Þýða "ruim" í þýska, Þjóðverji, þýskur

DE „Wir verfügen jetzt über einen komplett überfüllten, fast 50 m2 großen Sicherheitsraum, ein externes Lager für Zeitungen, drei fest angestellte Mitarbeiter, 20 freiwillige Mitarbeiter und einen fast 50 m2 großen Leseraum

• komplett überfüllten
• fast großen Sicherheitsraum
• drei fest angestellte
• freiwillige Mitarbeiter
• fast großen Leseraum

DE Du hast Zugriff auf über 6.000 Apps, über 100 Zahlungsgateways und über 80 anpassbare Themes, mit denen du deinen Shop von der Konkurrenz abgrenzen kannst.

• Apps
• Zahlungsgateways
• anpassbare Themes
• denen du deinen
• Konkurrenz abgrenzen

DE Du hast Zugriff auf über 6.000 Apps, über 100 Zahlungsgateways und über 80 anpassbare Themes, mit denen du deinen Shop von der Konkurrenz abgrenzen kannst.

• Apps
• Zahlungsgateways
• anpassbare Themes
• denen du deinen
• Konkurrenz abgrenzen

DE Du hast Zugriff auf über 6.000 Apps, über 100 Zahlungsgateways und über 80 anpassbare Themes, mit denen du deinen Shop von der Konkurrenz abgrenzen kannst.

• Apps
• Zahlungsgateways
• anpassbare Themes
• denen du deinen
• Konkurrenz abgrenzen

DE Du hast Zugriff auf über 6.000 Apps, über 100 Zahlungsgateways und über 80 anpassbare Themes, mit denen du deinen Shop von der Konkurrenz abgrenzen kannst.

• Apps
• Zahlungsgateways
• anpassbare Themes
• denen du deinen
• Konkurrenz abgrenzen

DE Du hast Zugriff auf über 6.000 Apps, über 100 Zahlungsgateways und über 80 anpassbare Themes, mit denen du deinen Shop von der Konkurrenz abgrenzen kannst.

• Apps
• Zahlungsgateways
• anpassbare Themes
• denen du deinen
• Konkurrenz abgrenzen

DE Du hast Zugriff auf über 6.000 Apps, über 100 Zahlungsgateways und über 80 anpassbare Themes, mit denen du deinen Shop von der Konkurrenz abgrenzen kannst.

• Apps
• Zahlungsgateways
• anpassbare Themes
• denen du deinen
• Konkurrenz abgrenzen

DE Du hast Zugriff auf über 6.000 Apps, über 100 Zahlungsgateways und über 80 anpassbare Themes, mit denen du deinen Shop von der Konkurrenz abgrenzen kannst.

• Apps
• Zahlungsgateways
• anpassbare Themes
• denen du deinen
• Konkurrenz abgrenzen

DE Du hast Zugriff auf über 6.000 Apps, über 100 Zahlungsgateways und über 80 anpassbare Themes, mit denen du deinen Shop von der Konkurrenz abgrenzen kannst.

• Apps
• Zahlungsgateways
• anpassbare Themes
• denen du deinen
• Konkurrenz abgrenzen

DE Du hast Zugriff auf über 6.000 Apps, über 100 Zahlungsgateways und über 80 anpassbare Themes, mit denen du deinen Shop von der Konkurrenz abgrenzen kannst.

• Apps
• Zahlungsgateways
• anpassbare Themes
• denen du deinen
• Konkurrenz abgrenzen

DE Du hast Zugriff auf über 6.000 Apps, über 100 Zahlungsgateways und über 80 anpassbare Themes, mit denen du deinen Shop von der Konkurrenz abgrenzen kannst.

• Apps
• Zahlungsgateways
• anpassbare Themes
• denen du deinen
• Konkurrenz abgrenzen

DE Du hast Zugriff auf über 6.000 Apps, über 100 Zahlungsgateways und über 80 anpassbare Themes, mit denen du deinen Shop von der Konkurrenz abgrenzen kannst.

• Apps
• Zahlungsgateways
• anpassbare Themes
• denen du deinen
• Konkurrenz abgrenzen

DE Du hast Zugriff auf über 6.000 Apps, über 100 Zahlungsgateways und über 80 anpassbare Themes, mit denen du deinen Shop von der Konkurrenz abgrenzen kannst.

• Apps
• Zahlungsgateways
• anpassbare Themes
• denen du deinen
• Konkurrenz abgrenzen

DE Du hast Zugriff auf über 6.000 Apps, über 100 Zahlungsgateways und über 80 anpassbare Themes, mit denen du deinen Shop von der Konkurrenz abgrenzen kannst.

• Apps
• Zahlungsgateways
• anpassbare Themes
• denen du deinen
• Konkurrenz abgrenzen

DE Du hast Zugriff auf über 6.000 Apps, über 100 Zahlungsgateways und über 80 anpassbare Themes, mit denen du deinen Shop von der Konkurrenz abgrenzen kannst.

• Apps
• Zahlungsgateways
• anpassbare Themes
• denen du deinen
• Konkurrenz abgrenzen

DE Er liegt deutlich über seinem Preis, hat sowohl USB- als auch XLR-Anschlüsse und ist klein genug, um bei Bedarf mitzufahren.

• Er liegt deutlich
• seinem Preis
• XLR-Anschlüsse
• klein genug
• Bedarf

DE Starke Tools für Neugierige – dank unserer Datenplattform

• dank unserer Datenplattform

DE Seit über 30 Jahren transformieren wir – branchen- und länderübergreifend – die Ökosysteme von Unternehmen. Aus Content machen wir Wettbewerbsvorteile für Ihr Unternehmen.

• Seit über Jahren
• branchen-
• länderübergreifend
• Ökosysteme von Unternehmen
• Ihr

DE Wohltätigkeitsorganisationen haben mit Classy bisher mehr als 30.000 Spendenaktionen organisiert

• organisiert

DE Über eine Million Stunden einzigartiges Material aus den Bereichen Nachrichten, Geschichte, Sport, Kultur und vielem mehr.

• Million Stunden einzigartiges
• Bereichen Nachrichten
• Geschichte
• Kultur
• vielem

DE In modernen Gewächshäusern von rund 18 ha Fläche kultivieren wir Jungpflanzen in höchster Qualität.

• ha Fläche kultivieren
• Jungpflanzen in höchster

DE Ein großes Sortiment preisgünstiger, robuster Kisten aus Recyclingmaterial für den Export von Blumenzwiebeln, die Nutzung in Baumschulen oder logistische Anwendungen

• großes Sortiment preisgünstiger
• Export von Blumenzwiebeln
• Nutzung in Baumschulen
• logistische Anwendungen

DE OCLC ist seit über 50 Jahren branchenführend bei der kontinuierlichen und konstanten Entwicklung von Bibliothekstechniksystemen.

• OCLC ist seit
• kontinuierlichen

DE Das Massachusetts Library System bietet vermittelte Fernleihdienste über 600 Bibliotheken im gesamten US-Bundesstaat an

• Massachusetts Library System

DE Eine Partnerschaft mit FamilySearch, einem der weltweit größten Bestände internationaler Medien, hat zur Aufnahme von über einer Million genealogischer Datensätze in WorldCat geführt

• Partnerschaft mit FamilySearch
• weltweit größten Bestände
• Medien
• Million genealogischer Datensätze
• WorldCat geführt

DE Was 1965 als ein “kleiner Haufen Reifen” an der Feyenoordkade in Rotterdam begann, ist nun, gut 50 Jahre später, einer der größten Reifen- und Radhändler Europas

• kleiner Haufen
• Feyenoordkade in Rotterdam
• nun
• gut Jahre später
• größten Reifen-
• Radhändler Europas

DE Ile du Verdelet in Pléneuf-Val-André bei steigender Flut von einem mit Algen bedeckten Laderaum in der Bucht von Saint-Brieuc im Morgengrauen gesehen.

• Ile du Verdelet
• Pléneuf-Val-André bei steigender
• Algen bedeckten Laderaum
• Bucht von Saint-Brieuc
• Morgengrauen

DE Es ist geräumig und schön proportioniert und bietet viel Platz zum Arbeiten, was es zu einer großartigen Wahl macht, wenn Sie bisher von keinem der Geräte überzeugt wurden.

• geräumig
• schön proportioniert
• bietet viel Platz
• Arbeiten
• großartigen Wahl macht
• bisher von keinem
• Geräte überzeugt

DE Aruba ist eine harmonische Multikulti-Gesellschaft aus mehr als 90 Nationalitäten und über 130 Ländern.

• Nationalitäten

DE Findet den perfekten Strand für eure Auszeit auf Aruba.?

• Findet den perfekten

DE Zu den Bewohnern passt die kulinarische Vielfalt: Es gibt niederländische, asiatische, afrikanische und spanische Küche.

• Vielfalt
• niederländische
• asiatische
• afrikanische
• spanische

DE Dieses Element bietet eine zugängliche Momentaufnahme von einigen der 1?300 an der Euronext notierten Unternehmen.

• Dieses Element bietet
• Euronext notierten

DE Die geräumigen und warmen Novotel-Familienzimmer sind darauf ausgelegt, 2 Erwachsene und 2 Kinder mit höchstem Komfort zu beherbergen. Übernachten Sie an einem Ort des Lebens und der Gemeinsamkeit.

• geräumigen
• ausgelegt
• Erwachsene
• Kinder mit höchstem
• beherbergen
• Ort des Lebens

DE Zendesk bietet mehr als 100 verschiedene APIs zur Integration anderer Systeme. Mehr über unsere API-Ressourcen finden Sie hier.

• anderer Systeme
• API-Ressourcen finden Sie

DE Ungefähr 97 Prozent aller niederländischen Haushalte hatten in 2018 einen Breitband Internetanschluss ? das liegt weit über dem damaligen europäischen Durchschnitt von 86 %.

• Ungefähr Prozent aller
• Breitband Internetanschluss
• damaligen europäischen Durchschnitt

DE Wähle weltweit aus mehr als 250 Schiffen und 18.000 Trips aus.

• Schiffen
• Trips

DE Ein Osteosarkom unterhalb des linken Kniegelenks

• Kniegelenks

DE Mehr als 2300 einzigartige Visualisierungen innerhalb von nur zwei Jahren

• einzigartige Visualisierungen innerhalb
• zwei Jahren

DE Doch all diese Daten summieren sich auf stolze 90 Terabyte

• Terabyte

DE In über 86 Jahren hat sich SABA zu einem Lieferanten von Weltformat auf dem Gebiet der Kleb- und Dichtstoffe für spezifische B2B-Märkte entwickelt.

• Lieferanten von Weltformat
• Gebiet der Kleb-
• Dichtstoffe für spezifische

DE „Für einen ersten Urlaub auf Curaçao hätte ich mir keine bessere Unterkunft wünschen können. Großzügig, sauber, und alles gut zu erreichen!”

• hätte ich mir
• bessere Unterkunft wünschen
• Großzügig
• sauber

DE Enthält ein dreimonatiges Gratis-Abonnement für Parallels® Toolbox mit über 30 One-Touch-Tools. Bereinigen Sie Laufwerke, erstellen Sie Screenshots und vieles mehr.

• Enthält ein dreimonatiges
• Bereinigen Sie Laufwerke
• erstellen Sie Screenshots
• vieles

DE Enthält ein kostenloses Abonnement für die Parallels® Toolbox mit über 30 One-Touch-Tools. Bereinigen Sie Laufwerke, erstellen Sie Screenshots und vieles mehr.

• Enthält ein kostenloses
• Bereinigen Sie Laufwerke
• erstellen Sie Screenshots
• vieles

DE Steigern Sie durch Erinnerungsmails bei verworfenen Warenkörben die Konversionsrate und somit den Umsatz um 15%! Gleichzeitig können Sie einen Rabatt anbieten, um eine Kaufentscheidung herbeizuführen.

• somit den Umsatz
• Gleichzeitig können Sie
• Rabatt anbieten
• Kaufentscheidung

DE Die Party Rent Group ist ein europaweit agierender Eventausstatter mit 24 Standorten und rund 950 Mitarbeitern in neun Ländern

• Party Rent Group
• europaweit agierender Eventausstatter
• Standorten
• Ländern

DE Das Münster ist nebst der Mittleren Brücke wohl das bekannteste Wahrzeichen Basels.

• Münster ist nebst
• Mittleren Brücke wohl
• bekannteste Wahrzeichen

DE Mehr als zwei Drittel der Unternehmen fielen im letzten Jahr Cyber-Angriffen zum Opfer

• fielen im letzten
• Cyber-Angriffen zum Opfer

DE Von Saatpaletten speziell für die Anzucht von Gemüse- und Zierpflanzen bis zu einem großen Sortiment von Erdbeertrays für die Kultur junger Erdbeerpflanzen

• Anzucht von Gemüse-
• Kultur junger Erdbeerpflanzen

DE Seit über 50 Jahren verbindet OCLC Bibliotheken und deren Nutzer weltweit miteinander

• Seit über Jahren
• OCLC Bibliotheken
• deren Nutzer weltweit

DE Stellt in drei Bibliotheken über 100 Laptops für eine Ausleihzeit von zwei Stunden bis zu einer Woche zur Verfügung

• Stellt in drei
• Woche zur Verfügung