NL De kunstwerken van de Winterthurse beeldhouwer Erwin Schatzmann kom je overal in stad tegen. Zijn handelsmerk herken je onmiddellijk: ze zijn te zien op openbare pleinen en in particuliere tuinen.
Þýða "beeldhouwer erwin schatzmann" í Enska
Sýnir 37 af 37 þýðingum á setningunni "beeldhouwer erwin schatzmann" úr Hollenskur í Enska
Þýðing á Hollenskur yfir á Enska af {leit}
Hollenskur
Enska
EN Switzerland?s largest outdoor living room is the Stadtlounge (?City Lounge?), a project that converted the Bleicheli district into a day/night space for play, relaxation and business.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| stad | city |
NL De kunstwerken van de Winterthurse beeldhouwer Erwin Schatzmann kom je overal in stad tegen. Zijn handelsmerk herken je onmiddellijk: ze zijn te zien op openbare pleinen en in particuliere tuinen.
EN The dominant elements of this iron sculpture by Bernhard Luginbühl are its blade-like shape and shield-like plate supported by three pillars. The artist?s work was inspired by Thun Castle and its collection of weapons.
NL Meer info over: In de sporen van Erwin Schatzmann
EN Find out more about: Art in public places
NL Meer info over: + In de sporen van Erwin Schatzmann
EN Find out more about: + Art in public places
NL Meer info over: In de sporen van Erwin Schatzmann
EN Find out more about: Das wehrhafte Handwerk
NL Meer info over: + In de sporen van Erwin Schatzmann
EN Find out more about: + Das wehrhafte Handwerk
NL Beeldhouwer: Charles Van der Stappen Datum: 1897 Oorsprong: Brussel, België Materialen: Ivoor en zilver
EN Sculptor: Charles Van der Stappen Date: 1897 Origin: Brussels, Belgium Materials: Ivory and silver
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| datum | date |
| oorsprong | origin |
| brussel | brussels |
| belgië | belgium |
| materialen | materials |
| zilver | silver |
| charles | charles |
NL De beeldhouwer César in zijn atelier in Normandië - Foto en Poster te koop
EN The sculptor César in his workshop in Normandy - Photographic print for sale
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| de | the |
| in | in |
| zijn | his |
| atelier | workshop |
| normandië | normandy |
NL De beeldhouwer César in zijn atelier in Normandië
EN The sculptor César in his workshop in Normandy
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| de | the |
| in | in |
| zijn | his |
| atelier | workshop |
| normandië | normandy |
NL Erwin heeft drie investeringsfondsen opgericht en heeft meer dan 15 jaar ervaring als investeerder in de Technologiesector. Als voormalig IT specialist geeft hij Mopinion advies over alles op technologisch vlak.
EN Erwin founded three investment funds and has over 15+ years experience as a technology investor. Being a former IT guy himself, Erwin advises the Mopinion team on all technology matters.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| opgericht | founded |
| ervaring | experience |
| investeerder | investor |
| voormalig | former |
| mopinion | mopinion |
| technologisch | technology |
| erwin | erwin |
NL Met 10 jaar ervaring als grafisch ontwerper - Erwin Veltjen, Managing partner @ ARS PHARMA
EN With 10 years of experience as a graphic designer - Erwin Veltjen, Managing partner @ ARS PHARMA
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| jaar | years |
| ervaring | experience |
| als | as |
| grafisch | graphic |
| partner | partner |
| erwin | erwin |
| ars | ars |
NL Op 7 september 1938 richtten Christian Schneider en Erwin Blum de firma Blum & Schneider OHG, fabriek voor schroeven en draaidelen, op in Tennenbronn in het Zwarte Woud
EN It is in September 1938 that Christian Schneider and Erwin Blum set up the company ‘Blum & Schneider OHG – Factory for Screws and Turned Parts’ in Tennenbronn in the Black Forest
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| september | september |
| christian | christian |
| firma | company |
| fabriek | factory |
| schroeven | screws |
| zwarte | black |
| woud | forest |
| schneider | schneider |
| erwin | erwin |
NL Op gewaagde muilezelpaden met Erwin Dirnberger.
EN Hiking on daring mule paths with Erwin Dirnberger.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| erwin | erwin |
NL Op de Via Spluga kun je de meer dan 2000 jaar geschiedenis zelf beleven. Erwin Dirnberger
EN The Via Spluga has over 2,000 years of history just waiting to be discovered. Erwin Dirnberger
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| jaar | years |
| geschiedenis | history |
| erwin | erwin |
NL Erwin heeft zijn marskramerskastje uit zijn Casa Storica meegebracht. Met zo'n “houten rugzak” liepen de marskramers van dal naar dal om knopen, draad, zeep en andere dagelijkse benodigdheden te verkopen aan de boeren en dorpelingen in de dalen.
EN Erwin has brought his “Krämerkasten” from Casa Storica with him – a wooden rucksack formerly used by grocers to carry their wares from valley to valley and peddle them to farmers and local villagers.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| houten | wooden |
| dal | valley |
| boeren | farmers |
| erwin | erwin |
NL Ik vind het heerlijk om de rijke geschiedenis van de Via Spluga met anderen te delen. Erwin Dirnberger
EN I take pleasure in sharing the rich history of the Via Spluga with others. Erwin Dirnberger
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| rijke | rich |
| geschiedenis | history |
| anderen | others |
| delen | sharing |
| erwin | erwin |
NL "Houd het simpel", is het advies van komoot's fietsambassadeur Erwin Sikkens uit Nederland." Je kunt het aanschaffen van je bikepackinguitrusting heel betaalbaar houden
EN “Keep it simple,” is Dutch cycling ambassador Erwin Sikkens’ advice
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| simpel | simple |
| advies | advice |
| erwin | erwin |
NL De onderzoekers voor dit project, Erwin Goris (Electrical Engineering) en Suzanne Kessels (Ergotherapie), volgen een minor ‘zorgtechnologie’
EN Sabine Wildevuur, Head of our Creative Care Lab, will present our project BodyGuard during the symposium
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| project | project |
NL Erwin en Suzanne schreven onderstaand verslag naar aanleiding van het onderzoek dat ze uitvoerden voor Waag binnen het project Health-Lab.
EN As a showcase for design for people with autism.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| project | design |
NL Erwin heeft drie investeringsfondsen opgericht en heeft meer dan 15 jaar ervaring als investeerder in de Technologiesector. Als voormalig IT specialist geeft hij Mopinion advies over alles op technologisch vlak.
EN Erwin founded three investment funds and has over 15+ years experience as a technology investor. Being a former IT guy himself, Erwin advises the Mopinion team on all technology matters.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| opgericht | founded |
| ervaring | experience |
| investeerder | investor |
| voormalig | former |
| mopinion | mopinion |
| technologisch | technology |
| erwin | erwin |
NL Op 7 september 1938 richtten Christian Schneider en Erwin Blum de firma Blum & Schneider OHG, fabriek voor schroeven en draaidelen, op in Tennenbronn in het Zwarte Woud
EN It is in September 1938 that Christian Schneider and Erwin Blum set up the company ‘Blum & Schneider OHG – Factory for Screws and Turned Parts’ in Tennenbronn in the Black Forest
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| september | september |
| christian | christian |
| firma | company |
| fabriek | factory |
| schroeven | screws |
| zwarte | black |
| woud | forest |
| schneider | schneider |
| erwin | erwin |
NL "Houd het simpel", is het advies van komoot's fietsambassadeur Erwin Sikkens uit Nederland." Je kunt het aanschaffen van je bikepackinguitrusting heel betaalbaar houden
EN “Keep it simple,” is Dutch cycling ambassador Erwin Sikkens’ advice
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| simpel | simple |
| advies | advice |
| erwin | erwin |
NL Met 10 jaar ervaring als grafisch ontwerper - Erwin Veltjen, Managing partner @ ARS PHARMA
EN With 10 years of experience as a graphic designer - Erwin Veltjen, Managing partner @ ARS PHARMA
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| jaar | years |
| ervaring | experience |
| als | as |
| grafisch | graphic |
| partner | partner |
| erwin | erwin |
| ars | ars |
NL "Houd het simpel", is het advies van komoot's fietsambassadeur Erwin Sikkens uit Nederland." Je kunt het aanschaffen van je bikepackinguitrusting heel betaalbaar houden
EN “Keep it simple,” is Dutch cycling ambassador Erwin Sikkens’ advice
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| simpel | simple |
| advies | advice |
| erwin | erwin |
NL "Houd het simpel", is het advies van komoot's fietsambassadeur Erwin Sikkens uit Nederland." Je kunt het aanschaffen van je bikepackinguitrusting heel betaalbaar houden
EN “Keep it simple,” is Dutch cycling ambassador Erwin Sikkens’ advice
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| simpel | simple |
| advies | advice |
| erwin | erwin |
NL "Houd het simpel", is het advies van komoot's fietsambassadeur Erwin Sikkens uit Nederland." Je kunt het aanschaffen van je bikepackinguitrusting heel betaalbaar houden
EN “Keep it simple,” is Dutch cycling ambassador Erwin Sikkens’ advice
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| simpel | simple |
| advies | advice |
| erwin | erwin |
NL "Houd het simpel", is het advies van komoot's fietsambassadeur Erwin Sikkens uit Nederland." Je kunt het aanschaffen van je bikepackinguitrusting heel betaalbaar houden
EN “Keep it simple,” is Dutch cycling ambassador Erwin Sikkens’ advice
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| simpel | simple |
| advies | advice |
| erwin | erwin |
NL Op gewaagde muilezelpaden met Erwin Dirnberger.
EN Hiking on daring mule paths with Erwin Dirnberger.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| erwin | erwin |
NL Op de Via Spluga kun je de meer dan 2000 jaar geschiedenis zelf beleven. Erwin Dirnberger
EN The Via Spluga has over 2,000 years of history just waiting to be discovered. Erwin Dirnberger
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| jaar | years |
| geschiedenis | history |
| erwin | erwin |
NL Erwin heeft zijn marskramerskastje uit zijn Casa Storica meegebracht. Met zo'n “houten rugzak” liepen de marskramers van dal naar dal om knopen, draad, zeep en andere dagelijkse benodigdheden te verkopen aan de boeren en dorpelingen in de dalen.
EN Erwin has brought his “Krämerkasten” from Casa Storica with him – a wooden rucksack formerly used by grocers to carry their wares from valley to valley and peddle them to farmers and local villagers.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| houten | wooden |
| dal | valley |
| boeren | farmers |
| erwin | erwin |
NL Ik vind het heerlijk om de rijke geschiedenis van de Via Spluga met anderen te delen. Erwin Dirnberger
EN I take pleasure in sharing the rich history of the Via Spluga with others. Erwin Dirnberger
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| rijke | rich |
| geschiedenis | history |
| anderen | others |
| delen | sharing |
| erwin | erwin |
NL Erwin Koeman stopt in Jeruzalem en last pauze in
EN Beitar Jerusalem plan to rename club for Trump
NL Erwin Koeman stopt in Jeruzalem en last pauze in
EN Beitar Jerusalem plan to rename club for Trump
NL Erwin Koeman stopt in Jeruzalem en last pauze in
EN Beitar Jerusalem plan to rename club for Trump
NL Erwin Koeman stopt in Jeruzalem en last pauze in
EN Beitar Jerusalem plan to rename club for Trump
NL Meer informatie over de beoordeling van Erwin
EN See more about the review from Ph. D. A. H. V.
NL Van de Gouden Eeuw tot De Stijl, van Piet Mondriaan tot Erwin Olaf – voor vertalers net zo fascinerend als voor de bezoeker.
EN From the Golden Age to De Stijl, from Piet Mondrian to Erwin Olaf – as fascinating for translators as it is for visitors.
Sýnir 37 af 37 þýðingum
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur