NL Netwerk waartoe u behoort u high-end (Yew je behoort tot de Onafhankelijke jaar Agengy: Alle onafhankelijke instantie)
"blijft een onafhankelijke" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
NL Netwerk waartoe u behoort u high-end (Yew je behoort tot de Onafhankelijke jaar Agengy: Alle onafhankelijke instantie)
EN Please select the network to which you belong (If you belong to an Independant Agengy: All Independant Agency)
Hollenskur | Enska |
---|---|
netwerk | network |
waartoe | to which |
NL kies alsjeblieft... Merken autohandelaar Merkenwerkplaats Onafhankelijke autohandelaar Onafhankelijke Werkplaats Auto-onderdelenhandelaar Bandenhandelaar Stembureau Online winkel andere...
EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...
Hollenskur | Enska |
---|---|
kies | choose |
alsjeblieft | please |
merken | brands |
onafhankelijke | independent |
werkplaats | workshop |
online | online |
andere | other |
auto | car |
NL kies alsjeblieft... Merken autohandelaar Merkenwerkplaats Onafhankelijke autohandelaar Onafhankelijke Werkplaats Auto-onderdelenhandelaar Bandenhandelaar Stembureau Online winkel andere...
EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...
Hollenskur | Enska |
---|---|
kies | choose |
alsjeblieft | please |
merken | brands |
onafhankelijke | independent |
werkplaats | workshop |
online | online |
andere | other |
auto | car |
NL kies alsjeblieft... Merken autohandelaar Merkenwerkplaats Onafhankelijke autohandelaar Onafhankelijke Werkplaats Auto-onderdelenhandelaar Bandenhandelaar Stembureau Online winkel andere...
EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...
Hollenskur | Enska |
---|---|
kies | choose |
alsjeblieft | please |
merken | brands |
onafhankelijke | independent |
werkplaats | workshop |
online | online |
andere | other |
auto | car |
NL kies alsjeblieft... Merken autohandelaar Merkenwerkplaats Onafhankelijke autohandelaar Onafhankelijke Werkplaats Auto-onderdelenhandelaar Bandenhandelaar Stembureau Online winkel andere...
EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...
Hollenskur | Enska |
---|---|
kies | choose |
alsjeblieft | please |
merken | brands |
onafhankelijke | independent |
werkplaats | workshop |
online | online |
andere | other |
auto | car |
NL kies alsjeblieft... Merken autohandelaar Merkenwerkplaats Onafhankelijke autohandelaar Onafhankelijke Werkplaats Auto-onderdelenhandelaar Bandenhandelaar Stembureau Online winkel andere...
EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...
Hollenskur | Enska |
---|---|
kies | choose |
alsjeblieft | please |
merken | brands |
onafhankelijke | independent |
werkplaats | workshop |
online | online |
andere | other |
auto | car |
NL kies alsjeblieft... Merken autohandelaar Merkenwerkplaats Onafhankelijke autohandelaar Onafhankelijke Werkplaats Auto-onderdelenhandelaar Bandenhandelaar Stembureau Online winkel andere...
EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...
Hollenskur | Enska |
---|---|
kies | choose |
alsjeblieft | please |
merken | brands |
onafhankelijke | independent |
werkplaats | workshop |
online | online |
andere | other |
auto | car |
NL kies alsjeblieft... Merken autohandelaar Merkenwerkplaats Onafhankelijke autohandelaar Onafhankelijke Werkplaats Auto-onderdelenhandelaar Bandenhandelaar Stembureau Online winkel andere...
EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...
Hollenskur | Enska |
---|---|
kies | choose |
alsjeblieft | please |
merken | brands |
onafhankelijke | independent |
werkplaats | workshop |
online | online |
andere | other |
auto | car |
NL kies alsjeblieft... Merken autohandelaar Merkenwerkplaats Onafhankelijke autohandelaar Onafhankelijke Werkplaats Auto-onderdelenhandelaar Bandenhandelaar Stembureau Online winkel andere...
EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...
Hollenskur | Enska |
---|---|
kies | choose |
alsjeblieft | please |
merken | brands |
onafhankelijke | independent |
werkplaats | workshop |
online | online |
andere | other |
auto | car |
NL kies alsjeblieft... Merken autohandelaar Merkenwerkplaats Onafhankelijke autohandelaar Onafhankelijke Werkplaats Auto-onderdelenhandelaar Bandenhandelaar Stembureau Online winkel andere...
EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...
Hollenskur | Enska |
---|---|
kies | choose |
alsjeblieft | please |
merken | brands |
onafhankelijke | independent |
werkplaats | workshop |
online | online |
andere | other |
auto | car |
NL kies alsjeblieft... Merken autohandelaar Merkenwerkplaats Onafhankelijke autohandelaar Onafhankelijke Werkplaats Auto-onderdelenhandelaar Bandenhandelaar Stembureau Online winkel andere...
EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...
Hollenskur | Enska |
---|---|
kies | choose |
alsjeblieft | please |
merken | brands |
onafhankelijke | independent |
werkplaats | workshop |
online | online |
andere | other |
auto | car |
NL Wat gaat het betekenen? Schoneveld Breeding veredelt en verkoopt wereldwijd zaden en blijft een onafhankelijke leverancier voor alle jonge planten kwekers
EN What does it mean? Schoneveld Breeding breeds and sells seeds worldwide and remains an independent supplier to all young plant growers
Hollenskur | Enska |
---|---|
betekenen | mean |
verkoopt | sells |
wereldwijd | worldwide |
zaden | seeds |
blijft | remains |
onafhankelijke | independent |
leverancier | supplier |
jonge | young |
planten | plant |
NL Alsof je in je eigen database rondloopt.” Toch blijft een onafhankelijke partij hierin wel handig
EN It's like walking around in your own database.” But bringing in an independent party is still useful
Hollenskur | Enska |
---|---|
database | database |
onafhankelijke | independent |
partij | party |
handig | useful |
NL Alsof je in je eigen database rondloopt.” Toch blijft een onafhankelijke partij hierin wel handig
EN It's like walking around in your own database.” But bringing in an independent party is still useful
Hollenskur | Enska |
---|---|
database | database |
onafhankelijke | independent |
partij | party |
handig | useful |
NL De clip is van metaal en sterk, zodat hij op zijn plaats blijft. Hij wordt geleverd met een voorruit, hoewel die niet altijd op zijn plaats blijft.
EN It clip is metal and strong so it will stay in place. It comes with a windscreen, although it doesn?t always stay in place.
Hollenskur | Enska |
---|---|
metaal | metal |
sterk | strong |
zodat | so |
plaats | place |
voorruit | windscreen |
hoewel | although |
NL Hierdoor blijft merkconsistentie gehandhaafd, vinden supportinteracties efficiënter plaats en blijft eventuele frustratie bij klanten tot een minimum beperkt.
EN This helps maintain brand consistency, increases the efficiency of support interactions, and keeps friction to a minimum for customers.
Hollenskur | Enska |
---|---|
klanten | customers |
minimum | minimum |
NL Een vulpotlood heeft echter het voordeel dat de stift altijd even dik blijft, waardoor ook de lijndikte gelijk blijft
EN A mechanical pencil, on the other hand, has the advantage that the lead is always the same thickness and thus produces a consistent line thickness
Hollenskur | Enska |
---|---|
voordeel | advantage |
altijd | always |
NL De clip is van metaal en sterk, zodat hij op zijn plaats blijft. Hij wordt geleverd met een voorruit, hoewel die niet altijd op zijn plaats blijft.
EN It clip is metal and strong so it will stay in place. It comes with a windscreen, although it doesn?t always stay in place.
Hollenskur | Enska |
---|---|
metaal | metal |
sterk | strong |
zodat | so |
plaats | place |
voorruit | windscreen |
hoewel | although |
NL Voorspellen blijft een uitdaging Ondanks dat weermodellen in de afgelopen decennia steeds beter zijn geworden, blijft het voorspellen van de exacte locatie en hoeveelheid neerslag uitdagend, zelfs enkele uren vooruit. En hoe kleiner het stroomgebied,?
EN Forecasting continues to be challenging Despite ongoing improvements in weather models in recent decades, predicting the exact location and amount of precipitation remains challenging, even several hours ahead. And the smaller the catchment, the more?
Hollenskur | Enska |
---|---|
decennia | decades |
exacte | exact |
locatie | location |
neerslag | precipitation |
uitdagend | challenging |
uren | hours |
kleiner | smaller |
NL Leer hoe je effectief thuis kunt werken terwijl je in contact blijft met collega's en je huis nog steeds een thuis blijft.
EN Learn how to work from home effectively while staying connected with colleagues and still keeping your house a home.
NL Zo lang de persoon een Klant blijft en het account actief blijft, hebben Klanten blijvend toegang tot en ontvangen voortdurend, onder andere, de volgende aanvullende services en functionaliteit van de Service:
EN As long as the individual remains a Customer and their account is active, Customers will have ongoing access to and will be able to continuously receive, amongst others, the following additional services and functionality of the Service:
NL "Rood blijft rood en groen blijft groen" - SKN rekent op ColorLogic's kleurenserver ZePrA
EN "Red remains red and green remains green" - SKN counts on ColorLogic‘s color server ZePrA
Hollenskur | Enska |
---|---|
blijft | remains |
en | and |
op | on |
s | s |
NL De microporiën van het filtermateriaal zorgen ervoor dat CO2 kan ontsnappen, maar dat het vocht erin blijft en vuil buiten blijft, voor de optimale paddogroei
EN The micro pores of the filter material make it so that CO2 can vent but the moisture is kept inside and contaminants kept out for optimal shroom growth
Hollenskur | Enska |
---|---|
vocht | moisture |
optimale | optimal |
NL "Rood blijft rood en groen blijft groen" - SKN rekent op ColorLogic's kleurenserver ZePrA
EN "Red remains red and green remains green" - SKN counts on ColorLogic‘s color server ZePrA
Hollenskur | Enska |
---|---|
blijft | remains |
en | and |
op | on |
s | s |
NL Eenmaal gebruikt, blijft gebruikt. Maar de bron is onuitputtelijk, zo lang je naar ons blijft doorverwijzen.
EN Once you've used it, you've used it. But there's plenty more where that came from ? just keep on referring.
Hollenskur | Enska |
---|---|
gebruikt | used |
blijft | keep |
is | there |
NL Ranktracker's tools worden constant bijgewerkt op basis van de laatste zoekmachine data zodat u uw vooruitgang in de tijd kunt volgen en ervoor kunt zorgen dat uw site blijft evolueren en aan de top blijft.
EN Ranktracker's tools are constantly updated based on the latest search engine data so that you can track your progress over time and ensure that your site continues to evolve and stay on top.
Hollenskur | Enska |
---|---|
s | s |
tools | tools |
constant | constantly |
bijgewerkt | updated |
laatste | latest |
zoekmachine | search engine |
zorgen | ensure |
site | site |
evolueren | evolve |
ranktracker | ranktracker |
NL Na de migratie naar Data Center blijft je serverlicentie in my.atlassian.com staan en blijft deze functioneren
EN After migrating to Data Center, your server license will remain in my.atlassian.com and will continue to function
Hollenskur | Enska |
---|---|
migratie | migrating |
data | data |
center | center |
my | my |
atlassian | atlassian |
functioneren | function |
je | your |
NL Het blijft ook mooi in de zon, wind, regen en op hoge snelheden, zodat het er jarenlang goed uit blijft zien
EN It’ll also hold its own against sunlight, the wind, the rain, and high speeds too - allowing it to continue to look great for years to come
NL Het is niet langer een stukje van een breder file management systeem, maar is zich aan het vestigen als een onafhankelijke en essentiële software oplossing voor organisaties van elke omvang.
EN It is no longer a bit-part piece of a broader file management system anymore, but is establishing itself as an independent—and essential—software solution for organizations of all sizes.
Hollenskur | Enska |
---|---|
breder | broader |
file | file |
onafhankelijke | independent |
essentiële | essential |
omvang | sizes |
NL Hoewel het systeem gebruik maakt van een protocol waarbij kleine pakketten in onafhankelijke tijdslots worden verzonden stond de eerste versie alleen toe dat één randapparaat op enig moment verbonden mocht zijn met een Bluetooth host
EN Although the system uses a protocol where small packets are sent in independent slots, the first version only allowed one device to be connected with a Bluetooth host at any moment
Hollenskur | Enska |
---|---|
protocol | protocol |
kleine | small |
pakketten | packets |
onafhankelijke | independent |
verzonden | sent |
versie | version |
moment | moment |
verbonden | connected |
bluetooth | bluetooth |
host | host |
NL Een ondernemer is elke natuurlijke of rechtspersoon of een juridisch partnerschap, die bij het sluiten van een rechtshandeling handelt in naam van hun onafhankelijke professionele of commerciële activiteit.
EN The term ‘businessman' refers to every natural person, legal person or legally responsible partnership that concludes a legal transaction in pursuance of his/its independent professional or commercial activity.
Hollenskur | Enska |
---|---|
natuurlijke | natural |
partnerschap | partnership |
onafhankelijke | independent |
activiteit | activity |
NL Hoewel het systeem gebruik maakt van een protocol waarbij kleine pakketten in onafhankelijke tijdslots worden verzonden stond de eerste versie alleen toe dat één randapparaat op enig moment verbonden mocht zijn met een Bluetooth host
EN Although the system uses a protocol where small packets are sent in independent slots, the first version only allowed one device to be connected with a Bluetooth host at any moment
Hollenskur | Enska |
---|---|
protocol | protocol |
kleine | small |
pakketten | packets |
onafhankelijke | independent |
verzonden | sent |
versie | version |
moment | moment |
verbonden | connected |
bluetooth | bluetooth |
host | host |
NL Met Parallels Desktop 17 voor Mac Pro Edition kun je nu heel gemakkelijk een onafhankelijke virtuele machine maken vanaf een gekoppelde kloon. Kies of je dit wilt doen via een nieuwe UI-optie in het Bedieningspaneel of met Parallels Desktop CLI.
EN With Parallels Desktop 17 for Mac Pro Edition, it is now very easy to make an independent virtual machine from a linked clone. Use either a new UI option in the Control Center or Parallels Desktop CLI.
Hollenskur | Enska |
---|---|
desktop | desktop |
edition | edition |
heel | very |
gemakkelijk | easy |
onafhankelijke | independent |
virtuele | virtual |
gekoppelde | linked |
kloon | clone |
ui | ui |
NL SuperOffice AS is een partnerschap aangegaan met een onafhankelijke veiligheidsadviseur ? Watchcom AS, met als doel veilige toepassingen en services te ontwikkelen.
EN SuperOffice AS has partnered with an independent security advisor ? Watchcom AS, with the goal of developing secure applications and services.
Hollenskur | Enska |
---|---|
onafhankelijke | independent |
doel | goal |
veilige | secure |
ontwikkelen | developing |
NL Een professionele SEO agentschap werkt door dezelfde checklist heen als die van een onafhankelijke SEO expert, grijp dus nu uw kans jegens het optimaliseren van uw website geheel risico vrij wetend dat geen steen onberoerd achtergelaten wordt.
EN Professional SEO agencies go through the same checklist as independent SEO experts, so grab your chance to optimize your website risk-free knowing that no stone is left unturned.
Hollenskur | Enska |
---|---|
checklist | checklist |
optimaliseren | optimize |
website | website |
steen | stone |
NL Nu zijn we een van de grootste onafhankelijke digitale marketingbureaus en werken samen met een aantal van 's werelds grootste merken.
EN We are now one of the largest independent digital marketing agencies, working with some of the world’s largest brands.
Hollenskur | Enska |
---|---|
onafhankelijke | independent |
digitale | digital |
werken | working |
s | s |
merken | brands |
NL Met een controle door een onafhankelijke derde partij kunt u uw (kwaliteits)claim extra kracht bijzetten. Door uw beheersysteem en/of product te laten certificeren verbetert u de traceerbaarheid en verlaagt u het risico op contaminatie.
EN Through third-party verification, we motivate your (quality) claim independently towards your clients. Furthermore, traceability and contamination risks can be managed better by certifying your management system and/or your product.
Hollenskur | Enska |
---|---|
partij | party |
claim | claim |
product | product |
verbetert | better |
traceerbaarheid | traceability |
risico | risks |
NL Een gekoppelde kloon eenvoudig converteren naar een onafhankelijke virtuele machine
EN Easily Convert a Linked Clone to an Independent Virtual Machine
Hollenskur | Enska |
---|---|
gekoppelde | linked |
kloon | clone |
eenvoudig | easily |
converteren | convert |
onafhankelijke | independent |
virtuele | virtual |
machine | machine |
NL EcoVadis-analisten zetten uw antwoorden om in een scorecard. Dit is een onafhankelijke beoordeling van het managementsysteem, die gebaseerd is op de vragenlijst en documenten.
EN EcoVadis analysts distill your answers into a Scorecard. This is an independent, questionnaire and document-based management system assessment.
Hollenskur | Enska |
---|---|
antwoorden | answers |
onafhankelijke | independent |
beoordeling | assessment |
gebaseerd | based |
vragenlijst | questionnaire |
documenten | document |
ecovadis | ecovadis |
analisten | analysts |
NL Buddy Dive maakt gebruik van een waterzuiveringssysteem voor ontzilting, een van de weinige regenval-onafhankelijke waterbronnen voor menselijk gebruik
EN Buddy Dive uses a water purification system for desalination, one of the few rainfall-independent water sources for human use
Hollenskur | Enska |
---|---|
buddy | buddy |
dive | dive |
menselijk | human |
NL Vóór Splashtop ondersteunde Yoshi de lancering van een groupware-cloudservice bij Asahi Net, een onafhankelijke internetserviceprovider
EN Before Splashtop, Yoshi supported the launch of a groupware cloud service at Asahi Net, an independent Internet service provider
Hollenskur | Enska |
---|---|
splashtop | splashtop |
onafhankelijke | independent |
NL We hebben samengewerkt met een onafhankelijke derde partij, Underwriter Labs. Dit is een gerenommeerd, internationaal opererend bedrijf dat zich al meer dan 120 jaar bezighoudt met het testen van kleding van brandweerlieden en hulpverleners.
EN We worked with an independent third party, Underwriter Labs, a world-renowned, safety science company with more than 120 years of expertise testing fire and hazmat suits.
Hollenskur | Enska |
---|---|
onafhankelijke | independent |
partij | party |
labs | labs |
testen | testing |
NL Maak twee volledig onafhankelijke uitvoermixen die je gemakkelijk kunt monitoren: een voor jezelf en een voor je publiek.
EN Create two completely independent output mixes — one for you, one for your audience — and monitor each on the fly.
Hollenskur | Enska |
---|---|
maak | create |
onafhankelijke | independent |
monitoren | monitor |
publiek | audience |
NL PrimeRx is een apotheekbeheersysteem voor onafhankelijke of detailhandelapotheken, eigenaren van meerdere winkels en ziekenhuizen, met ondersteuning voor aangepaste workflows en een geautomatiseerd vul-, facturerings- en communicatieproces
EN Heartland Retail (formerly Springboard Retail) is a cloud POS & retail management system designed for retailers, by retailers
Hollenskur | Enska |
---|---|
is | is |
winkels | retailers |
workflows | system |
NL Intergrid is een onafhankelijke service integrator voor organisaties met een complexe, bedrijfskritische infrastructuur en biedt diensten aan op de gebieden van ICT, OT, IoT, Security, Infrastructuur en Zakelijke uitdagingen
EN Intergrid an independent service integrator for organizations with complex and critical infrastructures that delivers services in the areas of IT, OT, IoT, Security, Infrastructure and Business challenges
Hollenskur | Enska |
---|---|
onafhankelijke | independent |
complexe | complex |
gebieden | areas |
iot | iot |
security | security |
uitdagingen | challenges |
biedt | delivers |
NL Theoriedocenten van de verschillende afdelingen nomineren een scriptie per afdeling en de winnaars worden gekozen door een onafhankelijke jury.
EN Nominations are made by theory tutors from the various departments and the winners are selected by an independent jury.
Hollenskur | Enska |
---|---|
verschillende | various |
winnaars | winners |
gekozen | selected |
onafhankelijke | independent |
jury | jury |
NL Jamendo is een muziekwebsite en een open community van onafhankelijke artiesten en muziekliefhebbers. Het beoordeelt zichzelf als 's werelds grootste digitale dienst voor gratis muziek.
EN Jamendo is a music website and an open community of independent artists and music lovers. It rates itself as the world's largest digital service for free music.
Hollenskur | Enska |
---|---|
community | community |
artiesten | artists |
s | s |
werelds | world |
grootste | largest |
digitale | digital |
dienst | service |
muziek | music |
NL Onafhankelijke Ziekenfondsen : Vereenvoudigde toegang tot de informatie via een portaalsite met een geoptimaliseerde klantervaring
EN Mutualités Libres: easy access to information through an optimized customer experience portal
Hollenskur | Enska |
---|---|
geoptimaliseerde | optimized |
klantervaring | customer experience |
NL Nu zijn we een van de grootste onafhankelijke digitale marketingbureaus en werken samen met een aantal van 's werelds grootste merken.
EN We are now one of the largest independent digital marketing agencies, working with some of the world’s largest brands.
Hollenskur | Enska |
---|---|
onafhankelijke | independent |
digitale | digital |
werken | working |
s | s |
merken | brands |
NL SuperOffice AS is een partnerschap aangegaan met een onafhankelijke veiligheidsadviseur ? Watchcom AS, met als doel veilige toepassingen en services te ontwikkelen.
EN SuperOffice AS has partnered with an independent security advisor ? Watchcom AS, with the goal of developing secure applications and services.
Hollenskur | Enska |
---|---|
onafhankelijke | independent |
doel | goal |
veilige | secure |
ontwikkelen | developing |
Sýnir 50 af 50 þýðingum