Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "filters bewerken" í Tékkneska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "filters bewerken" úr Hollenskur í Tékkneska

Þýðingar á filters bewerken

"filters bewerken" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Tékkneska orð/setningar:

bewerken a upravujte úpravy

Þýðing á Hollenskur yfir á Tékkneska af {leit}

Hollenskur
Tékkneska

NL Geef toestemming voor aangepaste filters om niet-relevante gegevens te verbergen en laat collega's onafhankelijk filters toepassen

CS Udělte oprávnění pro vlastní filtrování, aby bylo možné skrýt nepodstatná data, a dejte kolegům možnost používat filtry nezávisle

Hollenskur Tékkneska
gegevens data
en a
niet aby

NL Illustreer relevante gegevens uit uw werkbladen beknopt met samenvattingen. Verander en herschik displayvelden, kies uit meerdere lay-outs, organiseer gegevens tussen filters, rijen, kolommen en waarden.

CS Stručně ilustrujte příslušné údaje z pracovních listů pomocí shrnutí. Měňte a upravujte uspořádání zobrazovacích polí, vybírejte z více rozvržení, uspořádávejte data mezi filtry, řádky, sloupce a hodnoty.

NL Maak Bladweergaven voor persoonlijk bladeren met uw eigen filters.

CS Vytvářejte zobrazení listů pro osobní prohlížení s vlastními filtry.

Hollenskur Tékkneska
eigen vlastní

NL Verschillende filters voor eenvoudige navigatie

CS Různé filtry pro snadnou navigaci

Hollenskur Tékkneska
voor pro

NL Controleer of de juiste olie en filters voor de compressor worden gebruikt, en controleer regelmatig of de slang voor de luchtinlaat niet beschadigd is en de koppelingen niet los zijn (wat meestal wordt veroorzaakt door trillingen).

CS Zajistěte, aby se v kompresoru používal správný olej i filtr a pravidelně kontrolujte, zdali nejsou uvolněné spojovací články hadice přívodu vzduchu, nebo jestli není tato hadice poškozená (což bývá způsobeno vibracemi).

Hollenskur Tékkneska
regelmatig pravidelně

NL In de blog hebben HTML-sjablonen ingebouwde filters op auteurs, tags en categorieën

CS V blogu jsou šablony HTML integrovány filtry podle autorů, značek a kategorií

Hollenskur Tékkneska
blog blogu
hebben jsou
en a
sjablonen šablony
html html

NL Onze luchtbediende membraanpompen, zuigerpompen, filters, regelaars, smeersystemen, smeerapparatuur en pneumatische kleppen en cilinders zijn vakkundig ontworpen en leveren uitstekende prestaties en onderhoudsgemak.

CS Naše vzduchem ovládaná membránová čerpadla, pístová čerpadla, filtry, regulátory, mazadla, mazací zařízení a pneumatické ventily/válce jsou odborně navrženy tak, aby byly výkonné a praktické.

Hollenskur Tékkneska
onze naše
en a
kleppen ventily

NL De compressoren en voorbehandelingssystemen van Gardner Denver, compleet met drogers en filters, garanderen een persluchtvoorziening van de hoogste kwaliteit voor uw stikstofproductie.

CS Kompresory a kompaktní řešení předběžné úpravy od společnosti Gardner Denver včetně sušiček a filtrů zajišťují dodávku vzduchu nejvyšší kvality pro výrobu dusíku.

Hollenskur Tékkneska
kwaliteit kvality
hoogste nejvyšší

NL Controleer of de juiste olie en filters voor de compressor worden gebruikt, en controleer regelmatig of de slang voor de luchtinlaat niet beschadigd is en de koppelingen niet los zijn (wat meestal wordt veroorzaakt door trillingen).

CS Zajistěte, aby se v kompresoru používal správný olej i filtr a pravidelně kontrolujte, zdali nejsou uvolněné spojovací články hadice přívodu vzduchu, nebo jestli není tato hadice poškozená (což bývá způsobeno vibracemi).

Hollenskur Tékkneska
regelmatig pravidelně

NL Gebruik filters om uw resultaten te begrijpen. Wilt u alle reacties van mannen zien die uw product hebben gekocht via uw e-shop afgelopen dinsdag? Survio geeft u dit inzicht in no-time.

CS Použijte filtry pro lepší orientaci ve výsledcích. Chcete vidět všechny odpovědi mužů, kteří si minulé úterý zakoupili váš produkt na vašem e-shopu? Survio vám tato data okamžitě poskytne.

Hollenskur Tékkneska
gebruik použijte
wilt chcete
alle všechny
zien vidět
die tato
product produkt

NL Dankzij filters kan ik de gegevens van elk filiaal afzonderlijk bekijken.

CS Díky filtrům můžu sledovat výsledky každé pobočky zvlášť.

Hollenskur Tékkneska
dankzij díky
van v
elk každé

NL Transformaties en slimme filters op slimme objecten met meerdere lagen blijven niet behouden wanneer u uitpakt. 

CS Transformace a inteligentní filtry na inteligentních objektech, které obsahují více než jednu vrstvu, nebudou při rozbalení zachovány. 

NL Met de zoekfunctie kunt u de benodigde voorkeuren filteren door filters toe te passen op leeftijd, geslacht, land, lichaamskenmerken, online status, enz

CS Funkce vyhledávání umožňuje filtrovat potřebné předvolby pomocí filtrů podle věku, pohlaví, země, charakteristik těla, stavu online atd

NL Overigens kun je voor berichten speciale filters gebruiken

CS Mimochodem, pro zprávy můžete použít speciální filtry

NL U krijgt ook toegang tot geavanceerde zoekhulpmiddelen met exclusieve filters

CS Získáte také přístup k pokročilým vyhledávacím nástrojům s exkluzivními filtry

NL Als alternatief kunnen degenen die een heel specifiek persoon willen vinden om mee om te gaan, de geavanceerde zoekfunctie gebruiken, die veel filters heeft om uit te kiezen

CS Alternativně mohou ti, kteří chtějí najít velmi konkrétního jednotlivce, se kterým se mohou setkat, rozšířené vyhledávání, které má na výběr z mnoha filtrů

NL Hoewel restituties niet beschikbaar zijn, kunnen gebruikers profiteren van geavanceerde functies zoals meer van dergelijke filters en onbeperkte berichten, onder andere.

CS I když refundace nejsou k dispozici, uživatelé budou moci mimo jiné těžit z pokročilých funkcí, jako je více takových filtrů a neomezené zasílání zpráv.

NL Zoek een partner met behulp van de beschikbare filters.

CS Najděte partnera pomocí dostupných filtrů.

NL Het product wordt geleverd met een kleine 500 MB opslagruimte, kan slechts 150 berichten per dag verzenden en heeft zeer weinig organisatorische hulpmiddelen, zoals labels, slimme filters, mappen, of labels

CS Produkt je dodáván s malým 500 MB úložného prostoru, může odeslat pouze 150 zpráv za den a má velmi málo organizačních nástrojů,, jako jsou štítky, inteligentní filtry, složky nebo štítky

NL Hiermee kunt u ook aangepaste domeinen maken (u@uwdomein.com), ondersteuning voor filters, mappen en labels en extra functies zoals contactgroepen.

CS Umožňuje vám také vytvářet vlastní domény (vaše@vaše doména.com), podpora pro složky filtrů a štítky a také další funkce, jako jsou skupiny kontaktů.

NL Populaire onderwerpen: filters, terugkerende deadlines, herinneringen

CS Častá témata: filtry, opakující se data dokončení, připomenutí

NL houden belangrijke projecten, labels of filters bij de hand.

CS mějte důležité projekty, štítky nebo filtry vždy v bezprostředním povědomí.

NL Welkom bij ONLYOFFICE - software voor veilig bewerken en samenwerken van documenten

CS Vítejte v ONLYOFFICE - software pro bezpečnou úpravu dokumentů a spolupráci

Hollenskur Tékkneska
software software
documenten dokumentů

NL Maak en bewerk impactvolle presentaties op Android. Beheer slides, voeg afbeeldingen in, toevoegen en bewerken van vormen, grafieken en diagrammen, teksten en andere items.

CS Vytvářejte a upravujte působivé prezentace v Androidu. Spravujte slidy, vkládejte obrázky, přidávejte a upravujte automatické tvary, tabulky a grafy, texty a další položky.

Hollenskur Tékkneska
presentaties prezentace
beheer spravujte
andere další

NL Toegang tot, delen van spreadsheets of zelfs links naar specifieke reeksen, gezamenlijk bewerken in real-time, commentaar op cellen achterlaten en online chatten met medewerkers zonder de editor te verlaten

CS Získejte přístup, sdílejte tabulky nebo dokonce odkazy na konkrétní rozsahy, upravujte je v reálném čase, zanechávejte komentáře v buňkách a chatujte se spolupracovníky online bez opuštění editoru

Hollenskur Tékkneska
toegang přístup
of nebo
zelfs dokonce
links odkazy
bewerken upravujte
online online
zonder bez
editor editoru
specifieke konkrétní
real reálném

NL Log in op ONLYOFFICE-cloud om documenten in realtime met uw team te delen en samen te werken. Verbind Dropbox, Google Drive, Box en andere cloudservices om daar opgeslagen documenten samen te bewerken.

CS Přihlaste se do cloudu ONLYOFFICE a sdílejte své dokumenty s týmem v reálném čase a spolupracujte na nich. Propojte Dropbox, Google Drive, Box a další cloudové služby a společně upravujte dokumenty na nich uložené.

Hollenskur Tékkneska
documenten dokumenty
team týmem
google google
bewerken upravujte
uw své
andere další

NL Werk met alle populaire objecten op uw slides: afbeeldingen invoegen, autovormen, grafieken en diagrammen, teksten en andere items toevoegen en bewerken.

CS Pracujte ve svých slidech se všemi oblíbenými objekty: vkládejte obrázky, přidávejte a upravujte automatické tvary, tabulky a grafy, texty a další položky.

Hollenskur Tékkneska
werk pracujte
en a
bewerken upravujte
andere další

NL Wees productiever. Sluit uw app aan op de ONLYOFFICE cloud. Deel documenten om ze samen met uw teamgenoten in realtime te bewerken. Commentaar geven en veranderingen bijhouden.

CS Buďte produktivnější. Připojte svou aplikaci ke cloudu ONLYOFFICE. Sdílejte dokumenty a upravujte je se svými spoluhráči v reálném čase. Komentujte a sledujte změny.

Hollenskur Tékkneska
app aplikaci
cloud cloudu
deel sdílejte
documenten dokumenty
bewerken upravujte
en a
veranderingen změny
uw svou

NL kunt u gemakkelijk onderweg uw documenten bewerken en eraan samenwerken op elke smartphone of tablet die overschakelt naar de mobiele webversie.

CS můžete snadno upravovat a spolupracovat na svých dokumentech na cestách na jakémkoli chytrém telefonu nebo tabletu a přepnout se na mobilní webovou verzi..

Hollenskur Tékkneska
gemakkelijk snadno
documenten dokumentech
of nebo
die jak
mobiele mobilní

NL Gratis desktop-apps voor offline bewerken en native mobiele apps voor iOS en Android zijn ook beschikbaar.

CS K dispozici jsou také bezplatné desktopové aplikace pro offline úpravy a nativní mobilní aplikace pro iOS a Android.

Hollenskur Tékkneska
en a
apps aplikace
ios ios
android android
zijn jsou
beschikbaar k dispozici
gratis bezplatné
bewerken úpravy
mobiele mobilní

NL Verschillende modi voor gezamenlijk bewerken

CS Různé režimy společných úprav

NL Gebruik twee modi voor gezamenlijk bewerken: realtime en alineavergrendeling, revisie, versiegeschiedenis, opmerkingen en ingebouwde chat.

CS Použijte dva režimy pro společné úpravy: v reálném čase a uzamčení paragrafů, recenze, historie verzí, komentáře a vestavěný chat.

Hollenskur Tékkneska
gebruik použijte
opmerkingen komentáře
bewerken úpravy

NL Alle documenten die binnen Private Room worden opgeslagen en de gegevensoverdracht tijdens het gezamenlijk bewerken van documenten worden gecodeerd met behulp van het AES-256 encryptie-algoritme om ongeoorloofde toegang te voorkomen.

CS Všechny dokumenty uložené v soukromé místnosti, stejně jako přenos dat při společné úpravě dokumentů, budou šifrovány pomocí šifrovacího algoritmu AES-256, aby se zabránilo neoprávněnému přístupu.

Hollenskur Tékkneska
alle všechny

NL Als u een techneut bent die op zoek is naar krachtige mogelijkheden voor het bewerken van documenten voor niet-kritische bedrijfsprocessen, overweeg dan ONLYOFFICE Community Editie

CS Pokud jste technický nadšenec, který hledá výkonné možnosti úpravy dokumentů pro nekritické obchodní procesy, zvažte ONLYOFFICE Community Edition

Hollenskur Tékkneska
als pokud
bewerken úpravy
documenten dokumentů

NL Deel documenten met uw team en werk in realtime samen. Samen bewerken, opmerkingen plaatsen, documenten bekijken, vergelijken, en direct in het document chatten.

CS Sdílejte dokumenty se svým týmem a spolupracujte v reálném čase. Společně upravujte, komentujte, kontrolujte, porovnávejte dokumenty a chatujte přímo v dokumentu.

Hollenskur Tékkneska
deel sdílejte
team týmem
bewerken upravujte
direct přímo

NL Kies een geschikt enterprise plan, afhankelijk van het ondersteuningsniveau dat u wilt krijgen, en selecteer het benodigde aantal gebruikers (hoeveel mensen kunnen toegang krijgen om documenten te bewerken)

CS Vyberte si vhodný podnikový tarif podle úrovně podpory, kterou chcete získat, a zvolte potřebný počet uživatelů (kolik lidí může mít přístup k úpravám dokumentů)

Hollenskur Tékkneska
wilt chcete
krijgen získat
kunnen může
toegang přístup
geschikt vhodný
gebruikers uživatelů
mensen lidí
documenten dokumentů

NL Samenwerkend document bewerken voor

CS Společná editace dokumentu pro Knihovnu dokumentů a médií

Hollenskur Tékkneska
voor pro

NL Het is een ruimte waar u documenten altijd gecodeerd kunt opslaan, bewerken en delen

CS Soukromé místnosti jsou místem, na které můžete ukládat, upravovat a sdílet dokumenty ve vždy šifrované podobě

Hollenskur Tékkneska
documenten dokumenty
altijd vždy
delen sdílet
is jsou

NL Deel documenten voor bekijken, bewerken, commenteer achterlaten, beoordelen en invullen van formulieren, het downloaden/afdrukken beperken.

CS Sdílení dokumentů pro prohlížení, úpravy, komentování, prohlížení a vyplňování formulářů, omezení

Hollenskur Tékkneska
documenten dokumentů
bewerken úpravy

NL Met ONLYOFFICE kunnen we een oplossing bieden die het mogelijk maakt om MS Office formaten vanuit de eigen Cloud front-end in real time te bewerken

CS S ONLYOFFICE vám můžeme nabídnout řešení, které umožňuje editaci formátů MS Office z front-endu ownCloud v reálném čase

Hollenskur Tékkneska
bieden nabídnout
real reálném
oplossing řešení
die které

NL Ontdek hoe GWDG samen bewerken introduceerde voor het academische cloudproject met meer dan 4,000 gebruikers per maand.

CS Zjistěte, jak GWDG přinesl kolaborativní úpravy akademickému cloudovému projektu s více než 4 000 uživateli měsíčně.

Hollenskur Tékkneska
meer více
gebruikers uživateli
bewerken úpravy

NL Honderden tools om documenten van elke grootte te bewerken en op te maken

CS Stovky nástrojů pro úpravy a formátování dokumentů jakékoli velikosti

Hollenskur Tékkneska
bewerken úpravy
documenten dokumentů

NL Geef toestemming voor het bewerken, bekijken, beoordelen, opmerkingen achterlaten of invullen van formulieren.

CS Udělujte oprávnění pro úpravy, prohlížení, prohlížení, komentování nebo vyplňování formulářů.

Hollenskur Tékkneska
of nebo
bewerken úpravy

NL Moet u documenten bewerken, maar wilt u de zakelijke omgeving waaraan uw team gewend is niet veranderen? ONLYOFFICE pas zich aan!

CS Potřebujete úpravy dokumentů, ale nechcete měnit obchodní prostředí, na které si tým zvykl? ONLYOFFICE lze integrovat!

Hollenskur Tékkneska
maar ale
team tým
aan na
bewerken úpravy
documenten dokumentů
zakelijke obchodní
omgeving prostředí

NL Ontvang krachtige apps en tools voor het bewerken van documenten voor thuisgebruik

CS Získejte výkonné aplikace a nástroje pro úpravy dokumentů pro domácí použití

Hollenskur Tékkneska
ontvang získejte
apps aplikace
tools nástroje
bewerken úpravy
documenten dokumentů

NL voor het online opslaan en bewerken van documenten

CS pro ukládání a úpravy dokumentů online

Hollenskur Tékkneska
online online
bewerken úpravy
documenten dokumentů

NL Als u ooit met MS Office hebt gewerkt, zult u het gemakkelijk vinden om documenten te bewerken in ONLYOFFICE.

CS Pokud jste někdy pracovali s MS Office, bude pro vás snadné upravovat dokumenty v ONLYOFFICE.

Hollenskur Tékkneska
als pokud
documenten dokumenty

NL Download één app om onderweg de documenten, spreadsheets en presentaties van uw project te bewerken. Download voor iOS/Android.

CS Získejte jednu aplikaci pro úpravy dokumentů, tabulek a prezentací projektu na cestách. Stažení aplikace pro iOS/Android.

Hollenskur Tékkneska
project projektu
ios ios
android android
bewerken úpravy
documenten dokumentů
download stažení

NL Veilig documenten bewerken en samenwerken voor zorgprofessionals

CS Bezpečná editace dokumentů a spolupráce pro zdravotnické pracovníky

Hollenskur Tékkneska
en a
voor pro
documenten dokumentů

NL Krijg veilige apps voor bewerken, delen en productiviteit voor bedrijven

CS Získejte bezpečné aplikace pro úpravy, sdílení a produktivitu pro firmy

Hollenskur Tékkneska
krijg získejte
apps aplikace
en a
productiviteit produktivitu
bedrijven firmy
bewerken úpravy
delen sdílení

Sýnir 50 af 50 þýðingum