Þýða "naaien" í þýska, Þjóðverji, þýskur

DE Möchten Sie sich selbst eine solche Tasche nähen oder den Verschluss erneuern, eignet sich farbiges Magnetband zum Einnähen als sicherer Verschluss perfekt

• solche Tasche nähen
• Verschluss erneuern
• eignet sich farbiges
• Einnähen als sicherer
• perfekt

DE Wenn Sie weiter mit der Welt des Nähens experimentieren möchten, können Sie bei Lantoki im Kurs Schneiderei: entwerfe dein eigenes Shirt .

• Nähens experimentieren möchten
• Lantoki im Kurs
• entwerfe dein eigenes

DE Taschen- und Kleiderverschlüsse zum Einnähen

• Taschen-
• Kleiderverschlüsse zum Einnähen

DE Zu unseren Dienstleistungen für Markenagenturen gehören Design- und Produktionsteams, die sich auf die Herstellung von Premium-Waren spezialisiert haben, darunter Werbeartikel, Taschen zum Schneiden und Nähen, Kopfbedeckungen und Bekleidung.

• gehören Design-
• Produktionsteams
• Herstellung von Premium-Waren
• darunter Werbeartikel
• Taschen zum Schneiden
• Nähen
• Kopfbedeckungen

DE Wir schneiden und nähen Ihr neues Hemd genau nach Ihren Körpermaßen

• schneiden
• nähen Ihr neues
• genau nach Ihren

DE Unsere Schneider sind erfahrene Handwerker, die Ihr persönliches Hemd genau nach Ihren Maßen und Wünschen schneiden und nähen

• Schneider sind erfahrene
• Ihr persönliches Hemd
• Ihren Maßen
• Wünschen schneiden
• nähen

DE Abstoßen Aufhängen Basteln Befestigen Heimwerken Nähen Reinigen Sammeln Schließen Schweben Trennen Verdunkeln

• Abstoßen Aufhängen Basteln
• Heimwerken Nähen Reinigen
• Schließen Schweben Trennen

DE Stoffe drapieren: Haben Sie ein Händchen für die Schneiderei? Dann wissen Sie bestimmt, wie schwer es manchmal sein kann, die Stoffe vernünftig zu drapieren. Indem Sie zwei Kugelmagnete am Stoff befestigen, kann nichts mehr verrutschen.

• Stoffe drapieren
• Dann wissen Sie
• schwer es manchmal
• Indem Sie zwei
• Stoff befestigen

DE Hier finden Sie flache, in feste Kunststofffolie eingeschweißte Neodym-Scheibenmagnete zum Einnähen in Stoffe, Planen, Kleidungsstücke und andere Textilien

• flache
• feste Kunststofffolie eingeschweißte
• Einnähen in Stoffe
• Planen
• Kleidungsstücke
• andere Textilien

DE Unsere Kunden verwenden diese Magnete ausgesprochen gerne als Magnetverschlüsse zum Einnähen, beispielsweise in Kosmetiktaschen oder Geldbeuteln

• Einnähen
• beispielsweise in Kosmetiktaschen
• Geldbeuteln

DE Nähen Sie den unteren Magneten an den Stoff. Der obere Magnet schirmt das Magnetfeld großzügig ab, sodass die Magnete nicht am Füßchen der Nähmaschine hängen bleiben beim Nähen.

• obere Magnet schirmt
• sodass die Magnete
• Füßchen der Nähmaschine

DE Auch mit diesem Trick ist das Annähen von Magneten mit der Nähmaschine nicht ganz einfach, da viele Teile der Maschine magnetisch sind. Im Zweifelsfall empfehlen wir, die Magnete von Hand in den Stoff einzunähen.

• Annähen von Magneten
• Nähmaschine nicht ganz
• da viele Teile
• Magnete von Hand
• Stoff

DE Möchten Sie die Magnete unsichtbar in den Stoff einnähen, empfehlen wir unsere Magnete zum Einnähen aus Neodym.

• einnähen

DE Das ist bequem, weil Sie zum Befestigen nichts festnähen müssen

• bequem
• nichts festnähen müssen

DE Schneidern: Entwirf und nähe ein gerafftes Kleid

• Schneidern
• Entwirf
• nähe ein gerafftes

DE Wir hatten gelegentlich kleinere Probleme beim Zusammenfügen von Fotos (Personen fehlen Teile ihres Kopfes), aber das ist bei dieser Art von Kameras ziemlich häufig und oft verzeihlich

• hatten gelegentlich kleinere
• Zusammenfügen von Fotos
• Personen fehlen Teile
• Kopfes
• Art von Kameras
• häufig
• oft verzeihlich

DE Uns gefiel das automatische Zusammenfügen und die benutzerfreundliche begleitende App und Software, die das Erstellen und Teilen Ihrer Inhalte zum Kinderspiel machen.

• gefiel das automatische
• benutzerfreundliche begleitende App
• Software
• Erstellen
• Teilen Ihrer Inhalte
• Kinderspiel

DE Für uns ist die beste Funktion jedoch wahrscheinlich die, die Sie für selbstverständlich halten - das automatische Zusammenfügen und Verarbeiten

• beste Funktion jedoch
• selbstverständlich halten
• automatische Zusammenfügen
• Verarbeiten

DE Zu unseren Dienstleistungen für Markenagenturen gehören Design- und Produktionsteams, die sich auf die Herstellung von Premium-Waren spezialisiert haben, darunter Werbeartikel, Taschen zum Schneiden und Nähen, Kopfbedeckungen und Bekleidung.

• gehören Design-
• Produktionsteams
• Herstellung von Premium-Waren
• darunter Werbeartikel
• Taschen zum Schneiden
• Nähen
• Kopfbedeckungen

DE Wir schneiden und nähen Ihr neues Hemd genau nach Ihren Körpermaßen

• schneiden
• nähen Ihr neues
• genau nach Ihren

DE Unsere Schneider sind erfahrene Handwerker, die Ihr persönliches Hemd genau nach Ihren Maßen und Wünschen schneiden und nähen

• Schneider sind erfahrene
• Ihr persönliches Hemd
• Ihren Maßen
• Wünschen schneiden
• nähen

DE Erfahren Sie, wie Sie kleine, originelle Kleidungsstücke entwerfen, Muster herstellen und nähen

• Erfahren Sie
• kleine
• originelle Kleidungsstücke entwerfen
• Muster herstellen
• nähen

DE Schneiderei: Designe dein eigenes Hemd

• Schneiderei
• Designe dein eigenes

DE Ob Nähen, Malen, Skizzieren oder Museumsbesuche mit ihrem Vater – Rachael liebt Kunst und Kunsthandwerk seit sie denken kann

• Ob Nähen
• Malen
• Skizzieren
• Museumsbesuche mit ihrem
• Rachael liebt Kunst

DE Als nächstes lernen Sie, wie man die wichtigsten Teile einer Hose näht, aber zuerst geben Urko und Sandra Ihnen einige Ratschläge zu der Art von Nadel und Faden, die für Ihre Maschine am besten geeignet ist

• nächstes lernen Sie
• näht
• zuerst geben Urko
• Sandra Ihnen einige
• Art von Nadel
• Faden
• Maschine am besten

DE An alle, die sich für das Nähen interessieren und diese einfache Technik der Musterherstellung erlernen möchten, um ihre Lieblingskleidung nachzubilden.

• Nähen interessieren
• erlernen möchten
• Lieblingskleidung

DE Sie benötigen keine Vorkenntnisse in der Musterherstellung, aber einige Erfahrungen im Nähen helfen Ihnen, den Kurs einfacher zu verfolgen.

• benötigen keine Vorkenntnisse
• Musterherstellung
• helfen Ihnen

DE Sobald Ihre Arbeit beendet ist, lernen Sie, sie professioneller zu gestalten, indem Sie den Stoff auf der Rückseite des Rahmens nähen, bevor Sie ihn an eine Wand hängen.

• Sobald Ihre Arbeit
• lernen Sie
• professioneller zu gestalten
• Rückseite des Rahmens
• bevor Sie ihn
• Wand

DE Taschen- und Kleiderverschlüsse zum Einnähen

• Taschen-
• Kleiderverschlüsse zum Einnähen

DE Von fortschrittlichen Computersimulationen bis hin zum Zusammennähen einzelner Polsterungspaneele stellen wir sicher, dass jede Iteration, jedes Bauteil und jedes Materialmuster so gebaut ist, dass es hält (und hält).

• Zusammennähen einzelner Polsterungspaneele
• sicher
• jede Iteration
• jedes Bauteil
• hält