NL De ambitie van Transavia is om Europa’s meest toonaangevende vliegtuigmaatschappij te worden in hospitality en service, zowel op de grond als in de lucht
Þýða "ambitie van transavia" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "ambitie van transavia" úr Hollenskur í Enska
Þýðingar á ambitie van transavia
"ambitie van transavia" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
Þýðing á Hollenskur yfir á Enska af {leit}
Hollenskur
Enska
EN The ambition is for Transavia to become Europe’s leading airline in hospitality and service
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| ambitie | ambition |
| europa | europe |
| s | s |
| toonaangevende | leading |
| hospitality | hospitality |
| service | service |
NL Ga jij binnenkort vliegen met Transavia? Alle informatie over de extra voorzorgsmaatregelen lees je op de website van Transavia
EN Planning to fly with Transavia soon? Visit the Transavia website for details on the additional precautions.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| binnenkort | soon |
| vliegen | fly |
| informatie | details |
| website | website |
NL Ga jij binnenkort vliegen met Transavia? Alle informatie over de extra voorzorgsmaatregelen lees je op de website van Transavia
EN Planning to fly with Transavia soon? Visit the Transavia website for details on the additional precautions.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| binnenkort | soon |
| vliegen | fly |
| informatie | details |
| website | website |
NL De acquisitie volgt op de overname van de Duitse woningadvertentiewebsite Studenten-WG in januari van dit jaar en is een vervolgstap in het verwezenlijken van de ambitie om tegen 2022 het grootste end-to-end online verhuurplatform van Europa te worden
EN The acquisition follows the acquisition of the German housing advertising website Studenten-WG in January of this year, and is a further step in reaching the goal of becoming the largest end-to-end online rental platform in Europe by 2022
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| volgt | follows |
| januari | january |
| jaar | year |
| europa | europe |
NL De ambitie van de universiteit vraagt van ieder van ons, zowel van wetenschappelijk als niet-wetenschappelijke medewerkers, een uiterste inspanning om de professionaliteit verder te ontwikkelen.
EN The university’s ambition to rank among the best research institutions in Europe requires us all - both academic and non-academic staff - to continually strive to further develop our professional expertise.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| ambitie | ambition |
| universiteit | university |
| vraagt | requires |
| medewerkers | staff |
NL De acquisitie volgt op de overname van de Duitse woningadvertentiewebsite Studenten-WG in januari van dit jaar en is een vervolgstap in het verwezenlijken van de ambitie om tegen 2022 het grootste end-to-end online verhuurplatform van Europa te worden
EN The acquisition follows the acquisition of the German housing advertising website Studenten-WG in January of this year, and is a further step in reaching the goal of becoming the largest end-to-end online rental platform in Europe by 2022
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| volgt | follows |
| januari | january |
| jaar | year |
| europa | europe |
NL De ambitie van de universiteit vraagt van ieder van ons, zowel van wetenschappelijk als niet-wetenschappelijke medewerkers, een uiterste inspanning om de professionaliteit verder te ontwikkelen.
EN The university’s ambition to rank among the best research institutions in Europe requires us all - both academic and non-academic staff - to continually strive to further develop our professional expertise.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| ambitie | ambition |
| universiteit | university |
| vraagt | requires |
| medewerkers | staff |
NL De spanning tussen de radicale ambitie van de commons en de droge realiteit van de Kamer van Koophandel (KvK) roept vragen op
EN The tension between the radical ambition of the commons and the dry reality of the Chamber of Commerce awakens our fantasy
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| spanning | tension |
| ambitie | ambition |
| realiteit | reality |
| kamer | chamber |
| radicale | radical |
NL De ambitie van Besix RED is het ontwerpen van projecten die bijdragen tot de ontwikkeling van een duurzame stad.
EN Designing projects which contribute to the development of a sustainable city, that is BESIX RED’s ambition.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| ambitie | ambition |
| bijdragen | contribute |
| ontwikkeling | development |
| duurzame | sustainable |
| stad | city |
| besix | besix |
NL Bovendien paste BioVille binnen de Limburgse ambitie om van life sciences één van de speerpuntsectoren in de regio te maken.
EN In addition, BioVille was part of the Limburg ambition to make life sciences one of the key sectors in the region.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| ambitie | ambition |
| life | life |
| regio | region |
NL Dit is onderdeel van Waag’s ambitie voor een herdefiniëring en nauwkeurige meting van haar impact
EN This is part of Waag's ambition to redefine and accurately measure its impact
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| onderdeel | part |
| s | s |
| ambitie | ambition |
| meting | measure |
| impact | impact |
| waag | waag |
NL Het behalen van ISO 14001 is de startschot van onze ambitie om onze ecologische voetafdruk permanent te verkleinen.
EN This certification is just a starting point in our continuous ambition to reduce our environmental footprint.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| onze | our |
| ambitie | ambition |
| voetafdruk | footprint |
NL Onze internationale ambitie is terug te zien in de samenstelling van ons curriculum, de studentenpopulatie (circa 65% is van niet-Nederlandse afkomst) en het feit dat alle lessen worden gegeven in het Engels.
EN Our international ambitions are reflected in the structure of our curriculum, the student population (about 56% of our students are international), and in our English-taught classes.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| internationale | international |
| lessen | classes |
| engels | english |
| curriculum | curriculum |
NL Bovendien paste BioVille binnen de Limburgse ambitie om van life sciences één van de speerpuntsectoren in de regio te maken.
EN In addition, BioVille was part of the Limburg ambition to make life sciences one of the key sectors in the region.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| ambitie | ambition |
| life | life |
| regio | region |
NL De ambitie is er: een aanzienlijk deel van de respondenten, variërend per sector en per materiaaltype, plant of wenst de digitalisering van ten minste één materiaaltype op te starten in de komende jaren.
EN A significant proportion of respondents – varying per sector and per media type – have the ambition or are already planning to start digitising at least one type over the next few years.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| ambitie | ambition |
| aanzienlijk | significant |
| respondenten | respondents |
| sector | sector |
| of | or |
NL De TU Delft werkt mee aan de landelijke ambitie van een ?rookvrije generatie? en is per 1 augustus 2020 rookvrij. Klik hier voor meer informatie en een kaart van de rookvrije zone.
EN TU Delft supports the ambition of achieving a ‘smoke-free generation’ in the Netherlands and will be smoke-free by 1 August 2020. Click here for more information and a map of the smoke-free zone.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| ambitie | ambition |
| generatie | generation |
| augustus | august |
| informatie | information |
| kaart | map |
| zone | zone |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL De ambitie van hun collectie ligt in een fusie van de jongeren en de gevestigde
EN The core ambition of their collection lies in the fusion of the young and the established
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| ambitie | ambition |
| collectie | collection |
| ligt | lies |
| jongeren | young |
| gevestigde | established |
NL We halen onze inspiratie uit het talent en de ambitie van onze cliënten, wat ons motiveert om ons ecosysteem van financiële producten en diensten te innoveren zodat het handelaars de meest persoonlijke ervaring zou geven
EN We are inspired by the talent and ambition of our clients, which motivates us to innovate on our ecosystem of financial products and services that would provide the most tailored experience to traders
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| talent | talent |
| ambitie | ambition |
| motiveert | motivates |
| ecosysteem | ecosystem |
| financiële | financial |
| innoveren | innovate |
| ervaring | experience |
NL Het gastronomisch imperium van Tobias Funke in het oosten van Zwitserland bestaat uit een gourmetrestaurant en een eetcafé dat zich vooral richt op het alledaagse genot, maar waar eveneens met ambitie wordt gekookt
EN Tobias Funke’s gastronomy empire in Eastern Switzerland is divided into its gourmet restaurant and its alpine restaurant, which is just as ambitious but more geared towards everyday delights
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| alledaagse | everyday |
| gastronomisch | gourmet |
NL In die rol kan Hall zich volledig concentreren op het uitbouwen van de visie, en zorgen dat de kenmerkende ambitie en cultuur in stand blijft.
EN In this role, Hall will be able to fully focus on expanding Bynder’s vision, while ensuring that the company’s ambition and culture are maintained.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| rol | role |
| hall | hall |
| volledig | fully |
| concentreren | focus |
| visie | vision |
| zorgen | ensuring |
| ambitie | ambition |
| cultuur | culture |
NL Deze ambitie vraagt moed en deelname, ook van jou
EN This ambition requires courage and participation from everyone, including you
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| ambitie | ambition |
| vraagt | requires |
| moed | courage |
| deelname | participation |
| ook | including |
NL In het nastreven van uw ambitie om uw “Customer Engagement” continue te verbeteren, komt u typisch volgende challenges tegen:
EN While striving to continuously augment your “Customer Engagement”, you typically encounter the following challenges:
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| customer | customer |
| engagement | engagement |
| continue | continuously |
| typisch | typically |
NL De TU Delft werkt mee aan de landelijke ambitie van een ‘rookvrije generatie’.
EN TU Delft supports the ambition of achieving a ‘smoke-free generation’ in the Netherlands.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| ambitie | ambition |
| generatie | generation |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL Van ambitie naar propositie vertalen
EN Translating ambition to value proposition
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| ambitie | ambition |
| propositie | proposition |
| vertalen | translating |
NL Toen we met JAMwerkt begonnen, hadden we de ambitie om er een mooi, groot en gezond bedrijf van te maken
EN When we started with JAMwerkt, it was our ambition to turn it into a fine, large and healthy business
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| begonnen | started |
| ambitie | ambition |
| groot | large |
| gezond | healthy |
| bedrijf | business |
NL Hiermee kan tot 50 keer sneller dan thuis geladen worden met 100% duurzame elektriciteit.Fastned heeft de ambitie om een Europees netwerk van 1000 snellaadstations te bouwen, waarvan enkele honderden in Duitsland
EN This allows charging up to 50 times faster than at home and with 100% renewable electricity.Fastned has the ambition to build a European network of 1000 fast charging stations, of which several hundred in Germany
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| keer | times |
| duurzame | renewable |
| elektriciteit | electricity |
| ambitie | ambition |
| europees | european |
| netwerk | network |
| honderden | hundred |
| duitsland | germany |
NL Met passie en ambitie anticipeerde Mayke op de modetrends en gebruikte de integratie van technologie om een succesvol bedrijfsmodel te creëren dat trouw blijft aan de merkidentiteit.
EN With passion and ambition, Mayke anticipated the fashion trends and used the integration of technology to create a successful business model that stays true to the brand identity.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| ambitie | ambition |
| gebruikte | used |
| integratie | integration |
| technologie | technology |
| succesvol | successful |
| trouw | true |
| blijft | stays |
NL Ervaring is geen vereiste. Vriendelijk zijn, wel. En voor wie ambitie heeft, zijn er tal van doorgroeimogelijkheden.
EN Experience is not required. Being friendly is. And if you’re ambitious, there are plenty of career opportunities.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| ervaring | experience |
| geen | not |
| vereiste | required |
| vriendelijk | friendly |
NL In het nastreven van uw ambitie om uw “Customer Engagement” te verbeteren, komt u typisch volgende challenges tegen:
EN While striving to continuously augment your “Customer Engagement”, you typically encounter the following challenges:
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| customer | customer |
| engagement | engagement |
| typisch | typically |
NL Dat is voor ons echt een bevestiging van onze internationale ambitie
EN This is a genuine confirmation of our international ambitions
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| echt | genuine |
| bevestiging | confirmation |
| internationale | international |
NL Het is de ambitie van Air Liquide om een leider te zijn in zijn branche, prestaties op lange termijn te leveren en bij te dragen aan duurzaamheid.
EN Air Liquide’s ambition is to be a leader in its industry, deliver long term performance and contribute to sustainability.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| ambitie | ambition |
| air | air |
| leider | leader |
| branche | industry |
| prestaties | performance |
| lange | long |
| termijn | term |
| duurzaamheid | sustainability |
NL Ambitie om als interim-manager aan de slag te gaan? Neem dan contact op met een van onze kantoren.
EN Is it your ambition to work as a project or interim manager? Get in touch with us.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| ambitie | ambition |
| onze | us |
| manager | manager |
NL Autajon heeft maar één ambitie: onze passie voor Packaging communiceren om het bericht van uw merk en uw producten op het hoogst mogelijke niveau te verhogen.
EN Autajon has only one ambition : to communicate our passion for Packaging in order to raise your brand's message and your products to the highest possible level.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| ambitie | ambition |
| packaging | packaging |
| bericht | message |
| mogelijke | possible |
| niveau | level |
| verhogen | raise |
NL Aan de volgende regering om die ambitie verder te zetten en de rest van de aanbevelingen om te zetten in de praktijk.
EN It will also be up to our next government to uphold this ambition and put recommendations into practice, together.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| regering | government |
| ambitie | ambition |
| aanbevelingen | recommendations |
| praktijk | practice |
| verder | also |
NL Nederland investeert veel in algoritmen en artificiële intelligentie en heeft de ambitie een van de koplopers te worden in de wereld die óók voldoende de ethische, publieke waarden borgt
EN The Netherlands is investing a lot in algorithms and Artificial Intelligence and has the ambition to become one of the leaders worldwide that also sufficiently safeguards ethical public values
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| algoritmen | algorithms |
| intelligentie | intelligence |
| ambitie | ambition |
| wereld | worldwide |
| voldoende | sufficiently |
| ethische | ethical |
| waarden | values |
NL Het kunnen leveren van kwalitatief hoog werk vergt vakkennis, vaardigheden, creativiteit, aandacht en ambitie.
EN The ability to deliver high-quality work requires professional knowledge, skills, creativity, attention and ambition.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| hoog | high |
| werk | work |
| creativiteit | creativity |
| aandacht | attention |
| ambitie | ambition |
NL We zijn trots op wat we hebben bereikt en we blijven groeien. Dat betekent dat we meer briljante mensen nodig hebben die onze ambitie delen, anders denken over zaken en die mee willen doen bij het volgende hoofdstuk van ons spannende verhaal.
EN We’re proud of what we've achieved, and we’re still growing. That means we need more brilliant people who share our ambition, think about things a bit differently, and want to join in with the next exciting part of our story.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| trots | proud |
| bereikt | achieved |
| groeien | growing |
| briljante | brilliant |
| mensen | people |
| ambitie | ambition |
| verhaal | story |
NL Kom met ons in contact en dan werken we samen om jouw stem te vinden, aan jouw ambitie te werken en de impact van jouw merk te vergroten.
EN Get in touch and we’ll work together to find your voice, build your ambition, and grow your brand’s impact on the world.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| kom | get |
| werken | work |
| stem | voice |
| ambitie | ambition |
| impact | impact |
| vergroten | grow |
NL De S8 series van Samsung komt steeds dichterbij de "Alleen maar scherm" ambitie
EN With the S8 series, Samsung's line of Galaxy phones gets tantalizingly close to the vaunted "nothing but display" ideal
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| s | s |
| series | series |
| scherm | display |
NL Van ambitie naar propositie vertalen
EN Translating ambition to value proposition
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| ambitie | ambition |
| propositie | proposition |
| vertalen | translating |
NL Zijn ambitie is ook om de activiteiten van de organisatie meer visibiliteit te geven.
EN His ambition is also to give greater visibility to the organisation's activities.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| ambitie | ambition |
| activiteiten | activities |
| organisatie | organisation |
NL Nederland investeert veel in algoritmen en artificiële intelligentie en heeft de ambitie een van de koplopers te worden in de wereld die óók voldoende de ethische, publieke waarden borgt
EN The Netherlands is investing a lot in algorithms and Artificial Intelligence and has the ambition to become one of the leaders worldwide that also sufficiently safeguards ethical public values
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| algoritmen | algorithms |
| intelligentie | intelligence |
| ambitie | ambition |
| wereld | worldwide |
| voldoende | sufficiently |
| ethische | ethical |
| waarden | values |
NL Hiermee kan tot 50 keer sneller dan thuis geladen worden met 100% duurzame elektriciteit.Fastned heeft de ambitie om een Europees netwerk van 1000 snellaadstations te bouwen, waarvan enkele honderden in Duitsland
EN This allows charging up to 50 times faster than at home and with 100% renewable electricity.Fastned has the ambition to build a European network of 1000 fast charging stations, of which several hundred in Germany
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| keer | times |
| duurzame | renewable |
| elektriciteit | electricity |
| ambitie | ambition |
| europees | european |
| netwerk | network |
| honderden | hundred |
| duitsland | germany |
NL In het nastreven van uw ambitie om uw “Customer Engagement” continue te verbeteren, komt u typisch volgende challenges tegen:
EN While striving to continuously augment your “Customer Engagement”, you typically encounter the following challenges:
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| customer | customer |
| engagement | engagement |
| continue | continuously |
| typisch | typically |
NL In het nastreven van uw ambitie om uw “Customer Engagement” te verbeteren, komt u typisch volgende challenges tegen:
EN While striving to continuously augment your “Customer Engagement”, you typically encounter the following challenges:
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| customer | customer |
| engagement | engagement |
| typisch | typically |
NL Dat is voor ons echt een bevestiging van onze internationale ambitie
EN This is a genuine confirmation of our international ambitions
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| echt | genuine |
| bevestiging | confirmation |
| internationale | international |
NL Autajon heeft maar één ambitie: onze passie voor Packaging communiceren om het bericht van uw merk en uw producten op het hoogst mogelijke niveau te verhogen.
EN Autajon has only one ambition : to communicate our passion for Packaging in order to raise your brand's message and your products to the highest possible level.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| ambitie | ambition |
| packaging | packaging |
| bericht | message |
| mogelijke | possible |
| niveau | level |
| verhogen | raise |
NL Ook dit mag geïnterpreteerd worden als de uitdrukking van een duidelijke ambitie.
EN This can also be interpreted as the expression of a clear ambition.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| ook | also |
| mag | can |
| geïnterpreteerd | interpreted |
| uitdrukking | expression |
| duidelijke | clear |
| ambitie | ambition |
NL De uitdaging van onze opdrachtgevers is onze ambitie. Samen ontwikkelen we projecten waar we trots op zijn
EN The challenge of our clients is our ambition. Together we develop projects that we are proud of
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| uitdaging | challenge |
| ambitie | ambition |
| ontwikkelen | develop |
| projecten | projects |
| trots | proud |
NL Dit onderstreept de ambitie van Bosch om technologie te creëren die altijd een doel heeft: onze producten zijn er altijd als men ze nodig heeft en harmoniseren met de huisomgeving mocht dit niet het geval zijn. Altijd dienend, nooit opdringerig.
EN This underscores Bosch’s ambition to create technology that always serves a purpose: our products are there whenever people need them, and harmonize with the home environment when they’re not — always supportive, never obtrusive.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| ambitie | ambition |
| bosch | bosch |
| technologie | technology |
| doel | purpose |
| nodig | need |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
ambitie van transavia ambitie wereldwijde ambitie ambitie essentieel vol ambitie ambitie verder grote ambitie eveneens met ambitie een ambitie ambitie daarmee illustreert deze ambitie enorme ambitie ambitie delen ambitie om geweldig ambitie om belgië ambitie is vastgoed ambitie blijft boeiend ambitie is bekend passie en ambitie ambitie en volledig ambitie en vechtlust transavia transavia airlines transavia france transavia of easyjet luchtvaartmaatschappijen zoals transavia lagekostenmaatschappij transavia besloot transavia heeft besloten transavia vliegt vanaf transavia start vanaf overlijden van van label van van restaurants van van arrangementen van van faciliteiten van van bistro van van ingewikkelde traditionele model—van vrouwelijke vorm de caravaggio van de verstrekking van beheer van technische lucht de digitale strategie van van adres ander groot contract van uur lange beeldregistratie van verbeteren van enquête van softwarereviews afhankelijk van opkomen van telecomactiviteiten—van co2 voetafdruk van papierÞýddu ambitie van transavia á annað tungumál
Arabi 
Enska 
Finnskt 
Franska 
Japanska 
Kínverska 
Kóreska 
Norsku 
Portúgalska 
Pólsku 
Rússneskt 
Sænsku 
Tyrkneska 
Tékkneska 
spænska, spænskt 
ungverska, Ungverji, ungverskur 
Ítalska 
þýska, Þjóðverji, þýskur