NL Zeer transparante, onzichtbare panty met shaping effect dankzij het modellerende effect bij de heupen, buik en billen
NL Zeer transparante, onzichtbare panty met shaping effect dankzij het modellerende effect bij de heupen, buik en billen
EN Ultra-sheer, invisible fine tights with a shaping effect thanks to the modelling effect on the hips, stomach and bottom
Hollenskur | Enska |
---|---|
onzichtbare | invisible |
panty | tights |
effect | effect |
heupen | hips |
NL Shaping effect bij billen, heupen en buik
EN Shaping effect for the bottom, hips and stomach
Hollenskur | Enska |
---|---|
effect | effect |
bij | for |
heupen | hips |
en | and |
NL Buik wil, buik krijgt. Eet in het Nu met 1000s verse producten van locale producenten tegen retailprijzen. Geleverd in slechts 10 minuten door onze full-time riderscrew.
EN Belly wants, belly gets. Eat in the now with 1000s of fresh products from local producers at retail prices. Delivered in just minutes from our full-time rider crew.
Hollenskur | Enska |
---|---|
wil | wants |
krijgt | gets |
eet | eat |
verse | fresh |
producenten | producers |
geleverd | delivered |
slechts | just |
NL Vochtregulerend inzetstuk van mesh op de billen, knieën en aan de binnenzijde van de tailleband
EN Moisture wicking mesh panel on the buttocks, knees and inner waistband
Hollenskur | Enska |
---|---|
mesh | mesh |
knieën | knees |
tailleband | waistband |
NL De speciale sweat-breitechniek zorgt ervoor dat het kledingstuk de vorm behoudt en voorkomt uitlubberen op knieën en billen.
EN The special sweat knitting technique provides the necessary shape retention and prevents bulging at the knees and buttocks.
Hollenskur | Enska |
---|---|
vorm | shape |
voorkomt | prevents |
knieën | knees |
NL ? Want meisjes in boardsports zijn niet enkel een paar billen in glossy magazines. ?
EN ? Because girls in board sports aren’t just a butt on shiny paper.’ ?
Hollenskur | Enska |
---|---|
meisjes | girls |
zijn | aren |
niet | aren’t |
NL Meet rondom het breedste deel (de billen).
EN Measure around the fullest part (across buttocks).
Hollenskur | Enska |
---|---|
meet | measure |
rondom | around |
deel | part |
NL Je kunt je kindje op je onderarm leggen, met het gezichtje van je af. Het hoofd van je baby kun je ondersteunen met je hand, en je arm kan je tegen je borst laten rusten. Nu kun je over de hele rug en billen van je kindje wrijven.
EN You can also place your child on your forearm, facing away from you. Support their little head with your hand and let your arm rest against your belly. This allows to you gently rub your baby’s back and buttocks.
Hollenskur | Enska |
---|---|
hoofd | head |
baby | baby |
hand | hand |
NL ? Want meisjes in boardsports zijn niet enkel een paar billen in glossy magazines. ?
EN ? Because girls in board sports aren’t just a butt on shiny paper.’ ?
Hollenskur | Enska |
---|---|
meisjes | girls |
zijn | aren |
niet | aren’t |
NL Meet rondom het breedste deel (de billen).
EN Measure around the fullest part (across buttocks).
Hollenskur | Enska |
---|---|
meet | measure |
rondom | around |
deel | part |
NL Lange top met modieuze lange vorm, verhult kleine probleemzones op heupen of billen
EN long tops in trendy long cuts to cover little trouble zones at hips or bottoms
Hollenskur | Enska |
---|---|
lange | long |
kleine | little |
heupen | hips |
of | or |
NL Terwijl de populaire fietsbroeken vaak zijn voorzien van gewatteerde zones in het kruis en op de billen en fietshandschoenen voor een perfecte grip zorgen, beschermen fietshelmen het hoofd als het meest gevoelige deel van het lichaam tegen verwondingen
EN Popular cycling shorts have a seat cushion insert, cycling gloves offer perfect grip and cycling helmets protect your head – the most vulnerable part of your body – from injuries
Hollenskur | Enska |
---|---|
populaire | popular |
voorzien | offer |
perfecte | perfect |
grip | grip |
beschermen | protect |
hoofd | head |
deel | part |
lichaam | body |
verwondingen | injuries |
NL De in de zomer van 2015 geopende “Goms Bridge” is wel 280 meter lang. Maar deze wandeling heeft nog meer te bieden dan het kriebelen in je buik als je de hangbrug oversteekt: een blik op de traditionele Zwitserse cultuurgeschiedenis.
EN Opened in summer 2015, the “Goms Bridge” is 280 metres long. But there’s much more to this hike than just the tingling sensation you feel as you cross the suspension bridge. It also gives you an insight into Switzerland’s cultural history.
Hollenskur | Enska |
---|---|
meter | metres |
lang | long |
wandeling | hike |
zwitserse | switzerland |
goms | goms |
bieden | gives |
NL De vormende slip zorgt, zonder te knellen, voor een effectieve versteviging van de buik en zorgt voor een perfect silhouet
EN Wearing these body-shaping tights gently flatten your stomach, without being constrictive, creating the perfect figure
Hollenskur | Enska |
---|---|
zonder | without |
perfect | perfect |
NL Deze zwangerschapslegging groeit tot en met de negende maand mee met de buik
EN These pregnancy leggings grow with your baby until the 9th month
Hollenskur | Enska |
---|---|
groeit | grow |
maand | month |
NL Hij heeft een uiterst zachte zoom en past over de volledige buik
EN They have an extremely soft cuff and cover the entire belly
Hollenskur | Enska |
---|---|
uiterst | extremely |
zachte | soft |
volledige | entire |
over | cover |
NL Bovendien zorgen ingebreide banden voor een aangename steun en ondersteuning in de onderrug en onder de buik
EN In addition, knitted bands offer comfortable hold and support in the lower back and under the bump
Hollenskur | Enska |
---|---|
banden | bands |
NL Ingebreide banden zorgen voor steun in de onderrug en onder de buik
EN Knitted bands helps to support for the lower back and the under the bump
Hollenskur | Enska |
---|---|
banden | bands |
steun | support |
NL egel, met ingenaaide magneet in zijn buik
EN hedgehog, with magnet sewn into the belly
Hollenskur | Enska |
---|---|
egel | hedgehog |
magneet | magnet |
NL Ik heb er thuis altijd een paar van in voorraad, want ze zijn perfect geschikt als klein, spontaan meebrengsel. En met een tegoedbon in hun buik veranderen ze zich in een in alle situaties passend cadeau."
EN I always have some at home, because they are perfect little souvenir. And with a gift card in their belly, they turn into a great gift for all occasions."
Hollenskur | Enska |
---|---|
altijd | always |
cadeau | gift |
NL Je kunt in deze positie zowel over de buik als de rug van je kindje wrijven, om het boeren te versnellen.
EN While sitting, you can either rub your baby’s belly or their back, to speed up the burping process.
Hollenskur | Enska |
---|---|
rug | back |
versnellen | speed up |
NL Euforie die ervaren wordt op het moment dat u verliefd begint te worden. Dit komt met een reeks emoties zoals ?door de lucht wandelen?, ?vlinders in de buik voelen? en alle leuke dingen om u heen zien?
EN Euphoria experienced at the moment of starting to fall in love. Brings with it a set of emotions such as “walking through the air”, “feeling butterflies”, of seeing all the good things around?
Hollenskur | Enska |
---|---|
ervaren | experienced |
moment | moment |
begint | starting |
reeks | set |
emoties | emotions |
lucht | air |
wandelen | walking |
voelen | feeling |
leuke | good |
NL en een enorme berg steeg van de buik van de aarde
EN and a huge mountain rose from the womb of the earth"
Hollenskur | Enska |
---|---|
enorme | huge |
berg | mountain |
aarde | earth |
NL Het is een explosie van karakteristieke aroma's en smaken, gemaakt met het vlees van de buik van Italiaanse varkens.
EN It is an explosion of characteristic aromas and flavors, made with the meat of the belly of Italian pigs.
Hollenskur | Enska |
---|---|
explosie | explosion |
smaken | flavors |
gemaakt | made |
vlees | meat |
italiaanse | italian |
NL De in de zomer van 2015 geopende “Goms Bridge” is wel 280 meter lang. Maar deze wandeling heeft nog meer te bieden dan het kriebelen in je buik als je de hangbrug oversteekt: een blik op de traditionele Zwitserse cultuurgeschiedenis.
EN Opened in summer 2015, the “Goms Bridge” is 280 metres long. But there’s much more to this hike than just the tingling sensation you feel as you cross the suspension bridge. It also gives you an insight into Switzerland’s cultural history.
Hollenskur | Enska |
---|---|
meter | metres |
lang | long |
wandeling | hike |
zwitserse | switzerland |
goms | goms |
bieden | gives |
Sýnir 25 af 25 þýðingum