NL Elk bezoek bij een klant genereert een bezoekrapport, dat duidelijk waar te nemen is bij elke klant. Telkens u een klant selecteert, krijgt u een volledig rapportoverzicht van die bepaalde klant!
Þýða "bestaande klant" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "bestaande klant" úr Hollenskur í Enska
Þýðingar á bestaande klant
"bestaande klant" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
Þýðing á Hollenskur yfir á Enska af {leit}
Hollenskur
Enska
EN Each visit to a client generates a visit report, which can be clearly viewed within each client. You receive a complete report of that particular customer, by selecting the customer!
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| bezoek | visit |
| genereert | generates |
| duidelijk | clearly |
NL Het is een goede optie om promotionele aanbiedingen naar een bestaande of oude klant te sturen om hernieuwd contact aan te moedigen, of om een nieuwe productlijn te introduceren bij bestaande gebruikers om upsell-mogelijkheden te creëren
EN It's a good option for sending promotional offers to an existing or lapsed customer to encourage re-engagement, or introducing a new product line to existing users to create upsell opportunities
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| optie | option |
| bestaande | existing |
| sturen | sending |
| moedigen | encourage |
| nieuwe | new |
| introduceren | introducing |
| upsell | upsell |
| mogelijkheden | opportunities |
NL Wist u dat het werven van een nieuwe klant vijf keer meer kan kosten dan het behouden van een bestaande klant? U hoeft geen wiskundige te zijn om het belang van customer lifetime value te bepalen.
EN Did you know that acquiring a new customer can cost five times more than retaining an existing one? You don't need to be a mathematician to determine the importance of customer lifetime value.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| behouden | retaining |
| bestaande | existing |
NL Kies een doel Product Vragen (Nieuwe Klant) Product Ondersteuning (Bestaande Klant) Feedback / Eigenschap verzoek Reclame / Pers aanvragen Zakelijke vragen Algemene vragen
EN Select a Purpose Product Questions (New Customer) Product Support (Existing Customer) Feedback / Feature Request Advertising / Press Inquiries Business Inquiries General Questions
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| kies | select |
| een | a |
| doel | purpose |
| product | product |
| nieuwe | new |
| klant | customer |
| ondersteuning | support |
| bestaande | existing |
| feedback | feedback |
| eigenschap | feature |
| reclame | advertising |
| zakelijke | business |
| algemene | general |
NL Web Widget is geoptimaliseerd voor een eenvoudige gebruikerservaring, ongeacht of de klant vanaf een desktop-pc of op een mobiel apparaat werkt. Web Widget wordt afhankelijk van de taal van de browser van de klant aangeboden in de taal van de klant.
EN The Web Widget is optimised to provide a simple user experience, whether a customer is on a desktop or mobile device. It is also localised into your customer’s language, based on their browser settings.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| geoptimaliseerd | optimised |
| eenvoudige | simple |
| gebruikerservaring | user experience |
| mobiel | mobile |
| browser | browser |
| desktop | desktop |
NL Indien er nog steeds Google Ads budget op het profiel van de klant staat op het moment van annulering door de klant of rankingCoach, kan de klant een terugbetaling indienen bij rankingCoach
EN In case there is still Google Ads credit on the Client's profile at the time of cancellation by the Client or rankingCoach, the Client may request payment from rankingCoach
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| indien | in case |
| er | there |
| ads | ads |
| profiel | profile |
| klant | client |
| annulering | cancellation |
| rankingcoach | rankingcoach |
| kan | may |
| terugbetaling | payment |
NL Maak uw keuze Dienstverlener Importeur Klant (bedrijf) Klant (online shop) Klant (andere) Kunstenaar/Creatieveling Leraar/Stagiair Leverancier Organisatie/Vereniging Pers Promotie handelaar Andere
EN Please select Service Importer Customer (Commercial) Customer (online shop) Customer (Other) Artist/Creative Teachers Supplier Organization/Association Press/ Media Advertising agencies; dealers Others
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| keuze | select |
| klant | customer |
| online | online |
| kunstenaar | artist |
| leverancier | supplier |
| vereniging | association |
NL De transactie wordt onmiddellijk in rekening gebracht op de creditcard van de Klant na verificatie van de gegevens van de Klant, na ontvangst van de incassomachtiging van het bedrijf dat de creditcard die door de Klant is gebruikt heeft uitgegeven.
EN The value of the transaction is immediately debited from the credit card of the Client once their details have been verified, upon receipt of the debit authorisation from the issuer of the card used by the Client.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| transactie | transaction |
| onmiddellijk | immediately |
| klant | client |
NL De klant machtigt RAIDBOXES om de door de klant te verrichten betalingen van een door de klant opgegeven rekening af te schrijven
EN The customer hereby authorises RAIDBOXES the customer is obliged to collect the payments to be made by the customer from an account specified by the customer
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| klant | customer |
| raidboxes | raidboxes |
| betalingen | payments |
| opgegeven | specified |
| rekening | account |
NL De server van de klant wordt geblokkeerd wanneer de klant spammers ondersteunt op zijn server of als onze IP-adressen in een van de verschillende spamdatabases worden vermeld dat door de klant is veroorzaakt
EN Anyone hosting websites or services on their server that support spammers, or cause any of our IP range to be listed in any of the various spam databases will have their server immediately suspended
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| vermeld | listed |
| spammers | spammers |
NL 1. Wanneer de klant ondernemer (§ 14 BGB) is, wordt er op het risico van de klant geleverd. Dit geldt ook bij deelleveringen. Er wordt aan het door de klant aangegeven adres geleverd.
EN 1. If the customer is a business (as per § 14 German Civil Code), delivery shall generally take place at the customer’s risk. This also applies for partial deliveries. Delivery shall be to the delivery address specified by the customer.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| klant | customer |
| risico | risk |
| geldt | applies |
| aangegeven | specified |
NL Enig recht van Klant op schadevergoeding ontstaat alleen indien Klant binnen dertig (30) dagen, of onverwijld nadat Klant het ontstaan daarvan redelijkerwijs kon ontdekken, schriftelijke mededeling heeft gedaan aan Salonized.
EN Any right of the Customer to compensation is subject to the Customer notifying Salonized in writing within thirty (30) days or immediately after the Customer could reasonably have discovered the occurrence thereof.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| klant | customer |
| dertig | thirty |
| dagen | days |
| daarvan | thereof |
| redelijkerwijs | reasonably |
| ontdekken | discovered |
NL Indien er nog steeds Google Ads budget op het profiel van de klant staat op het moment van annulering door de klant of rankingCoach, kan de klant een terugbetaling indienen bij rankingCoach
EN In case there is still Google Ads credit on the Client's profile at the time of cancellation by the Client or rankingCoach, the Client may request payment from rankingCoach
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| indien | in case |
| er | there |
| ads | ads |
| profiel | profile |
| klant | client |
| annulering | cancellation |
| rankingcoach | rankingcoach |
| kan | may |
| terugbetaling | payment |
NL Maak uw keuze Dienstverlener Importeur Klant (bedrijf) Klant (online shop) Klant (andere) Kunstenaar/Creatieveling Leraar/Stagiair Leverancier Organisatie/Vereniging Pers Promotie handelaar Andere
EN Please select Service Importer Customer (Commercial) Customer (online shop) Customer (Other) Artist/Creative Teachers Supplier Organization/Association Press/ Media Advertising agencies; dealers Others
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| keuze | select |
| klant | customer |
| online | online |
| kunstenaar | artist |
| leverancier | supplier |
| vereniging | association |
NL De transactie wordt onmiddellijk in rekening gebracht op de creditcard van de Klant na verificatie van de gegevens van de Klant, na ontvangst van de incassomachtiging van het bedrijf dat de creditcard die door de Klant is gebruikt heeft uitgegeven.
EN The value of the transaction is immediately debited from the credit card of the Client once their details have been verified, upon receipt of the debit authorisation from the issuer of the card used by the Client.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| transactie | transaction |
| onmiddellijk | immediately |
| klant | client |
NL De Klant erkent en stemt ermee in dat Professionele Diensten niet zullen resulteren in Intellectueel Eigendom van de Klant of Geleverde Producten die eigendom zijn van de Klant
EN Customer acknowledges and agrees Professional Services will not result in Customer Intellectual Property or Deliverables owned by Customer
NL Je kunt een nieuwe of bestaande domeinnaam gebruiken voor je e-commercewebsite. Wij helpen je jouw bestaande domein te configureren of je kunt een nieuw domein kopen bij Shopify.
EN Your ecommerce website can use a new or existing domain name. We help you configure your existing domain or you can buy a new one with Shopify.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| of | or |
| bestaande | existing |
| configureren | configure |
| kopen | buy |
| shopify | shopify |
NL SiteBuilder geeft je de mogelijkheid om je bestaande content rechtstreeks te importeren. Snel de url ingeven van je bestaande website en de tool gaat op zoek naar foto's, video's, logo's en meer om in je website te importeren.
EN SiteBuilder allows you to directly import your existing content. Just enter the URL of your existing website, and the tool will start searching for pictures, videos, logos and other elements to import into your website.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| bestaande | existing |
| content | content |
| rechtstreeks | directly |
| url | url |
| website | website |
| tool | tool |
| foto | pictures |
| video | videos |
| logo | logos |
NL Aanvulling van bestaande inkomsten of het toevoegen van waarde aan bestaande producten om te voorkomen dat klanten overstappen naar andere leveranciers.
EN Supplement existing revenue or add value to existing products to reduce customer churn.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| aanvulling | supplement |
| bestaande | existing |
| toevoegen | add |
| klanten | customer |
NL SiteBuilder geeft je de mogelijkheid om je bestaande content rechtstreeks te importeren. Snel de url ingeven van je bestaande website en de tool gaat op zoek naar foto's, video's, logo's en meer om in je website te importeren.
EN SiteBuilder allows you to directly import your existing content. Just enter the URL of your existing website, and the tool will start searching for pictures, videos, logos and other elements to import into your website.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| bestaande | existing |
| content | content |
| rechtstreeks | directly |
| url | url |
| website | website |
| tool | tool |
| foto | pictures |
| video | videos |
| logo | logos |
NL Accrediteren werkt volgens een vast accreditatieproces. We maken onderscheid tussen de aanvraag van een nieuwe accreditatie, de instandhouding van een bestaande accreditatie en de uitbreiding van een bestaande accreditatie.
EN Accreditation works according to an extensive accreditation process. We make a distinction between applying for a new accreditation, maintaining an existing accreditation and extending an existing accreditation.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| werkt | works |
| we | we |
| onderscheid | distinction |
| aanvraag | process |
| accreditatie | accreditation |
| bestaande | existing |
NL A: Parallels-klanten kunnen gewoon terecht op de bestaande ondersteuningskanalen. Awingu-klanten kunnen gewoon terecht op de bestaande ondersteuningskanalen.
EN A: Parallels customers should work with existing support channels. Awingu customers should work with existing support channels.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| a | a |
| kunnen | should |
| op | with |
| bestaande | existing |
| klanten | customers |
NL Bestaande PlayStation Plus-abonnementen worden niet beïnvloed door deze wijzigingen. Je kunt nog steeds al je bestaande PlayStation Plus-content openen en downloaden.
EN Existing PlayStation Plus subscriptions will not be affected by these changes. You will continue to be able to access and download all of your existing PlayStation Plus content.
NL Ben je een bestaande klant? Neem dan contact op via het formulier (submit a request) op support.bynder.com
EN Current customers can visit our knowledge base and submit a request
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| bestaande | current |
| klant | customers |
NL Answer Bot kan belangrijke informatie van een klant in kaart brengen en vooraf invullen in bestaande ticketvelden.
EN Answer Bot can map and pre-populate important information from a customer into existing ticket fields.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| bot | bot |
| kan | can |
| belangrijke | important |
| informatie | information |
| klant | customer |
| vooraf | pre |
| bestaande | existing |
NL Dat kan. Als u een betalende klant bent, is het mogelijk om @mailfence.com te vervangen door uw eigen domein. U kunt tevens uw bestaande @mailfence.com email adres behouden als alias. Een domein koopt u bij een domein registrar.
EN Yes. If you have a paid account, you can have your own domain instead of "@mailfence.com" in your email address. Your can keep your existing "@mailfence.com" address. If you don't already have your own domain name, you can get one from a registrar.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| betalende | paid |
| bestaande | existing |
| adres | address |
| koopt | get |
| registrar | registrar |
NL Hoe verhoudt Sky Glass zich tot de bestaande Sky Q-ervaring en is het de moeite waard om te upgraden als je al een Sky Q-klant bent?
EN How does Sky Glass compare with the existing Sky Q experience and is it worth upgrading if you are already a Sky Q customer?
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| sky | sky |
| waard | worth |
| upgraden | upgrading |
| q | q |
| ervaring | experience |
| klant | customer |
NL In dit artikel zullen we echter doorgaan met de stappen die een bestaande klant moet nemen om een nieuw gedeelde hostingplan te bestellen.
EN In this article though, we will continue with the steps an existing client must take to order a new shared hosting plan.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| doorgaan | continue |
| stappen | steps |
| bestaande | existing |
| klant | client |
| nemen | take |
| nieuw | new |
| gedeelde | shared |
NL In dit artikel zullen we echter doorgaan met de stappen die een bestaande klant moet duren om een nieuw onbemanig Linux VPS-hostingplan te bestellen.
EN In this article though, we will continue with the steps an existing client must take to order a new Unmanaged Linux VPS Hosting plan.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| doorgaan | continue |
| stappen | steps |
| bestaande | existing |
| klant | client |
| nieuw | new |
| linux | linux |
| vps | vps |
NL In dit artikel zullen we echter doorgaan met de stappen die een bestaande klant moet nemen om een nieuw beheer van Windows VPS-hosting te bestellen.
EN In this article though, we will continue with the steps an existing client must take to order a new Managed Windows VPS Hosting plan.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| doorgaan | continue |
| stappen | steps |
| bestaande | existing |
| klant | client |
| nemen | take |
| nieuw | new |
| beheer | managed |
| windows | windows |
| vps | vps |
| hosting | hosting |
NL Dit artikel zal doorgaan met de stappen die een bestaande klant moet nemen om een nieuw beheer van Linux VPS-hostingplan te bestellen.
EN This article will continue with the steps an existing client must take to order a new Managed Linux VPS Hosting plan.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| doorgaan | continue |
| stappen | steps |
| bestaande | existing |
| klant | client |
| nemen | take |
| nieuw | new |
| beheer | managed |
| linux | linux |
| vps | vps |
NL Dit artikel zal doorgaan met de stappen die een bestaande klant moet nemen om een nieuw cloud hosting server hostingplan te bestellen.
EN This article will continue with the steps an existing client must take to order a new Cloud Hosting Server Hosting plan.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| doorgaan | continue |
| stappen | steps |
| bestaande | existing |
| klant | client |
| nemen | take |
| nieuw | new |
| cloud | cloud |
NL Voor het doel van dit artikel gaan we de stappen weergeven die een bestaande klant moet nemen om een nieuw bedrijfshostingplan te bestellen.
EN For the purpose of this article, we are going to show the steps an existing client must take to order a new business hosting plan.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| doel | purpose |
| we | we |
| stappen | steps |
| weergeven | show |
| klant | client |
| moet | must |
| nemen | take |
| nieuw | new |
NL Voor dit artikel zullen we de stappen laten zien dat een bestaande klant moet duren om een SSL-certificaat te bestellen.
EN For this article, we will show the steps an existing client must take to order an SSL Certificate.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| stappen | steps |
| bestaande | existing |
| klant | client |
| ssl | ssl |
| certificaat | certificate |
NL Een bestaande klant bent die wil upgraden naar de gehoste service
EN An existing customer upgrading to the hosted service
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| bestaande | existing |
| klant | customer |
| upgraden | upgrading |
| gehoste | hosted |
| service | service |
NL Een bestaande klant bent die wil upgraden naar EZproxy Analytics
EN An existing customer upgrading to EZproxy Analytics
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| bestaande | existing |
| klant | customer |
| upgraden | upgrading |
| analytics | analytics |
| ezproxy | ezproxy |
NL Voor vertegenwoordigers is het niet altijd duidelijk wanneer een klant kan profiteren van een nieuw product of een uitbreiding op zijn bestaande pakket
EN As a sales rep, it’s not always obvious when a customer could benefit from a new product or expansion to their existing package
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| duidelijk | obvious |
| klant | customer |
| kan | could |
| nieuw | new |
| uitbreiding | expansion |
| bestaande | existing |
| pakket | package |
NL Er is ondersteuning van de klant voor de uitdagingen die u tegenkomen, bestaande uit advies van BigCommerce-experts, een communityforum vol webinars en gidsen en 24/7 over-the-phone-ondersteuning.
EN There is client support for the challenges you may encounter, consisting of advice from BigCommerce experts, a community forum full of webinars and guides, and 24/7 over-the-phone support.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| klant | client |
| tegenkomen | encounter |
| communityforum | community forum |
| webinars | webinars |
| experts | experts |
NL Het doel was om een proces op te zetten waarbij de klant via een chatbot een extra bestuurder kan integreren in het bestaande voertuigbeleid
EN The aim was to establish a process in which the customer could integrate an additional driver into their existing vehicle policy via a chatbot
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| doel | aim |
| proces | process |
| klant | customer |
| chatbot | chatbot |
| bestuurder | driver |
| kan | could |
| integreren | integrate |
| bestaande | existing |
NL Een klant was bezig een meerjarig contract te verlengen met hun security leverancier. Hun bestaande provider wilde geen financiering bieden omdat er geen hardware in de deal was opgenomen.
EN A customer was renewing a multi-year support contract with their security vendor. Their existing provider declined to finance them because there was no hardware in the deal.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| klant | customer |
| contract | contract |
| security | security |
| bestaande | existing |
| financiering | finance |
| hardware | hardware |
NL Nieuwe Zendesk-klant (geen bestaande aankoop op je bedrijfsnaam)
EN New Zendesk customer (no existing purchase under your company name)
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| nieuwe | new |
| geen | no |
| bestaande | existing |
| aankoop | purchase |
| zendesk | zendesk |
| klant | customer |
| je | your |
NL Answer Bot kan belangrijke informatie van een klant in kaart brengen en vooraf invullen in bestaande ticketvelden.
EN Answer Bot can map and pre-populate important information from a customer into existing ticket fields.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| bot | bot |
| kan | can |
| belangrijke | important |
| informatie | information |
| klant | customer |
| vooraf | pre |
| bestaande | existing |
NL Answer Bot kan belangrijke informatie van een klant in kaart brengen en vooraf invullen in bestaande ticketvelden.
EN Answer Bot can map and pre-populate important information from a customer into existing ticket fields.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| bot | bot |
| kan | can |
| belangrijke | important |
| informatie | information |
| klant | customer |
| vooraf | pre |
| bestaande | existing |
NL Answer Bot kan belangrijke informatie van een klant in kaart brengen en vooraf invullen in bestaande ticketvelden.
EN Answer Bot can map and pre-populate important information from a customer into existing ticket fields.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| bot | bot |
| kan | can |
| belangrijke | important |
| informatie | information |
| klant | customer |
| vooraf | pre |
| bestaande | existing |
NL Answer Bot kan belangrijke informatie van een klant in kaart brengen en vooraf invullen in bestaande ticketvelden.
EN Answer Bot can map and pre-populate important information from a customer into existing ticket fields.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| bot | bot |
| kan | can |
| belangrijke | important |
| informatie | information |
| klant | customer |
| vooraf | pre |
| bestaande | existing |
NL Answer Bot kan belangrijke informatie van een klant in kaart brengen en vooraf invullen in bestaande ticketvelden.
EN Answer Bot can map and pre-populate important information from a customer into existing ticket fields.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| bot | bot |
| kan | can |
| belangrijke | important |
| informatie | information |
| klant | customer |
| vooraf | pre |
| bestaande | existing |
NL Answer Bot kan belangrijke informatie van een klant in kaart brengen en vooraf invullen in bestaande ticketvelden.
EN Answer Bot can map and pre-populate important information from a customer into existing ticket fields.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| bot | bot |
| kan | can |
| belangrijke | important |
| informatie | information |
| klant | customer |
| vooraf | pre |
| bestaande | existing |
NL Answer Bot kan belangrijke informatie van een klant in kaart brengen en vooraf invullen in bestaande ticketvelden.
EN Answer Bot can map and pre-populate important information from a customer into existing ticket fields.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| bot | bot |
| kan | can |
| belangrijke | important |
| informatie | information |
| klant | customer |
| vooraf | pre |
| bestaande | existing |
NL Answer Bot kan belangrijke informatie van een klant in kaart brengen en vooraf invullen in bestaande ticketvelden.
EN Answer Bot can map and pre-populate important information from a customer into existing ticket fields.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| bot | bot |
| kan | can |
| belangrijke | important |
| informatie | information |
| klant | customer |
| vooraf | pre |
| bestaande | existing |
NL Answer Bot kan belangrijke informatie van een klant in kaart brengen en vooraf invullen in bestaande ticketvelden.
EN Answer Bot can map and pre-populate important information from a customer into existing ticket fields.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| bot | bot |
| kan | can |
| belangrijke | important |
| informatie | information |
| klant | customer |
| vooraf | pre |
| bestaande | existing |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
bestaande klant bestaande klant bent bestaande licenties bestaande assets bestaande systemen europa bestaande bestaande gebruiken bestaande klanten bestaande producten bestaande domeinnaam gebruiken bestaande technologie bestaande tools bestaande domeinnaam bestaande applicaties bestaande processen bestaande gira system bestaande workflows bestaande site bestaande account bestaande investeringen bestaande assortiment bestaande abonnement verlengen bestaande bestaande server bestaande client bestaande klantgegevens bestaande software bestaande gegevens bestaande groepen bestaande en bestaande domein bestaande systeem bestaande inbouwdoos bestaande kanalen bestaande technologieën bestaande publiek bestaande registratie bestaande vertalingen verander bestaande gegevens bestaande toegang bestaande aws kms klanten koppel bestaande bestaande schakelaars bestaande erp systemen bestaande it infrastructuur bestaande gebruikers bestaande content bestaande opmerking plaatsen bestaande tickets bestaande plan
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur