Þýða "belastbaarheid verliezen" í Enska

EN Direct sunlight and heat could make the rope brittle and it may lose its load-bearing capacity

• Direct sunlight
• rope brittle
• lose its load-bearing

EN Both products significantly increase the weight carrying capacity of magnets in shear direction due to elevated friction.

• Both products significantly
• weight carrying capacity
• magnets in shear
• due to elevated

EN The weight carrying capacity to tension (= Indication of the maximum adhesive force), however, slightly decreases due to the additional gap between magnet and surface.

• weight carrying capacity
• tension
• adhesive force
• however
• slightly decreases due
• additional gap between

EN LGA product certificates for furniture, furniture parts, components and accessories are a way of identifying tested and monitored quality, product safety, durability, user-friendliness and material stability.

• LGA product certificates
• furniture
• furniture parts
• components
• identifying tested
• monitored quality
• product safety
• durability
• user-friendliness
• material

EN Losing your job can be a devastating blow, but here are several ways to cope with the loss and move on to your next career search.

• Losing your job
• devastating blow
• loss
• next career

EN Digitization lowers the resolution of recordings. This in turn reduces quality - in a way that's non-perceptible to the human ear - so that they can be edited further within the DAW.

• recordings
• turn reduces quality
• way that's non-perceptible
• human ear
• edited further within

EN Built for lasting knowledge so you never lose great ideas or context in a transient notification or chat.

• Built for lasting
• never lose great
• notification

EN If not, organizations may lose credibility and the confidence and trust of their customers.

• organizations may lose
• confidence

EN When experiencing fast growth, it’s easy to lose control over how brand assets are created and used. Bynder provides the peace of mind that your brand image is protected, while also ensuring the right people have access to the right content.

• experiencing fast growth
• easy to lose
• used
• image is protected
• while also ensuring
• right

EN Major League Baseball to require teams to provide housing for minor league players starting in 2022

• Major League Baseball
• housing for minor

EN “BigCommerce has been a great partner for us because they have all the tools and technologies out-of-the-box that we really need, and we don't want to spend our own time kind of reinventing.”

• tools
• own time kind

EN Why make customers wait for an email reply when you can offer assistance right away? Immediately identify problem areas or ask for clarifications through live Chat so that no time is wasted

• Why make customers
• offer assistance right
• Immediately identify problem
• ask for clarifications
• wasted

EN So Sarah decided to work even harder! In the end, she was so busy, she even forgot her husband?s birthday! And then, the worst happened ? Sarah?s business started to lose customers.

• even harder
• end
• she even forgot
• husband
• birthday
• then
• worst happened
• Sarah
• started to lose

EN Losing one’s Apple Watch settings and data can be a pain, and I’ve found with replacement devices it’s sometimes not obvious how to restore your Watch, as the previous Watch’s backups don’t appear.

• Losing
• Apple Watch settings
• pain
• found with replacement
• sometimes not obvious
• restore your Watch
• previous
• backups

EN When a user’s device enters this state, Apple’s servers sometimes lose track of the pre-existing iOS 9 backups, which mean that the iPhone Backup Extractor cannot access them

• servers sometimes lose
• pre-existing iOS backups
• Backup Extractor cannot

EN The long exposure technique sometimes brings a flow of light making us lose all notion of landmarks in time and space

• long exposure technique
• brings a flow
• notion of landmarks
• space

EN Your brand would be the face of a major phishing scam, and customers would lose their trust in you, severely impacting your business in the future.

• phishing scam
• customers would lose

EN But without the right protection, email can put your organization at a very real risk of losing customer trust

• without the right
• email can put
• customer trust

EN Small teams with big ambitions have no time to waste. Stay productive and connected by integrating with more than a thousand feature-rich apps and integrations that customize the way you work.

• waste
• Stay productive
• connected by integrating
• thousand feature-rich apps
• integrations that customize

EN If you only want to retrieve your Kik data, you might not want to restore a full backup to your iPhone, as this would lead you to lose any data you created subsequent to that backup being made.

• want to retrieve
• might not want
• restore a full
• iPhone
• backup being

EN Whatever you end up doing, always make sure you have removed the malicious software by using an anti-virus program. If you try to remove the crypto-locker ransomware, you may lose all your encrypted data.

• Whatever you end
• doing
• always make sure
• removed the malicious
• anti-virus program
• try to remove
• crypto-locker ransomware

EN It delivers unbelievable experiences and incredible adventures allowing players to delve into new worlds with access to whole universes in the palm of their hands

• delivers unbelievable experiences
• incredible adventures allowing
• access to whole

EN Manufacturers and brands not being listed on Amazon, risk losing awareness and market visibility

• Manufacturers
• brands not being
• Amazon
• risk losing awareness
• market visibility

EN Sticking to your agenda timing is really important to make sure you keep your day on track. With everyone being in different locations, sat behind a computer screen, it can be easy to lose track of time.

• timing is really
• sure you keep
• day on track
• locations
• screen
• easy to lose

EN The translators and collaborators make all possible efforts to produce high quality work while respecting accurately the subject, theme or technical jargon.

• translators
• efforts to produce
• quality work while
• accurately the subject
• theme
• technical

EN BioTech, MedTech, and Digital Health have one goal: to improve our health and care sector. They each do this in their own way. With the focus on specific activities and/or target groups, but without losing sight of each other.

• BioTech
• MedTech
• goal
• improve our health
• care sector
• own way
• focus on specific
• target groups
• without losing sight
• each

EN They typically have fewer customers than B2C companies, making it imperative that none of them fall through the cracks

• typically have fewer
• companies
• making it imperative
• cracks

EN That would, in turn, create a ripple effect that could hurt the relationship between your company and your customers, who might lose trust in you.

• would
• turn
• create a ripple
• between your company
• customers
• might lose trust

EN Meanwhile, with the rising popularity of messaging tools like WhatsApp, agents need to be able to switch seamlessly between channels without losing valuable customer context.

• Meanwhile
• tools like WhatsApp
• able to switch
• between channels without
• valuable customer

EN Branding automation lets marketers respond to real-time issues because there is a foundation for brand materials, which is accessible and consistent across the business

• Branding automation lets
• respond to real-time
• foundation for brand
• accessible

EN “It’s not a culture but work style, and governments and companies that do not innovate risk losing their competitiveness and falling far behind.”

• governments
• innovate risk losing
• competitiveness
• falling far

EN The research highlights that a majority of the 1,000 companies in the study are not only failing to meet customer expectations, but also lose millions of dollars and customers, as well as engage in unnecessary internal follow-up work.

• failing to meet
• expectations
• customers
• engage in unnecessary
• follow-up

EN 72% of retail investor accounts lose money when trading CFDs with this provider. You should consider whether you can afford to take the high risk of losing your money.

• retail investor accounts
• money when trading
• provider
• should consider whether
• afford to take

EN 67% of retail investor accounts lose money when trading CFDs with this provider. You should consider whether you can afford to take the high risk of losing your money.

• retail investor accounts
• money when trading
• provider
• should consider whether
• afford to take

EN The wizardFX Compressor is designed to keep the dynamics in check without losing control. It adjusts loud and quiet passages and adds more punch to rhythm instruments.

• keep the dynamics
• check without losing
• adjusts loud
• quiet passages
• adds more punch
• rhythm

EN With the Contour Tool you can add frame to your images and the tool for intelligent scaling makes it possible to adjust the height and width of your photos without distorting important content

• images
• tool for intelligent
• makes it possible
• adjust the height
• without distorting important

EN It doesn't take long to reach your target audience. With WebinarGeek you can quickly and effectively reach hundreds of contacts without losing the personal touch.

• doesn't take long
• reach your target
• effectively reach hundreds
• contacts without losing
• personal

EN Cloud backups are handy for businesses because they are not only susceptible to losing data if they have compiled copious amounts of it over the years, but they are also susceptible to data corruption and hacking as well

• susceptible to losing
• compiled copious amounts
• years

EN This all helps you not lose track of your tasks if you have a ton to take care of

• ton to take

EN Backing up your data is a great way to ensure if anything goes wrong, you can get back on track and work again without having to lose vast amounts of work and data

• anything goes wrong
• back on track
• again without having
• lose vast amounts

EN You can also lose access to your games for example in Steam and other plat­forms, if your account is stolen.

• games for example
• Steam

EN “The most successful companies with successful customer support philosophies are experimenting, balancing and protecting the customer experience while they’re trying to create the best customer experience.”

• customer support philosophies
• experimenting
• balancing
• protecting the customer
• while
• trying to create
• customer

EN “The most successful companies with successful customer support philosophies are experimenting, balancing and protecting the customer experience while they’re trying to create the best customer experience”, Dalpes explains.

• customer support philosophies
• experimenting
• balancing
• protecting the customer
• while
• trying to create
• customer
• Dalpes

EN No matter what ecommerce software you’re using, we’ve made it easy to migrate your store to PrestaShop. Find out how to switch to PrestaShop quickly and seamlessly without losing your store data.

• matter what ecommerce
• made it easy
• migrate your store
• PrestaShop
• switch to PrestaShop
• seamlessly without losing
• store

EN This is a significant point to consider as no business whether small or large, would like to lose any website content or data at any cost.

• whether small
• large
• website content

EN Having real-time data across the cold chain helps pharma manufacturing avoid these losses while meet expanding reporting requirements in this highly regulated industry.

• cold chain helps
• while meet expanding
• regulated

EN More To Gain but More To Lose Embracing digital marketing is key for the survival of small...

• Gain but More
• Lose Embracing digital

EN Our software is able to remove this passcode and lift the restrictions without a user having to reset their devices or lose any data.

• software is able
• remove this passcode
• lift the restrictions
• devices

EN This approach uses the pie chart’s simplicity to add information without distracting from the larger picture.

• simplicity to add
• larger

EN Drill down on other visualisations. This approach uses the pie chart’s simplicity to add information and context without distracting from the larger picture.

• visualisations
• simplicity to add
• context without distracting
• larger