NL ?Juridische Kennisgeving? betekent elke kennisgeving die door de Abonnee aan Zendesk wordt verstrekt ingevolge Secties 3.3 en 13.1 van deze Overeenkomst.
"betekent elke kennisgeving" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
NL ?Juridische Kennisgeving? betekent elke kennisgeving die door de Abonnee aan Zendesk wordt verstrekt ingevolge Secties 3.3 en 13.1 van deze Overeenkomst.
EN “Legal Notice” means any notice provided by Subscriber to Zendesk under Sections 3.3 and 13.1 of this Agreement.
Hollenskur | Enska |
---|---|
kennisgeving | notice |
abonnee | subscriber |
zendesk | zendesk |
secties | sections |
NL ?Juridische Kennisgeving? betekent elke kennisgeving die door de Abonnee aan Zendesk wordt verstrekt ingevolge Secties 3.3 en 13.1 van deze Overeenkomst.
EN “Legal Notice” means any notice provided by Subscriber to Zendesk under Sections 3.3 and 13.1 of this Agreement.
Hollenskur | Enska |
---|---|
kennisgeving | notice |
abonnee | subscriber |
zendesk | zendesk |
secties | sections |
NL ?Juridische Kennisgeving? betekent elke kennisgeving die door de Abonnee aan Zendesk wordt verstrekt ingevolge Secties 3.3 en 13.1 van deze Overeenkomst.
EN “Legal Notice” means any notice provided by Subscriber to Zendesk under Sections 3.3 and 13.1 of this Agreement.
Hollenskur | Enska |
---|---|
kennisgeving | notice |
abonnee | subscriber |
zendesk | zendesk |
secties | sections |
NL ?Juridische Kennisgeving? betekent elke kennisgeving die door de Abonnee aan Zendesk wordt verstrekt ingevolge Secties 3.3 en 13.1 van deze Overeenkomst.
EN “Legal Notice” means any notice provided by Subscriber to Zendesk under Sections 3.3 and 13.1 of this Agreement.
Hollenskur | Enska |
---|---|
kennisgeving | notice |
abonnee | subscriber |
zendesk | zendesk |
secties | sections |
NL ?Juridische Kennisgeving? betekent elke kennisgeving die door de Abonnee aan Zendesk wordt verstrekt ingevolge Secties 3.3 en 13.1 van deze Overeenkomst.
EN “Legal Notice” means any notice provided by Subscriber to Zendesk under Sections 3.3 and 13.1 of this Agreement.
Hollenskur | Enska |
---|---|
kennisgeving | notice |
abonnee | subscriber |
zendesk | zendesk |
secties | sections |
NL ?Juridische Kennisgeving? betekent elke kennisgeving die door de Abonnee aan Zendesk wordt verstrekt ingevolge Secties 3.3 en 13.1 van deze Overeenkomst.
EN “Legal Notice” means any notice provided by Subscriber to Zendesk under Sections 3.3 and 13.1 of this Agreement.
Hollenskur | Enska |
---|---|
kennisgeving | notice |
abonnee | subscriber |
zendesk | zendesk |
secties | sections |
NL ?Juridische Kennisgeving? betekent elke kennisgeving die door de Abonnee aan Zendesk wordt verstrekt ingevolge Secties 3.3 en 13.1 van deze Overeenkomst.
EN “Legal Notice” means any notice provided by Subscriber to Zendesk under Sections 3.3 and 13.1 of this Agreement.
Hollenskur | Enska |
---|---|
kennisgeving | notice |
abonnee | subscriber |
zendesk | zendesk |
secties | sections |
NL ?Juridische Kennisgeving? betekent elke kennisgeving die door de Abonnee aan Zendesk wordt verstrekt ingevolge Secties 3.3 en 13.1 van deze Overeenkomst.
EN “Legal Notice” means any notice provided by Subscriber to Zendesk under Sections 3.3 and 13.1 of this Agreement.
Hollenskur | Enska |
---|---|
kennisgeving | notice |
abonnee | subscriber |
zendesk | zendesk |
secties | sections |
NL ?Juridische Kennisgeving? betekent elke kennisgeving die door de Abonnee aan Zendesk wordt verstrekt ingevolge Secties 3.3 en 13.1 van deze Overeenkomst.
EN “Legal Notice” means any notice provided by Subscriber to Zendesk under Sections 3.3 and 13.1 of this Agreement.
Hollenskur | Enska |
---|---|
kennisgeving | notice |
abonnee | subscriber |
zendesk | zendesk |
secties | sections |
NL ?Juridische Kennisgeving? betekent elke kennisgeving die door de Abonnee aan Zendesk wordt verstrekt ingevolge Secties 3.3 en 13.1 van deze Overeenkomst.
EN “Legal Notice” means any notice provided by Subscriber to Zendesk under Sections 3.3 and 13.1 of this Agreement.
Hollenskur | Enska |
---|---|
kennisgeving | notice |
abonnee | subscriber |
zendesk | zendesk |
secties | sections |
NL ?Juridische Kennisgeving? betekent elke kennisgeving die door de Abonnee aan Zendesk wordt verstrekt ingevolge Secties 3.3 en 13.1 van deze Overeenkomst.
EN “Legal Notice” means any notice provided by Subscriber to Zendesk under Sections 3.3 and 13.1 of this Agreement.
Hollenskur | Enska |
---|---|
kennisgeving | notice |
abonnee | subscriber |
zendesk | zendesk |
secties | sections |
NL "Juridische Kennisgeving" betekent elke kennisgeving die door de Abonnee aan Zendesk wordt verstrekt ingevolge Secties 3.3 en 12.1 van deze Overeenkomst.
EN “Legal Notice” means any notice provided by Subscriber to Zendesk under Sections 3.3 and 11.1 of this Agreement.
NL "Juridische Kennisgeving" betekent elke kennisgeving die door de Abonnee aan Zendesk wordt verstrekt ingevolge Secties 3.3 en 12.1 van deze Overeenkomst.
EN “Legal Notice” means any notice provided by Subscriber to Zendesk under Sections 3.3 and 11.1 of this Agreement.
NL Je stemt ermee in dat elke kennisgeving die wordt verstuurd naar het op dat moment geldende e-mail- of postadres in onze systemen een adequate en bindende kennisgeving voor je is
EN You agree that any notice sent to the then-current email or property address in our systems is adequate and binding notice upon you
NL Wij behouden ons het recht voor om toestemming voor linken zonder voorafgaande kennisgeving in te trekken.Wij kunnen naar eigen goeddunken alle of sommige sociale media-functies en alle links op elk moment zonder voorafgaande kennisgeving uitschakelen.
EN We reserve the right to withdraw linking permission without notice.We may disable all or any social media features and any links at any time without notice in our sole discretion.
Hollenskur | Enska |
---|---|
zonder | without |
kennisgeving | notice |
trekken | withdraw |
goeddunken | discretion |
moment | time |
uitschakelen | disable |
media | media |
functies | features |
NL Een kennisgeving wordt als bezorgd beschouwd zodra deze is verzonden of is geplaatst, ongeacht of u de kennisgeving leest of deze daadwerkelijk bij u wordt bezorgd
EN The delivery of any notice is effective when sent or posted, regardless of whether You read the notice or actually receive the delivery
Hollenskur | Enska |
---|---|
kennisgeving | notice |
verzonden | sent |
geplaatst | posted |
leest | read |
daadwerkelijk | actually |
NL Gedefinieerde termen die in deze kennisgeving worden gebruikt, worden uitgelegd in deze kennisgeving of in sectie (O) hieronder.
EN Defined terms used in this Notice are explained in this Notice or in Section (O) below.
Hollenskur | Enska |
---|---|
gedefinieerde | defined |
kennisgeving | notice |
gebruikt | used |
uitgelegd | explained |
of | or |
sectie | section |
hieronder | below |
o | o |
NL Een kennisgeving moet specifiek vermelden dat het een kennisgeving is die onder deze Voorwaarden wordt gegeven
EN A notice must specifically reference that it is a notice given under these Terms
NL Als je de Diensten waarop een Kennisgeving van Tariefwijziging van toepassing is, wilt beëindigen of wijzigen, moet je de betreffende Diensten binnen de toepasselijke termijn van de Kennisgeving van Tariefwijziging beëindigen of wijzigen
EN If you seek to terminate or modify the Services affected by a Rate Change Notice, then you must terminate or modify your affected Services within the applicable Rate Change Notice time period
NL SteelSeries behoudt zich het recht voor om elke bestelling met prijsfouten te annuleren of aan te passen. Bovendien kan elke promotie, verkoop of korting op elk moment zonder voorafgaande kennisgeving worden beëindigd.
EN SteelSeries reserves the rights to cancel or adjust any order with price errors. Additionally, any promotion, sale, or discount may be subject to end at anytime without any notice.
Hollenskur | Enska |
---|---|
steelseries | steelseries |
recht | rights |
bestelling | order |
annuleren | cancel |
passen | adjust |
bovendien | additionally |
promotie | promotion |
zonder | without |
kennisgeving | notice |
NL Evenzo kunt u uw kennisgevingen annuleren door de instructies te volgen die in elke kennisgeving staan die u ontvangt.
EN Likewise, you will be able to cancel your notifications by following the instructions in each notice you receive.
Hollenskur | Enska |
---|---|
annuleren | cancel |
instructies | instructions |
kennisgeving | notice |
ontvangt | receive |
NL Elke wijziging zal eenzijdig worden aangebracht door FREELOGODESIGN en de GEBRUIKER moet de wijziging accepteren na ontvangst van de kennisgeving
EN Any modification will be made unilaterally by FREELOGODESIGN and the USER will have to accept the modification after receiving notification
Hollenskur | Enska |
---|---|
wijziging | modification |
ontvangst | receiving |
kennisgeving | notification |
NL Elke kennisgeving van een Inbreuk zal omvatten:
EN Each notice of a Breach will include:
Hollenskur | Enska |
---|---|
kennisgeving | notice |
inbreuk | breach |
zal | will |
omvatten | include |
NL Elke kennisgeving van een Inbreuk zal omvatten:
EN Each notice of a Breach will include:
Hollenskur | Enska |
---|---|
kennisgeving | notice |
inbreuk | breach |
zal | will |
omvatten | include |
NL Elke wijziging zal eenzijdig worden aangebracht door FREELOGODESIGN en de GEBRUIKER moet de wijziging accepteren na ontvangst van de kennisgeving
EN Any modification will be made unilaterally by FREELOGODESIGN and the USER will have to accept the modification after receiving notification
Hollenskur | Enska |
---|---|
wijziging | modification |
ontvangst | receiving |
kennisgeving | notification |
NL Evenzo kunt u uw kennisgevingen annuleren door de instructies te volgen die in elke kennisgeving staan die u ontvangt.
EN Likewise, you will be able to cancel your notifications by following the instructions in each notice you receive.
Hollenskur | Enska |
---|---|
annuleren | cancel |
instructies | instructions |
kennisgeving | notice |
ontvangt | receive |
NL Kennisgeving wanneer de kwetsbaarheidsanalyse elke fase van ons onderzoek heeft afgerond.
EN Notification when the vulnerability analysis has completed each stage of our review.
Hollenskur | Enska |
---|---|
kennisgeving | notification |
fase | stage |
onderzoek | analysis |
afgerond | completed |
NL Elke partij kan deze Overeenkomst beëindigen als de andere partij deze Overeenkomst wezenlijk schendt en een dergelijke schending niet binnen dertig (30) dagen na schriftelijke kennisgeving waarin de schending wordt vermeld, heeft verholpen
EN Either party may terminate this Agreement if the other party is in material breach of this Agreement and has not cured such breach within thirty (30) days of written notice specifying the breach
NL Zoom kan elke Klantinhoud op elk moment zonder kennisgeving aan jou verwijderen als Zoom er kennis van krijgt dat deze enige bepaling van deze Overeenkomst of enige toepasselijke Wet schendt
EN Zoom may delete any Customer Content, at any time without notice to you if Zoom becomes aware that it violates any provision of this Agreement or any applicable Laws
NL Deze zogenaamde redirect ketting betekent dat voor elke extra pagina, de gebruiker een vertraging ondervindt en daardoor zijn interesse verliest, en de spider ook, wat betekent dat een pagina autoriteit verliest met redirect ketens.
EN This so-called redirect chain means that for each extra page, the user experiences a delay and consequently loses interest, and so does the spider, meaning a page loses authority with redirect chains.
Hollenskur | Enska |
---|---|
zogenaamde | so-called |
redirect | redirect |
ketting | chain |
pagina | page |
vertraging | delay |
interesse | interest |
verliest | loses |
spider | spider |
autoriteit | authority |
NL Deze zogenaamde redirect ketting betekent dat voor elke extra pagina, de gebruiker een vertraging ondervindt en daardoor zijn interesse verliest, en de spider ook, wat betekent dat een pagina autoriteit verliest met redirect ketens.
EN This so-called redirect chain means that for each extra page, the user experiences a delay and consequently loses interest, and so does the spider, meaning a page loses authority with redirect chains.
NL Onder het motto “Kunst voor elke muur” bieden wij een ruime keuze aan motieven, die bij elke inrichting, elke stijl en elke stemming passen
EN With the motto ‘Art for every wall’, we at Posterlounge offer a diverse selection of designs to suit every interior, style and mood
Hollenskur | Enska |
---|---|
motto | motto |
kunst | art |
muur | wall |
bieden | offer |
wij | we |
keuze | selection |
stemming | mood |
NL Dat betekent dat het team elke dag komt om producten te maken die gewoon werken, en dat we elke klant willen plezieren, of het nu gaat om een thuisgebruiker, een onderneming of een wetshandhavingsfunctionaris.
EN That means the team come in every day to build products that just work, and that we set out to delight each customer, be they a home user, enterprise or law enforcement officer.
Hollenskur | Enska |
---|---|
werken | work |
we | we |
onderneming | enterprise |
NL Laten we elke sectie van de software-instellingenpagina in detail gaan, zodat u weet wat elke optie betekent.
EN Let's go over each section of the Software Setup page in detail, so you know what each option means.
Hollenskur | Enska |
---|---|
laten | let |
sectie | section |
detail | detail |
weet | know |
optie | option |
betekent | means |
software | software |
NL Dat betekent dat het team elke dag komt om producten te maken die gewoon werken, en dat we elke klant willen plezieren, of het nu gaat om een thuisgebruiker, een onderneming of een wetshandhavingsfunctionaris.
EN That means the team come in every day to build products that just work, and that we set out to delight each customer, be they a home user, enterprise or law enforcement officer.
Hollenskur | Enska |
---|---|
werken | work |
we | we |
onderneming | enterprise |
NL Er zijn mogelijk aanvullende beperkingen van toepassing en de voorwaarden kunnen worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving.
EN Additional restrictions may apply and terms are subject to change without notice.
Hollenskur | Enska |
---|---|
aanvullende | additional |
toepassing | apply |
zonder | without |
kennisgeving | notice |
NL Als wij wezenlijke veranderingen aanbrengen in de hier vermelde doeleinden en beleidslijnen, zullen wij deze pagina bijwerken en productgebruikers via e-mail of in-app kennisgeving daarvan op de hoogte brengen.
EN If we make substantive changes to the purposes and policies set out here, we will update this page and we will inform Product Users by email or in-application notification.
Hollenskur | Enska |
---|---|
wij | we |
veranderingen | changes |
doeleinden | purposes |
pagina | page |
bijwerken | update |
of | or |
kennisgeving | notification |
NL Kennisgeving: Voor dit product is een JavaScript vereist.
EN Notice: JavaScript is required for this content.
Hollenskur | Enska |
---|---|
kennisgeving | notice |
javascript | javascript |
vereist | required |
NL Tarieven en voorwaarden die op websites van derden zijn onderhevig aan verandering zonder kennisgeving
EN Rates and terms set on third-party websites are subject to change without notice
Hollenskur | Enska |
---|---|
tarieven | rates |
voorwaarden | terms |
websites | websites |
zijn | are |
onderhevig | subject |
zonder | without |
kennisgeving | notice |
NL Kennisgeving: Voor dit product is een JavaScript vereist.
EN Notice: JavaScript is required for this content.
Hollenskur | Enska |
---|---|
kennisgeving | notice |
javascript | javascript |
vereist | required |
NL We kunnen de informatie ook gebruiken op andere manieren, waarvoor we een specifieke kennisgeving doorgeven op het moment van verzameling.
EN We may also use the information in other ways for which we provide specific notice at the time of collection.
Hollenskur | Enska |
---|---|
we | we |
kennisgeving | notice |
verzameling | collection |
NL Als we wijzigingen doorvoeren die uw privacyrechten op wezenlijke wijze veranderen, ontvangt u een aanvullende kennisgeving, bijvoorbeeld via e-mail of ons platform
EN If we make changes that materially alter your privacy rights, we will provide additional notice, such as via email or through our platform
Hollenskur | Enska |
---|---|
privacyrechten | privacy |
aanvullende | additional |
kennisgeving | notice |
of | or |
platform | platform |
NL Uw doorlopende gebruik van ons platform of onze diensten na publicatie of de kennisgeving over de aanpassingen aan het beleid, houdt in dat u het bijgewerkte beleid aanvaardt en hiermee akkoord gaat.
EN Your continued use of our platform or services after we publish or send a notice about the changes to the policy will mean that you accept and agree to the updated policy.
Hollenskur | Enska |
---|---|
gebruik | use |
platform | platform |
diensten | services |
publicatie | publish |
kennisgeving | notice |
aanpassingen | changes |
bijgewerkte | updated |
NL FandangoSEO behoudt zich te allen tijde en zonder voorafgaande kennisgeving het recht voor om (i) de algemene voorwaarden van het Gratis Proefaanbod te wijzigen, of (ii) het Gratis Proefaanbod te annuleren.
EN At any time and without notice, FandangoSEO reserves the right to (i) modify the terms and conditions of the Free Trial offer, or (ii) cancel such Free Trial offer.
Hollenskur | Enska |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
tijde | time |
zonder | without |
kennisgeving | notice |
i | i |
wijzigen | modify |
annuleren | cancel |
ii | ii |
NL FandangoSEO zal u een redelijke voorafgaande kennisgeving van een wijziging in de abonnementskosten verstrekken om u in de gelegenheid te stellen uw abonnement te beëindigen voordat een dergelijke wijziging van kracht wordt.
EN FandangoSEO will provide you with a reasonable prior notice of any change in Subscription fees to give you an opportunity to terminate your Subscription before such change becomes effective.
Hollenskur | Enska |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
redelijke | reasonable |
kennisgeving | notice |
wijziging | change |
gelegenheid | opportunity |
abonnement | subscription |
beëindigen | terminate |
NL Wij kunnen uw account onmiddellijk beëindigen of opschorten, zonder voorafgaande kennisgeving of aansprakelijkheid, om welke reden dan ook, inclusief en zonder beperking als u de Voorwaarden schendt.
EN We may terminate or suspend your account immediately, without prior notice or liability, for any reason whatsoever, including without limitation if you breach the Terms.
Hollenskur | Enska |
---|---|
beëindigen | terminate |
opschorten | suspend |
zonder | without |
voorafgaande | prior |
kennisgeving | notice |
reden | reason |
beperking | limitation |
NL Indien er wezenlijke wijzigingen worden aangebracht in dit beleid, zullen we u daarover informeren door een prominente kennisgeving op de websites te plaatsen voorafgaand aan het van kracht worden van de wijzigingen.
EN If there are any material changes to this Policy, you will be notified by our posting of a prominent notice on the Websites prior to the change becoming effective.
Hollenskur | Enska |
---|---|
indien | if |
beleid | policy |
kennisgeving | notice |
websites | websites |
voorafgaand | prior |
NL Wij kunnen deze Overeenkomst echter met onmiddellijke ingang en zonder voorafgaande kennisgeving beëindigen als U het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag overtreedt.
EN However, We may immediately terminate this Agreement for cause and without advance notice if You violate the Zendesk User Content and Conduct Policy.
Hollenskur | Enska |
---|---|
overeenkomst | agreement |
zonder | without |
kennisgeving | notice |
beëindigen | terminate |
zendesk | zendesk |
beleid | policy |
gedrag | conduct |
NL Gedurende de Abonnementsperiode kunnen wij deze Regiospecifieke voorwaarden zonder voorafgaande kennisgeving bijwerken wanneer de wettelijke vereisten veranderen en wanneer Wij dat redelijkerwijs noodzakelijk achten.
EN During the Subscription Term, we may update these Region-Specific Terms without notice as legal requirements evolve and as We deem reasonably necessary.
Hollenskur | Enska |
---|---|
wij | we |
regiospecifieke | region-specific |
zonder | without |
kennisgeving | notice |
bijwerken | update |
wettelijke | legal |
redelijkerwijs | reasonably |
achten | deem |
NL Alle correspondentie met of kennisgeving aan Toezichthoudende Autoriteiten en betrokken personen dient te geschieden in een vorm die door beide Partijen wordt overeengekomen
EN Any correspondence or notification to Regulatory Authorities and affected individuals must be in a form that is mutually agreed upon by both Parties
Hollenskur | Enska |
---|---|
kennisgeving | notification |
autoriteiten | authorities |
betrokken | affected |
vorm | form |
partijen | parties |
overeengekomen | agreed |
Sýnir 50 af 50 þýðingum