Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "vloeibare" í þýska, Þjóðverji, þýskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "vloeibare" úr Hollenskur í þýska, Þjóðverji, þýskur

Þýðing á Hollenskur yfir á þýska, Þjóðverji, þýskur af {leit}

Hollenskur
þýska, Þjóðverji, þýskur

NL Abstracte vloeibare achtergrond. Vloeibare druppelachtergrond met moderne kleuren. 675195 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

DE Abstrakter flüssiger Hintergrund. Flüssiger Tröpfchenhintergrund mit modernen Farben. 675195 Vektor Kunst bei Vecteezy

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
achtergrond hintergrund
moderne modernen
kleuren farben
ontwerpen kunst

NL Abstracte vloeibare achtergrond. Vloeibare druppelachtergrond met moderne kleuren. Pro Vector

DE Abstrakter flüssiger Hintergrund. Flüssiger Tröpfchenhintergrund mit modernen Farben. Pro Vektoren

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
achtergrond hintergrund
moderne modernen
kleuren farben
vector vektoren

NL Proost! Wij ontwerpen het perfecte etiket voor jouw vloeibare producten.

DE Cheers! Wir liefern das perfekte Labeldesign für Ihre Getränke.

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
perfecte perfekte

NL Het bord, het Lexus Hoverboard genaamd, is voorzien van sterke magneten om in de lucht te blijven, evenals met vloeibare stikstof gekoelde supergeleiders en permanente magneten om een rijder te ondersteunen (wat de mist verklaart die van het bord komt).

DE Das Board mit dem Namen Lexus Hoverboard verfügt über starke Magnete, um in der Luft zu bleiben, sowie mit flüssigem Stickstoff gekühlte Supraleiter und Permanentmagnete, um einen Fahrer zu unterstützen (was den vom Board kommenden Nebel erklärt).

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
sterke starke
magneten magnete
mist nebel
verklaart erklärt
stikstof stickstoff

NL Neem 4 Testogen capsules elke ochtend om moeiteloos uw testosteron en de symptomen verbeteren van lage T. Of voor een energiekick voor onderweg probeer onze vloeibare Testogen Instant Booster Drops.

DE Nehmen Sie einfach jeden Morgen 4 Testogen-Kapseln ein, um Ihr Testosteron mühelos zu steigern und die Symptome von niedrigem T zu verbessern. Oder probieren Sie für einen Energie-Kick unterwegs unsere flüssigen Testogen Instant Booster Drops.

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
neem nehmen
capsules kapseln
ochtend morgen
symptomen symptome
lage niedrigem
probeer probieren
t t
booster booster

NL Abstracte Wave Gradient vloeibare achtergrond Gratis Vector

DE Abstrakter Wellen-Steigungs-Flüssigkeits-Hintergrund Kostenlosen Vektoren

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
achtergrond hintergrund
gratis kostenlosen
vector vektoren

NL Wave vloeibare vorm op paarse kleur achtergrond 676575 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

DE Flüssige Form der Welle im purpurroten Farbhintergrund 676575 Vektor Kunst bei Vecteezy

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
vorm form
kleur der
ontwerpen kunst
op bei

NL Wave vloeibare vorm op paarse kleur achtergrond Gratis Vector

DE Flüssige Form der Welle im purpurroten Farbhintergrund Kostenlosen Vektoren

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
vorm form
kleur der
gratis kostenlosen
vector vektoren

NL Rode vloeibare vormen achtergrond Gratis Vector

DE Rote Flüssigkeit formt Hintergrund Kostenlosen Vektoren

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
rode rote
achtergrond hintergrund
gratis kostenlosen
vector vektoren

NL Abstracte achtergrond met veelkleurige stroom vloeibare vormen 664204 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

DE Abstrakter Hintergrund mit mehrfarbigen Flussflüssigkeitsformen 664204 Vektor Kunst bei Vecteezy

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
achtergrond hintergrund
ontwerpen kunst

NL Abstracte achtergrond met veelkleurige stroom vloeibare vormen Gratis Vector

DE Abstrakter Hintergrund mit mehrfarbigen Flussflüssigkeitsformen Kostenlosen Vektoren

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
achtergrond hintergrund
met mit
gratis kostenlosen
vector vektoren

NL Vloeibare kleurverloop Achtergrond, vloeistofverloop Gratis Vector

DE Flüssiger Steigungsfarbhintergrund, flüssige Steigung Kostenlosen Vektoren

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
gratis kostenlosen
vector vektoren

NL Verzameling van vector vloeibare vorm moderne banners 594166 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

DE Satz moderne Fahnen der flüssigen Form des Vektors 594166 Vektor Kunst bei Vecteezy

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
vorm form
moderne moderne
ontwerpen kunst

NL Verzameling van vector vloeibare vorm moderne banners Gratis Vector

DE Satz moderne Fahnen der flüssigen Form des Vektors Kostenlosen Vektoren

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
vector vektoren
vorm form
moderne moderne
gratis kostenlosen

NL Gloeiende deeltjes vloeibare dynamische achtergrond Gratis Vector

DE Flüssiger dynamischer Hintergrund der glühenden Partikel Kostenlosen Vektoren

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
dynamische dynamischer
achtergrond hintergrund
gratis kostenlosen
vector vektoren

NL Trendy vloeibare vorm met heldere gradiëntkleuren op donkere achtergrond 665255 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

DE Modische flüssige Form mit hellen Steigungsfarben auf dunklem Hintergrund 665255 Vektor Kunst bei Vecteezy

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
vorm form
heldere hellen
donkere dunklem
achtergrond hintergrund
ontwerpen kunst

NL Trendy vloeibare vorm met heldere gradiëntkleuren op donkere achtergrond Pro Vector

DE Modische flüssige Form mit hellen Steigungsfarben auf dunklem Hintergrund Pro Vektoren

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
vorm form
heldere hellen
donkere dunklem
achtergrond hintergrund
vector vektoren

NL Kleurrijke vloeibare verloopvormen Vector achtergrond Gratis Vector

DE Bunter flüssiger Steigungs-Form-Vektor-Hintergrund Kostenlosen Vektoren

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
achtergrond hintergrund
gratis kostenlosen

NL Lithium-ionbatterijen hebben een tamelijk vluchtige vloeibare elektrolytlaag van poreus materiaal die is ingeklemd tussen de anode- en kathodelagen

DE Lithium-Ionen-Batterien haben eine ziemlich flüchtige Schicht aus porösem flüssigem Elektrolytmaterial, die zwischen der Anoden- und der Kathodenschicht angeordnet ist

NL Het is onwaarschijnlijk dat we de technologie in smartphones en dergelijke zullen zien, aangezien de vloeibare oplossing die wordt geassocieerd met Flow-batterijen wordt opgeslagen in grote tanks, hoe groter hoe beter

DE Es ist unwahrscheinlich, dass wir die Technologie in Smartphones und dergleichen sehen werden, da die mit Flow-Batterien verbundene flüssige Lösung in großen Tanks gelagert wird, je größer desto besser

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
onwaarschijnlijk unwahrscheinlich
technologie technologie
smartphones smartphones
oplossing lösung
opgeslagen gelagert
grote großen
beter besser

NL Koeling van vloeibare metalen thermische verbinding

DE Kühlung mit Flüssigmetall-Wärmeleitpaste

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
koeling kühlung
van mit

NL Europa in beweging houden met lagere emissies: de belangrijkste rol van CO2-arme vloeibare brandstoffen

DE Wir bekennen uns auch weiterhin zum Pariser Abkommen

NL Ten tweede heeft het fatsoenlijke drivers en imitatieleer, geluiddempende oorschelpen met een comfortabele demping van traagschuim en vloeibare verkoelende gel, waardoor ze een genot zijn om te dragen.

DE Zweitens verfügt es über anständige Treiber und geräuschdämpfende Ohrmuscheln aus Kunstleder mit einer komfortablen Memory-Schaum-Dämpfung/Flüssigkühlungs-Gel-Mischung, die das Tragen angenehm macht.

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
comfortabele komfortablen
demping dämpfung
dragen tragen

NL Wat is een camera met vloeibare lenzen? De technologie uitgelegd

DE Was ist eine Flüssiglinsenkamera? Die Technologie erklärt

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
technologie technologie
uitgelegd erklärt

NL Wat is cameratechnologie met vloeibare lenzen en welke voordelen kan dit hebben voor telefoonfotografie?

DE Was ist die Technologie von Flüssiglinsenkameras und welche Vorteile kann sie beim Fotografieren mit dem Telefon haben?

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
voordelen vorteile
kan kann

NL Meng in de andere kom de vloeibare ingrediënten, de Appelmoes met de haverdrank en olie Roer.

DE In der anderen Schüssel die flüssigen Zutaten, das Apfelmus mit dem Haferdrink und Öl verrühren.

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
andere anderen
kom schüssel
ingrediënten zutaten

NL Bij de vervaardiging van glazen in kunststof wordt de vloeibare basissubstantie in een vorm met dichtingsringen gegoten. Op het einde van dat proces hebben we een halffabricaat (semi-finished blank) of een afgewerkt brillenglas met optisch effect.

DE Bei der Fertigung von Kunststoffgläsern wird die flüssige Grundsubstanz in eine Formschale mit Dichtungsringen gegossen. Am Ende dieses Prozesses steht ein Halbfabrikat (semi-finished blank) oder ein fertiges Brillenglas mit optischer Wirkung.

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
einde ende
proces prozesses
optisch optischer
effect wirkung

NL De vloeibare basissubstantie wordt zoals een "taartbeslag" in een vorm met dichtingsringen gegoten

DE Die flüssige Grundsubstanz wird wie ein „Kuchenteig“ in eine Formschale mit Dichtungsringen gegossen

NL Bewonder ons assortiment gedroogde kruiden, supplementen en vloeibare extracten, stuk voor stuk bedoeld om je fysieke en cognitieve functies een oppepper te geven

DE Sieh Dich bei uns um und entdecke eine Reihe getrockneter Kräuter, Nahrungsergänzungsmittel und flüssige Extrakte, die allesamt Deine kognitiven oder physischen Funktionen fördern

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
kruiden kräuter
fysieke physischen
functies funktionen

NL Veel van deze vloeibare voeding geeft geleidelijk voedingsstoffen af gedurende de groei van je planten

DE Die meisten dieser Feststoffdünger geben ihre Nährstoffe langsam über die Dauer Deines Anbaus ab

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
geeft geben
voedingsstoffen nährstoffe

NL Zowel vloeibare als vaste meststoffen zijn in synthetische en biologische vorm verkrijgbaar. Je keuze is daarbij afhankelijk van je kweekstijl.

DE Sowohl Flüssig- als auch Feststoffdünger können als künstliche oder organische Nährstoffe vorliegen. Was Du bevorzugst, hängt ganz von Deiner Anbauweise ab.

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
zowel sowohl
afhankelijk hängt
je deiner

NL Maar wat is dan de beste soort voeding voor je planten? Moet je vaste meststoffen gebruiken of juist een vloeibare variant? Dat hangt ervan af. We leggen hieronder elke variant uit en gaan daarbij in op de voor- en nadelen.

DE Was ist also die beste Art von Düngemitteln für Deine Pflanzen? Sollte man Feststoff- oder Flüssigdünger verwenden? Nun, das hängt von verschiedenen Dingen ab. Hier findest Du eine Aufschlüsselung der einzelnen Arten sowie deren Vor- und Nachteile.

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
je deine
planten pflanzen
moet sollte
gebruiken verwenden
hangt hängt
nadelen nachteile

NL Vaste plantenvoeding, zoals Monster Bud Mix, is geweldig als je geen gedoe wilt met doseringen en voedingsschema’s, zoals bij vloeibare voeding

DE Feststoffdünger wie der Monster Bud Mix sind großartig, wenn Du Dich nicht mit der Dosierung und dem Düngeschema wie bei Flüssigdüngern herumschlagen möchtest

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
monster monster
mix mix
je dich
wilt möchtest

NL Met vloeibare voedingsstoffen heb je meer controle

DE Flüssigdünger geben Dir mehr Kontrolle darüber, wie Du Deine Pflanzen versorgst

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
met über
meer mehr
controle kontrolle

NL Voor sommige mensen zijn vaste voedingsstoffen makkelijker, maar veel thuiskwekers geven de voorkeur aan de flexibiliteit van vloeibare voeding.

DE Die Feststoffoption mag für manche einfacher sein, doch viele Selbstversorger bevorzugen die Flexibilität, die flüssige Produkte bieten.

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
sommige manche
veel viele
geven bieten
voorkeur bevorzugen
flexibiliteit flexibilität

NL Als je zoveel mogelijk controle wilt over wat je de planten geeft en het niet erg vindt om een voedingsschema te volgen, dan adviseren we vloeibare cannabisvoeding van een erkend merk.

DE Wenn Du die maximale Kontrolle über die zugeführten Nährstoffe haben möchtest und es Dir nichts ausmacht, Dich an ein Düngeschema zu halten, dann empfehlen wir flüssige Marihuana-Dünger von einem angesehenen Hersteller.

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
controle kontrolle
wilt möchtest

NL Gebruik dit stash-flesje om je vloeibare wax, budder, shatter of rosin te bewaren

DE Nutze diese Vorratsflasche, um immer genug flüssiges Wax, Budder, Shatter und Rosin dabeizuhaben

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
gebruik nutze
dit diese

NL Jetpackkratom maakt het doseren van kratom met dit vloeibare extract eenvoudiger dan ooit. Dat niet alleen, het is ook buitengewoon discreet en simpel in gebruik.

DE Das Flüssigextrakt von Jetpackkratom macht die Einnahme der Pflanze einfacher denn je. Doch damit nicht genug, ist es auch extrem diskret und kann einfach überall zum Einsatz kommen.

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
buitengewoon extrem
discreet diskret
gebruik einsatz

NL Dankzij de vloeibare vorm zijn paddenstoeltincturen ongelooflijk eenvoudig te gebruiken

DE Pilztinkturen sind aufgrund ihrer flüssigen Form unglaublich einfach zu verabreichen

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
vorm form
ongelooflijk unglaublich
eenvoudig einfach
dankzij aufgrund

NL Dankzij hun vloeibare vorm kun je ze rechtstreeks onder de tong druppelen. Je kunt ze natuurlijk toevoegen aan je eten of drinken.

DE Dank ihrer flüssigen Form können sie direkt unter die Zunge geträufelt oder in Getränke und Speisen gegeben werden.

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
vorm form
rechtstreeks direkt
tong zunge
eten speisen
of oder

NL In de demonstratie gieterij zien jullie nog vandaag hoe het vloeibare metaal wordt bewerkt

DE In der Schaugießerei seht Ihr noch heute, wie das flüssige Metall bearbeitet wird

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
vandaag heute
metaal metall

NL Vloeibare handzeep die 100% biologisch afbreekbaar en van nature zelfbehoudend is,

DE Salben zur Verwendung an sensitiven Stellen im Gesicht und am Körper,

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
en und

NL Kan ik de e-mailuitnodiging die naar de kandidaat wordt verzonden, aanpassen?Ja! Zoals te zien is in de afbeelding hierboven, heeft de e-mailsjabloon een vloeibare sjabloonindeling die u kunt bewerken

DE Kann ich die an den Kandidaten gesendete E-Mail-Einladung anpassen?Ja! Wie in der Abbildung oben gezeigt, liegt die E-Mail-Vorlage in einem flüssigen Vorlagenformat vor, das Sie bearbeiten können

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
ik ich
kandidaat kandidaten
verzonden gesendete
afbeelding abbildung

NL In de demonstratie gieterij zien jullie nog vandaag hoe het vloeibare metaal wordt bewerkt

DE In der Schaugießerei seht Ihr noch heute, wie das flüssige Metall bearbeitet wird

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
vandaag heute
metaal metall

NL Proost! Wij ontwerpen het perfecte etiket voor jouw vloeibare producten.

DE Cheers! Wir liefern das perfekte Labeldesign für Ihre Getränke.

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
perfecte perfekte

NL Neem 4 Testogen capsules elke ochtend om moeiteloos uw testosteron en de symptomen verbeteren van lage T. Of voor een energiekick voor onderweg probeer onze vloeibare Testogen Instant Booster Drops.

DE Nehmen Sie einfach jeden Morgen 4 Testogen-Kapseln ein, um Ihr Testosteron mühelos zu steigern und die Symptome von niedrigem T zu verbessern. Oder probieren Sie für einen Energie-Kick unterwegs unsere flüssigen Testogen Instant Booster Drops.

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
neem nehmen
capsules kapseln
ochtend morgen
symptomen symptome
lage niedrigem
probeer probieren
t t
booster booster

NL Venus heeft waarschijnlijk een korst, een rotsachtige mantel en een vloeibare kern

DE Die Venus hat wahrscheinlich eine Kruste, einen felsigen Mantel und einen flüssigen Kern

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
venus venus
waarschijnlijk wahrscheinlich
kern kern

NL Bij de vervaardiging van glazen in kunststof wordt de vloeibare basissubstantie in een vorm met dichtingsringen gegoten. Op het einde van dat proces hebben we een halffabricaat (semi-finished blank) of een afgewerkt brillenglas met optisch effect.

DE Bei der Fertigung von Kunststoffgläsern wird die flüssige Grundsubstanz in eine Formschale mit Dichtungsringen gegossen. Am Ende dieses Prozesses steht ein Halbfabrikat (semi-finished blank) oder ein fertiges Brillenglas mit optischer Wirkung.

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
einde ende
proces prozesses
optisch optischer
effect wirkung

NL De vloeibare basissubstantie wordt zoals een "taartbeslag" in een vorm met dichtingsringen gegoten

DE Die flüssige Grundsubstanz wird wie ein „Kuchenteig“ in eine Formschale mit Dichtungsringen gegossen

NL Het bord, het Lexus Hoverboard genaamd, is voorzien van sterke magneten om in de lucht te blijven, evenals met vloeibare stikstof gekoelde supergeleiders en permanente magneten om een rijder te ondersteunen (wat de mist verklaart die van het bord komt).

DE Das Board mit dem Namen Lexus Hoverboard verfügt über starke Magnete, um in der Luft zu bleiben, sowie mit flüssigem Stickstoff gekühlte Supraleiter und Permanentmagnete, um einen Fahrer zu unterstützen (was den vom Board kommenden Nebel erklärt).

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
sterke starke
magneten magnete
mist nebel
verklaart erklärt
stikstof stickstoff

Sýnir 50 af 50 þýðingum