NL Vanwaar die enorme focus op data? Het McKinsey Global Institute geeft aan dat datagedreven organisaties 23 keer meer kans hebben om klanten aan te trekken, 6 keer meer kans hebben op terugkerende klanten en 19 keer meer kans om winst te boeken
Þýða "bieden de kans" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "bieden de kans" úr Hollenskur í Enska
Þýðingar á bieden de kans
"bieden de kans" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
Þýðing á Hollenskur yfir á Enska af {leit}
Hollenskur
Enska
EN Why such a serious focus on data? McKinsey Global Institute says that data-driven organisations are 23 times more likely to acquire customers, 6 times as likely to retain customers and 19 times as likely to be profitable
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| focus | focus |
| data | data |
| global | global |
| datagedreven | data-driven |
| organisaties | organisations |
| klanten | customers |
NL Podcast luisteraars hebben meer kans om zich te abonneren op Netflix of Amazon Prime (wat betekent dat ze minder kans hebben om te worden blootgesteld aan tv-reclame).
EN Podcast listeners are more likely to subscribe to Netflix or Amazon Prime (meaning they are less likely to be exposed to TV advertising)
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| podcast | podcast |
| luisteraars | listeners |
| abonneren | subscribe |
| netflix | netflix |
| of | or |
| minder | less |
| blootgesteld | exposed |
| prime | prime |
| tv | tv |
| reclame | advertising |
NL Wanneer prostaatkanker een hoge kans heeft om uit te zaaien naar de lymfeklieren in het kleine bekken, verhoogt een preventieve bestraling van deze lymfeklieren de kans op definitieve genezing
EN UZ Leuven and KU Leuven researchers have discovered a new genetic anomaly which lies at the root of a rare lymphoma
NL Podcast luisteraars hebben meer kans om zich te abonneren op Netflix of Amazon Prime (wat betekent dat ze minder kans hebben om te worden blootgesteld aan tv-reclame).
EN Podcast listeners are more likely to subscribe to Netflix or Amazon Prime (meaning they are less likely to be exposed to TV advertising)
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| podcast | podcast |
| luisteraars | listeners |
| abonneren | subscribe |
| netflix | netflix |
| of | or |
| minder | less |
| blootgesteld | exposed |
| prime | prime |
| tv | tv |
| reclame | advertising |
NL Wanneer prostaatkanker een hoge kans heeft om uit te zaaien naar de lymfeklieren in het kleine bekken, verhoogt een preventieve bestraling van deze lymfeklieren de kans op definitieve genezing
EN For prostate cancer patients with a high risk of of lymph node metastases in the pelvis, preventive radiation therapy of these lymph nodes will increase the chance of being definitely cured
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| verhoogt | increase |
| heeft | being |
NL Hoe kleiner het aantal afbeeldingskandidaten, hoe groter de kans dat het item in de cache wordt opgeslagen, en als een CDN wordt gebruikt, hoe groter de kans dat het beschikbaar is op het dichtstbijzijnde edge-knooppunt van een cliënt
EN The fewer the number of image candidates, the greater the likelihood of the asset being cached, and if a CDN is being used, the greater the likelihood of it being available on a client?s nearest edge node
NL Nu u de kans hebt gehad om de goedkoopste manieren te bekijken om een eCommerce-winkel te starten, kunt u ons in de reacties laten weten of u de kans hebt gehad om met een van deze platforms te werken
EN Now that you've had a chance to check out the cheapest possible ways to launch an eCommerce store, let us know in the comments if you've had a chance to work with any of these platforms
NL We bieden dierenoppassers, hondenuitlaters en trimmers over de hele wereld de kans hun eigen services op Rover aan te bieden door ze de tools te geven die ze nodig hebben om succesvol te zijn.
EN We empower pet sitters, dog walkers and groomers around the world to offer their own services on Rover by giving them the tools to succeed.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| tools | tools |
| rover | rover |
NL De mogelijkheden van Flipsnack bieden ons de kans om onze maandelijkse nieuwsbrieven te delen met potentiële leden die het aanbod van Turnberry Isle Country Club te bieden heeft.
EN Flipsnack’s capabilities provides us with the means to share our monthly newsletters with prospective members showcasing the myriad of offerings Turnberry Isle Country Club has to offer.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| mogelijkheden | capabilities |
| maandelijkse | monthly |
| nieuwsbrieven | newsletters |
| leden | members |
| club | club |
| flipsnack | flipsnack |
NL Wij bieden de bekende merken maar bieden ook start-ups de kans
EN We offer the well known brands but also offer start-ups the opportunity
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| de | the |
| bekende | known |
| merken | brands |
| kans | opportunity |
NL De mogelijkheden van Flipsnack bieden ons de kans om onze maandelijkse nieuwsbrieven te delen met potentiële leden die het aanbod van Turnberry Isle Country Club te bieden heeft.
EN Flipsnack’s capabilities provides us with the means to share our monthly newsletters with prospective members showcasing the myriad of offerings Turnberry Isle Country Club has to offer.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| mogelijkheden | capabilities |
| maandelijkse | monthly |
| nieuwsbrieven | newsletters |
| leden | members |
| club | club |
| flipsnack | flipsnack |
NL Maar zij bieden ook de kans om op kennis gebaseerde assets te benutten en zowel productiviteit als klanttevredenheid te verbeteren.
EN But they also provide the opportunity to capitalize on knowledge-based assets, improve productivity and ultimately customer satisfaction.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| bieden | provide |
| kans | opportunity |
| kennis | knowledge |
| gebaseerde | based |
| assets | assets |
| productiviteit | productivity |
| verbeteren | improve |
NL Malafide code en veelgebruikte infecties krijgen op die manier geen kans om jouw website aan te vallen.Daarnaast bieden we beveiliging tegen SQL-injection, rootkits en bruteforce attacks
EN This way, it is absolutely impossible for malicious code and common infections to attack your website.We also protect you against SQL injections, rootkits and brute-force attacks
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| code | code |
| manier | way |
| website | website |
| daarnaast | also |
| beveiliging | protect |
| sql | sql |
NL Dit dashboard van Boeing gebruikt 10 grafieken om kijkers verschillende perspectieven te bieden en de kans te geven nieuwe inzichten te verkrijgen over de vraag naar vliegtuigen in de komende 15 jaar en later.
EN This dashboard from Boeing uses 10 charts to give viewers different perspectives and a chance to discover new insights about aeroplane demand over the next 15+ years.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| gebruikt | uses |
| grafieken | charts |
| kijkers | viewers |
| perspectieven | perspectives |
| kans | chance |
| inzichten | insights |
| boeing | boeing |
NL Flyboard is ongetwijfeld de watersport in de mode van vandaag. Daarom bieden we u graag de kans om flyboarding op Gran Canaria te ervaren
EN Flyboard is undoubtedly the water sport in fashion today. For this reason we are pleased to grant you the chance to experience Gran Canaria flyboarding
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| is | is |
| mode | fashion |
| vandaag | today |
| we | we |
| kans | chance |
NL MyParcel is ontstaan om diensten van grote vervoerders toegankelijk te maken voor iedere online ondernemer. Wij slaan de brug en bieden de kans om in de digitale wereld te groeien. Zo maken wij het verschil.
EN MyParcel was launched in order to make the services of major carriers accessible to every online entrepreneur. We build the bridge and offer the opportunity to grow in the digital world. We make the difference.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| grote | major |
| toegankelijk | accessible |
| ondernemer | entrepreneur |
| brug | bridge |
| kans | opportunity |
| wereld | world |
| groeien | grow |
NL Chromebooks zijn enorm populair en de Black Friday-verkopen bieden een goede kans om er een tegen een gereduceerde prijs te krijgen.
EN Enter to win a free Chuwi RZBOX Mini PC.
NL De mogelijkheden van Flipsnack bieden ons de kans om onze maandelijkse nieuwsbrieven te delen met potentiële leden.
EN Flipsnack’s capabilities provides us with the means to share our monthly newsletters with prospective members.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| mogelijkheden | capabilities |
| bieden | provides |
| maandelijkse | monthly |
| nieuwsbrieven | newsletters |
| leden | members |
| flipsnack | flipsnack |
NL Het coole aan deze code is dat het open-source is, zodat veel andere platformen de kans grijpen om dezelfde oplossingen aan hun bezoekers aan te bieden
EN The cool part of this code is that it’s open-source, so many other platforms are taking the opportunity to offer the same solutions to their visitors
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| coole | cool |
| veel | many |
| platformen | platforms |
| kans | opportunity |
| oplossingen | solutions |
| bezoekers | visitors |
NL "Wat ik het meest apprecieer, is dat ik de kans krijg om een meerwaarde te bieden aan onze klanten als het gaat over de technologische ontwikkelingen
EN "What I appreciate the most, is that Sigma Conso provides me with the opportunity to add real value regarding the technological developments
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| kans | opportunity |
| bieden | provides |
| technologische | technological |
| ontwikkelingen | developments |
NL WatWij bieden bedrijven (nationaal en internationaal), organisaties en opleiders die hierin geïnteresseerd zijn de kans om onderdeel uit te maken van dit netwerk
EN WhatWe offer national and international companies, organisations and trainers who wish to take this opportunity, the chance to be a part of this network
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| bieden | offer |
| nationaal | national |
| internationaal | international |
| onderdeel | part |
| netwerk | network |
NL Dat heeft alles te maken met dat wij niet zomaar met de grote leveranciers werken, maar ook jonge ontwerpers nadrukkelijk de kans bieden zich aan een groot publiek te laten zien
EN This has everything to do with the fact that we don't just work with the big suppliers, but also explicitly give young designers the chance to show themselves to a large audience
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| leveranciers | suppliers |
| jonge | young |
| ontwerpers | designers |
| kans | chance |
| publiek | audience |
NL De Technology Fast 50 Awards bieden bedrijven een kans om erkenning te ontvangen voor de successen en prestaties die ze de afgelopen vijf jaar hebben bereikt
EN The Technology Fast 50 awards are an opportunity for businesses to gain recognition for their successes and achievements over the last five years
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| technology | technology |
| fast | fast |
| bedrijven | businesses |
| kans | opportunity |
| erkenning | recognition |
| successen | successes |
| prestaties | achievements |
| afgelopen | last |
| ontvangen | gain |
NL De vials van Sporemate bieden een geweldige kans om dieper te duiken in het reproductieproces van paddestoelen of je eigen magische paddestoelen te kweken
EN SporeMate vials are a great opportunity to delve deeper into the reproduction process of fungi or to grow your own magic mushrooms
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| geweldige | great |
| kans | opportunity |
| dieper | deeper |
| magische | magic |
| kweken | grow |
NL Deze Awards bieden een podium aan bedrijven en overheden die privacy zien als een kans om zich positief te onderscheiden en privacyvriendelijk ondernemen en innoveren tot norm te maken.
EN These Awards provide a platform for companies and governments that view privacy as an opportunity to distinguish themselves positively and to make privacy-friendly entrepreneurship and innovation a standard.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| privacy | privacy |
| kans | opportunity |
| positief | positively |
| innoveren | innovation |
| norm | standard |
NL Bij The Gap Partnership bieden we carrières met een kans om internationale bruggen te slaan, een stimulerende en leuke werkomgeving met slimme mensen en kantoren in een aantal van de mooiste steden ter wereld
EN We offer careers with an opportunity to bridge international borders, a stimulating and fun environment with smart people, and offices in some of the most desirable cities around the world
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| we | we |
| carrières | careers |
| kans | opportunity |
| slimme | smart |
| mensen | people |
| kantoren | offices |
| steden | cities |
NL Met deze optie heeft u nog een kans om een uitzonderlijke klantervaring te bieden, voetgangers naar uw fysieke locatie te leiden en te profiteren van een extra mogelijkheid om de verkoop te verhogen met strategisch geplaatste producten en impulsaankopen.
EN With this option, you have one more chance to provide an exceptional customer experience, drive foot traffic to your physical location and benefit from an additional opportunity to increase sales with strategically placed products and impulse buy.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| klantervaring | customer experience |
| fysieke | physical |
| locatie | location |
| verkoop | sales |
| strategisch | strategically |
NL Sta je voor een bepaalde uitdaging – of ben je niet helemaal zeker hoe je een kans best kunt benutten – dan kunnen onze studenten je een frisse kijk bieden
EN If you’re facing a particular challenge – or considering how to take advantage of an opportunity – our students can bring fresh perspective
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| uitdaging | challenge |
| kans | opportunity |
| benutten | advantage |
| studenten | students |
| frisse | fresh |
NL In slechts een enkele klikken kan je alles wat je bedrijf te bieden heeft laten zien aan onze studenten en alumni die staan te popelen om hun volgende kans te grijpen.
EN In just a few clicks, you can showcase everything your company has to offer to our students and alumni who are eager to find their next opportunity.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| klikken | clicks |
| bedrijf | company |
| studenten | students |
| alumni | alumni |
| kans | opportunity |
NL ⭐⭐⭐⭐ Gebruik cases en het bieden van de kans om te antwoorden met hint is echt geweldig. Houd het op.
EN ⭐⭐⭐⭐ Use cases and providing the chance to answer with hint is really awesome. Keep it up.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| cases | cases |
| bieden | providing |
| kans | chance |
| antwoorden | answer |
| hint | hint |
| echt | really |
| geweldig | awesome |
| houd | keep |
NL Maar zij bieden ook de kans om op kennis gebaseerde assets te benutten en zowel productiviteit als klanttevredenheid te verbeteren.
EN But they also provide the opportunity to capitalize on knowledge-based assets, improve productivity and ultimately customer satisfaction.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| bieden | provide |
| kans | opportunity |
| kennis | knowledge |
| gebaseerde | based |
| assets | assets |
| productiviteit | productivity |
| verbeteren | improve |
NL Malafide code en veelgebruikte infecties krijgen op die manier geen kans om jouw website aan te vallen.Daarnaast bieden we beveiliging tegen SQL-injection, rootkits en bruteforce attacks
EN This way, it is absolutely impossible for malicious code and common infections to attack your website.We also protect you against SQL injections, rootkits and brute-force attacks
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| code | code |
| manier | way |
| website | website |
| daarnaast | also |
| beveiliging | protect |
| sql | sql |
NL Chromebooks zijn enorm populair en de Black Friday-verkopen bieden een goede kans om er een tegen een gereduceerde prijs te krijgen.
EN The deals and discounts on Apple Watch for Black Friday and Cyber Monday 2021.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| black | black |
| bieden | discounts |
| friday | friday |
NL Thrive Scholars streeft ernaar om hoogpresterende studenten van kleur met een laag inkomen de kans te bieden om zich te ontplooien aan topuniversiteiten en uit te blinken in hun droomcarrière.
EN Thrive Scholars works to provide high?achieving, low?income students of color with the opportunities they need to thrive at top colleges and excel in meaningful careers.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| thrive | thrive |
| studenten | students |
| kleur | color |
| laag | low |
| inkomen | income |
| kans | opportunities |
NL Met deze optie heeft u nog een kans om een uitzonderlijke klantervaring te bieden, voetgangers naar uw fysieke locatie te leiden en te profiteren van een extra mogelijkheid om de verkoop te verhogen met strategisch geplaatste producten en impulsaankopen.
EN With this option, you have one more chance to provide an exceptional customer experience, drive foot traffic to your physical location and benefit from an additional opportunity to increase sales with strategically placed products and impulse buy.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| klantervaring | customer experience |
| fysieke | physical |
| locatie | location |
| verkoop | sales |
| strategisch | strategically |
NL MyParcel is ontstaan om diensten van grote vervoerders toegankelijk te maken voor iedere online ondernemer. Wij slaan de brug en bieden de kans om in de digitale wereld te groeien. Zo maken wij het verschil.
EN MyParcel was launched in order to make the services of major carriers accessible to every online entrepreneur. We build the bridge and offer the opportunity to grow in the digital world. We make the difference.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| grote | major |
| toegankelijk | accessible |
| ondernemer | entrepreneur |
| brug | bridge |
| kans | opportunity |
| wereld | world |
| groeien | grow |
NL De computercode die de kans genereert, wordt geverifieerd. We simuleren 10 miljoen lotingen op verschillende browsers. We bieden u ook de mogelijkheid om willekeurig op 10.000 lotingen te testen..
EN The computer code generating the chance is verified. We simulate 10 million sweepstakes on different browsers. We also offer you the possibility to test on 10,000 draws..
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| geverifieerd | verified |
| we | we |
| simuleren | simulate |
| miljoen | million |
| verschillende | different |
| browsers | browsers |
| bieden | offer |
| u | you |
NL WatWij bieden bedrijven (nationaal en internationaal), organisaties en opleiders die hierin geïnteresseerd zijn de kans om onderdeel uit te maken van dit netwerk
EN WhatWe offer national and international companies, organisations and trainers who wish to take this opportunity, the chance to be a part of this network
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| bieden | offer |
| nationaal | national |
| internationaal | international |
| onderdeel | part |
| netwerk | network |
NL Dat heeft alles te maken met dat wij niet zomaar met de grote leveranciers werken, maar ook jonge ontwerpers nadrukkelijk de kans bieden zich aan een groot publiek te laten zien
EN This has everything to do with the fact that we don't just work with the big suppliers, but also explicitly give young designers the chance to show themselves to a large audience
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| leveranciers | suppliers |
| jonge | young |
| ontwerpers | designers |
| kans | chance |
| publiek | audience |
NL Wij bieden opkomende designers de kans om te laten zien wat ze in hun mars hebben
EN We offer emerging designers the opportunity to show what they have to offer
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| designers | designers |
| kans | opportunity |
NL Flyboard is ongetwijfeld de watersport in de mode van vandaag. Daarom bieden we u graag de kans om flyboarding op Gran Canaria te ervaren
EN Learn to surf in a safe environment with professional experts and have fun doing a very popular sport in the Canary Islands.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| is | have |
NL Flyboard is ongetwijfeld de watersport in de mode van vandaag. Daarom bieden we u graag de kans om flyboarding op Gran Canaria te ervaren
EN Explore the best spots on the island with our qualified instructors and learn how to bodyboard at your own pace on some of the best beaches in the area.
NL Onze aanbiedingen voor PhD-kandidaten bieden vaak de kans om nieuw gebied te ontginnen met patenten
EN Our offers for PhD candidates often grant the opportunity to break new ground in patents
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| vaak | often |
| de | the |
| kans | opportunity |
| nieuw | new |
| kandidaten | candidates |
NL De mogelijkheden van Flipsnack bieden ons de kans om onze maandelijkse nieuwsbrieven te delen met potentiële leden.
EN Flipsnack’s capabilities provides us with the means to share our monthly newsletters with prospective members.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| mogelijkheden | capabilities |
| bieden | provides |
| maandelijkse | monthly |
| nieuwsbrieven | newsletters |
| leden | members |
| flipsnack | flipsnack |
NL Het coole aan deze code is dat het open-source is, zodat veel andere platformen de kans grijpen om dezelfde oplossingen aan hun bezoekers aan te bieden
EN The cool part of this code is that it’s open-source, so many other platforms are taking the opportunity to offer the same solutions to their visitors
NL Of u een beginner of ervaren pro bent, onze services bieden u de kans om compleet gratis uw eigen websites te publiceren en te delen met de wereld.
EN Whether you are a beginner or a long time pro, our services give you a unique opportunity to publish your own websites and share them with the world completely free.
NL Het kan ook een grote kans bieden om economische groei los te koppelen van de aantasting van het milieu en veerkracht op te bouwen.
EN It can also provide a great opportunity to decouple economic growth from environmental degradation and build resilience.
NL Hulp nodig met onze tools of data? Grote kans dat we er een uitgebreid artikel over hebben gepubliceerd.
EN Got a question about our tools or data? Chances are good that there's an answer ready for you.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| tools | tools |
| of | or |
| data | data |
| kans | chances |
| grote | good |
NL Podcast luisteraars hebben meer kans om een slimme luidspreker te bezitten (Amazon Alexa of Google Home).
EN Podcast listeners are more likely to own a smart speaker (Amazon Alexa or Google Home)
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| podcast | podcast |
| luisteraars | listeners |
| slimme | smart |
| luidspreker | speaker |
| of | or |
| home | home |
NL Onze community en live evenementen zijn de ideale kans om contact te maken met echte klanten voor echt advies en tips.
EN Our Community and live events are the perfect opportunity to connect with real customers for real-world advice, tips, and tricks.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| community | community |
| evenementen | events |
| ideale | perfect |
| kans | opportunity |
| klanten | customers |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
kans bieden kans groter grote kans kans de kans kans groot kans geven betere kans maak kans elke kans grotere kans unieke kans kans te grootste kans goede kans kans mis uitgelezen kans kans kreeg kans krijgt minder kans jouw kans hogere kans prachtige kans kans krijg kans tegen dus grote kans beste kans kans wanneer enkele kans geweldige kans kans hebt mijn kans kans innovatieve projecten zelfs kans kans biedt eerste kans kans grijpen volgende kans kans want mooie kans enorme kans laatste kans kans krijgen kans geworden hoge kans hoogste kans kans gekregen perfecte kans kans lopen kans best
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur