining this duration;

HollenskurEnska
mogelijkpossible
periodeduration
persoonsgegevenspersonal data
opgeslagensaved
criteriacriteria

NL indien mogelijk de geplande periode gedurende welke de persoonsgegevens zullen worden opgeslagen, of indien dat niet mogelijk is, de criteria ter bepaling van die termijn;

EN where possible, the planned duration for which the personal data will be saved or, where this is not possible to establish, the criteria for determining this duration;

HollenskurEnska
mogelijkpossible
periodeduration
persoonsgegevenspersonal data
opgeslagensaved
criteriacriteria

NL redelijke kosten, gemaakt ter voorkoming of beperking van schade, voor zover deze betrekking hebben op directe schade.

EN reasonable expenses incurred to prevent or mitigate damages, insofar as they relate to direct damages.

HollenskurEnska
redelijkereasonable
kostenexpenses
ofor
schadedamages
directedirect
betrekking hebbenrelate

NL Je hebt verschillende menu's, wijnkaart, enz. die je ter beschikking wilt stellen. Geen zorgen, er is geen beperking!

EN You have several menus, wine list, etc. that you want to make available. No worries, there is no limitation!

HollenskurEnska
verschillendeseveral
enzetc
beperkinglimitation
zorgenworries

NL de maatregelen die de Verwerker heeft voorgesteld of genomen om de inbreuk in verband met persoonsgegevens aan te pakken, waaronder, in voorkomend geval, de maatregelen ter beperking van de eventuele nadelige gevolgen daarvan.

EN the measures proposed or taken by the Processor to address the personal data breach, including, where appropriate, the measures to limit any adverse effects thereof.

HollenskurEnska
maatregelenmeasures
verwerkerprocessor
voorgesteldproposed
inbreukbreach
beperkinglimit
gevolgeneffects
daarvanthereof

NL de maatregelen die de Verwerker heeft voorgesteld of genomen om de inbreuk in verband met persoonsgegevens aan te pakken, waaronder, in voorkomend geval, de maatregelen ter beperking van de eventuele nadelige gevolgen daarvan.

EN the measures proposed or taken by the Processor to address the personal data breach, including, where appropriate, the measures to limit any adverse effects thereof.

HollenskurEnska
maatregelenmeasures
verwerkerprocessor
voorgesteldproposed
inbreukbreach
beperkinglimit
gevolgeneffects
daarvanthereof

NL redelijke kosten, gemaakt ter voorkoming of beperking van schade, voor zover deze betrekking hebben op directe schade.

EN reasonable expenses incurred to prevent or mitigate damages, insofar as they relate to direct damages.

HollenskurEnska
redelijkereasonable
kostenexpenses
ofor
schadedamages
directedirect
betrekking hebbenrelate

NL We zijn gevestigd in het Verenigd Koninkrijk, onderworpen aan de strengste wetten ter bescherming van gegevens ter wereld. We zijn serieus met privacy en beveiliging.

EN We're based in the UK, subject to the world's strongest data protection laws. We're serious about privacy and security.

HollenskurEnska
gevestigdbased
serieusserious

NL Aangezien het de populairste manier van fietsen ter wereld is, is het ook een goede sociale activiteit, en er zijn overal ter wereld clubs waarmee je er samen een paar keer per week op uit kan trekken.

EN As the most popular form of cycling in the world, road cycling is also a great social activity and clubs exist everywhere to get you out on your bike several times a week.

HollenskurEnska
goedegreat
socialesocial
activiteitactivity
clubsclubs

NL Zodra het bestelde artikel ter beschikking is gesteld in de elektronische leeszaal, kunnen de ontvangende bibliotheken het nu rechtstreeks afdrukken en ter beschikking stellen van hun gebruikers in volledige overeenstemming met de auteursrechtwetgeving

EN Once the ordered article has been made available in the electronic reading room, the receiving libraries can now print it out directly and make it available to their users in full compliance with copyright law

HollenskurEnska
elektronischeelectronic
bibliothekenlibraries
rechtstreeksdirectly
afdrukkenprint
gebruikersusers
volledigefull
overeenstemmingcompliance

NL Het is goed te zien wie er voor de deur staat, ofwel ter bescherming tegen onbevoegd betreden of ter bewaking van ingangen en slecht overzienbare gebieden

EN Its good to see whos at the door – whether you want to prevent unauthorised access or to monitor entrances and areas that aren’t easily visible

HollenskurEnska
goedgood
deurdoor
betredenaccess
ingangenentrances
gebiedenareas

NL Wij vragen dat u zich aansluit bij een groeiende, wereldwijde beweging van mensen die zich inzetten voor een doel-reden-ter verdediging, ter bevordering en ervoor te zorgen dat het Internet open en vrij blijft.

EN We ask that you join a growing, global movement of people committed to a purpose—a cause—to defend, promote and ensure that the Internet remains open and free.

HollenskurEnska
vragenask
groeiendegrowing
wereldwijdeglobal
bewegingmovement
mensenpeople
verdedigingdefend
zorgenensure
blijftremains
doelpurpose
redencause

NL een bezoek aan alpenherder Wisel (Alp Laui), rit met de steilste kabeltrein ter wereld Tot Stoos 100% inbegrepen bij de Swiss Travel Pass. Koop je ticket voor de kabelbaan ter plaatse op de Fronalpstock.

EN A visit to the Alpine restaurant (Laui Alpine Farm), ride on the steepest funicular in the world The Swiss Travel Pass covers the entire fare as far as Stoos. Buy your mountain railway ticket for the Fronalpstock on site.

HollenskurEnska
bezoekvisit
ritride
swissswiss
traveltravel
passpass
koopbuy
ticketticket
jeyour

NL 1. De gemiddelde reserveringsprijzen worden ter indicatie aangegeven voor de reservering in de presentatie van de aangeboden service. Deze prijzen zijn niet contractueel. Alleen de ter plaatse aangeboden prijzen zijn geldig.

EN 1. Average reservation prices are indicated for information purposes prior to reservation, on the page presenting the services proposed. These prices are not contractually binding. Only those prices offered in the restaurant itself are authentic.

HollenskurEnska
gemiddeldeaverage
aangegevenindicated
reserveringreservation
aangebodenoffered
serviceservices
prijzenprices
nietnot
contractueelcontractually

Sýnir 50 af 50 þýðingum