NL Insecten bedekken of verstoppen de sensorkamerHiervoor geldt hetzelfde, maak de rookmelder met het hulpstuk van de stofzuiger schoon. Behandel de ruimte met insectenspray om dit probleem te verhelpen. Spuit niet op de rookmelder zelf.
Þýða "behandel de ruimte" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "behandel de ruimte" úr Hollenskur í Enska
Þýðingar á behandel de ruimte
"behandel de ruimte" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
Þýðing á Hollenskur yfir á Enska af {leit}
Hollenskur
Enska
EN Insects cover or hide the sensor roomThe same applies to this, clean the smoke detector with the attachment of the vacuum cleaner. Treat the area with bug spray to solve this problem. Do not spray on the smoke detector itself.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| insecten | insects |
| schoon | clean |
| ruimte | area |
| probleem | problem |
NL Insecten bedekken of verstoppen de sensorkamerHiervoor geldt hetzelfde, maak de rookmelder met het hulpstuk van de stofzuiger schoon. Behandel de ruimte met insectenspray om dit probleem te verhelpen. Spuit niet op de rookmelder zelf.
EN Insects cover or hide the sensor roomThe same applies to this, clean the smoke detector with the attachment of the vacuum cleaner. Treat the area with bug spray to solve this problem. Do not spray on the smoke detector itself.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| insecten | insects |
| schoon | clean |
| ruimte | area |
| probleem | problem |
NL In deze gids behandel ik drie manieren om je podcast te gelde te maken:
EN In this guide I’ll cover three ways to monetize your podcast:
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| gids | guide |
| manieren | ways |
| podcast | podcast |
| je | your |
NL Behandel tickets direct in Microsoft Teams, dat alle context in Zendesk synchroniseert zodat je werknemers via hun voorkeurskanalen kunnen werken.
EN Take action on tickets right in Microsoft Teams, which syncs all the context in Zendesk so your employees can work on their preferred channels.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| tickets | tickets |
| direct | right |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| context | context |
| zendesk | zendesk |
| synchroniseert | syncs |
| zodat | so |
| werknemers | employees |
| kunnen | can |
| werken | work |
NL Behandel data als kapitaal en maak het gebruik ervan een prioriteit in alle zakelijke functies.
EN Treat data as capital and prioritise its use across business roles.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| data | data |
| kapitaal | capital |
| gebruik | use |
| zakelijke | business |
| functies | roles |
NL Behandel je audio- en videobestanden beter
EN Better handle your audio and video files
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| en | and |
| beter | better |
| je | your |
| audio | audio |
NL Ontdek waar je klanten het meeste naar zoeken, pas je content aan, behandel veelvoorkomende problemen en vul gaten in je kennisbank aan.
EN Find out what your customers search for most, tailor your content, address popular concerns and fill knowledge gaps.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| klanten | customers |
NL Behandel andere mensen en de natuur altijd met respect - of je nou op een populair wandelpad bent of buiten de gebaande paden
EN Whether you are on a popular trail or off the beaten path, make sure to show respect toward other people and the environment
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| natuur | environment |
| respect | respect |
NL Het bijhouden van correspondentie was nog nooit zo makkelijk. Beheer en behandel alle contactmomenten via verschillende communicatiekanalen in één overzicht.
EN Creating a file after a high number of contact moments was never this easy. Always keep track of your customer communication via all channels.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| makkelijk | easy |
| communicatiekanalen | communication |
NL Sommige hebben buikpijn terwijl andere koorts hebben. Onderzoek ze en behandel hun medische aandoeningen in dit schattige dokterspelletje.
EN If you like caring games, you should try Cute Puppy Care, Labrador at the Doctor Salon, and Cute Kitty Care.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| en | and |
NL Behandel de klant als je beste vriend
EN Treat the customer like your best friend
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| de | the |
| klant | customer |
| als | like |
| beste | best |
| vriend | friend |
| je | your |
NL Behandel hetzelfde puistje tot 4 keer binnen één behandeling, of verplaats het apparaat naar een ander puistje dat je wenst te behandelen.
EN Treat the same blemish up to 4 times within one treatment, or move the device to another blemish you wish to treat.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| behandeling | treatment |
| apparaat | device |
| wenst | wish |
| behandelen | treat |
NL De klantenkaarten geven een gedetailleerd overzicht van elke klant. Bekijk op elk moment de behandel- of aankoopgeschiedenis in een overzichtelijk klantprofiel.
EN Know your clients in detail with our salon client administration. All important information such as payment and visitor history is automatically collected in one complete overview.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| overzicht | overview |
| gedetailleerd | detail |
NL Behandel vervolgens een volgend stuk.
EN You can then treat the next area.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| een | the |
NL In deze gids behandel ik drie manieren om je podcast te gelde te maken:
EN In this guide I’ll cover three ways to monetize your podcast:
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| gids | guide |
| manieren | ways |
| podcast | podcast |
| je | your |
NL Behandel uw club, regionale keten of internationale keten vanuit één database. Alle gegevens van uw club kunnen afzonderlijk of als geheel worden bekeken om de prestaties van uw keten van boven tot onder te begrijpen.
EN Cover your one club, regional chain, or international chain from one database. All of your club data can be viewed singularly or in aggregate to understand your chain's performance from top-to-bottom.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| club | club |
| regionale | regional |
| keten | chain |
| of | or |
| internationale | international |
| bekeken | viewed |
| prestaties | performance |
NL Behandel andere mensen en de natuur altijd met respect - of je nou op een populair wandelpad bent of buiten de gebaande paden
EN Whether you are on a popular trail or off the beaten path, make sure to show respect toward other people and the environment
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| natuur | environment |
| respect | respect |
NL Behandel andere mensen en de natuur altijd met respect - of je nou op een populair wandelpad bent of buiten de gebaande paden
EN Whether you are on a popular trail or off the beaten path, make sure to show respect toward other people and the environment
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| natuur | environment |
| respect | respect |
NL Behandel andere mensen en de natuur altijd met respect - of je nou op een populair wandelpad bent of buiten de gebaande paden
EN Whether you are on a popular trail or off the beaten path, make sure to show respect toward other people and the environment
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| natuur | environment |
| respect | respect |
NL Behandel andere mensen en de natuur altijd met respect - of je nou op een populair wandelpad bent of buiten de gebaande paden
EN Whether you are on a popular trail or off the beaten path, make sure to show respect toward other people and the environment
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| natuur | environment |
| respect | respect |
NL Daarnaast behandel je iedere week met je hele team een casus
EN In addition, every week you discuss a case with your entire team
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| daarnaast | in addition |
| week | week |
| team | team |
NL Behandel digitale implementaties als een naadloze uitbreiding van een gedecentraliseerde, interoperabele infrastructuur en lever realtime intelligence voor geoptimaliseerde, gepersonaliseerde patiëntenzorg en -diensten.
EN Handle digital deployments as a seamless extension of a decentralized, interoperable infrastructure while delivering real-time intelligence for optimized, personalized patient care and services.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| digitale | digital |
| implementaties | deployments |
| naadloze | seamless |
| uitbreiding | extension |
| intelligence | intelligence |
| geoptimaliseerde | optimized |
| gepersonaliseerde | personalized |
NL Behandel in één blog zoveel aspecten als nodig zijn om een gestructureerd blogbericht te maken. Voeg links toe naar antwoorden voor vragen die bijkomstig zijn of waarvan de beantwoording zo lang duurt dat ze de aandacht afleiden van het hoofdonderwerp.
EN Cover as many aspects within a single blog as are necessary to make a structured blog post. Add links to answers for questions that are incidental or are so long to answer that they divert attention from the main issue.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| blog | blog |
| aspecten | aspects |
| gestructureerd | structured |
| voeg | add |
| links | links |
| lang | long |
| aandacht | attention |
NL Dus hoe kun je het beste gebruik maken van directmailmarketing? Behandel het niet als een op zichzelf staande marketingstrategie.
EN So how can you make the best use of direct mail marketing? Don't treat it as a standalone marketing strategy.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| dus | so |
NL Behandel je audio- en videobestanden beter
EN Better handle your audio and video files
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| en | and |
| beter | better |
| je | your |
| audio | audio |
NL Behandel elke klant met zorg, en zij zullen u meer doorverwijzingen bezorgen. Zorg voor een goede verstandhouding met uw klanten en zorg dat zij zich op hun gemak voelen bij uw bedrijf.
EN Treat every client with care, and they will bring you more referrals. Keep a good rapport with your customers and make them feel at ease with your business.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| zorg | care |
| meer | more |
| gemak | ease |
| voelen | feel |
| bedrijf | business |
NL Behandel andere mensen en de natuur altijd met respect - of je nou op een populair wandelpad bent of buiten de gebaande paden
EN Whether you are on a popular trail or off the beaten path, make sure to show respect toward other people and the environment
NL Alles-in-één computers zien er geweldig uit en besparen ruimte, maar het nadeel is dat ze de neiging hebben om laptop-achtige componenten te gebruiken om ruimte te besparen en de warmteproductie laag te houden.
EN All-In-One computers look great and save space, but the downside is that they tend to use laptop-like components to save space and keep heat production down.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| computers | computers |
| besparen | save |
| nadeel | downside |
| componenten | components |
NL Sterren en ruimte van de hemelhemel van de melkweg de ruimte 244262 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Stars and galaxy space sky night background 244262 Vector Art at Vecteezy
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| sterren | stars |
| ruimte | space |
NL Sterren en ruimte van de hemelhemel van de melkweg de ruimte Gratis Vector
EN Stars and galaxy space sky night background Free Vector
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| sterren | stars |
| ruimte | space |
| gratis | free |
| vector | vector |
NL iPhone heeft bijna geen ruimte meer of krijgt het bericht 'Opslag bijna vol'? We laten u zien hoe u ruimte kunt vrijmaken door documenten en gegevens en andere tips voor gegevensbesparing te verwijderen.
EN iPhone running low on space, or getting the ‘Storage almost full’ message? We show you how to free up space by removing documents and data, and other data-saving tips.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ruimte | space |
| bericht | message |
| tips | tips |
| verwijderen | removing |
NL 4 GB beschikbare ruimte op de harde schijf voor de installatie, plus extra ruimte voor projecten in de Project Client
EN 4 GB of available hard-disk space for installation, plus additional space for Projects started in Project Client
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| gb | gb |
| beschikbare | available |
| ruimte | space |
| harde | hard |
| schijf | disk |
| installatie | installation |
| client | client |
NL Ruimte en virtual reality is een bedwelmende en opwindende mix. Wie droomt er immers niet van om door de ruimte te vliegen met laserkanonnen? En dat i...
EN Space and virtual reality is a heady and exciting mix. After all, who hasn't dreamt about flying through space blasting laser-cannons? Which is exactl...
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| ruimte | space |
| virtual | virtual |
| reality | reality |
| mix | mix |
| vliegen | flying |
NL Als we het over de publieke ruimte hebben, onderscheiden we fysiek van digitaal - terwijl de fysieke openbare ruimte steeds digitaler wordt.
EN When talking about public spaces, we distinguish the digital from the physical public space - but physical spaces are increasingly becoming digitised…
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| onderscheiden | distinguish |
| digitaal | digital |
| openbare | public |
NL Zijn sommigen populairder dan de anderen? Hoeveel ruimte is er nodig voor bepaalde activiteiten? Populaire activiteiten hebben veel ruimte nodig, activiteiten met veel fysieke activiteit ook.
EN Will some be more popular than others? How much space will certain activities need? Popular activities should be given a wide berth, as should more physically active ones.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| ruimte | space |
| populaire | popular |
NL Voor een moderne, brutale en leuke binnenverlichting, zal de Muuto E27 LED hanglamp dit zeker in elke ruimte brengen. Een moderne benadering van een klassiek ontwerp, het geeft elke ruimte een lichtere, frisse uitstraling.
EN For a modern, cheeky and fun interior lighting, the Muuto E27 LED Pendant Lamp is sure to bring all these to any space. A modern approach to a classical design, it will give any space a lighter, fresh feel.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| muuto | muuto |
| ruimte | space |
| lichtere | lighter |
NL De hoogglans afwerking brengt een vleugje verfijning in elke ruimte of ruimte.
EN The high gloss finish brings a touch of sophistication to any room or space.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| afwerking | finish |
| brengt | brings |
NL Voor een moderne, brutale en leuke binnenverlichting brengt de Muuto Control tafellamp deze zeker naar elke ruimte. Een moderne benadering van een klassiek ontwerp, het geeft elke ruimte een lichtere, frisse uitstraling.
EN For a modern, cheeky and fun interior lighting, the Muuto Control Table Lamp is sure to bring all these to any space. A modern approach to a classical design, it will give any space a lighter, fresh feel.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| muuto | muuto |
| control | control |
| ruimte | space |
| lichtere | lighter |
NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Parc is volledig draagbaar en werkt op zonne-energie. De lamp is ook oplaadbaar via USB en dus een ideale keuze voor het verplaatsen van ruimte naar de ruimte.
EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Parc Solar Portable Lamp is completely portable. Rechargeable and completely portable, it is the best choice for moving around from space to space.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| eenvoudig | simple |
| efficiënt | efficient |
| volledig | completely |
| draagbaar | portable |
| lamp | lamp |
| keuze | choice |
| verplaatsen | moving |
| ruimte | space |
| la | la |
NL Je woonkamer is de ruimte waar je niet alleen je persoonlijke ruimte in huis hebt, maar waar je ook gasten ontvangt
EN Your living room is the place where you have not only your own personal space in your home, but also where your guests are most likely to stay
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| in | in |
| gasten | guests |
NL De uitgekiende kleurencombinaties maken deze vloerlamp tot een van de meest interessante en verfijnde toevoegingen aan elke ruimte of ruimte.
EN Its sophisticated color combinations makes this floor lamp one of the most interesting and sophisticated additions to any room or space.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| interessante | interesting |
| toevoegingen | additions |
NL De Catellani & Smith PostKrisi 50-51-52 brengt een "stukje zon" naar elke kamer of ruimte. Het is een heel andere, maar prachtige wandlamp die elke ruimte modern en chique zal maken.
EN The Catellani & Smith PostKrisi 50-51-52brings a “slice of sun” to anyroom or space. It is quite a different, yet exquisite wall lamp that will make any space modern and chic.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| zon | sun |
| prachtige | exquisite |
| modern | modern |
| chique | chic |
| catellani | catellani |
| brengt | brings |
| heel | quite |
NL Met een onregelmatige vorm geeft deze unieke lamp elke ruimte of ruimte een van de vochtige unieke looks die je ooit kunt ervaren. Het LED-verlichte messing net is een unieke ervaring.
EN With an irregular shape, this one of a kind lamp will give any room or space one of the moist unique looks you can ever experience. The LED lit brass net is a one of a kind experience.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| vorm | shape |
| looks | looks |
| messing | brass |
| net | net |
NL De Forestier Carpa-wandlampen zijn een belangrijke factor bij het bepalen van de sfeer in een ruimte, hoe klein die ruimte ook is
EN The Forestier Carpa Wall Lamps are a major factor when it comes to determining the mood of a room, no matter how small is the room
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| belangrijke | major |
| factor | factor |
| bepalen | determining |
| klein | small |
NL Ruim overbodige, ruimte opslokkende bestanden op. Maak zo ruimte vrij en verhoog de snelheid van uw apparaat.
EN Clean up old, redundant, storage-clogging files to regain valuable space and increase device speed.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| ruimte | space |
| bestanden | files |
| verhoog | increase |
| snelheid | speed |
| apparaat | device |
NL Onze openbare ruimte is veranderd in een commerciële ruimte: het internet. EDRi is het grootste Europese netwerk dat onze rechten en vrijheden in deze digitale omgeving verdedigt.
EN Hostwriter offers a practical solution at a time when journalism suffers budget cuts across all sectors and costs for freelancers are often not covered. Members easily connect with colleagues for advice, co-authorship or accommodation.
NL Als dataopslag ruimte gelimiteerd is—zoals in de zestiger jaren—dan is dit een goede manier om kostbare ruimte uit te sparen
EN If data storage space is limited—as in the sixties—this is a good way to preserve valuable space
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| manier | way |
| kostbare | valuable |
NL Als we het over de publieke ruimte hebben, onderscheiden we fysiek van digitaal - terwijl de fysieke openbare ruimte steeds digitaler wordt.
EN When talking about public spaces, we distinguish the digital from the physical public space - but physical spaces are increasingly becoming digitised…
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| onderscheiden | distinguish |
| digitaal | digital |
| openbare | public |
NL Als dataopslag ruimte gelimiteerd is—zoals in de zestiger jaren—dan is dit een goede manier om kostbare ruimte uit te sparen
EN If data storage space is limited—as in the sixties—this is a good way to preserve valuable space
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| manier | way |
| kostbare | valuable |
NL Voor een moderne, brutale en leuke binnenverlichting, zal de Muuto E27 LED hanglamp dit zeker in elke ruimte brengen. Een moderne benadering van een klassiek ontwerp, het geeft elke ruimte een lichtere, frisse uitstraling.
EN For a modern, cheeky and fun interior lighting, the Muuto E27 LED Pendant Lamp is sure to bring all these to any space. A modern approach to a classical design, it will give any space a lighter, fresh feel.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| muuto | muuto |
| ruimte | space |
| lichtere | lighter |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
behandel behandel tickets direct behandel tickets behandel uw club behandel hetzelfde puistje behandel in één ruimte laat ruimte waarin ruimte donkere ruimte lege ruimte ruimte optimaal ruimte krijgen omringende ruimte elke ruimte biedt ruimte navigeren ruimte ruimte zichtbaar map biedt ruimte minder ruimte europese economische ruimte dezelfde ruimte genoeg ruimte openbare ruimte ruimte beter laat ruimte ruimte zien iedere ruimte elke ruimte waaraan online ruimte dezelfde ruimte waarin elke ruimte waarin extra ruimte publieke ruimte maak ruimte vrij elke ruimte modern digitale ruimte beste ruimte vrije ruimte ruimte vrij ruimte geeft zendesk ruimte ruimte tussen dezelfde ruimte geïnstalleerd levendige ruimte geeft elke ruimte moderne ruimte ruimte laten ruimte gereserveerd horizontale ruimteÞýddu behandel de ruimte á annað tungumál
Arabi 
Enska 
Finnskt 
Franska 
Japanska 
Kínverska 
Kóreska 
Norsku 
Portúgalska 
Pólsku 
Rússneskt 
Sænsku 
Tyrkneska 
Tékkneska 
spænska, spænskt 
ungverska, Ungverji, ungverskur 
Ítalska 
þýska, Þjóðverji, þýskur