JA IBM Cloud Direct Link、IBM Business Resiliency Services、IBM Cloud Managed Servicesと提携しています。
JA IBM Cloud Direct Link、IBM Business Resiliency Services、IBM Cloud Managed Servicesと提携しています。
EN We work with IBM Cloud Direct Link, IBM Business Resiliency Services and IBM Cloud Managed Services.
Japanska | Enska |
---|---|
ibm | ibm |
JA IBM Z/LinuxONE、IBM Power、または IBM Storage 上の Red Hat OpenShift を使用して、重要なアプリケーションを構築またはモダナイズします。
EN Build or modernize critical apps using Red Hat OpenShift on IBM Z/LinuxONE, IBM Power, or IBM Storage.
Japanska | Enska |
---|---|
ibm | ibm |
JA IBM Cloud のエンタープライズ規模とセキュリティを備えた OpenShift のフルマネージドサービスである Red Hat® OpenShift® を IBM Cloud にデプロイします。
EN Deploy Red Hat® OpenShift® on IBM Cloud, a fully managed OpenShift service with the enterprise scale and security of IBM Cloud.
Japanska | Enska |
---|---|
ibm | ibm |
JA IBM Cloud Object Storage(COS)は、クラウド、オンプレミス、ハイブリッドにセキュアなストレージを提供します。StoragePointアダプタがAmazon S3 APIを用いてすべてのオペレーションを実行します。
EN IBM Cloud Object Storage (COS) provides secure storage in the cloud, on-premise, or hybrid. The StoragePoint adapter uses the Amazon S3 API to perform all operations.
Japanska | Enska |
---|---|
ibm | ibm |
api | api |
JA DevOpsは、IBM Log Analysisインスタンスからログをアーカイブできます。 ログはIBM Cloud Object Storageインスタンスのバケットにアーカイブされます。
EN DevOps can archive logs from an IBM Log Analysis instance. The logs are archived into a bucket in an IBM Cloud Object Storage instance.
Japanska | Enska |
---|---|
devops | devops |
ibm | ibm |
JA Accenture, IBM and Red Hat combine expertise to help businesses choose the right cloud model (アクセンチュア、IBM、Red Hat の専門知識を活用し、企業が適切なクラウドモデルを選択できるように支援)
EN Accenture, IBM and Red Hat combine expertise to help businesses choose the right cloud model
Japanska | Enska |
---|---|
ibm | ibm |
JA Accenture, IBM and Red Hat combine expertise to help businesses choose the right cloud model (アクセンチュア、IBM、Red Hat の専門知識を活用し、企業が適切なクラウドモデルを選択できるように支援)
EN Accenture, IBM and Red Hat combine expertise to help businesses choose the right cloud model
Japanska | Enska |
---|---|
ibm | ibm |
JA IBM cloudとJFrogの成長秘話 – Jason McGee, IBM
EN Configure Artifactory with LDAP
JA IBM AIエンジニアリング (IBM)
EN Digitalisation in Aeronautics and Space (Technische Universität München (TUM))
JA 弊社の Software Defined Networking と IBM Direct Link 統合を活用すれば、IBM への接続が容易になります。
EN Connecting to IBM is made easy via our Software Defined Networking technology and IBM Direct Link integration.
Japanska | Enska |
---|---|
ibm | ibm |
JA The Cube: Prasad Sankaran, Accenture | IBM Think 2020 interview (The Cube:Accenture、Prasad Sankaran 氏 | IBM Think 2020 インタビュー)
EN The Cube: Prasad Sankaran, Accenture | IBM Think 2020 interview
Japanska | Enska |
---|---|
ibm | ibm |
JA IBM PowerVMのSR-IOV IBM vNIC共有アダプターのサポートにより、CPU負荷を軽減して、サービス品質を強化してシステムのI/Oパフォーマンスを改善します。
EN Increase system I/O performance and enforce quality of service with SR-IOV IBM vNIC shared adapter support available with IBM PowerVM, reducing the CPU load and increasing system I/O performance.
Japanska | Enska |
---|---|
ibm | ibm |
cpu | cpu |
JA IBM z/OS Practitionerとしてのキャリアをスタートさせる. Build skills in IBM Z, a platform used in the world's most critical businesses.
EN Launch your career as an IBM z/OS Practitioner. Build skills in IBM Z, a platform used in the world's most critical businesses.
Japanska | Enska |
---|---|
ibm | ibm |
os | os |
a | a |
s | s |
JA マルチコア64-bit CPU (x86-64、IBM z SystemsおよびLinuxONE、IBM POWER8またはPOWER9プロセッサベースのLittle Endianモードのサーバー)
EN Multi-core 64-bit CPU (x86-64; IBM z Systems and LinuxONE; IBM POWER8 or POWER9 processor–based server in Little Endian mode)
Japanska | Enska |
---|---|
cpu | cpu |
ibm | ibm |
JA 弊社の Software Defined Networking と IBM Direct Link 統合を活用すれば、IBM への接続が容易になります。
EN Connecting to IBM is made easy via our Software Defined Networking technology and IBM Direct Link integration.
Japanska | Enska |
---|---|
ibm | ibm |
JA The Cube: Prasad Sankaran, Accenture | IBM Think 2020 interview (The Cube:Accenture、Prasad Sankaran 氏 | IBM Think 2020 インタビュー)
EN The Cube: Prasad Sankaran, Accenture | IBM Think 2020 interview
Japanska | Enska |
---|---|
ibm | ibm |
JA IBM Z/LinuxONE および IBM Power 上の Red Hat OpenShift
EN Red Hat OpenShift on IBM Z/LinuxONE and IBM Power
Japanska | Enska |
---|---|
ibm | ibm |
JA IBM ParterWorld Advisor に Red Hat パートナープログラムのコンテンツが追加され、IBM ビジネスパートナーがすべての Red Hat 情報を、必要なときに即座に使えるようになりました。
EN IBM ParterWorld Advisor now features Red Hat partner program content to enable IBM business partners to have all the Red Hat information that they need, right at their fingertips.
Japanska | Enska |
---|---|
ibm | ibm |
JA IBM PowerVMのSR-IOV IBM vNIC共有アダプターのサポートにより、CPU負荷を軽減して、サービス品質を強化してシステムのI/Oパフォーマンスを改善します。
EN Increase system I/O performance and enforce quality of service with SR-IOV IBM vNIC shared adapter support available with IBM PowerVM, reducing the CPU load and increasing system I/O performance.
Japanska | Enska |
---|---|
ibm | ibm |
cpu | cpu |
JA マルチコア64-bit CPU (x86-64、IBM z SystemsおよびLinuxONE、IBM POWER8またはPOWER9プロセッサベースのLittle Endianモードのサーバー)
EN Multi-core 64-bit CPU (x86-64; IBM z Systems and LinuxONE; IBM POWER8 or POWER9 processor–based server in Little Endian mode)
Japanska | Enska |
---|---|
cpu | cpu |
ibm | ibm |
JA IBM z/OS Practitionerとしてのキャリアをスタートさせる. Build skills in IBM Z, a platform used in the world's most critical businesses.
EN Launch your career as an IBM z/OS Practitioner. Build skills in IBM Z, a platform used in the world's most critical businesses.
Japanska | Enska |
---|---|
ibm | ibm |
os | os |
a | a |
s | s |
JA Oracle Cloud Infrastructure Object Storageは、インターネット規模の、耐久性と可用性が高いストレージ・サービスです。非構造化データをオブジェクトとして格納するのに最適です。
EN Oracle Cloud Infrastructure Object Storage is an internet scale, highly durable and highly available storage service. It is ideal for storing unstructured data as objects.
JA How to Extract Large Query Results Through Cloud Object Stores - Databricks ブログ
EN How to Extract Large Query Results Through Cloud Object Stores - The Databricks Blog
JA Oracle Cloud Infrastructure Object Storageは、耐久性、可用性に優れたインターネット規模のストレージ・サービスです。非構造化データをオブジェクトとして保存するのに最適です。
EN Oracle Cloud Infrastructure Object Storage is an internet scale, highly durable and highly available storage service. It is ideal for storing unstructured data as objects.
JA [Salesforce Object (Salesforce オブジェクト)]: 次のドロップダウンから Salesforce オブジェクトまたは Service Cloud オブジェクトを選択します。
EN Salesforce Object: Select a Salesforce or Service Cloud Object from the next dropdown.
JA Jira Software Cloud、Jira Service Management Cloud、Jira Work Management Cloud、Confluence Cloud、Atlassian 製アプリ: その時点の定価から 40% の割引。
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 40% discount from the list price in effect at the time.
Japanska | Enska |
---|---|
jira | jira |
JA Jira Software Cloud、Jira Service Management Cloud、Jira Work Management Cloud、Confluence Cloud、Atlassian 製アプリ: その時点の定価から 20% の割引。
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 20% discount from the list price in effect at the time.
Japanska | Enska |
---|---|
jira | jira |
JA ご使用中の Marketplace アプリには Cloud Premium プランによる影響はありません。Cloud Standard プランでも Cloud Premium プランでも、すべての Cloud アプリは同じように機能します。
EN Your Marketplace apps won’t be affected by the Cloud Premium plan – all cloud apps will function the same on both Cloud Standard and Cloud Premium plans of our products.
JA はい。既存の Cloud Standard または Cloud Premium サブスクリプションから Cloud Enterprise への移行であれば、Cloud Enterprise の購入に未使用の保守期間分の割引が適用されます。
EN Yes. If you're moving from an existing Cloud Standard or Cloud Premium subscription to Cloud Enterprise, we will credit the value of the unused maintenance term toward the Cloud Enterprise purchase.
JA Jira Software Cloud、Jira Service Management Cloud、Jira Work Management Cloud、Confluence Cloud、Atlassian 製アプリ: その時点の定価から 20% の割引。
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 20% discount from the list price in effect at the time.
Japanska | Enska |
---|---|
jira | jira |
JA NetApp Cloud Volumes Service for AWSのドキュメントFault tolerance & HA with Cloud Volumes Service Oracle RAC on VMware Cloud on AWS on CVS Cloud Volumes Service for AWSのベースライン パフォーマンス
EN Cloud Volumes Service for AWS documentationFault tolerance & HA with Cloud Volumes Service Persistent storage for Oracle RAC on VMware Cloud on AWS CVS for AWS Baseline Performance
Japanska | Enska |
---|---|
vmware | vmware |
JA IBM Cloud Internet Services|クラウドコンピューティング | Cloudflare
EN IBM Cloud Internet Services | Cloud Computing | Cloudflare
Japanska | Enska |
---|---|
ibm | ibm |
JA IBM Cloud IT管理プラットフォームと連携
EN IBM Cloud ID management platform Integration
Japanska | Enska |
---|---|
ibm | ibm |
JA Linux and Private Cloud Administration on IBM Power Systems の専門講座
EN Linux and Private Cloud Administration on IBM Power Systems Specialization
Japanska | Enska |
---|---|
linux | linux |
ibm | ibm |
JA IBM Cloud への接続 | Megaport
EN Connect to IBM Cloud | Megaport
Japanska | Enska |
---|---|
ibm | ibm |
JA IBM Cloud へ最も簡単に接続できるサービスです
EN The easiest way to connect to IBM Cloud
Japanska | Enska |
---|---|
ibm | ibm |
JA このコースはLinux and Private Cloud Administration on IBM Power Systems専門講座に属します。
EN This course is part of the Linux and Private Cloud Administration on IBM Power Systems Specialization
Japanska | Enska |
---|---|
linux | linux |
ibm | ibm |
JA Linux and Private Cloud Administration on IBM Power Systems専門講座について
EN About the Linux and Private Cloud Administration on IBM Power Systems Specialization
Japanska | Enska |
---|---|
linux | linux |
ibm | ibm |
JA IBM Cloud への接続 | Megaport
EN Connect to IBM Cloud | Megaport
Japanska | Enska |
---|---|
ibm | ibm |
JA IBM Cloud へ最も簡単に接続できるサービスです
EN The easiest way to connect to IBM Cloud
Japanska | Enska |
---|---|
ibm | ibm |
JA IBM Cloud Pak for Securityで、セキュリティーに関する洞察の獲得、より迅速な行動、アーキテクチャーのモダナイズを実現
EN Gain security insights, take action faster and modernize your architecture with IBM Cloud Pak® for Security.
Japanska | Enska |
---|---|
ibm | ibm |
JA Digital Realtyは、IBM Cloud Direct Linkに対応しています。世界4か国の20の市場、74の拠点からIBM Cloudへの専用アクセスを提供します。
EN IBM Cloud Direct Link is supported by Digital Realty. Dedicated access to IBM Cloud from 74 locations in 20 markets and 4 continents.
Japanska | Enska |
---|---|
ibm | ibm |
JA Linux and Private Cloud Administration on IBM Power Systems の専門講座
EN Linux and Private Cloud Administration on IBM Power Systems Specialization
Japanska | Enska |
---|---|
linux | linux |
ibm | ibm |
JA IBM Cloud 上またはオンプレミスの Red Hat OpenShift
EN Red Hat OpenShift on IBM Cloud or on-prem
Japanska | Enska |
---|---|
ibm | ibm |
JA IBM Cloud Satellite™がRed Dotデザイン賞を受賞
EN IBM Cloud Satellite™ wins Red Dot Award
Japanska | Enska |
---|---|
ibm | ibm |
JA このコースはLinux and Private Cloud Administration on IBM Power Systems専門講座に属します。
EN This course is part of the Linux and Private Cloud Administration on IBM Power Systems Specialization
Japanska | Enska |
---|---|
linux | linux |
ibm | ibm |
JA Linux and Private Cloud Administration on IBM Power Systems専門講座について
EN About the Linux and Private Cloud Administration on IBM Power Systems Specialization
Japanska | Enska |
---|---|
linux | linux |
ibm | ibm |
JA IBM Cloud Professionalのサイト信頼性エンジニア(SRE)カリキュラムに含まれるログ・コースを受講して、監視とインシデント管理のスキルを構築できます。
EN Build your monitoring and incident management skills through log courses contained within the IBM Cloud Professional Site Reliability Engineer (SRE) curriculum.
Japanska | Enska |
---|---|
ibm | ibm |
JA IBM Cloud Satellite™がRed Dot Awardを受賞
EN IBM Cloud Satellite™ wins Red Dot Award
Japanska | Enska |
---|---|
ibm | ibm |
JA IBM Cloud Pak for Integrationには、組み込みのAIと継続的なフィードバックが含まれています。
EN IBM Cloud Pak for Integration includes built-in AI and continuous feedback.
Sýnir 50 af 50 þýðingum