Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "account gemakkelijk upgraden" í Tékkneska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "account gemakkelijk upgraden" úr Hollenskur í Tékkneska

Þýðingar á account gemakkelijk upgraden

"account gemakkelijk upgraden" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Tékkneska orð/setningar:

account a je nebo z účet účtu
gemakkelijk a je k na pro s snadno

Þýðing á Hollenskur yfir á Tékkneska af {leit}

Hollenskur
Tékkneska

NL Als u uw account wilt upgraden, klikt u op de link “Mijn lidmaatschap upgraden” en kiest u de duur van het pakket

CS Pokud se chystáte upgradovat svůj účet, klikněte na odkaz „Upgradovat mé členství“ a vyberte dobu trvání balíčku

NL Het maken en upgraden van subaccounts is niet meer mogelijk op de PlayStation 3, PS Vita of PSP. Op PS4 en in een webbrowser kun je nog steeds accounts voor kinderen maken en upgraden.

CS Funkce založení vedlejšího účtu a upgradu účtu již nejsou na konzolích PlayStation 3, PS Vita ani PSP k dispozici. Dětské účty můžeš nadále zakládat a upgradovat na konzoli PS4 a na internetu.

NL ProtonMail Deze anonieme service biedt meer dan alleen wegwerp-e-mail, vooral als u ervoor kiest om te upgraden naar een premium account.

CS ProtonMail Tato anonymní služba nabízí více než jen jednorázový e-mail,, zejména pokud se rozhodnete upgradovat na prémiový účet.

NL Als je Pinterest nog nooit eerder hebt gebruikt of als je een apart zakelijk account wilt maken (gescheiden van je persoonlijke account, met een ander e‑mailadres), kun je een nieuw zakelijk account maken.

CS Pokud jste ještě nikdy Pinterest nepoužívali nebo si chcete vytvořit firemní účet odděleně od osobního účtu s pomocí jiného e-mailu, můžete si vytvořit nový firemní účet.

NL Je kunt je persoonlijke account naar een zakelijk account omzetten. Je pins en volgers blijven dan behouden. Je kunt op elk moment weer teruggaan naar een persoonlijk account.

CS Svůj osobní účet můžete převést na firemní. Vaše piny a fanoušci se nezmění. Kdykoli pak můžete přejít zpět na osobní účet.

NL Als je klanten gemakkelijk toegang hebben tot een Page Builder plugin waarmee ze gemakkelijk paginalay-outs zonder code kunnen maken, kunnen ze wijzigingen op hun site aanbrengen die desastreuze gevolgen hebben. 

CS Pokud mají vaši zákazníci snadný přístup k page builder pluginu, který umožňuje snadné vytváření layoutu stránek bez kódu, mohou na svém webu provádět změny, které budou mít katastrofální následky. 

Hollenskur Tékkneska
als pokud
klanten zákazníci
toegang přístup
een z
builder builder
plugin pluginu
zonder bez
kunnen mohou
wijzigingen změny
hun své
site webu
maken vytváření

NL Fresha is zo gemakkelijk te gebruiken, met allerlei verschillende salons en wellness-behandelingen. Een goede app om snel en gemakkelijk afspraken te reserveren bij lokale kappers. De herinneringen zijn echt handig.

CS Fresha je tak snadno použitelná a má spoustu salonů a wellness ošetření. Dobrá aplikace pro rychlé a snadné rezervace schůzek s místními barbershopy. Připomínky jsou opravdu užitečné.

NL Alle functies zijn gemakkelijk te gebruiken en begrijpen dat zelfs degenen die geen expert zijn in e-mailmarketing gemakkelijk met de software kunnen rondkomen

CS Všechny funkce jsou snadno použitelné a pochopitelné, že i ti, kteří nejsou odborníky na e-mailový marketing, se tímto softwarem snadno zvládnou

NL Momenteel gebruikt u een oudere browser. Uw ervaring is mogelijk niet optimaal. Overweeg uw browser te upgraden. Kom meer te weten.

CS Momentálně používáte starší prohlížeč a váš zážitek tak nemusí být optimální. Zvažte jeho aktualizaci. Více informací.

Hollenskur Tékkneska
gebruikt používá
meer více
uw váš
is být
optimaal optimální

NL Neem contact op met uw Autodesk-vertegenwoordiger (Engelstalig) als u wilt upgraden naar een Premium-plan of vragen hebt over de prijzen van Autodesk.

CS Pokud budete chtít přejít na prémiové předplatné či v případě jakýchkoli dotazů ohledně cen produktů Autodesk se můžete obrátit na obchodního zástupce společnosti Autodesk (angličtina).

Hollenskur Tékkneska
premium prémiové
autodesk autodesk
u můžete

NL Je kunt echter upgraden naar de Pro-versie

CS Můžete však upgradovat na pro verzi

Hollenskur Tékkneska
echter však
versie verzi

NL Prijs: Het basistheme is gratis, maar je kunt upgraden naar de premium versie om een websitebibliotheek, aangepaste elementen, WooCommerce-ondersteuning en secundaire navigatie toe te voegen

CS Cena: Základní šablona je zdarma, ale můžete upgradovat na prémiovou verzi a přidat knihovnu webových stránek, vlastní prvky, WooCommerce podporu a sekundární navigaci

Hollenskur Tékkneska
prijs cena
gratis zdarma
versie verzi
elementen prvky
woocommerce woocommerce
ondersteuning podporu

NL Meer informatie over het wijzigen van je accountgegevens, het bijwerken van je creditcardgegevens of het upgraden, verlengen of annuleren van je lidmaatschap vind je hier.

CS Zde naleznete informace o tom, jak změnit údaje účtu, aktualizovat údaje platební karty nebo upgradovat, obnovit nebo zrušit členství.

NL Cloudopslag upgraden voor Photoshop

CS Upgrade cloudového úložiště pro aplikaci Photoshop

NL ACCOUNT AANMAKEN * Met dit formulier maak je een gratis account aan met volle functionaliteit. Die blijft 14 dagen geldig. Verlengen is vrijblijvend.

CS VYTVOŘIT ÚČET * Vyplněním tohoto formuláře můžete zdarma vytvořit celý účet, který je platný 14 dní. Obnova je nezávazná.

Hollenskur Tékkneska
gratis zdarma
account účet
dagen dní

NL er een risico bestaat voor de beveiliging of privacy van uw account (of voor de beveiliging of privacy van de account van een andere klant); 

CS existuje riziko ohrožení bezpečnosti nebo soukromí vašeho účtu (nebo bezpečnosti či soukromí účtu jiného zákazníka), 

Hollenskur Tékkneska
klant zákazníka
privacy soukromí
account účtu

NL Voor de Software is verplichte registratie van een online account bij ons vereist (“Uw account”) op de volgende site (of opvolgende site): https://my.parallels.com/register of in het product ten tijde van uw eerste gebruik van de Software

CS Software vyžaduje povinnou registraci online účtu („váš účet“) na následujícím webu (nebo nástupnickém webu): https://my.parallels.com/register nebo při prvním použití softwaru přímo v produktu

Hollenskur Tékkneska
registratie registraci
online online
ons my
vereist vyžaduje
volgende následující
site webu
product produktu
eerste první
uw váš
https https
gebruik použití

NL Je wachtwoord niet te delen of anderen toegang te geven tot je account, of andere handelingen te verrichten die je account in gevaar kunnen brengen.

CS Nesdílejte své heslo a nedovolte nikomu jinému používat váš účet nebo udělat něco, co by mohlo váš účet jakkoli ohrozit.

NL Als je een zakelijk account hebt, moet je andere stappen volgen om een pin te maken. Bekijk hoe je een pin maakt met een zakelijk account.

CS Pokud máte firemní účet, budete muset pin vytvořit jiným postupem. Zjistěte, jak vytvářet piny pomocí firemního účtu.

NL Om uw account te deactiveren, gaat u naar uw accountinstellingen waar u de optie ‘uw account deactiveren’ ziet. Klik om te bevestigen en u wordt teruggebracht naar de bestemmingspagina.

CS Chcete-li deaktivovat svůj účet, přejděte do nastavení svého účtu, kde se zobrazí možnost „deaktivovat váš účet“. Kliknutím potvrďte a dostanete se zpět na vstupní stránku.

NL U moet e-mails met uitleg naar de klantenondersteuning sturen en vragen om uw account te deblokkeren. Lukt dit niet, dan is het mogelijk om een nieuw account aan te maken op basis van een ander IP-adres.

CS Klientské podpoře byste měli posílat e-maily s vysvětlením a požádat o odblokování účtu. Pokud neuspějete, je možné vytvořit nový účet na základě jiné IP adresy.

NL Het aanmaken van een nieuw zakelijk account is op dit moment alleen mogelijk op een computer. Log in op Pinterest op je computer om door te gaan met het maken van je account.

CS Momentálně lze nový firemní účet vytvořit ve stolním zařízení. Chcete-li pokračovat ve vytváření účtu, přihlaste se k Pinterestu ze stolního zařízení.

NL U bent waarschijnlijk bekend met het opgeven van uw e-mailadres voor het kopen van een account of het aanmelden voor een andere app of account

CS Pravděpodobně jste obeznámeni s tím, jak zadat svou e-mailovou adresu pro nákup účtu, nebo se zaregistrovat do jiné aplikace či účtu

NL Deze wegwerpservices bieden niet hetzelfde hulpprogramma als een Gmail-account of Outlook-account

CS Tyto jednorázové služby nenabízejí stejnou pomůcku jako účet Gmail nebo Outlook

NL U kunt een nieuw album maken met de afbeeldingen die net zijn geupload. U moet Maak een account of Log in om de informatie op te slaan in uw account.

CS Můžete vytvořit nové album s právě nahraným obsahem. Musíte se vytvořit účet nebo přihlásit se pro uložení tohoto obsahu do svého účtu.

NL zich registreert voor een Kobo-account of zich aanmeldt bij een bestaand account;

CS si zaregistrujete účet Kobo nebo se přihlásíte k existujícímu účtu;

NL U kunt de 'Kobo by FNAC'-dienst gebruiken met een Kobo-account of een FNAC-account

CS Ke službě „Kobo by FNAC“ můžete přistupovat prostřednictvím účtu Kobo nebo účtu FNAC

NL Afhankelijk van de keuzes die u maakt wanneer u uw account aanmaakt of op uw account inlogt, kunt u aanbiedingen ontvangen van FNAC of Kobo

CS V závislosti na volbách provedených při vytváření vašeho účtu nebo přístupu k vašemu účtu můžete dostávat nabídky od společností FNAC nebo Kobo

NL Afhankelijk van de keuzes die u maakt wanneer u uw account aanmaakt of op uw account inlogt, ontvangt u mogelijk aanbiedingen van onze partners

CS V závislosti na volbách provedených při vytváření vašeho účtu nebo při přihlášení k vašemu účtu můžete dostávat nabídky od našich partnerů

NL U bent verantwoordelijk voor het geheimhouden van het wachtwoord en het account en bent geheel verantwoordelijk voor alle activiteiten die zich onder uw wachtwoord of account voordoen

CS Nesete odpovědnost za zachování důvěrnosti hesla a účtu a jste plně odpovědní za všechny aktivity, ke kterým dochází při použití vašeho hesla nebo účtu

NL Maak gemakkelijk een contract om digitaal in te vullen of een formulier om informatie te verzamelen.

CS Snadno tak vytvoříte smlouvu k digitálnímu vyplnění nebo formulář ke shromažďování informací.

Hollenskur Tékkneska
gemakkelijk snadno
formulier formulář
informatie informací

NL Gemakkelijk documenten vergelijken

CS Snadné porovnávání dokumentů

Hollenskur Tékkneska
documenten dokumentů

NL kunt u gemakkelijk onderweg uw documenten bewerken en eraan samenwerken op elke smartphone of tablet die overschakelt naar de mobiele webversie.

CS můžete snadno upravovat a spolupracovat na svých dokumentech na cestách na jakémkoli chytrém telefonu nebo tabletu a přepnout se na mobilní webovou verzi..

Hollenskur Tékkneska
gemakkelijk snadno
documenten dokumentech
of nebo
die jak
mobiele mobilní

NL Vind gemakkelijk de documenten die u nodig heeft

CS Snadno najděte dokumenty, které potřebujete

Hollenskur Tékkneska
gemakkelijk snadno
documenten dokumenty
die které

NL Gemakkelijk schaalbaar, het kan door duizenden gebruikers worden gebruikt.

CS Je snadno přizpůsobitelná a mohou ji využívat tisíce uživatelů.

Hollenskur Tékkneska
gemakkelijk snadno
het a
worden je
gebruikers uživatelů

NL De geclassificeerde gegevens die in uw cloud- of serverfaciliteiten zijn opgeslagen, zijn gemakkelijk toegankelijk als uw gebruikers de persoonlijke wachtwoorden verkeerd interpreteren

CS K utajovaným datům uloženým v cloudových nebo serverových zařízeních lze snadno přistupovat, pokud uživatelé zneužívají osobní hesla

Hollenskur Tékkneska
gegevens dat
in v
of nebo
gemakkelijk snadno
als pokud
wachtwoorden hesla
gebruikers uživatelé
persoonlijke osobní

NL Beginnen is gemakkelijk. Er is geen inschrijvingsgeld om een ONLYOFFICE partner te worden en er zijn ook geen minimum verkoopvereisten om te starten.

CS Začít je snadné. Když se stanete partnerem ONLYOFFICE, nebudete muset platit žádný vstupní poplatek a nebudou na vás uplatňovány ani žádné minimální požadavky na prodej.

Hollenskur Tékkneska
partner partnerem

NL Samen aan documenten werken Maak formulieren om in te vullen. Geef studenten nieuwe informatie in een gemakkelijk toegankelijke presentatievorm. Creëer uw eigen kennisbank met behulp van wiki.

CS Spolupracujte na dokumentech. Vytvářejte formuláře k vyplnění. Poskytujte studentům nové informace formou snadno dostupných prezentací. Vytvořte si vlastní databázi znalostí pomocí wiki.

Hollenskur Tékkneska
documenten dokumentech
maak vytvořte
formulieren formuláře
informatie informace
gemakkelijk snadno
nieuwe nové
eigen vlastní

NL Als u ooit met MS Office hebt gewerkt, zult u het gemakkelijk vinden om documenten te bewerken in ONLYOFFICE.

CS Pokud jste někdy pracovali s MS Office, bude pro vás snadné upravovat dokumenty v ONLYOFFICE.

Hollenskur Tékkneska
als pokud
documenten dokumenty

NL Ivanti vindt, herstelt en beschermt elk apparaat, overal en automatisch. Of jouw team nu verderop in de gang zit of verspreid over de hele wereld: Ivanti maakt het gemakkelijk en veilig voor hen om te doen waar ze het beste in zijn.

CS Ivanti najde, vyléčí a ochrání každé zařízení, kdekoli – automaticky. Ať už členové vašeho týmu sídlí o pár dveří dál nebo jsou rozesetí po celém světě, Ivanti jim usnadní a zajistí možnost dělat, co umějí nejlépe.

Hollenskur Tékkneska
automatisch automaticky
of nebo
team týmu
beste nejlépe
zijn jsou
ivanti ivanti
apparaat zařízení

NL ONLYOFFICE integreert gemakkelijk in overheidsinfrastructuur. Het biedt kant-en-klare connectoren voor populaire clouddiensten en maakt het mogelijk om krachtige online documenteditors te gebruiken binnen het platform dat u al heeft.

CS ONLYOFFICE lze snadno integrovat do státní infrastruktury. Poskytuje připravené konektory pro populární cloudové služby a umožňuje použití výkonných online editorů dokumentů v rámci vaší existující platformy.

Hollenskur Tékkneska
gemakkelijk snadno
biedt poskytuje
connectoren konektory
online online
platform platformy
gebruiken použití

NL ONLYOFFICE integreert gemakkelijk in uw onderzoeksinfrastructuur. Het biedt kant-en-klare connectoren voor populaire clouddiensten en maakt het mogelijk om krachtige online documenteditors te gebruiken binnen het platform dat u al heeft.

CS ONLYOFFICE lze snadno integrovat do vaší výzkumné infrastruktury. Předpřipravené konektory pro oblíbené cloudové služby umožňují používání výkonných online editorů dokumentů v rámci platformy, kterou již máte.

Hollenskur Tékkneska
gemakkelijk snadno
connectoren konektory
online online
platform platformy
dat kterou
gebruiken používání
al již

NL Vind de perfecte woorden voor uw teksten met Thesaurus. Zoek naar synoniemen en antoniemen voor woorden en vervang ze snel in uw teksten om gemakkelijk rijke, poespas vrije content samen te stellen.

CS Vyhledávejte dokonalá slova pro své texty pomocí Tezauru. Hledejte synonyma a antonyma ke slovům a rychle je nahrazujte v textech, abyste mohli snadno vytvářet bohatý obsah bez šumů.

Hollenskur Tékkneska
snel rychle
gemakkelijk snadno
content obsah
uw své

NL Spreken wordt gemakkelijk met de functies van de Presentatiemodus

CS Díky funkcím režimu Přednášející jsou prezentace hračkou

Hollenskur Tékkneska
wordt jsou
functies funkcí

NL Navigeer tijdens uw presentatie gemakkelijk tussen dia's met de compacte bedieningselementen. Bekijk een voorvertoning van uw dia's vanaf elk punt om het algehele uiterlijk van uw presentatie te schatten.

CS Při prezentaci můžete snadno přecházet mezi snímky pomocí kompaktních ovládacích prvků prezentace. Prohlédněte si prezentace z libovolného místa a odhadněte celkový vzhled prezentace.

Hollenskur Tékkneska
gemakkelijk snadno

NL WordPress Full Site Editing is ook handig als je voorgedefinieerde lay-outs wilt maken die je klanten gemakkelijk in pagina's kunnen invoegen zonder dat ze op jouw hulp hoeven te rekenen

CS WordPress Úplné úpravy webu jsou užitečné také v případě, že chcete vytvořit předdefinované rozvržení, které mohou vaši zákazníci snadno vložit do stránek, aniž by se museli spoléhat na vaši pomoc

Hollenskur Tékkneska
wordpress wordpress
site webu
wilt chcete
maken vytvořit
klanten zákazníci
gemakkelijk snadno
in v
pagina stránek
kunnen mohou
op na
hulp pomoc
is jsou

NL Het platform is creatief ontworpen en gemakkelijk te navigeren

CS Platforma je kreativně navržena a snadno se v ní orientuje

Hollenskur Tékkneska
platform platforma
gemakkelijk snadno

NL Het is gemakkelijk voor u om uw partner te vinden, aangezien het platform uw zoekresultaten filtert op basis van uw voorkeuren

CS Je pro vás snadné najít partnera, protože platforma filtruje výsledky vyhledávání podle vašich preferencí

Hollenskur Tékkneska
partner partnera
vinden najít
aangezien protože
platform platforma

NL Een gebruiker kan gemakkelijk knoppen aanraken die duidelijk zijn gelabeld om de gewenste taak uit te voeren.

CS Uživatel se může snadno dotknout tlačítek, která jsou jasně označena, aby provedli požadovaný úkol.

Hollenskur Tékkneska
gebruiker uživatel
kan může
gemakkelijk snadno
zijn jsou

NL Wij denken dat veel van die ongevallen gemakkelijk voorkomen kunnen worden door mensen bewuster te maken, goed zeemanschap en zich houden aan een paar basisregels door de duiker.

CS Jsme přesvědčeni, že mnoha těmto nehodám lze snadno předejít větší pozorností, správným chováním posádky člunů a dodržováním některých základních pravidel ze strany potápěčů.

Hollenskur Tékkneska
wij jsme
veel mnoha
gemakkelijk snadno

Sýnir 50 af 50 þýðingum