NL Als we kijken naar het aandeel van CMS-adoptie ten opzichte van andere CMS?en (dus websites zonder CMS uitgezonderd), wordt de dominantie van WordPress duidelijk
Þýða "cms systemen" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "cms systemen" úr Hollenskur í Enska
Þýðingar á cms systemen
"cms systemen" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
Þýðing á Hollenskur yfir á Enska af {leit}
Hollenskur
Enska
EN When we look at CMS adoption share relative to other CMSs (thus excluding websites with no CMS), The dominance of WordPress becomes clear
NL We hebben hier geen gegevens over de rol van CMS?en, maar uit ons onderzoek blijkt dat 42% van de websites een CMS gebruikt, het is duidelijk dat CMS?en een belangrijke rol spelen bij de efficiëntie van websites en hun impact op het milieu.
EN We don?t have data on the role of CMSs here, but with our research showing 42% of websites use a CMS, it is clear CMSs play an important role in the efficiency of websites and their impact on the environment.
NL We hebben de acceptatie van CMS?en, de gebruikerservaring van websites die door deze CMS?en zijn gemaakt, bekeken en hebben voor het eerst gekeken naar de impact van CMS?en op het milieu
EN We have reviewed the adoption of CMSs, user experience of websites created by these CMSs, and for the first time looked at the impact of CMSs on the environment
NL Met de eGo CMS integratie kunnen zakelijke gebruikers gebruik maken van door Bynder opgeslagen afbeeldingen direct in eGo CMS, wat tijd bespaart bij het zoeken en bekijken van assets.
EN With the eGo CMS integration, business users can use Bynder-stored images directly in eGo CMS, which saves time searching and viewing assets.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| cms | cms |
| integratie | integration |
| zakelijke | business |
| bynder | bynder |
| opgeslagen | stored |
| afbeeldingen | images |
| bespaart | saves |
| zoeken | searching |
| bekijken | viewing |
| assets | assets |
| ego | ego |
NL Digitale content wordt meestal beheerd met speciaal ontwikkelde content management software (CMS). CMS helpt individuen en organisaties om workflow-processen en samenwerking te stroomlijnen gedurende de hele levenscyclus van content.
EN Digital content is usually managed through specifically developed content management software (CMS). CMS help individuals and organizations streamline workflow processes and collaboration throughout the content lifecycle.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| digitale | digital |
| content | content |
| meestal | usually |
| speciaal | specifically |
| ontwikkelde | developed |
| cms | cms |
| helpt | help |
| individuen | individuals |
| samenwerking | collaboration |
| stroomlijnen | streamline |
| levenscyclus | lifecycle |
NL Ongeacht de CMS die u besluit, hostwinds zullen u graag voorzien van kwaliteitshosting om ervoor te zorgen dat uw CMS-gebouwd site de hele dag naadloos wordt, elke dag.
EN Regardless of what CMS you decide on, Hostwinds will be happy to provide you with quality hosting to ensure your CMS-built site is running seamlessly all day, every day.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| cms | cms |
| besluit | decide |
| zorgen | ensure |
| site | site |
| naadloos | seamlessly |
NL Moet jouw website geïntegreerd worden in een CMS zoals Wordpress of Craft CMS? Ik help je met het zoeken naar de juiste oplossing voor jouw noden, en ik implementeer het daarna ook, uiteraard.
EN Need to have your website integrated in a CMS like Wordpress or Craft CMS? I'll help you find the right solution for your needs, and implement it too, of course.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| website | website |
| geïntegreerd | integrated |
| cms | cms |
| wordpress | wordpress |
| help | help |
| zoeken | find |
| oplossing | solution |
| implementeer | implement |
| uiteraard | of course |
NL Een zelfverwijzende canonical is een canonical tag op een pagina die naar zichzelf verwijst. De meeste moderne CMS'en voegen automatisch zelfverwijzende URL's toe, maar het moet worden gecodeerd door een ontwikkelaar als u een aangepast CMS gebruikt.
EN A self-referential canonical is a canonical tag on a page that points to itself. Most modern CMS?s add self-referential URLs automatically, but it needs to be coded by a developer if you use a custom CMS.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| pagina | page |
| moderne | modern |
| cms | cms |
| voegen | add |
| automatisch | automatically |
| url | urls |
| s | s |
| gecodeerd | coded |
| ontwikkelaar | developer |
| gebruikt | use |
NL Zoek een manier om dit hele proces te stroomlijnen. U wilt niet te veel tijd verspillen aan het opbouwen van al deze pagina's. Kijk of uw CMS plugins biedt om het te automatiseren. WordPress is een zeer goed CMS voor AMP Pages.
EN Find a way to streamline this whole process. You don’t want to waste too much time building up all these pages. See if your CMS offers any plugins to help you automate it. WordPress is a very good CMS for AMP Pages.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| tijd | time |
| cms | cms |
| plugins | plugins |
| biedt | offers |
| wordpress | wordpress |
NL Bijvoorbeeld de e-commerce en CMS-hoofdstukken zijn sterk afhankelijk van de respectievelijke E-commerce en CMS technologieën die zijn gedetecteerd door Wappalyzer.
EN For example, the Ecommerce and CMS chapters rely heavily on the respective Ecommerce and CMS categories of technologies detected by Wappalyzer.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| e-commerce | ecommerce |
| sterk | heavily |
| cms | cms |
| gedetecteerd | detected |
| wappalyzer | wappalyzer |
NL Bijvoorbeeld de e-commerce en CMS -hoofdstukken zijn sterk afhankelijk van de respectievelijke E-commerce en CMS technologieën die zijn gedetecteerd door Wappalyzer.
EN For example, the Ecommerce and CMS chapters rely heavily on the respective Ecommerce and CMS categories of technologies detected by Wappalyzer.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| e-commerce | ecommerce |
| cms | cms |
| sterk | heavily |
| gedetecteerd | detected |
| wappalyzer | wappalyzer |
NL Hier komt Drupal om te schitteren - een CMS ontworpen voor ontwikkelaars en programmeurs die meer vrijheid nodig hadden dan andere CMS-opties.
EN This is where Drupal comes to shine – a CMS designed for developers and programmers who needed more freedom than other CMS options provided.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| cms | cms |
| ontwikkelaars | developers |
| programmeurs | programmers |
| vrijheid | freedom |
| nodig | needed |
| drupal | drupal |
| opties | options |
NL Ik heb gemerkt dat als WordPress is meestal de meest bekende content management systeem (CMS), mensen hebben de neiging om aan te nemen dat het de enige beste optie die ze hebben. Natuurlijk, WordPress is een uitzonderlijk CMS dat is…
EN When it comes to landing pages, even the slightest tweak may result in significant increases in your conversion rate and profits over time. However, just like other marketers, you may have difficulty figuring out how to improve the effectiveness of…
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| beste | improve |
NL "TYPO3 is een toonaangevend CMS-systeem met een uitgebreide wereldwijde gemeenschap. De integratie in LanguageWire maakt onze CMS-oplossing nog sterker."
EN ?TYPO3 is a leading CMS system with a large global community. The integration with LanguageWire makes our CMS solution even stronger.?
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| is | is |
| toonaangevend | leading |
| wereldwijde | global |
| gemeenschap | community |
| integratie | integration |
| languagewire | languagewire |
| maakt | makes |
| sterker | stronger |
| cms | cms |
| systeem | system |
| oplossing | solution |
NL Bijvoorbeeld de e-commerce en CMS-hoofdstukken zijn sterk afhankelijk van de respectievelijke E-commerce en CMS technologieën die zijn gedetecteerd door Wappalyzer.
EN For example, the Ecommerce and CMS chapters rely heavily on the respective Ecommerce and CMS categories of technologies detected by Wappalyzer.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| e-commerce | ecommerce |
| sterk | heavily |
| cms | cms |
| gedetecteerd | detected |
| wappalyzer | wappalyzer |
NL Bijvoorbeeld de e-commerce en CMS -hoofdstukken zijn sterk afhankelijk van de respectievelijke E-commerce en CMS technologieën die zijn gedetecteerd door Wappalyzer.
EN For example, the Ecommerce and CMS chapters rely heavily on the respective Ecommerce and CMS categories of technologies detected by Wappalyzer.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| e-commerce | ecommerce |
| cms | cms |
| sterk | heavily |
| gedetecteerd | detected |
| wappalyzer | wappalyzer |
NL Moet jouw website geïntegreerd worden in een CMS zoals Wordpress of Craft CMS? Ik help je met het zoeken naar de juiste oplossing voor jouw noden, en ik implementeer het daarna ook, uiteraard.
EN Need to have your website integrated in a CMS like Wordpress or Craft CMS? I'll help you find the right solution for your needs, and implement it too, of course.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| website | website |
| geïntegreerd | integrated |
| cms | cms |
| wordpress | wordpress |
| help | help |
| zoeken | find |
| oplossing | solution |
| implementeer | implement |
| uiteraard | of course |
NL Een self-referential canonical is een canonical tag op een pagina die naar zichzelf verwijst. De meeste moderne CMS'en voegen zelfverwijzende URL's automatisch toe, maar als u een aangepast CMS gebruikt, moet dit door een ontwikkelaar worden gecodeerd.
EN A self-referential canonical is a canonical tag on a page that points to itself. Most modern CMSs add self-referential URLs automatically, but it needs to be coded by a developer if you use a custom CMS.
NL Zoek een manier om dit hele proces te stroomlijnen. U wilt niet te veel tijd verspillen aan het opbouwen van al deze pagina's. Kijk of uw CMS plugins biedt om het te automatiseren. WordPress is een zeer goed CMS voor AMP Pages.
EN Find a way to streamline this whole process. You don’t want to waste too much time building up all these pages. See if your CMS offers any plugins to help you automate it. WordPress is a very good CMS for AMP Pages.
NL Waarom kiezen voor een duur en technisch CMS zoals Sitecore als je een gratis en populair CMS voor je neus hebt?
EN Why choose an expensive & technical CMS like Sitecore when you have a free & most popular CMS right in front of you?
NL Mensen en organisaties gebruiken in 2020 een CMS, omdat CMS?en in veel gevallen een snelkoppeling bieden om een website te maken die aan hun behoeften voldoet
EN People and organizations use a CMS in 2020 as in many cases CMSs offer a shortcut to creating a website which meets their needs
NL De algemene CMS?en zijn vaak uitbreidbaar met add-ons, en de gespecialiseerde CMS?en zijn vaak gericht op specifieke branchebehoeften of functionaliteit.
EN The general CMSs are often extensible through add-ons, and the specialized CMSs are often focused on specific industry needs or functionality.
NL Het valt buiten ons bereik om te onderzoeken waarom elk CMS wordt gekozen, maar later onderzoeken we waarom het meest populaire CMS, WordPress, onevenredig wordt gekozen.
EN It?s beyond our scope to explore why each CMS is chosen, but later we do explore why the most popular CMS, WordPress, is disproportionately chosen.
NL Ons onderzoek identificeerde 222 individuele CMS?en, variërend van een enkele installatie tot miljoenen op één CMS.
EN Our research identified 222 individual CMSs, with these ranging from a single install to millions on a single CMS.
NL De CMS-ruimte als geheel is een complex, gefedereerd universum van CMS-ecosystemen, allemaal gescheiden en tegelijkertijd met elkaar verweven
EN The CMS space as a whole is a complex, federated universe of CMS ecosystems, all separated and at the same time intertwined
NL De minimale toename van 5% in het gebruik van CMS?en toont aan dat in een jaar waarin COVID-19 voor enorme onzekerheid heeft gezorgd, solide CMS-platforms voor enige stabiliteit hebben gezorgd
EN The minimum of 5% increase in adoption of CMSs shows that in a year when COVID-19 has created immense uncertainty, solid CMS platforms have provided some stability
NL Het enige CMS met een aandeel van meer dan 2% is WordPress, dat een gebruiksaandeel van 31% heeft. Dit is meer dan 15 keer het aandeel van het op één na populairste CMS, Joomla:
EN The one CMS with a share over 2% is WordPress, which has a 31% usage share. This is over 15 times the share of the next most popular CMS, Joomla:
NL De groei van het adoptieaandeel van WordPress van 7,40% tussen 2019 en 2020 overtreft de algehele toename van de acceptatie van CMS?en als geheel. Dit suggereert dat WordPress aantrekkelijker is dan het ?gemiddelde? CMS.
EN WordPress?s adoption share growth of 7.40% from 2019 to 2020 outstrips the overall increase in adoption of CMSs as a whole. This suggests WordPress has appeal significantly beyond the ?average? CMS.
NL Omdat een groot deel van het web afhankelijk is van CMS?en om pagina?s te bedienen, is het de verantwoordelijkheid van het CMS op platformniveau om ervoor te zorgen dat de gebruikerservaring goed is
EN With so much of the web relying on CMSs to serve pages, it is the responsibility of the CMS at the platform-level to ensure the user experience is good
NL Dit laat zien dat alle CMS?en hier werk aan de winkel hebben, maar met name de top 5 CMS?en behoeven verbetering.
EN This shows us all CMSs have work to do here, but the top 5 CMSs in particular need improvement.
NL Een gemiddelde score van 0,78 voor alle CMS-en laat nog aanzienlijke ruimte voor verbetering, en de maximale score van 0,98 laat zien dat zelfs het ?beste? CMS voor naleving van toegankelijkheid voor verbetering vatbaar is
EN An average score of 0.78 across all CMSs still leaves significant room for improvement, and the maximum score of 0.98 shows even the ?best? CMS for accessibility compliance has room for improvement
NL Het meest efficiënte percentiel van CMS-webpagina?s resulteert in de generatie van minstens een derde minder CO2, terwijl het minst efficiënte percentiel van CMS-webpagina?s de andere kant op gaat: meer dan een derde minder efficiënt dan de mediaan
EN The most efficient percentile of CMS web pages result in the generation of at least one third less CO2, whilst the least efficient percentile of CMS web pages goes the other way: over one third less efficient than the median
NL CMS?en ondersteunen elk type website, dus deze discrepantie is niet verrassend. CMS?en kunnen echter op platformniveau invloed hebben op de efficiëntie van websites die ze maken.
EN CMSs power every type of website, so this discrepancy is not surprising. CMSs can, however, influence at the platform-level the efficiency of websites they create.
NL Bij Party Rent kunt u bar & buffet systemen huren. Kleed uw event aan met bar & buffet systemen van Party Rent. De bar en buffet systemen van Party Rent passen perfect in settings zoals die van bruiloften, beurzen en bedrijfsfeesten.
EN At Party Rent you can rent bars & buffets. Dress up your event with Party Rent bar & buffet systems. The bar and buffet systems of Party Rent fit perfectly in settings such as weddings, fairs and company parties.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| buffet | buffet |
| systemen | systems |
| kleed | dress |
| perfect | perfectly |
| settings | settings |
| bruiloften | weddings |
| beurzen | fairs |
NL Bij Party Rent kunt u bar & buffet systemen huren. Kleed uw event aan met bar & buffet systemen van Party Rent. De bar en buffet systemen van Party Rent passen perfect in settings zoals die van bruiloften, beurzen en bedrijfsfeesten.
EN At Party Rent you can rent bars & buffets. Dress up your event with Party Rent bar & buffet systems. The bar and buffet systems of Party Rent fit perfectly in settings such as weddings, fairs and company parties.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| buffet | buffet |
| systemen | systems |
| kleed | dress |
| perfect | perfectly |
| settings | settings |
| bruiloften | weddings |
| beurzen | fairs |
NL Eenvoudige distributie van assets voor gebruik over Content Management Systemen (CMS), Cloud Delivery Networks (CDN's), Social, Video platforms en meer, vermindert handmatige fouten en zorgt ervoor dat de juiste assets op de juiste plaats terechtkomen.
EN Smooth distribution of assets for use across Content Management Systems (CMS), Cloud Delivery Networks (CDNs), Social, Video platforms, and more reduces manual error and makes sure the right assets end up in the right place.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| assets | assets |
| gebruik | use |
| content | content |
| management | management |
| cms | cms |
| cloud | cloud |
| delivery | delivery |
| social | social |
| video | video |
| vermindert | reduces |
| handmatige | manual |
| fouten | error |
| plaats | place |
NL Maak gebruik van de kracht van de API van Bynder, integreer deze met je CMS om de gegevensuitwisseling tussen systemen te automatiseren en geniet van de extra gemoedsrust
EN Leverage the power of Bynder's API, integrate it with your CMS to automate data exchange across systems and enjoy the extra peace of mind
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| kracht | power |
| api | api |
| bynder | bynder |
| integreer | integrate |
| cms | cms |
| systemen | systems |
| automatiseren | automate |
| geniet | enjoy |
| je | your |
NL Veel DAM-systemen kunnen naadloos worden geïntegreerd met krachtige ontwerpplatforms zoals InDesign, Illustrator en Photoshop en met CMS-platforms zoals Wordpress en Drupal
EN Many DAM systems can be integrated seamlessly with powerful design platforms like InDesign, Illustrator, and Photoshop as well as CMS platforms like Wordpress and Drupal
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| veel | many |
| naadloos | seamlessly |
| geïntegreerd | integrated |
| krachtige | powerful |
| photoshop | photoshop |
| wordpress | wordpress |
| dam | dam |
| indesign | indesign |
| illustrator | illustrator |
| cms | cms |
| drupal | drupal |
NL Een ander voordeel is de integratie van bestaande systemen zoals een CMS in het Bynder platform, waardoor alle processen, van cultivatie tot distributie en uiteindelijk consumptie, gestroomlijnd worden
EN Thanks to Bynder’s Digital Asset Management module, the global marketing team is able to manage, store and share all digital assets in one place before distribution
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| bynder | bynder |
NL Ongeacht de categorie, industrie of organisatie, delen de meeste CMS systemen een aantal algemene functies
EN Regardless of the category, industry, or organization, most CMS share some common features
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| categorie | category |
| of | or |
| delen | share |
| cms | cms |
| algemene | common |
| functies | features |
NL De beste CMS systemen ondersteunen organisaties bij elke stap in de levenscyclus - van formaatbeheer tot versiebeheer en publicatiefunctionaliteiten.
EN From format management to version control and publishing functionalities, the best CMS support organizations at every step of the content lifecycle.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| cms | cms |
| ondersteunen | support |
| stap | step |
| levenscyclus | lifecycle |
| versiebeheer | version control |
NL Metadata is een essentieel onderdeel voor het zoeken binnen de grote martech systemen zoals CRM, DAM, CMS, en meer
EN Metadata is a critical component for search inside of major martech systems like CRM, DAM, CMS, and more
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| metadata | metadata |
| essentieel | critical |
| onderdeel | component |
| zoeken | search |
| binnen | inside |
| systemen | systems |
| crm | crm |
| dam | dam |
| cms | cms |
| martech | martech |
NL Magento onderscheidt zich van andere CMS-systemen door de mogelijkheid om meerdere online winkels met eigen verschillende klantenbestanden op diverse domeinen te coördineren
EN Magento differs from other CMSs in that it provides the option to coordinate multiple online shops with different customer bases on different domains
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| mogelijkheid | option |
| online | online |
| winkels | shops |
| coördineren | coordinate |
| magento | magento |
NL Beheer eenvoudig meertalige content vanuit je eigen systemen dankzij onze Integration Specialists. Door onze diepgaande kennis van de beste CMS-, PIM- en DAM-platformen kunnen we onze diensten naadloos integreren met jouw werkwijze.
EN Manage multilingual content from your existing systems with ease and help from our integration specialists. Our deep understanding of the top CMS, PIM, and DAM platforms lets us seamlessly integrate our services with your way of working.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| naadloos | seamlessly |
| cms | cms |
| pim | pim |
| dam | dam |
NL De harde kant van de oplossing vergt een omslag in techniek, een betere integratie van huidige e-commerce en CMS-systemen, of opnieuw beginnen
EN The hard solution requires a turnaround in technology, a better integration of current e-commerce and CMS systems, or starting over
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| harde | hard |
| oplossing | solution |
| techniek | technology |
| betere | better |
| integratie | integration |
| huidige | current |
| e-commerce | e-commerce |
| of | or |
| beginnen | starting |
| cms | cms |
| systemen | systems |
NL De huidige CMS-systemen zijn compleet anders ingericht dan hun voorgangers 20 jaar geleden
EN Today?s CMSs are an entirely different beast from those operating 20 years ago
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| compleet | entirely |
| anders | different |
| jaar | years |
| geleden | ago |
NL Moderne CMS-systemen, die vaak ‘experience platforms’ genoemd worden, bieden bedrijven de mogelijkheid gebruikerservaringen in real-time en via verschillende kanalen te personaliseren.
EN Modern CMSs, often called ?experience platforms?, now give brands the power to personalise user experiences in real-time and omnichannel.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| moderne | modern |
| vaak | often |
| genoemd | called |
| bieden | give |
| personaliseren | personalise |
NL Bekijk de volledige lijst van CMS-systemen
EN View full list of Content Management Software
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| bekijk | view |
| volledige | full |
| lijst | list |
| van | of |
NL Magento onderscheidt zich van andere CMS-systemen door de mogelijkheid om meerdere online winkels met eigen verschillende klantenbestanden op diverse domeinen te coördineren
EN Magento differs from other CMSs in that it provides the option to coordinate multiple online shops with different customer bases on different domains
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| mogelijkheid | option |
| online | online |
| winkels | shops |
| coördineren | coordinate |
| magento | magento |
NL Het is gemakkelijk om een video cms te integreren in een huidige workflow met andere systemen
EN It's easy to integrate a video cms in a current workflow with other systems
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| video | video |
| cms | cms |
| huidige | current |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
cms systemen huidige cms systemen meerdere systemen schakelen tussen systemen bestaande systemen systemen geautomatiseerde systemen belangrijke systemen erp systemen systemen helpen vertrouwde systemen verouderde systemen onderliggende systemen hvac systemen it systemen gps systemen minder systemen ecm systemen systemen beter systemen dankzij digitale systemen dam systemen procurement systemen bi systemen beste systemen externe systemen huidige systemen internationale systemen interne systemen verbonden systemen mechanische systemen gira systemen oude systemen systemen verbinden systemen ontwikkeld systemen zodat smart home systemen systemen bekijken bestaande erp systemen systemen gebouwd document management systemen systemen zonder linux systemen dergelijke systemen economische systemen pos systemen systemen gebruikt backend systemen sap systemen veilige systemenÞýddu cms systemen á annað tungumál
Arabi 
Enska 
Finnskt 
Franska 
Japanska 
Kínverska 
Kóreska 
Norsku 
Portúgalska 
Pólsku 
Rússneskt 
Sænsku 
Tyrkneska 
Tékkneska 
spænska, spænskt 
ungverska, Ungverji, ungverskur 
Ítalska 
þýska, Þjóðverji, þýskur