NL Reserveer alles met één app zonder aanvullende aanmeldprocedures, logins or checkins.
Þýða "reserveer" í þýska, Þjóðverji, þýskur
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "reserveer" úr Hollenskur í þýska, Þjóðverji, þýskur
Þýðingar á reserveer
"reserveer" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi þýska, Þjóðverji, þýskur orð/setningar:
| reserveer | buchen reservieren |
Þýðing á Hollenskur yfir á þýska, Þjóðverji, þýskur af {leit}
Hollenskur
þýska, Þjóðverji, þýskur
DE Mit nur einer App kannst du dich überall bequem einbuchen – ohne zusätzliche Anmeldungen, Mitgliedsausweise, Logins oder Check-in-Schritte.
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| app | app |
| zonder | ohne |
| aanvullende | zusätzliche |
| logins | anmeldungen |
| or | oder |
NL Reserveer jouw plek voor een les in de studio, sportschool of voor een livestreaming les. Verandert je planning? Dan kun jij je les zo weer annuleren.
DE Deine Aktivitäten kannst du bequem über die App reservieren. Dir kommt etwas dazwischen? Sag deine Buchung einfach wieder ab und such dir einen neuen Termin aus.
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| reserveer | reservieren |
| kun | kannst |
| weer | wieder |
NL Reserveer middelen vóór belastingen voor woon-werkverkeer en medische kosten
DE Behalte den für Pendler- und Arztkosten vorgesehenen Gehaltsanteil ein und spare Steuern.
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| belastingen | steuern |
| voor | für |
| en | und |
NL Zoek, reserveer en probeer lessen uit bij de best beoordeelde studio’s. Na het aanmaken van een ClassPass account, krijg je onbeperkt toegang tot meer dan 4.000 on-demand workouts.
DE Buche Kurse bei den Top-Studios in deiner Stadt und weltweit. Zusätzlich erhältst du unbegrenzten Zugang zu über 4000 On-Demand-Workouts. Erstelle jetzt dein ClassPass-Konto!
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| lessen | kurse |
| best | top |
| studio | studios |
| aanmaken | erstelle |
| account | konto |
| krijg | erhältst |
| onbeperkt | unbegrenzten |
| toegang | zugang |
NL Als je eenmaal de juiste domeinnaam hebt gevonden, reserveer hem dan zo snel mogelijk.
DE Sobald du die richtige Domain gefunden hast, solltest du sie so schnell wie möglich reservieren.
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| juiste | richtige |
| domeinnaam | domain |
| gevonden | gefunden |
| reserveer | reservieren |
| snel | schnell |
| mogelijk | möglich |
NL Vind en reserveer een plek waar je maar wil, ongelimiteerd en zonder extra logins of accounts.
DE Such dir in der App bequem aus, wonach dir ist und buch dir deinen Platz im Studio, bei einem Online-Kurs oder im Spa. Jederzeit und ohne zusätzliche Anmeldungen oder Kosten.
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| plek | platz |
| zonder | ohne |
| extra | zusätzliche |
| logins | anmeldungen |
NL Reserveer een hotel bij Novotel voor een gezinsvakantie of zakenreis
DE Buchung eines Novotel-Hotels für Ferien mit der Familie oder Geschäftsreisen
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| hotel | hotels |
NL Reserveer nu en ontdek Zwitserland in een huurwagen.
DE Reservieren Sie jetzt und entdecken Sie die Schweiz in einem Mietwagen.
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| reserveer | reservieren |
| nu | jetzt |
| ontdek | entdecken |
| zwitserland | schweiz |
NL Reserveer je plekje voor dit niet te missen evenement.
DE Sichern Sie sich Ihren Platz für diese Veranstaltung, die Sie nicht verpassen dürfen.
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| evenement | veranstaltung |
NL Reserveer uw verblijf in Luxemburg rechtstreeks bij het hotel van uw keuze
DE Reservieren Sie Ihre Unterkunft direkt im Hotel Ihrer Wahl, ob in der Stadt, in der Nähe des Flughafens oder in den besten und schönsten Hotels der Regionen
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| reserveer | reservieren |
| rechtstreeks | direkt |
| keuze | wahl |
NL Reserveer een uur van je dag helemaal voor jezelf. Denk in dit uur niet aan je verantwoordelijkheden als klassenvertegenwoordiger. Even niet aan problemen denken, helpt je juist om ze sneller op te lossen.
DE Nimm dir eine Stunde am Tag Zeit für dich selber, in der du dir über nichts Gedanken machen musst, das mit deiner Position als Klassensprecher zu tun hat, auch wenn es verschiedene Sachverhalte gibt, die du versuchst zu handhaben.
NL Reserveer je bezoek via Lausanne Tourisme en kies het hoofdgerecht voor de lunch of het diner
DE Buchen Sie die Tour auf Lausanne Tourisme und wählen Sie entweder das Mittag- oder das Abendessen als Hauptgericht aus
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| reserveer | buchen |
| lausanne | lausanne |
| lunch | mittag |
| diner | abendessen |
NL Meld u aan voor de ALL Meeting Planner en verdien punten met elk evenement dat u organiseert. Reserveer werkruimtes, waar en wanneer u maar wil. 2.400 hotels wereldwijd, van luxueus tot zeer voordelig.
DE Melden Sie sich bei ALL Meeting Planner an und sammeln Sie jedes Mal Punkte, wenn Sie eine Veranstaltung organisieren. Buchen Sie Arbeitsräume, wo immer Sie sie brauchen, wann immer Sie möchten. 2.400 Hotels auf der ganzen Welt, von Luxus bis Budget.
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| meld | melden |
| punten | punkte |
| organiseert | organisieren |
| reserveer | buchen |
| wil | möchten |
| hotels | hotels |
| wereldwijd | welt |
| planner | planner |
NL Reserveer uw vergadering, bijeenkomst, congres, incentive
DE Reservieren Sie Ihre Meetings, Sitzungen, Kongresse und Incentives.
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| reserveer | reservieren |
| vergadering | meetings |
NL Reserveer voor uw klanten een kamer in een van de 4.100 Accor-hotels voor een paar dagen, een weekend of een zakenreis.
DE Ob für einen Aufenthalt, ein Wochenende oder eine Dienstreise: buchen Sie für Ihre Kunden in einem der 4.100 Hotels der Accor Gruppe.
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| reserveer | buchen |
| klanten | kunden |
| kamer | aufenthalt |
| weekend | wochenende |
| hotels | hotels |
NL Een paar dagen of een weekendje weg of een privéverblijf? Reserveer in een van de 4 400 hotels van Accor Group en profiteer van de speciale korting van tot wel 30% voor reisprofessionals.
DE Ob für einen Aufenthalt, ein Wochenende oder eine private Reise - buchen Sie in einem der 4.100 Hotels der Accor-Gruppe und sichern Sie sich bis zu 30 % exklusive Ermäßigung nur für Reiseprofis.
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| reserveer | buchen |
| hotels | hotels |
| group | gruppe |
| korting | ermäßigung |
| verblijf | aufenthalt |
NL Organiseer en reserveer eenvoudig de overnachtingen van uw klanten.Zoek aan de hand van de gewenste zoekcriteria het beste hotel tegen het beste tarief voor uw individuele klanten.
DE Organisieren und buchen Sie ganz einfach die Aufenthalte Ihrer Kunden.Ermitteln Sie hinsichtlich Ihrer Suchkriterien das beste Hotel zum besten Preis für Ihre individuellen Unterlagen.
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| organiseer | organisieren |
| reserveer | buchen |
| eenvoudig | einfach |
| klanten | kunden |
| hotel | hotel |
| tarief | preis |
| individuele | individuellen |
NL Controleer online de beschikbaarheid, raadpleeg de uitgebreide beschrijvingen van elk adres en reserveer in een paar klikken een verblijf in alle merken van de Accor-groep:
DE Überprüfen Sie die Verfügbarkeit online, durchsuchen Sie die detaillierten Karteien zu allen Adressen und buchen Sie mit wenigen Klicks unsere Accor Marken:
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| online | online |
| beschikbaarheid | verfügbarkeit |
| adres | adressen |
| reserveer | buchen |
| klikken | klicks |
| merken | marken |
NL Reserveer uw favoriete stoel in het vliegtuig
DE Reservieren Sie Ihren Lieblingssitz im Flugzeug.
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| reserveer | reservieren |
NL Het is de beste manier om Bonaire te ontdekken, dus plan vooruit en reserveer uw auto bij uw totale vakantiepakket
DE Für diejenigen Gäste die nicht tauchen haben wir außerdem Sedan Fahrzeuge in der Autovermietung, ideal für einen Tagestrip über die Insel
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| beste | ideal |
NL Reserveer je tafel en geniet van de heerlijkste creaties van onze chef, elegante wijnen en het mooiste uitzicht.
DE Reservieren Sie Ihren Tisch und genießen Sie die köstlichsten Kreationen unseres Küchenchefs, elegante Weine und die beste Aussicht.
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| reserveer | reservieren |
| tafel | tisch |
| geniet | genießen |
| creaties | kreationen |
| elegante | elegante |
| wijnen | weine |
| uitzicht | aussicht |
NL Bekijk en reserveer de meubels in onze webshop of neem contact met ons op voor meer informatie.
DE Und wenn Sie zum Beispiel mal eine Frage zum Mieten von Regalen haben, können Sie auch gleich innerhalb der App Kontakt mit unseren Kundenberatern aufnehmen.
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| contact | kontakt |
| neem | aufnehmen |
NL Reserveer een taxi of VTC met Mijn taxi!
DE Buchen Sie ein Taxi oder Fahrrad mit My taxi!
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| reserveer | buchen |
| taxi | taxi |
NL Reserveer uw taxi of VTC nu of later met Mijn Taxi ...
DE Buchen Sie Ihr Taxi oder Fahrrad jetzt oder später mit My Taxi ...
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| reserveer | buchen |
| of | oder |
| nu | jetzt |
| later | später |
| taxi | taxi |
NL Reserveer uw tafel telefonisch op 02 31 81 78 00 of
DE Reservieren Sie Ihren Tisch telefonisch unter 02 31 81 78 00 oder
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| reserveer | reservieren |
| tafel | tisch |
| telefonisch | telefonisch |
| of | oder |
| op | unter |
NL Ontdek het nieuwste NH hotel in Milaan als een van de eerste. Reserveer nu om vanaf 11 april bij ons te verblijven!
DE Neueröffnung! Entdecken Sie als einer der Ersten unser neuestes NH Hotel in Mailand. Buchen Sie jetzt für Aufenthalte ab dem 11. April!
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| ontdek | entdecken |
| nieuwste | neuestes |
| hotel | hotel |
| milaan | mailand |
| reserveer | buchen |
| nu | jetzt |
| april | april |
NL Dit zijn de geplande data voor onze deeltijdopleidingen in Remote. Reserveer je plek vandaag nog!
DE Hier sind die nächsten Termine für unsere -Teilzeitkurse in Remote. Reserviere noch heute deinen Platz.
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| remote | remote |
| je | deinen |
| plek | platz |
| vandaag | heute |
| nog | noch |
| data | termine |
NL Meld u aan voor de ALL Meeting Planner en verdien punten met elk evenement dat u organiseert. Reserveer werkruimtes, waar en wanneer u maar wil. 2.400 hotels wereldwijd, van luxueus tot zeer voordelig.
DE Melden Sie sich bei ALL Meeting Planner an und sammeln Sie jedes Mal Punkte, wenn Sie eine Veranstaltung organisieren. Buchen Sie Arbeitsräume, wo immer Sie sie brauchen, wann immer Sie möchten. 2.400 Hotels auf der ganzen Welt, von Luxus bis Budget.
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| meld | melden |
| punten | punkte |
| organiseert | organisieren |
| reserveer | buchen |
| wil | möchten |
| hotels | hotels |
| wereldwijd | welt |
| planner | planner |
NL Reserveer uw favoriete stoel in het vliegtuig
DE Reservieren Sie Ihren Lieblingssitz im Flugzeug.
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| reserveer | reservieren |
NL Reserveer een hotel bij Novotel voor een gezinsvakantie of zakenreis
DE Buchung eines Novotel-Hotels für Ferien mit der Familie oder Geschäftsreisen
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| hotel | hotels |
NL Het is de beste manier om Bonaire te ontdekken, dus plan vooruit en reserveer uw auto bij uw totale vakantiepakket
DE Für diejenigen Gäste die nicht tauchen haben wir außerdem Sedan Fahrzeuge in der Autovermietung, ideal für einen Tagestrip über die Insel
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| beste | ideal |
NL Reserveer je tafel en geniet van de heerlijkste creaties van onze chef, elegante wijnen en het mooiste uitzicht.
DE Reservieren Sie Ihren Tisch und genießen Sie die köstlichsten Kreationen unseres Küchenchefs, elegante Weine und die beste Aussicht.
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| reserveer | reservieren |
| tafel | tisch |
| geniet | genießen |
| creaties | kreationen |
| elegante | elegante |
| wijnen | weine |
| uitzicht | aussicht |
NL 1. Reserveer een domeinnaam: meer dan 800 extensies beschikbaar
DE 1. Registrieren Sie Ihren Domainnamen und wählen Sie aus über 800 verfügbaren Endungen
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| domeinnaam | domainnamen |
| extensies | endungen |
| beschikbaar | verfügbaren |
NL Reserveer uw domeinnaam met .store
DE Reservieren Sie Ihre Domain mit der Endung .store
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| reserveer | reservieren |
| domeinnaam | domain |
| store | store |
NL Valk Verrast Valk Magazine Valk Business Valk Online Contact Vacatures Reserveer een tafel Overige Hotels COVID 19 Beleid COVID 19 Veilig en vertrouwd
DE Valk Verrast Valk Magazine Valk Business Valk Online Kontakt Tischreservierung Andere Hotels Vorgabe COVID 19 Vertrauenswurdig und sicher
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| business | business |
| online | online |
| contact | kontakt |
| overige | andere |
| hotels | hotels |
| covid | covid |
| veilig | sicher |
| en | und |
| magazine | magazine |
NL Reserveer uw stoel voor extra comfort. Wacht niet tot het laatste moment om dit te doen. Als u een Premium-ticket hebt, vergeet dan niet dat uw tarief inclusief gratis zitplaatskeuze is.
DE Reservieren Sie Ihren Sitzplatz für Ihren zusätzlichen Komfort. Warten Sie damit nicht bis zum letzten Augenblick. Wenn du ein Premium-Ticket hast, vergiss bitte nicht, dass dein Tarif eine kostenlose "Sitzplatzauswahl" enthält.
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| reserveer | reservieren |
| extra | zusätzlichen |
| comfort | komfort |
| wacht | warten |
| laatste | letzten |
| tarief | tarif |
| gratis | kostenlose |
NL Bekijk en reserveer de meubels in onze webshop of neem contact met ons op voor meer informatie.
DE Und wenn Sie zum Beispiel mal eine Frage zum Mieten von Regalen haben, können Sie auch gleich innerhalb der App Kontakt mit unseren Kundenberatern aufnehmen.
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| contact | kontakt |
| neem | aufnehmen |
NL Reserveer uw tochten nu ook met gemak vanaf uw Iphone or Ipad Leer meer.
DE Buchen Sie Ihre Ausflüge direkt von Ihrem iPhone oder iPad Lees mehr.
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| reserveer | buchen |
| iphone | iphone |
| or | oder |
| ipad | ipad |
NL Reserveer je parkeerplek ook in andere steden!
DE Reservieren Sie Ihren Parkplatz auch in anderen Städten!
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| reserveer | reservieren |
| ook | auch |
| in | in |
| andere | anderen |
| steden | städten |
NL Reserveer nu een parkeerplaats voor de hele avond vanaf slechts € 5,- met Avond Parking!
DE Reservieren Sie einen Parkplatz für den ganzen Abend. Mit Abend Parking ab € 5,-!
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| reserveer | reservieren |
| parkeerplaats | parkplatz |
| hele | ganzen |
| avond | abend |
NL Reserveer je parkeerplek ook in andere steden!
DE Reservieren Sie Ihren Parkplatz auch in anderen Städten!
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| reserveer | reservieren |
| ook | auch |
| in | in |
| andere | anderen |
| steden | städten |
NL Reserveer nu een parkeerplaats voor de hele avond vanaf slechts € 7,50 met Avond Parking!
DE Reservieren Sie jetzt einen Parkplatz für den ganzen Abend: mit Abend Parking ab nur € 7,50.
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| reserveer | reservieren |
| nu | jetzt |
| parkeerplaats | parkplatz |
| hele | ganzen |
| avond | abend |
NL Reserveer je parkeerplek ook in andere steden!
DE Reservieren Sie Ihren Parkplatz auch in anderen Städten!
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| reserveer | reservieren |
| ook | auch |
| in | in |
| andere | anderen |
| steden | städten |
NL Reserveer nu en ontdek Zwitserland in een huurwagen.
DE Reservieren Sie jetzt und entdecken Sie die Schweiz in einem Mietwagen.
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| reserveer | reservieren |
| nu | jetzt |
| ontdek | entdecken |
| zwitserland | schweiz |
NL Als je eenmaal de juiste domeinnaam hebt gevonden, reserveer hem dan zo snel mogelijk.
DE Sobald du die richtige Domain gefunden hast, solltest du sie so schnell wie möglich reservieren.
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| juiste | richtige |
| domeinnaam | domain |
| gevonden | gefunden |
| reserveer | reservieren |
| snel | schnell |
| mogelijk | möglich |
NL Als je eenmaal de juiste domeinnaam hebt gevonden, reserveer hem dan zo snel mogelijk.
DE Sobald du die richtige Domain gefunden hast, solltest du sie so schnell wie möglich reservieren.
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| juiste | richtige |
| domeinnaam | domain |
| gevonden | gefunden |
| reserveer | reservieren |
| snel | schnell |
| mogelijk | möglich |
NL Reserveer nu, betaal later en leg de activiteiten vast die u niet wilt missen zonder dat u ergens aan vastzit.
DE Mit der Funktion "Jetzt reservieren, später bezahlen" können Sie sich einen Platz bei den Aktivitäten sichern, die Sie nicht verpassen möchten – ohne Zahlungsverpflichtung.
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| reserveer | reservieren |
| betaal | bezahlen |
| activiteiten | aktivitäten |
| wilt | möchten |
NL Reserveer je plekje voor dit niet te missen evenement.
DE Sichern Sie sich Ihren Platz für diese Veranstaltung, die Sie nicht verpassen dürfen.
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| evenement | veranstaltung |
NL Onze tip: reserveer voor de lekkere brunch een tafel aan het grote panoramavenster
DE Für den leckeren Brunch unbedingt ein Tisch am grossen Panorama-Fenster reserviert werden
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| brunch | brunch |
| tafel | tisch |
| grote | grossen |
NL Reserveer de spasuite voor jezelf of maak er gebruik van met je partner, je gezin of vrienden
DE Die Spa-Suite kann alleine, mit dem Partner, der Familie oder auch Freunden genutzt werden
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| of | oder |
| partner | partner |
| gezin | familie |
| vrienden | freunden |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur