NL 36% van de klanten verandert van bank door de slechte dienstverlening, terwijl 40% bij hun huidige bank zou blijven indien deze een meer gepersonaliseerde dienstverlening zou aanbieden.
Þýða "betere dienstverlening" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "betere dienstverlening" úr Hollenskur í Enska
Þýðingar á betere dienstverlening
"betere dienstverlening" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
Þýðing á Hollenskur yfir á Enska af {leit}
Hollenskur
Enska
EN 36% of consumers say the primary reason for switching banks is simply poor service, while 40% would stay loyal to their bank if they provided more personalized services.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| bank | bank |
| slechte | poor |
| gepersonaliseerde | personalized |
| klanten | consumers |
NL De sectoren vertegenwoordigd zijn olie en gas, basismaterialen, dienstverlening aan consumenten, consumentengoederen, telecommunicatie, financiële dienstverlening, gezondheidszorg, industrie, technologie en nutsbedrijven
EN The industries represented are oil and gas, basic materials, consumer services, consumer goods, telecommunications, financials, healthcare, industrials, technology, and utilities
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| vertegenwoordigd | represented |
| zijn | are |
| olie | oil |
| gas | gas |
| consumenten | consumer |
| telecommunicatie | telecommunications |
| gezondheidszorg | healthcare |
| technologie | technology |
NL Te dien einde, kan elke klant die onredelijke eisen stelt aan de dienstverlening worden beperkt zodat de best mogelijke dienstverlening aan alle leden kan worden gewaarborgd.
EN To that end, any customer who puts unreasonable demands upon the service may be curtailed in order to ensure the best possible service for all members.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| einde | end |
| eisen | demands |
| dienstverlening | service |
| best | best |
NL 36% van de klanten verandert van bank door de slechte dienstverlening, terwijl 40% bij hun huidige bank zou blijven indien deze een meer gepersonaliseerde dienstverlening zou aanbieden.
EN 36% of consumers say the primary reason for switching banks is simply poor service, while 40% would stay loyal to their bank if they provided more personalized services.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| bank | bank |
| slechte | poor |
| gepersonaliseerde | personalized |
| klanten | consumers |
NL Voor zover krediet van toepassing is voor onderbrekingen van de dienstverlening, zal geen krediet beschikbaar zijn voor onderbrekingen van de dienstverlening als gevolg van een schending van de AUP.
EN To the extent credit is applicable for interruptions of service, no credit will be available for interruptions of service resulting from any AUP violation.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| krediet | credit |
| onderbrekingen | interruptions |
| gevolg | resulting |
| schending | violation |
NL Met deze nieuwe feature verhoog je artificieel het rendement van je mensen, krijg je betere analyses en finaal dus ook betere business beslissingen voor betere Product Visibility.
EN With this new feature, you artificially increase the returns from your people, gain improved analyses and can ultimately make better business decisions for improved Product Visibility.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| nieuwe | new |
| feature | feature |
| verhoog | increase |
| mensen | people |
| krijg | gain |
| analyses | analyses |
| business | business |
| beslissingen | decisions |
| product | product |
NL Betere dienstverlening door optimalisatie van interacties, meer transparantie, het empowering van burgers.
EN Provide higher levels of service to citizens by streamlining interactions, empowering citizens and increasing transparency.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| dienstverlening | service |
| interacties | interactions |
| transparantie | transparency |
| burgers | citizens |
NL Door kwaliteit tot de centrale pijler van onze visie te maken in professionele dienstverlening, zowel aan de kant van de klant als ontwerpers-kant, streven we naar een betere toekomst voor beiden.
EN By making quality the central pillar of our vision in professional services both client-side and designer-side, we aim for a better future for both.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| kwaliteit | quality |
| centrale | central |
| pijler | pillar |
| visie | vision |
| kant | side |
| klant | client |
| streven | aim |
| betere | better |
| toekomst | future |
NL Wij ondersteunen ministeries, overheidsinstellingen en regulatoren uit de energiesector in hun rollen en mandaten voor een betere dienstverlening aan de burger en de bedrijven
EN We assist ministries, public operators and energy sector regulators in their roles and duties in view of improving service delivery to citizens and businesses
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| rollen | roles |
| betere | improving |
| bedrijven | businesses |
NL Samen met onze partners voeren wij een 200-tal projecten uit voor een betere openbare dienstverlening aan de burgers en om de levensomstandigheden van de bevolking te verbeteren, voornamelijk op het Afrikaanse continent
EN With our partners, we manage approximately 200 projects in view of improving public service delivery to citizens as well as the living conditions of populations, primarily on the African continent
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| partners | partners |
| voeren | manage |
| projecten | projects |
| openbare | public |
| dienstverlening | service |
| burgers | citizens |
| voornamelijk | primarily |
| afrikaanse | african |
| continent | continent |
NL Verzamel feedback voor een betere dienstverlening
EN Collect feedback to improve your service
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| verzamel | collect |
| feedback | feedback |
| dienstverlening | service |
NL Breng alle lagen binnen uw kantoor samen. Bied efficiënte, veerkrachtige financiële dienstverlening voor een betere klantervaring en werknemersbeleving.
EN Unite your front, middle and back offices. Provide efficient, resilient financial services operations for enhanced customer and employee experiences.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| uw | your |
| kantoor | offices |
| bied | provide |
| financiële | financial |
| dienstverlening | services |
| betere | enhanced |
NL Breng alle lagen binnen uw kantoor samen. Bied efficiënte, veerkrachtige financiële dienstverlening voor een betere klantervaring en werknemersbeleving.
EN Unite your front, middle and back offices. Provide efficient, resilient financial services operations for enhanced customer and employee experiences.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| uw | your |
| kantoor | offices |
| bied | provide |
| financiële | financial |
| dienstverlening | services |
| betere | enhanced |
NL Breng alle lagen binnen uw kantoor samen. Bied efficiënte, veerkrachtige financiële dienstverlening voor een betere klantervaring en werknemersbeleving.
EN Unite your front, middle and back offices. Provide efficient, resilient financial services operations for enhanced customer and employee experiences.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| uw | your |
| kantoor | offices |
| bied | provide |
| financiële | financial |
| dienstverlening | services |
| betere | enhanced |
NL Breng alle lagen binnen uw kantoor samen. Bied efficiënte, veerkrachtige financiële dienstverlening voor een betere klantervaring en werknemersbeleving.
EN Unite your front, middle and back offices. Provide efficient, resilient financial services operations for enhanced customer and employee experiences.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| uw | your |
| kantoor | offices |
| bied | provide |
| financiële | financial |
| dienstverlening | services |
| betere | enhanced |
NL Breng alle lagen binnen uw kantoor samen. Bied efficiënte, veerkrachtige financiële dienstverlening voor een betere klantervaring en werknemersbeleving.
EN Unite your front, middle and back offices. Provide efficient, resilient financial services operations for enhanced customer and employee experiences.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| uw | your |
| kantoor | offices |
| bied | provide |
| financiële | financial |
| dienstverlening | services |
| betere | enhanced |
NL Breng alle lagen binnen uw kantoor samen. Bied efficiënte, veerkrachtige financiële dienstverlening voor een betere klantervaring en werknemersbeleving.
EN Unite your front, middle and back offices. Provide efficient, resilient financial services operations for enhanced customer and employee experiences.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| uw | your |
| kantoor | offices |
| bied | provide |
| financiële | financial |
| dienstverlening | services |
| betere | enhanced |
NL Door kwaliteit tot de centrale pijler van onze visie te maken in professionele dienstverlening, zowel aan de kant van de klant als ontwerpers-kant, streven we naar een betere toekomst voor beiden.
EN By making quality the central pillar of our vision in professional services both client-side and designer-side, we aim for a better future for both.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| kwaliteit | quality |
| centrale | central |
| pijler | pillar |
| visie | vision |
| kant | side |
| klant | client |
| streven | aim |
| betere | better |
| toekomst | future |
NL Wij ondersteunen ministeries, overheidsinstellingen en regulatoren uit de energiesector in hun rollen en mandaten voor een betere dienstverlening aan de burger en de bedrijven
EN We assist ministries, public operators and energy sector regulators in their roles and duties in view of improving service delivery to citizens and businesses
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| rollen | roles |
| betere | improving |
| bedrijven | businesses |
NL Samen met onze partners voeren wij een 200-tal projecten uit voor een betere openbare dienstverlening aan de burgers en om de levensomstandigheden van de bevolking te verbeteren, voornamelijk op het Afrikaanse continent
EN With our partners, we manage approximately 200 projects in view of improving public service delivery to citizens as well as the living conditions of populations, primarily on the African continent
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| partners | partners |
| voeren | manage |
| projecten | projects |
| openbare | public |
| dienstverlening | service |
| burgers | citizens |
| voornamelijk | primarily |
| afrikaanse | african |
| continent | continent |
NL De klant eist een steeds betere dienstverlening
EN Clients are demanding increasingly better services
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| klant | clients |
| een | are |
| steeds | increasingly |
| betere | better |
| dienstverlening | services |
NL Alleen dan kun je de data juist interpreteren en vertalen naar een betere dienstverlening.’
EN Only then can you interpret data correctly and use it to create better services.”
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| data | data |
| juist | correctly |
| interpreteren | interpret |
| betere | better |
| dienstverlening | services |
NL We stroomlijnen je order- en bedrijfsflow op verschillende manieren om je operationele efficiëntie te verbeteren. Dat betekent een betere dienstverlening en meer winst met je bestaande activiteiten en klanten.
EN We streamline your order and business flow in various ways to improve your operational efficiency, which means better service and more profit from existing business and customers.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| we | we |
| manieren | ways |
| efficiëntie | efficiency |
| dienstverlening | service |
| winst | profit |
| bestaande | existing |
| klanten | customers |
| je | your |
| order | order |
NL Digitale technologieën kunnen ontwikkeling bevorderen, de meest kwetsbare bevolkingsgroepen vooruit helpen en zorgen voor een betere openbare dienstverlening.
EN We support sustainable family agriculture, to improve food security and contribute to inclusive economic growth.
NL Unit4 zorgt voor betere resultaten bij mensgerichte organisaties, een betere People Experience
EN For organizations in the business of helping people, a better People Experience means better results
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| resultaten | results |
| people | people |
| experience | experience |
NL Bynder Analytics helpt gebruikers - op basis van data - de werkelijke waarde van digitale bestanden te ontdekken, zodat er betere beslissingen genomen kunnen worden en betere content kan worden gebruikt.
EN Ultimately, Bynder Analytics is about helping users discover the actual value of digital assets—backed up by data—within their Bynder portal, empowering better decisions, and better content.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| bynder | bynder |
| helpt | helping |
| gebruikers | users |
| werkelijke | actual |
| digitale | digital |
| ontdekken | discover |
| betere | better |
| beslissingen | decisions |
| worden | is |
NL Refinitiv creëert betere analyses en een betere klantervaring
EN Salesforce blazes new trails by capturing never-before-seen customer data
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| een | by |
NL Nu we Bynder gebruiken, besparen we tijd tussen afdelingen - van Product tot Sales - en kunnen we rechtstreeks vanuit één centraal platform samenwerken met externe partijen voor een betere coördinatie en uiteindelijk een betere merkbewaking
EN Now we’re using Bynder, we’re saving time across departments - from Product to Sales - and we’re able to work together with agencies directly from one central system for better coordination, and ultimately better brand control
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| we | we |
| bynder | bynder |
| besparen | saving |
| afdelingen | departments |
| product | product |
| sales | sales |
| kunnen | able |
| rechtstreeks | directly |
| centraal | central |
| samenwerken | work together |
| betere | better |
| coördinatie | coordination |
| uiteindelijk | ultimately |
NL Lees hoe we patiënten en zorgteams helpen betere beslissingen te nemen, betere zorgplannen te maken en het dagelijks leven te verbeteren.
EN Learn how we are helping patients and care teams make better decisions, better care plans and better days.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| we | we |
| patiënten | patients |
| helpen | helping |
| beslissingen | decisions |
NL Betere technologie betekent betere SEO, punt uit.
EN Better technology means better SEO, period.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| betere | better |
| technologie | technology |
| betekent | means |
| seo | seo |
| punt | period |
NL Betere SEO - betere positie voor uw site.
EN The better your SEO health is, the higher your rankings will be.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| seo | seo |
| uw | your |
NL Want betere communicatie leidt tot betere relaties en daar draait het uiteindelijk allemaal om.
EN Because better communication leads to better relationships—and in the end, that’s what it boils down to.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| betere | better |
| communicatie | communication |
| relaties | relationships |
NL En naast het bieden van betere ondersteuning voor werknemers, kunnen ook investeringen in technologie en betere processen HR-middelen vrijmaken voor grotere strategische vraagstukken, zoals:
EN And beyond providing better support for employees, investments in technology or better processes can free up HR resources to focus on much larger strategic questions, such as:
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| bieden | providing |
| betere | better |
| werknemers | employees |
| kunnen | can |
| investeringen | investments |
| technologie | technology |
| processen | processes |
| grotere | larger |
| strategische | strategic |
| middelen | resources |
NL Krijg betere IT-inzichten voor betere bedrijfsresultaten.
EN Get better IT insights for better business outcomes.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| krijg | get |
| betere | better |
| voor | for |
| inzichten | insights |
NL Medewerkers die klanten sneller helpen, waar ze maar zijn, hebben een betere relatie met die klanten en bieden een betere service.
EN When employees can be responsive to customer needs regardless of where they are, they can fulfill the promise of digital banking by building better relationships and offering better service.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| klanten | customer |
| betere | better |
| bieden | offering |
NL Dit resulteert weer in een betere gebruikerservaring en een betere page ranking in Google.
EN This, in turn, results in a better user experience and better page rankings on Google.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| dit | this |
| weer | turn |
| betere | better |
| gebruikerservaring | user experience |
| page | page |
| ranking | rankings |
NL Zoals we al zeiden, zijn er zoveel opties op het internet dat als een pagina te traag is, gebruikers gewoon naar een andere website springen die betere prestaties en uiteindelijk een betere ervaring biedt.
EN As we said, there are so many options on the Internet that if a page is too slow users will just jump to another website that offers better performance and ultimately, a better experience.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| opties | options |
| traag | slow |
| gebruikers | users |
| springen | jump |
| betere | better |
| prestaties | performance |
| uiteindelijk | ultimately |
| ervaring | experience |
| biedt | offers |
NL Betere CX dankzij betere taalinteracties
EN Improve CX with better language interactions
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| dankzij | with |
| cx | cx |
NL Betere campagnes met betere e-mailmarketing
EN Email marketing tips to boost your campaigns
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| betere | boost |
| met | to |
NL Als u dit proces goed plant, zorgt dat voor een betere strategische afstemming en betere voorbereiding van uw medewerkers, stakeholders en organisatie.
EN Effective planning will help to drive alignment strategically, and ensure your employees, stakeholders and organization are ready for launch.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| afstemming | alignment |
| uw | your |
NL Onze tools stimuleren betere arbeidsomstandigheden voor werknemers, betere relaties tussen bedrijf en gemeenschap en bieden een vroegtijdig waarschuwings- en risicomanagementsysteem voor het management
EN Our tools encourage better working conditions for workers, improved company-community relations, and provide an early warning and risk management system for management
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| tools | tools |
| stimuleren | encourage |
| werknemers | workers |
| relaties | relations |
| gemeenschap | community |
| bieden | provide |
NL Betere en snellere zorg door betere informatie
EN Better and faster healthcare due to better information
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| betere | better |
| en | and |
| snellere | faster |
| informatie | information |
NL Een fantastisch ontspanningsmiddel dat een betere mentale helderheid en betere gedachtenpatronen stimuleert.
EN An incredible relaxant in effect, she promotes better mental clarity and thought patterns.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| betere | better |
| mentale | mental |
| helderheid | clarity |
NL Betere campagnes met betere e-mailmarketing - LanguageWire
EN Email marketing tips to boost your campaigns - LanguageWire
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| betere | boost |
| met | to |
| languagewire | languagewire |
NL Betere beslissingen met betere gegevens en analyses
EN Better decisions with better data and analytics
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| betere | better |
| beslissingen | decisions |
NL Unit4 zorgt voor betere resultaten bij mensgerichte organisaties, een betere People Experience
EN For organizations in the business of helping people, a better People Experience means better results
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| resultaten | results |
| people | people |
| experience | experience |
NL Een betere leidinggevende zorgt simpelweg voor betere resultaten. Daarom is het belangrijk om je leiderschapskwaliteiten naar een hoger niveau te tillen en te investeren in je groei. Enter: leadership development.
EN A better manager simply leads to better results. That is why it is important to raise your leadership qualities to a higher level and to invest in your growth. Enter: leadership development.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| leidinggevende | manager |
| simpelweg | simply |
| resultaten | results |
| belangrijk | important |
| niveau | level |
| leadership | leadership |
NL Onze tools stimuleren betere arbeidsomstandigheden voor werknemers, betere relaties tussen bedrijf en gemeenschap, en bieden een systeem voor vroegtijdige waarschuwing en risicobeheer voor het management
EN Our tools encourage better working conditions for workers, improved company-community relations, and provide an early warning and risk management system for management
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| tools | tools |
| stimuleren | encourage |
| werknemers | workers |
| relaties | relations |
| gemeenschap | community |
| bieden | provide |
| systeem | system |
| waarschuwing | warning |
| risicobeheer | risk |
NL Heb je een betere geïmproviseerde stand? Een betere berg gevonden? Laat het ons weten in de reacties hieronder.
EN Got a better makeshift stand? Found a better mount? Let us know in the comments below.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| betere | better |
| gevonden | found |
| laat | let |
| berg | mount |
NL Een kwalitatief betere manier om gegevens te verwerken zorgt voor betere beslissingen en minder veiligheidsrisico’s.
EN A higher quality of data handling for more informed decisions and less security threats.
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
betere dienstverlening dienstverlening dienstverlening automatisch dienstverlening garanderen hr dienstverlening financiële dienstverlening hoogwaardige dienstverlening dienstverlening succesvol professionele dienstverlening goede dienstverlening uitmuntende dienstverlening zakelijke dienstverlening dienstverlening was dienstverlening verder unieke dienstverlening juiste dienstverlening efficiënte dienstverlening jouw dienstverlening technische dienstverlening vrijmaakte voor dienstverlening dienstverlening aanzienlijk stroomlijnen verlenging van dienstverlening continue dienstverlening financiële dienstverlening gebruiken veerkrachtige financiële dienstverlening om uw financiële dienstverlening dienstverlening als gevolg persoonlijke dienstverlening centraal dienstverlening structureel dienstverlening te verbeteren branche zakelijke dienstverlening waarden gebaseerde dienstverlening dienstverlening aan docenten juridische dienstverlening dienstverlening blijft dezelfde best mogelijke dienstverlening gegarandeerde dienstverlening garanderen noodzakelijke dienstverlening continue hoogwaardige dienstverlening dienstverlening aan consumenten configureerbaarheid en dienstverlening dienstverlening bieden dienstverlening en winstgevendheid dienstverlening van overheden dienstverlening te differentiëren dienstverlening van sneleentaxi verbeter je dienstverlening vvsg zijn dienstverlening terugbetaling van dienstverlening gegarandeerde dienstverlening garandeert
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur