Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "behelst mt systeemselectie" í Enska

Sýnir 17 af 17 þýðingum á setningunni "behelst mt systeemselectie" úr Hollenskur í Enska

Þýðing á Hollenskur yfir á Enska af {leit}

Hollenskur
Enska

NL Dit behelst MT-systeemselectie, workflowarchitecturen, integratie van vertaalgeheugens, ontwikkeling van een kwaliteitsplan, gebruikersacceptatie en afstemming.

EN This includes MT engine selection, workflow architectures, translation memory integration, quality plan development, user adoption and fine-tuning.

Hollenskur Enska
integratie integration
ontwikkeling development
afstemming tuning
mt mt

NL Dit behelst MT-systeemselectie, workflowarchitecturen, integratie van vertaalgeheugens, ontwikkeling van een kwaliteitsplan, gebruikersacceptatie en afstemming.

EN This includes MT engine selection, workflow architectures, translation memory integration, quality plan development, user adoption and fine-tuning.

Hollenskur Enska
integratie integration
ontwikkeling development
afstemming tuning
mt mt

NL 7.3. De meldplicht behelst in ieder geval het melden van het feit dat er een lek is geweest. Daarnaast behelst de meldplicht:

EN 7.3 The duty to report includes in any event the duty to report the fact that a leak has occurred, including details regarding:

Hollenskur Enska
melden report
feit fact
lek leak
is has

NL 7.3. De meldplicht behelst in ieder geval het melden van het feit dat er een lek is geweest. Daarnaast behelst de meldplicht:

EN 7.3 The duty to report includes in any event the duty to report the fact that a leak has occurred, including details regarding:

Hollenskur Enska
melden report
feit fact
lek leak
is has

NL Meer concreet behelst het kwaliteitsbeleid de volgende terreinen.

EN More concretely, the quality policy covers the following areas:

NL Het onderzoek binnen het project MicroDonor behelst de technische én sociale aspecten van dit verdienmodel

EN Research in the MicroDonor project is aimed at both the technical and social aspects of this revenue model

Hollenskur Enska
onderzoek research
technische technical
sociale social
aspecten aspects

NL De taak van de vertaler van een computerspel behelst het op tijd overbrengen van de nodige informatie aan de speler, zodat deze het spel zonder problemen kan spelen

EN The task of the video game translator involves transmitting the necessary information to the player in time for him or her to move without problem

Hollenskur Enska
taak task
vertaler translator
tijd time
nodige necessary
informatie information
zonder without
problemen problem
kan move

NL De CLASSIC Lijn behelst, zoals de naam al aangeeft, alle gevestigde meesterwerken van Philosopher Seeds. Ze zijn allemaal het resultaat van jarenlange veredelingsprojecten.

EN The CLASSIC Line, as the name suggests, contains all of Philosopher Seeds’ tried and tested masterworks. All of which have years of dedicated breeding under their belt.

Hollenskur Enska
lijn line
naam name
seeds seeds
jarenlange years

NL Het oogsten behelst echter meer dan het met de hand plukken van de toppen

EN However, this stage requires more than just stripping buds by hand

Hollenskur Enska
hand hand
toppen buds

NL Het toevoegen van pure terpenen behelst echter veel meer dan alleen extracten en e-liquids

EN The use of pure terpenes goes way beyond adding them to extracts and e-liquids

Hollenskur Enska
toevoegen adding
pure pure
terpenen terpenes

NL Dit holistische gebruik behelst terpeenrijke essentiële oliën om deze resultaten te bereiken.

EN The holistic modality uses terpene-rich essential oils to achieve these results.

Hollenskur Enska
holistische holistic
gebruik uses
essentiële essential
oliën oils
resultaten results

NL Individuele soorten hebben specifieke eisen qua voeding, maar het grootste verschil behelst fotoperiode versus autoflowering variëteiten.

EN Aside from individual strains having different nutrient requirements, the biggest difference comes down to whether you’re growing photoperiod or autoflowering varieties.

Hollenskur Enska
eisen requirements
autoflowering autoflowering

NL Al deze functionaliteit behelst ook de mogelijkheid om hem te gebruiken voor aromatherapie

EN All of this functionality also means it can serve as the perfect oil diffuser or aromatherapy vaporizer for those more spiritual amongst you

Hollenskur Enska
functionaliteit functionality
mogelijkheid can

NL Verbindingstolken behelst de overdracht van de woorden van de spreker zin per zin (of op basis van een vraag/antwoordmodel)

EN Liaison interpreting involves retransmitting the speaker’s words phrase by phrase (or based on a question/answer model)

Hollenskur Enska
woorden words
spreker speaker
zin phrase
of or

NL De taak van de vertaler van een computerspel behelst het op tijd overbrengen van de nodige informatie aan de speler, zodat deze het spel zonder problemen kan spelen

EN The task of the video game translator involves transmitting the necessary information to the player in time for him or her to move without problem

Hollenskur Enska
taak task
vertaler translator
tijd time
nodige necessary
informatie information
zonder without
problemen problem
kan move

NL Deze Overeenkomst behelst en belichaamt de definitieve overeenkomst tussen jou en Zoom en bevat de volledige en exclusieve uitdrukking van jouw en onze overeenkomst met betrekking tot het onderwerp ervan

EN This Agreement constitutes and embodies the final agreement between you and Zoom and contains the complete and exclusive expression of your and our agreement pertaining to its subject matter

NL Het concept van 'persoonlijke gegevens' wordt breed gedefinieerd en behelst alle informatie in relatie tot een geïdentificeerd of identificeerbaar individu, in de AVG bepaald als een 'gegevensobject'

EN The concept of “personal data” is broadly defined and covers any information relating to an identified or identifiable individual, defined by GDPR as a “data subject”

Sýnir 17 af 17 þýðingum