NL De bergflora uit de Pyreneeën, Nieuw Zeeland, China, Nepal of Tibet bevindt zich ook in Zwitserland. In de alpentuin Alpinum Schatzalp bloeien van juni tot september meer dan 3.500 verschillende bergplanten uit de hele wereld.
NL De bergflora uit de Pyreneeën, Nieuw Zeeland, China, Nepal of Tibet bevindt zich ook in Zwitserland. In de alpentuin Alpinum Schatzalp bloeien van juni tot september meer dan 3.500 verschillende bergplanten uit de hele wereld.
EN The Villa Boveri, built 1895 - 1897, was the Baden residence of the family of Walter Boveri, co-founder of Brown Boveri & Cie. Both house and park are a veritable treasure and are under monument protection.
Hollenskur | Enska |
---|---|
meer | are |
NL De bergflora uit de Pyreneeën, Nieuw Zeeland, China, Nepal of Tibet bevindt zich ook in Zwitserland. In de alpentuin Alpinum Schatzalp bloeien van juni tot september meer dan 3.500 verschillende bergplanten uit de hele wereld.
EN High-altitude flowers from the Pyrenees, New Zealand, China, Nepal or Tibet also grow in Switzerland. In the botanical garden Alpinum Schatzalp, 3500 plant species and flower varieties from the world's high mountain regions bloom from June to September.
Hollenskur | Enska |
---|---|
pyreneeën | pyrenees |
nieuw | new |
china | china |
zwitserland | switzerland |
nepal | nepal |
schatzalp | schatzalp |
NL Meer info over: Alpinum Schatzalp - Alpenflora uit de hele wereld
EN Find out more about: Alpinum Schatzalp ? Alpine Flower Garden
Hollenskur | Enska |
---|---|
schatzalp | schatzalp |
NL Meer info over: + Alpinum Schatzalp - Alpenflora uit de hele wereld
EN Find out more about: + Alpinum Schatzalp ? Alpine Flower Garden
Hollenskur | Enska |
---|---|
schatzalp | schatzalp |
NL Eenmaal boven zijn er een scala aan vrijetijdsactiviteiten voor alle leeftijden: de alpentuin ?La Rambertia? met een indrukwekkende collectie van meer dan 1000 Alpenplanten en talrijke wandelroutes.
EN Once at the top, a range of leisure activities for all ages await: the Alpine garden of La Rambertia boasts an impressive collection of over 1,000 Alpine plants and there are various hiking trails just waiting to be discovered.
Hollenskur | Enska |
---|---|
scala | range |
leeftijden | ages |
indrukwekkende | impressive |
collectie | collection |
la | la |
NL Gratis toegang tot het marmottenpark en tot de botanische alpentuin ?La Rambertia? met meer dan 800 bergplanten uit de hele wereld (alleen 's zomers geopend)
EN Free entry to the Marmot Park and the botanical Alpine garden of La Rambertia with over 800 mountain plants from all over the world (only open in summer)
Hollenskur | Enska |
---|---|
botanische | botanical |
zomers | summer |
toegang | entry |
la | la |
NL Meer info over: Alpentuin van La Rambertia
EN Find out more about: Arboretum in the Aubonne Valley
NL Meer info over: + Alpentuin van La Rambertia
EN Find out more about: + Arboretum in the Aubonne Valley
NL Eenmaal boven zijn er een scala aan vrijetijdsactiviteiten voor alle leeftijden: de alpentuin ?La Rambertia? met een indrukwekkende collectie van meer dan 1000 Alpenplanten en talrijke wandelroutes.
EN Once at the top, a range of leisure activities for all ages await: the Alpine garden of La Rambertia boasts an impressive collection of over 1,000 Alpine plants and there are various hiking trails just waiting to be discovered.
Hollenskur | Enska |
---|---|
scala | range |
leeftijden | ages |
indrukwekkende | impressive |
collectie | collection |
la | la |
NL Meer info over: Culinarium Alpinum
EN Find out more about: Culinarium Alpinum
NL In het restaurant van het CULINARIUM ALPINUM staat de regionale geloofwaardigheid op de voorgrond. Er wordt voornamelijk gewerkt met authentieke en echte streekproducten uit Centraal-Zwitserland
EN In the restaurant of the CULINARIUM ALPINUM, regional credibility is in the foreground. It is predominantly worked with authentic and genuine regional products from Central Switzerland
Hollenskur | Enska |
---|---|
restaurant | restaurant |
regionale | regional |
geloofwaardigheid | credibility |
voorgrond | foreground |
gewerkt | worked |
centraal | central |
zwitserland | switzerland |
NL Meer info over: + Culinarium Alpinum
EN Find out more about: + Culinarium Alpinum
NL Meer info over: Schatzalp Snow & Mountain Resort
EN Find out more about: Schatzalp Snow & Mountain Resort
Hollenskur | Enska |
---|---|
mountain | mountain |
resort | resort |
schatzalp | schatzalp |
NL Gratis WLAN op het hele hotelterrein, inclusief het skigebied Schatzalp/Strela.
EN Free WLAN access throughout the hotel premises, even in the Schatzalp/Strela skiing area.
Hollenskur | Enska |
---|---|
skigebied | skiing area |
schatzalp | schatzalp |
NL Meer info over: + Schatzalp Snow & Mountain Resort
EN Find out more about: + Schatzalp Snow & Mountain Resort
Hollenskur | Enska |
---|---|
mountain | mountain |
resort | resort |
schatzalp | schatzalp |
NL Meer info over: Schatzalp-Schlittelbahn
EN Find out more about: Schlittelbahn Weissenberge?Matt
NL Meer info over: + Schatzalp-Schlittelbahn
EN Find out more about: + Schlittelbahn Weissenberge?Matt
NL Direct naast het bergstation van de Schatzalp-kabelspoorweg vind je het Panorama Restaurant met groot zonneterras. Naast het geweldige uitzicht is er hier ook een botanische tuin te bewonderen.
EN The Panorama Restaurant is right next to the mountain station of the Schatzalp railway and has a large sun terrace. In addition to the great view, there is also a botanical garden to admire.
Hollenskur | Enska |
---|---|
restaurant | restaurant |
botanische | botanical |
schatzalp | schatzalp |
NL Meer info over: Schatzalp-Schlittelbahn
EN Find out more about: Ramslouene-Schlittelweg
NL Meer info over: + Schatzalp-Schlittelbahn
EN Find out more about: + Ramslouene-Schlittelweg
NL Meer info over: Schatzalp Snow & Mountain Resort
EN Find out more about: Schatzalp Snow & Mountain Resort
Hollenskur | Enska |
---|---|
mountain | mountain |
resort | resort |
schatzalp | schatzalp |
NL Gratis WLAN op het hele hotelterrein, inclusief het skigebied Schatzalp/Strela.
EN Free WLAN access throughout the hotel premises, even in the Schatzalp/Strela skiing area.
Hollenskur | Enska |
---|---|
skigebied | skiing area |
schatzalp | schatzalp |
NL Meer info over: + Schatzalp Snow & Mountain Resort
EN Find out more about: + Schatzalp Snow & Mountain Resort
Hollenskur | Enska |
---|---|
mountain | mountain |
resort | resort |
schatzalp | schatzalp |
Sýnir 23 af 23 þýðingum