NL Als ESC niet in de ASCII standaard aanwezig was geweest, dan was de standaard waarschijnlijk vrij snel daarna opgevolgd door een nieuwe standaard
Þýða "ascii standaard aanwezig" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "ascii standaard aanwezig" úr Hollenskur í Enska
Þýðingar á ascii standaard aanwezig
"ascii standaard aanwezig" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
Þýðing á Hollenskur yfir á Enska af {leit}
Hollenskur
Enska
EN If ESC had been absent in the original ASCII definition, the standard would likely have been superseded by some other standard in the past
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| standaard | standard |
| waarschijnlijk | likely |
| ascii | ascii |
NL Als ESC niet in de ASCII standaard aanwezig was geweest, dan was de standaard waarschijnlijk vrij snel daarna opgevolgd door een nieuwe standaard
EN If ESC had been absent in the original ASCII definition, the standard would likely have been superseded by some other standard in the past
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| standaard | standard |
| waarschijnlijk | likely |
| ascii | ascii |
NL Met Modbus/ASCII zijn de berichten in een leesbaar ASCII formaat
EN With Modbus/ASCII, the messages are in a readable ASCII format
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| berichten | messages |
| leesbaar | readable |
| formaat | format |
| modbus | modbus |
| ascii | ascii |
NL Met Modbus/ASCII zijn de berichten in een leesbaar ASCII formaat
EN With Modbus/ASCII, the messages are in a readable ASCII format
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| berichten | messages |
| leesbaar | readable |
| formaat | format |
| modbus | modbus |
| ascii | ascii |
NL De ASCII character set is de de-facto standaard voor het coderen van tekst documenten
EN The ASCII character set is the de facto standard for coding text documents
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| set | set |
| standaard | standard |
| coderen | coding |
| ascii | ascii |
NL De ASCII tekenset is de standaard geworden in het uitwisselen van informatie
EN The ASCII character set has been adopted as the standard in information exchange
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| standaard | standard |
| uitwisselen | exchange |
| informatie | information |
| ascii | ascii |
| is | has |
NL In de originele 1963 definitie van de ASCII standaard werd de naam start of message gebruikt, die werd hernoemd tot start of heading in de uiteindelijke release
EN In the original 1963 definition of the ASCII standard the name start of message was used, which has been renamed to start of heading in the final release
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| originele | original |
| definitie | definition |
| standaard | standard |
| naam | name |
| message | message |
| gebruikt | used |
| release | release |
| ascii | ascii |
NL De actuele inhoud van een bericht wordt niet door de ASCII standaard gedefiniëerd en is protocol afhankelijk
EN The actual contents of a message are not defined by the ASCII standard and are protocol dependent
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| actuele | actual |
| inhoud | contents |
| bericht | message |
| niet | not |
| standaard | standard |
| protocol | protocol |
| afhankelijk | dependent |
| ascii | ascii |
NL De DLE is gedefiniëerd in de ASCII standaard voor deze situaties
EN The DLE has been defined in the ASCII standard for these situations
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| standaard | standard |
| situaties | situations |
| ascii | ascii |
NL Het escape karakter is één van de uitvindingen in de ASCII standaard die werd voorgesteld door Bob Bemer
EN The escape character is one of the inventions in the ASCII standard that was proposed by Bob Bemer
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| karakter | character |
| uitvindingen | inventions |
| standaard | standard |
| voorgesteld | proposed |
| ascii | ascii |
| bob | bob |
NL Op deze manier was het niet noodzakelijk om alle noodzakelijke controle coders op te nemen in de ASCII standaard
EN In this way it was not necessary to put all thinkable control codes in the ASCII standard
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| manier | way |
| controle | control |
| standaard | standard |
| ascii | ascii |
NL We zijn nu gewend aan random access media zoals RAM en magnetische disks, maar toen de ASCII standaard werd gedefinieerd was de meeste data serieel
EN We are now used to random access media like RAM and magnetic disks, but when the ASCII standard was defined, most data was serial
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| random | random |
| access | access |
| media | media |
| ram | ram |
| magnetische | magnetic |
| standaard | standard |
| gedefinieerd | defined |
| data | data |
| serieel | serial |
| ascii | ascii |
NL De ASCII character set is de de-facto standaard voor het coderen van tekst documenten
EN The ASCII character set is the de facto standard for coding text documents
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| set | set |
| standaard | standard |
| coderen | coding |
| ascii | ascii |
NL De ASCII tekenset is de standaard geworden in het uitwisselen van informatie
EN The ASCII character set has been adopted as the standard in information exchange
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| standaard | standard |
| uitwisselen | exchange |
| informatie | information |
| ascii | ascii |
| is | has |
NL In de originele 1963 definitie van de ASCII standaard werd de naam start of message gebruikt, die werd hernoemd tot start of heading in de uiteindelijke release
EN In the original 1963 definition of the ASCII standard the name start of message was used, which has been renamed to start of heading in the final release
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| originele | original |
| definitie | definition |
| standaard | standard |
| naam | name |
| message | message |
| gebruikt | used |
| release | release |
| ascii | ascii |
NL De actuele inhoud van een bericht wordt niet door de ASCII standaard gedefiniëerd en is protocol afhankelijk
EN The actual contents of a message are not defined by the ASCII standard and are protocol dependent
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| actuele | actual |
| inhoud | contents |
| bericht | message |
| niet | not |
| standaard | standard |
| protocol | protocol |
| afhankelijk | dependent |
| ascii | ascii |
NL De DLE is gedefiniëerd in de ASCII standaard voor deze situaties
EN The DLE has been defined in the ASCII standard for these situations
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| standaard | standard |
| situaties | situations |
| ascii | ascii |
NL Het escape karakter is één van de uitvindingen in de ASCII standaard die werd voorgesteld door Bob Bemer
EN The escape character is one of the inventions in the ASCII standard that was proposed by Bob Bemer
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| karakter | character |
| uitvindingen | inventions |
| standaard | standard |
| voorgesteld | proposed |
| ascii | ascii |
| bob | bob |
NL Op deze manier was het niet noodzakelijk om alle noodzakelijke controle coders op te nemen in de ASCII standaard
EN In this way it was not necessary to put all thinkable control codes in the ASCII standard
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| manier | way |
| controle | control |
| standaard | standard |
| ascii | ascii |
NL We zijn nu gewend aan random access media zoals RAM en magnetische disks, maar toen de ASCII standaard werd gedefinieerd was de meeste data serieel
EN We are now used to random access media like RAM and magnetic disks, but when the ASCII standard was defined, most data was serial
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| random | random |
| access | access |
| media | media |
| ram | ram |
| magnetische | magnetic |
| standaard | standard |
| gedefinieerd | defined |
| data | data |
| serieel | serial |
| ascii | ascii |
NL Neem een duik in het zwembad na een lange dag sightseeing of meetings. Even alles loslaten in onze relaxruimte (aanwezig in de meeste hotels). In sommige vestigingen is ook een In Balance Spa aanwezig.
EN Relax in the swimming pool after a long day of sight-seeing or meetings. Forget everything in our relaxation areas (found in most of our hotels). The In Balance Spa is also available at selected destinations.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| lange | long |
| aanwezig | available |
| hotels | hotels |
| spa | spa |
NL Ontdek ook hoe u uw fysieke evenement uit kunt breiden met een virtueel component, zodat ook de mensen die niet fysiek aanwezig kunnen zijn, het gevoel hebben dat ze aanwezig zijn in de prachtige Beurs van architect Berlage.
EN Also discover how you can expand your physical event with a virtual component, so that people who cannot be physically present also have the feeling that they are present in the beautiful Beurs of architect Berlage.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| ontdek | discover |
| evenement | event |
| breiden | expand |
| virtueel | virtual |
| component | component |
| mensen | people |
| aanwezig | present |
| gevoel | feeling |
| prachtige | beautiful |
| architect | architect |
| beurs | beurs |
| berlage | berlage |
NL Toegang tot een externe computer of mobiel apparaat terwijl de gebruiker aanwezig is en/of altijd toegang, zodat u er op elk moment toegang toe hebt, zelfs als de gebruiker niet aanwezig is.
EN Access a remote computer or mobile device while the user is present and/or anytime access so you can access it at any time, even if the user is not present.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| toegang | access |
| externe | remote |
| computer | computer |
| mobiel | mobile |
| apparaat | device |
| zodat | so |
NL Neem een duik in het zwembad na een lange dag sightseeing of meetings. Even alles loslaten in onze relaxruimte (aanwezig in de meeste hotels). In sommige vestigingen is ook een In Balance Spa aanwezig.
EN Relax in the swimming pool after a long day of sight-seeing or meetings. Forget everything in our relaxation areas (found in most of our hotels). The In Balance Spa is also available at selected destinations.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| lange | long |
| aanwezig | available |
| hotels | hotels |
| spa | spa |
NL Toegang tot een externe computer of mobiel apparaat terwijl de gebruiker aanwezig is en/of altijd toegang, zodat u er op elk moment toegang toe heeft, zelfs als de gebruiker niet aanwezig is.
EN Access a remote computer or mobile device while the user is present and/or anytime access so you can access it at any time, even if the user is not present.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| toegang | access |
| externe | remote |
| computer | computer |
| mobiel | mobile |
| apparaat | device |
| zodat | so |
NL Het is een fijn hotel, personeel is deskundig, en de keuken is uitstekend. Kamer groot met balkon, prima badkamer met bad, regendouche en handdouche, aparte kaptafel aanwezig. zwembad aanwezig, hamman en sauna, heerlijk!
EN Stayed for only one night however I’ve been here many times before. The staff is always very friendly and supportive.
NL Deze commando?s zijn nog steeds standaard zijn ze zijn aanwezig op praktisch alle moderne modems
EN These commands are still considered standard and they are available on almost all modern modems
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| commando | commands |
| standaard | standard |
| moderne | modern |
| modems | modems |
NL Alhoewel de interface zelf standaard is en je in staat zou moeten zijn elk voor USB geschikt apparaat te koppelen aan een computer met USB mits de bijbehorende driver software aanwezig is, kunnen problemen ontstaan bij het vinden van de juiste kabel
EN Although the USB interface itself is standard, and you should be able to connect every device to a USB enabled computer if the appropriate driver exists, problems may arise to find the right cable
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| alhoewel | although |
| interface | interface |
| standaard | standard |
| computer | computer |
| mits | if |
| problemen | problems |
| ontstaan | arise |
| kabel | cable |
NL Houd u er rekening mee dat hekken om het zwembad, conform de Balearische verhuurwet, niet verplicht zijn en daarom ook niet standaard aanwezig zijn.
EN Please be aware that pool fencing is not obligatory under Balearic island rental license law and therefore does not come as standard.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| zwembad | pool |
| verplicht | obligatory |
| daarom | therefore |
| standaard | standard |
| om | island |
NL Deze commando?s zijn nog steeds standaard zijn ze zijn aanwezig op praktisch alle moderne modems
EN These commands are still considered standard and they are available on almost all modern modems
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| commando | commands |
| standaard | standard |
| moderne | modern |
| modems | modems |
NL Alhoewel de interface zelf standaard is en je in staat zou moeten zijn elk voor USB geschikt apparaat te koppelen aan een computer met USB mits de bijbehorende driver software aanwezig is, kunnen problemen ontstaan bij het vinden van de juiste kabel
EN Although the USB interface itself is standard, and you should be able to connect every device to a USB enabled computer if the appropriate driver exists, problems may arise to find the right cable
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| alhoewel | although |
| interface | interface |
| standaard | standard |
| computer | computer |
| mits | if |
| problemen | problems |
| ontstaan | arise |
| kabel | cable |
NL Meerdere taal-, valuta- en rapportagefunctionaliteiten standaard aanwezig en volledig aanpasbaar zonder tussenkomst van IT resources of dure consultants
EN Multiple language, currency, and reporting standards functionalities straight “out-of-the-box”, and fully customisable without the need for IT or expensive consultants
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| standaard | standards |
| volledig | fully |
| aanpasbaar | customisable |
| zonder | without |
| it | it |
| of | or |
| consultants | consultants |
| taal | language |
NL Niet alle huisvestingen op Curaçao hebben standaard linnengoed aanwezig. Vandaar dat wij deze service aanbieden. Dat scheelt een hoop ruimte in je koffer ;-)
EN Not all accommodations on Curaçao have standard linen available. That is why we offer this service. That saves a lot of space in your suitcase ;-)
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| niet | not |
| standaard | standard |
| aanwezig | available |
| service | service |
| ruimte | space |
| koffer | suitcase |
NL Ik heb jaren al een oude Microsoft DOS 6.0 handboek op m?n bureau liggen, alleen maar als referentie voor ASCII karakter codes.
EN I used to have a Microsoft DOS 6.0 manual laying on my desk for the sole purpose of having an ASCII reference table. I mean literally only for that purpose.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| referentie | reference |
| ascii | ascii |
NL Toen ik jaren geleden in HTML begon te prullen maakte ik een ASCII tabel voor de oude WeetHet website. Maar die tabel had wat tekortkomingen en nu heb ik dan eindelijk de tijd eens genomen om een betere versie te maken.
EN As I started dabbling in HTML, back in the day, I created a small table on the old WeetHet website for HTML codes, only to find that I every now and then run into the limitations of that table when I?m coding ?
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| html | html |
| begon | started |
| tabel | table |
| oude | old |
| website | website |
NL Splashtop is verheugd om het ASCII MSP Connect Live Rocky Mountain Region-event te sponsoren! Dit tweedaagse evenement is een interactief virtueel netwerkevent gevuld met MSPs
EN Splashtop is thrilled to sponsor the ASCII MSP Connect Live Rocky Mountain Region event! This two-day event is an interactive virtual networking event filled with MSPs
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| connect | connect |
| live | live |
| mountain | mountain |
| evenement | event |
| interactief | interactive |
| virtueel | virtual |
| gevuld | filled |
| ascii | ascii |
| msp | msp |
| msps | msps |
NL Openen en opslaan van documenten in rtf, html, Pocket Word, ASCII en Unicode-indeling.
EN Open and save documents in RTF, HTML, Pocket Word, ASCII and Unicode formats
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| openen | open |
| opslaan | save |
| documenten | documents |
| html | html |
| ascii | ascii |
NL Converteert, rendert en levert bestanden op basis van validatie van eindpuntcapaciteiten in formaten, waaronder PDF, PCL, PostScript, TIFF, onbewerkte ASCII of binair, XML, Base64-gecodeerde bestanden, HL7 (versie 2 en 3), CCD, CDA, CCR en X12.
EN Converts, renders and delivers files based on endpoint capability validation in formats, including PDF, PCL, PostScript, TIFF, raw ASCII or binary, XML, Base64 encoded files, HL7 (versions 2 and 3), CCD, CDA, CCR and X12.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| converteert | converts |
| levert | delivers |
| bestanden | files |
| validatie | validation |
| waaronder | including |
| tiff | tiff |
| of | or |
| binair | binary |
| xml | xml |
| versie | versions |
| ascii | ascii |
| ccr | ccr |
NL Een apparaat dat geconfigureerd is om Modbus/ASCII te gebruiken kan geen Modbus/RTU berichten verwerken en vice versa.
EN A device configured to use Modbus/ASCII cannot understand messages in Modbus/RTU and vice versa.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| apparaat | device |
| geconfigureerd | configured |
| vice | vice |
| versa | versa |
| modbus | modbus |
| ascii | ascii |
| kan | understand |
NL Eigenschappen van Modbus/ASCII en Modbus/RTU
EN Properties of Modbus/ASCII and Modbus/RTU
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| eigenschappen | properties |
| modbus | modbus |
| ascii | ascii |
NL In Modbus/ASCII wordt dit gecodeerd met twee hexadecimale karakters, in Modbus/RTU wordt één byte gebruikt
EN In Modbus/ASCII it is coded with two hexadecimal characters, in Modbus/RTU one byte is used
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| gecodeerd | coded |
| karakters | characters |
| modbus | modbus |
| ascii | ascii |
| byte | byte |
NL In Modbus/ASCII is dit gecodeerd met twee hexadecimale karakters, in Modbus/RTU wordt één byte gebruikt
EN In Modbus/ASCII this is coded with two hexadecimal characters, in Modbus/RTU one byte is used
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| gecodeerd | coded |
| karakters | characters |
| modbus | modbus |
| ascii | ascii |
| byte | byte |
NL Eén mogelijkheid had het gebruik van het default ASCII DLE data link escape karakter kunnen zijn als trigger om terug te schakelen van data mode naar commando mode
EN One possibility would have been to use the default ASCII DLE data link escape character as a trigger to switch back from data mode to command mode
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| mogelijkheid | possibility |
| data | data |
| link | link |
| karakter | character |
| trigger | trigger |
| schakelen | switch |
| mode | mode |
| commando | command |
| ascii | ascii |
NL Een veel gebruikte test is om de CRC te berekenen van de ASCII string “123456789”
EN A common used test is to calculate the CRC value for the ASCII string ?123456789?
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| gebruikte | used |
| test | test |
| is | is |
| ascii | ascii |
NL Het was daarom dat Bob Bemer—nu vaak de Father of ASCII genoemd—alle bestaande verschillende codeersystemen compileerde in een grote lijst
EN It was therefore that Bob Bemer—now often called the Father of ASCII—compiled all different coding methods in a huge list
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| daarom | therefore |
| nu | now |
| genoemd | called |
| verschillende | different |
| grote | huge |
| bob | bob |
| ascii | ascii |
NL Bob Bemer startte standaardisatie commissies, en de eerste implementatie van ASCII werd in 1963 geïntroduceerd
EN Bob Bemer started standardization committees, and the first implementation of ASCII was introduced in 1963
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| implementatie | implementation |
| werd | was |
| geïntroduceerd | introduced |
| bob | bob |
| ascii | ascii |
NL Aanvullingen voor buitenlandse talen werden in ASCII in 1967 toegevoed en in 1968 werd het eindelijk een officiële overheidsstandaard.
EN Extensions for foreign languages were adopted to ASCII in 1967, and in 1968 it finally became an official government standard.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| buitenlandse | foreign |
| eindelijk | finally |
| ascii | ascii |
NL Tegenwoordig gebruiken bijna 100% van alle computers de ASCII codering als het primaire codeer systeem
EN Nowadays nearly 100% of all computers use the ASCII coding as their primary coding system
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| tegenwoordig | nowadays |
| gebruiken | use |
| computers | computers |
| codering | coding |
| primaire | primary |
| systeem | system |
| ascii | ascii |
NL Toevoegingen voor buitenlandse talen zijn allemaal gecodeerd als een uitbreiding op ASCII
EN Extensions for foreign languages are all coded as a super-set of ASCII
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| buitenlandse | foreign |
| gecodeerd | coded |
| als | as |
| ascii | ascii |
NL Daarom kan zonder meer worden gesteld, dat ASCII de meest gebruikte computerstandaard in de wereld is.
EN Therefore we can say without doubt that ASCII is the most used computer standard in the world.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| daarom | therefore |
| zonder | without |
| gebruikte | used |
| ascii | ascii |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
ascii standaard aanwezig standaard aanwezig rapportagefunctionaliteiten standaard aanwezig ascii standaard werd ascii standaard gedefiniëerd ascii standaard standaard installatieprofiel standaard startups aanwezig aanwezig wereldwijd aanwezig eindgebruiker aanwezig gebruiker aanwezig fysiek aanwezig papier aanwezig sterk aanwezig support aanwezig bedrijf aanwezig cookie aanwezig festival aanwezig kabel aanwezig moeten lijn aanwezig wees aanwezig persoonlijk aanwezig eenmaal aanwezig mechanisme aanwezig windows toetsenbord aanwezig gegevens aanwezig aanwezig was aanwezig zullen beekenkamp aanwezig aanwezig moeten zelfs online aanwezig sociale media aanwezig overvloed aanwezig medewerkers weer aanwezig bedrijf online aanwezig functies aanwezig locatie aanwezig waarin alles aanwezig alles aanwezig beschikbare computers aanwezig welke tijdstippen aanwezig internet aanwezig zijn zolang deze aanwezig aanwezig is widgets aanwezig zijn computer aanwezig steeds aanwezig persoon aanwezig stukken aanwezig
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur