IT Larghezza di banda: la velocità di un collegamento. La QoS può indicare a un router come utilizzare la larghezza di banda. Ad esempio, assegnando una certa quantità di larghezza di banda a code diverse per diversi tipi di traffici.
Þýða "banda" í Portúgalska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "banda" úr Ítalska í Portúgalska
Þýðing á Ítalska yfir á Portúgalska af {leit}
Ítalska
Portúgalska
PT Largura de banda: a velocidade de um link. A QoS pode dizer a um roteador como usar a largura de banda. Por exemplo, atribuir uma certa quantidade de largura de banda a filas diferentes para tipos de tráfego diferentes.
| Ítalska | Portúgalska |
|---|---|
| larghezza | largura |
| banda | banda |
| velocità | velocidade |
| collegamento | link |
| qos | qos |
| può | pode |
| router | roteador |
| utilizzare | usar |
| esempio | exemplo |
| code | filas |
IT Oltre all’MPLS, le SD-WAN possono utilizzare servizi Internet a banda larga e reti di telecomunicazione cellulare e satellitare, offrendo una larghezza di banda aggiuntiva più veloce a una frazione del costo dell’MPLS
PT Além do MPLS, as SD-WANs podem usar serviços de internet de banda larga, celular e via satélite, e isso significa fornecer mais largura de banda, mais rapidamente, por uma fração do custo do MPLS
| Ítalska | Portúgalska |
|---|---|
| possono | podem |
| utilizzare | usar |
| servizi | serviços |
| banda | banda |
| e | e |
| cellulare | celular |
| satellitare | satélite |
| offrendo | fornecer |
| frazione | fração |
| costo | custo |
| veloce | rapidamente |
IT Il nuovo accesso a Internet ad alta velocità viene fornito da una partnership con Inmarsat attraverso la loro rete Global Xpress (in banda Ka) che opera in banda S a 30MHz in tutti i 28 Stati membri dell?UE.
PT O novo acesso à internet de alta velocidade está a ser fornecido por uma parceria com a Inmarsat através da sua rede Global Xpress (Ka-band) que funciona na sua alocação de espectro de banda S de 30MHz em todos os 28 Estados-Membros da UE.
| Ítalska | Portúgalska |
|---|---|
| accesso | acesso |
| alta | alta |
| velocità | velocidade |
| fornito | fornecido |
| partnership | parceria |
| global | global |
| banda | banda |
| opera | funciona |
| s | s |
| stati | estados |
| membri | membros |
| ue | ue |
IT Cè un router a banda larga 802.11ac dedicato per sedersi dietro Sky Q, anche se puoi usarlo con altri fornitori di banda larga
PT Há um roteador de banda larga 802.11ac dedicado para ficar atrás do Sky Q, embora você possa usá-lo com outros provedores de banda larga
| Ítalska | Portúgalska |
|---|---|
| un | um |
| router | roteador |
| banda | banda |
| larga | larga |
| puoi | possa |
| usarlo | usá-lo |
| altri | outros |
| fornitori | provedores |
| se | ficar |
IT Banda Materiale: Silicone Materiale della Cassa: Metallo,Policarbonato Forma del Quadrante: Di forma quadrata Formato della Manopola: 1,69 pollici Ampiezza di Banda: 20mm
PT Materia de Pulseira: Silicone Material da Capa: Metal,PC Forma do Mostrador: Em forma de quadrado Tamanho de Mostrador: 1,69 polegadas Tamanho de Pusleira: 20mm
| Ítalska | Portúgalska |
|---|---|
| materiale | material |
| silicone | silicone |
| metallo | metal |
| quadrante | mostrador |
| quadrata | quadrado |
| pollici | polegadas |
IT Banda Materiale: TPU Materiale della Cassa: Lega Forma del Quadrante: Rettangolo Formato della Manopola: 1,54 pollici Ampiezza di Banda: 150-220MM
PT Materia de Pulseira: TPU Material da Capa: Liga Forma do Mostrador: Retângulo Tamanho de Mostrador: 1,54 polegadas Tamanho de Pusleira: 150-220MM
| Ítalska | Portúgalska |
|---|---|
| materiale | material |
| lega | liga |
| quadrante | mostrador |
| rettangolo | retângulo |
| pollici | polegadas |
IT Se l?utilizzo della larghezza di banda supera il limite mensile, ci riserviamo il diritto di sospendere immediatamente l?account fino a quando non è possibile ridurre il consumo di banda o aggiornare il tuo account.
PT Se o uso de banda larga exceder o limite mensal, nos reservamos o direito de suspender imediatamente sua conta até que você possa reduzir o consumo de banda larga ou atualizar sua conta.
| Ítalska | Portúgalska |
|---|---|
| banda | banda |
| limite | limite |
| mensile | mensal |
| diritto | direito |
| sospendere | suspender |
| immediatamente | imediatamente |
| account | conta |
| possibile | possa |
| ridurre | reduzir |
| aggiornare | atualizar |
IT Ha lanciato un servizio mmWave per la velocità e un servizio in banda bassa per la copertura, mentre il vettore ha dovuto fare affidamento sullo spettro di banda media di Sprint per potenziare le cose.
PT Lançou um serviço mmWave para velocidade e um serviço de banda baixa para cobertura, enquanto a operadora teve que confiar no espectro de banda média da Sprint para alimentar as coisas.
| Ítalska | Portúgalska |
|---|---|
| un | um |
| servizio | serviço |
| velocità | velocidade |
| e | e |
| banda | banda |
| bassa | baixa |
| copertura | cobertura |
| dovuto | teve que |
| spettro | espectro |
| media | média |
IT Cè un router a banda larga 802.11ac dedicato per sedersi dietro Sky Q, anche se puoi usarlo con altri fornitori di banda larga
PT Há um roteador de banda larga 802.11ac dedicado para ficar atrás do Sky Q, embora você possa usá-lo com outros provedores de banda larga
| Ítalska | Portúgalska |
|---|---|
| un | um |
| router | roteador |
| banda | banda |
| larga | larga |
| puoi | possa |
| usarlo | usá-lo |
| altri | outros |
| fornitori | provedores |
| se | ficar |
IT Il nuovo accesso a Internet ad alta velocità viene fornito da una partnership con Inmarsat attraverso la loro rete Global Xpress (in banda Ka) che opera in banda S a 30MHz in tutti i 28 Stati membri dell?UE.
PT O novo acesso à internet de alta velocidade está a ser fornecido por uma parceria com a Inmarsat através da sua rede Global Xpress (Ka-band) que funciona na sua alocação de espectro de banda S de 30MHz em todos os 28 Estados-Membros da UE.
| Ítalska | Portúgalska |
|---|---|
| accesso | acesso |
| alta | alta |
| velocità | velocidade |
| fornito | fornecido |
| partnership | parceria |
| global | global |
| banda | banda |
| opera | funciona |
| s | s |
| stati | estados |
| membri | membros |
| ue | ue |
IT Se l?utilizzo della larghezza di banda supera il limite mensile, ci riserviamo il diritto di sospendere immediatamente l?account fino a quando non è possibile ridurre il consumo di banda o aggiornare il tuo account.
PT Se o uso de banda larga exceder o limite mensal, nos reservamos o direito de suspender imediatamente sua conta até que você possa reduzir o consumo de banda larga ou atualizar sua conta.
| Ítalska | Portúgalska |
|---|---|
| banda | banda |
| limite | limite |
| mensile | mensal |
| diritto | direito |
| sospendere | suspender |
| immediatamente | imediatamente |
| account | conta |
| possibile | possa |
| ridurre | reduzir |
| aggiornare | atualizar |
IT Una connessione Internet con una larghezza di banda maggiore può spostare una determinata quantità di dati (come un file video) molto più velocemente di una connessione Internet con una larghezza di banda inferiore.
PT Uma conexão de internet com largura de banda maior pode mover uma determinada quantidade de dados (como um arquivo de vídeo) muito mais rápido do que uma conexão de internet com largura de banda menor.
| Ítalska | Portúgalska |
|---|---|
| larghezza | largura |
| banda | banda |
| può | pode |
| spostare | mover |
| determinata | determinada |
| video | vídeo |
| inferiore | menor |
IT Una larghezza di banda maggiore significa una connessione più veloce per il tuo sito Web a qualsiasi utente di Internet, quindi è importante aumentarla. Scopri come controllare il tuo larghezza di banda del sito web
PT Largura de banda maior significa uma conexão mais rápida do seu site a qualquer usuário da Internet, portanto, é importante aumentá-la. Saiba como verificar a largura de banda do site
| Ítalska | Portúgalska |
|---|---|
| larghezza | largura |
| banda | banda |
| significa | significa |
| veloce | rápida |
| utente | usuário |
| controllare | verificar |
IT Un pacchetto a banda larga in fibra Gig1 parte da £ 62 al mese per la sola banda larga. È con un contratto di 18 mesi. Include il router Virgin Media Hub 4.
PT Um pacote de banda larga de fibra Gig1 começa em £ 62 por mês apenas para banda larga. É um contrato de 18 meses. Inclui o roteador Virgin Media Hub 4.
| Ítalska | Portúgalska |
|---|---|
| pacchetto | pacote |
| banda | banda |
| larga | larga |
| fibra | fibra |
| contratto | contrato |
| include | inclui |
| router | roteador |
| hub | hub |
| parte | começa |
| media | media |
IT Osservate nella banda ottica, cioè in luce visibile, queste regioni dell'Universo sono spesso buie e oscurate a causa della polvere, ma risplendono brillanti se osservate nella banda millimetrica e submillimetrica dello spettro
PT Observadas no visível, estas regiões do Universo aparecem, na maior parte das vezes, escuras e obscurecidas devido à poeira, mas brilham intensamente na região milimétrica e submilimétrica do espectro electromagnético
IT 1 A seconda della larghezza di banda. Google Meet regola la qualità video automaticamente in modo che sia sempre la più elevata possibile in base alla tua larghezza di banda.
PT 1 Consoante a largura de banda. O Google Meet é ajustado automaticamente para a qualidade de vídeo mais alta possível com base na sua largura de banda.
IT Inoltre, blocchiamo le minacce e impediamo a bot e crawler abusivi di sprecare la tua larghezza di banda e le risorse server.
PT Também bloqueamos ameaças e limitamos bots abusivos e crawlers para não desperdiçar largura de banda e recursos de servidor.
| Ítalska | Portúgalska |
|---|---|
| inoltre | também |
| minacce | ameaças |
| e | e |
| bot | bots |
| sprecare | desperdiçar |
| larghezza | largura |
| banda | banda |
| risorse | recursos |
| server | servidor |
IT Partendo dalla tua origine, crea varianti dell’immagine ad alta qualità utilizzando una singola immagine primaria. Ridimensiona, ritaglia, comprimi o converti le immagini in WebP per risparmiare sui costi di banda e aumentare le prestazioni.
PT Crie variantes de imagens de alta qualidade usando uma única imagem primária de sua origem. Redimensione, recorte, comprima ou converta imagens para o formato WebP para reduzir custos de largura de banda e aumentar a performance.
| Ítalska | Portúgalska |
|---|---|
| origine | origem |
| varianti | variantes |
| utilizzando | usando |
| ridimensiona | redimensione |
| comprimi | comprima |
| webp | webp |
| banda | banda |
| e | e |
| aumentare | aumentar |
| prestazioni | performance |
IT "Con Cloudflare, il tempo di caricamento delle nostre immagini si è ridotto di 2-3 volte e stiamo risparmiando più del 50% sull'utilizzo di banda mensile".
PT "Com a Cloudflare, o tempo de carregamento de nossas imagens ficou 2 a 3 vezes melhor e, além disso, estamos economizando mais de 50% em nosso uso da largura de banda mensal."
| Ítalska | Portúgalska |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| caricamento | carregamento |
| immagini | imagens |
| e | e |
| banda | banda |
IT I clienti possono scegliere tra più provider di cloud senza la necessità di tenere conto dei costi di banda nella scelta dell’host.
PT Os clientes podem escolher entre vários provedores de nuvem sem precisar levar em conta os custos de largura de banda ao optar por um host.
| Ítalska | Portúgalska |
|---|---|
| possono | podem |
| più | vários |
| provider | provedores |
| cloud | nuvem |
| senza | sem |
| necessità | precisar |
| conto | conta |
| costi | custos |
| banda | banda |
| host | host |
IT è costituita da un gruppo di aziende lungimiranti e visionarie che operano nei settori del cloud e delle reti, e che si impegnano a scontare o ad abbuonare le tariffe di trasferimento dati (la larghezza di banda) per i clienti che condividono.
PT é um grupo de empresas progressistas de nuvem e de rede empenhadas em oferecer aos seus clientes compartilhados tarifas de transferência de dados (também conhecida como largura de banda) gratuitas ou com desconto.
| Ítalska | Portúgalska |
|---|---|
| un | um |
| aziende | empresas |
| e | e |
| cloud | nuvem |
| reti | rede |
| o | ou |
| tariffe | tarifas |
| trasferimento | transferência |
| dati | dados |
| larghezza | largura |
IT I costi in uscita, conosciuti anche come tariffe di trasferimento dati o larghezza di banda, rappresentano un problema continuo per i provider SaaS
PT As tarifas de saída, também conhecidas como tarifas de transferência de dados ou largura de banda, são uma eterna fonte de problemas para os provedores de SaaS
| Ítalska | Portúgalska |
|---|---|
| conosciuti | conhecidas |
| trasferimento | transferência |
| dati | dados |
| o | ou |
| larghezza | largura |
| banda | banda |
| provider | provedores |
| saas | saas |
IT Cache e diffusione di contenuti video HTTP(S) per il tuo pubblico, compresi formati bitrate adattivi, sono proposti a tariffa fissa, con un sensibile risparmio sui costi di banda dei server di origine.
PT Armazenamos em cache e entregamos a seus visitantes conteúdo de vídeo HTTP(S), inclusive formatos com taxa de bits adaptativa, por um valor fixo, proporcionando economia de custos de largura de banda no servidor de origem.
| Ítalska | Portúgalska |
|---|---|
| cache | cache |
| e | e |
| contenuti | conteúdo |
| video | vídeo |
| http | http |
| s | s |
| formati | formatos |
| fissa | fixo |
| un | um |
| banda | banda |
| server | servidor |
| origine | origem |
IT Piani tariffari fissi di banda consentono previsioni dei costi attendibili, anche in caso di picchi di traffico legittimi o attacchi DDoS volumetrici.
PT O valor fixo da largura de banda garante custos previsíveis, mesmo no caso de picos de tráfego legítimos ou de ataques de DDoS volumétricos.
| Ítalska | Portúgalska |
|---|---|
| banda | banda |
| anche | mesmo |
| caso | caso |
| picchi | picos |
| traffico | tráfego |
| attacchi | ataques |
| ddos | ddos |
IT I costi della larghezza di banda di origine sono costosi, in particolare i costi di uscita legati al caching dei contenuti video sulla rete di Cloudflare
PT Os custos de largura de banda do servidor de origem são altos, em especial os custos de saída para armazenar em cache o conteúdo em vídeo na rede da Cloudflare
| Ítalska | Portúgalska |
|---|---|
| costi | custos |
| larghezza | largura |
| banda | banda |
| origine | origem |
| uscita | saída |
| caching | cache |
| contenuti | conteúdo |
| video | vídeo |
| rete | rede |
IT Cache a livelli per ulteriori risparmi di larghezza di banda
PT Armazenamento em camadas para mais economia de largura de banda
| Ítalska | Portúgalska |
|---|---|
| livelli | camadas |
| ulteriori | mais |
| larghezza | largura |
| banda | banda |
IT Scopri come Cloudflare velocizza i tuoi siti Web e ti fa risparmiare larghezza di banda, classifica le pagine di caricamento più veloci e più lente e ricevi avvisi sugli attacchi informatici in modo da poter agire
PT Saiba como a Cloudflare acelera sites e economiza na largura de banda, classifica suas páginas com carregamento mais rápido e mais lento, bem como recebe alertas sobre ataques cibernéticos para que você aja na hora certa
| Ítalska | Portúgalska |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| risparmiare | economiza |
| larghezza | largura |
| banda | banda |
| caricamento | carregamento |
| veloci | rápido |
| avvisi | alertas |
| attacchi | ataques |
IT Prendi decisioni sull'infrastruttura più informate allocando la capacità di larghezza di banda ai siti non serviti da Cloudflare.
PT Tome melhores decisões de infraestrutura alocando capacidade de largura de banda para sites que não são atendidos pela Cloudflare.
| Ítalska | Portúgalska |
|---|---|
| prendi | tome |
| decisioni | decisões |
| infrastruttura | infraestrutura |
| più | melhores |
| capacità | capacidade |
| larghezza | largura |
| banda | banda |
| siti | sites |
| cloudflare | cloudflare |
IT Larghezza di banda della CDN a tariffa fissa
PT Largura de banda da rede de distribuição de conteúdo (CDN) com valor fixo
| Ítalska | Portúgalska |
|---|---|
| larghezza | largura |
| banda | banda |
| fissa | fixo |
IT Crediamo fermamente che la tua fatturazione mensile non debba riservarti nessuna sorpresa. La nostra struttura di prezzo a tariffa fissa rende prevedibili le spese della larghezza di banda CDN e DDos
PT Acreditamos que você nunca deve ser surpreendido ao receber sua fatura mensal. Nossa estrutura de preços fixos torna previsíveis seus gastos com CDN e consumo de largura de banda por DDoS
| Ítalska | Portúgalska |
|---|---|
| crediamo | acreditamos |
| fatturazione | fatura |
| mensile | mensal |
| non | nunca |
| struttura | estrutura |
| fissa | fixos |
| prevedibili | previsíveis |
| larghezza | largura |
| banda | banda |
| cdn | cdn |
| e | e |
| ddos | ddos |
IT Memorizza nella cache e fornisci contenuti video HTTPS, risparmiando sui costi di larghezza di banda e fornendo rapidamente video agli utenti di tutte le regioni.
PT Armazene conteúdo de vídeo em cache e o distribua em HTTPS, economizando custos de largura de banda e, ao mesmo tempo, distribuindo vídeos rapidamente para usuários em todas as regiões.
| Ítalska | Portúgalska |
|---|---|
| cache | cache |
| e | e |
| contenuti | conteúdo |
| https | https |
| costi | custos |
| larghezza | largura |
| banda | banda |
| rapidamente | rapidamente |
| utenti | usuários |
| tutte | todas |
| regioni | regiões |
IT La nostra rete globale riduce il numero di richieste a un'origine, abbassando il consumo di larghezza di banda. Controlla il modo in cui il contenuto viene memorizzato nella cache e aumenta la percentuale di riscontri nella cache.
PT Nossa rede global reduz o número de solicitações para um servidor de origem, reduzindo o consumo de largura de banda. Exerça o controle sobre como o conteúdo é armazenado em cache e aumente sua taxa de acerto do cache.
| Ítalska | Portúgalska |
|---|---|
| globale | global |
| richieste | solicitações |
| origine | origem |
| consumo | consumo |
| larghezza | largura |
| banda | banda |
| controlla | controle |
| contenuto | conteúdo |
| memorizzato | armazenado |
| cache | cache |
| e | e |
| aumenta | aumente |
IT Il piano Free di Cloudflare non ha limiti sulla quantità di ampiezza di banda che usano i visitatori o sui siti Web che aggiungi.
PT O Free plan da Cloudflare não limita a largura de banda utilizada por seus visitantes ou o número de sites que você adiciona.
| Ítalska | Portúgalska |
|---|---|
| piano | plan |
| free | free |
| quantità | número |
| banda | banda |
| visitatori | visitantes |
| aggiungi | adiciona |
IT Inoltre blocchiamo le minacce e impediamo ai bot e ai crawler abusivi di consumare larghezza di banda e risorse del server.
PT Também bloqueamos ameaças e limitamos bots abusivos e crawlers para não desperdiçar largura de banda e recursos de servidor.
| Ítalska | Portúgalska |
|---|---|
| inoltre | também |
| minacce | ameaças |
| e | e |
| bot | bots |
| larghezza | largura |
| banda | banda |
| risorse | recursos |
| server | servidor |
| le | não |
IT CDN con piani tariffari fissi per l’utilizzo di banda
PT CDN com largura de banda de preço fixo
| Ítalska | Portúgalska |
|---|---|
| cdn | cdn |
| banda | banda |
IT Le reti cellulari sono spesso più irregolari delle connessioni cablate e gli operatori riscontrano larghezze di banda limitate
PT As redes celulares são muitas vezes mais intermitentes do que as conexões com fio, e é sabido que as operadoras controlam as velocidades de conexão
| Ítalska | Portúgalska |
|---|---|
| cellulari | celulares |
| sono | são |
| spesso | muitas vezes |
| più | mais |
| e | e |
IT "Con la rete CDN (Content Delivery Network) di Cloudflare, il tempo di caricamento delle nostre immagini si è ridotto di 2-3 volte e stiamo risparmiando più del 50% sull'utilizzo di banda mensile".
PT "Com a CDN da Cloudflare, o tempo de carregamento de nossas imagens aumentou de duas a três vezes e, além disso, economizamos mais de 50% do nosso uso mensal de largura de banda."
| Ítalska | Portúgalska |
|---|---|
| cdn | cdn |
| caricamento | carregamento |
| immagini | imagens |
| e | e |
| banda | banda |
IT La protezione di dominio personalizzata per Cloudflare Registrar, disponibile con il piano Enterprise, protegge la tua azienda dall'hijack del dominio con verifica esclusivamente fuori banda per qualsiasi modifica apportata al tuo account Registrar
PT A Proteção de Domínios Personalizada do Cloudflare Registrar disponível no plano Enterprise protege sua organização contra o sequestro de domínios fazendo uma verificação fora da banda caso sua conta Registrar sofra alguma alteração
| Ítalska | Portúgalska |
|---|---|
| dominio | domínios |
| personalizzata | personalizada |
| disponibile | disponível |
| piano | plano |
| banda | banda |
| modifica | alteração |
| qualsiasi | alguma |
IT Lo sblocco al livello del registro richiede una comunicazione fuori banda con l'operatore del registro, che è un'operazione manuale.
PT Desbloquear no nível do registro requer comunicação fora de banda com o operador de registro e, portanto, é muito manual.
| Ítalska | Portúgalska |
|---|---|
| livello | nível |
| registro | registro |
| richiede | requer |
| banda | banda |
| operatore | operador |
| manuale | manual |
IT Cloudflare fornisce gli aggiornamenti del firmware IoT direttamente dalla cache, con conseguente aggiornamenti più rapidi e riduzione dei costi di larghezza di banda.
PT O Cloudflare oferece atualizações de firmware IoT diretamente do cache, resultando em atualizações mais rápidas e custos de largura de banda reduzidos.
| Ítalska | Portúgalska |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| fornisce | oferece |
| aggiornamenti | atualizações |
| firmware | firmware |
| iot | iot |
| direttamente | diretamente |
| cache | cache |
| più | mais |
| e | e |
| costi | custos |
| larghezza | largura |
| banda | banda |
IT Sei più che benvenuto per aggiornare il tuo Linux VPS Ogni volta che hai bisogno di più RAM, CPU Core, spazio su disco o larghezza di banda
PT Você é mais do que bem-vindo para atualizar seu Linux VPS Sempre que você precisar de mais RAM, CPU Núcleos, espaço em disco ou largura de banda
| Ítalska | Portúgalska |
|---|---|
| più | mais |
| benvenuto | bem-vindo |
| aggiornare | atualizar |
| linux | linux |
| vps | vps |
| ram | ram |
| cpu | cpu |
| core | núcleos |
| spazio | espaço |
| disco | disco |
| o | ou |
| larghezza | largura |
| banda | banda |
IT Con una larghezza di banda illimitata e un sistema di controllo costante, puoi scalare la tua attività senza preoccuparti del negozio. Connettiti con Shopify online, per telefono o via email ogni volta che hai bisogno di aiuto o consigli.
PT Com largura de banda ilimitada e monitoramento constante, você pode expandir o seu negócio sem se preocupar com a sua loja. Entre em contato com a Shopify por e-mail sempre que precisar de ajuda ou conselhos.
| Ítalska | Portúgalska |
|---|---|
| larghezza | largura |
| banda | banda |
| illimitata | ilimitada |
| e | e |
| controllo | monitoramento |
| preoccuparti | preocupar |
| connettiti | contato |
IT Fai crescere la tua attività di gioielleria senza pensieri, con larghezza di banda illimitata, hosting sicuro e server veloci
PT Faça seu negócio de joias, semi-joias e bijuterias crescer com tranquilidade, contando com a nossa largura de banda ilimitada, hospedagem segura e servidores rápidos
| Ítalska | Portúgalska |
|---|---|
| crescere | crescer |
| gioielleria | joias |
| larghezza | largura |
| banda | banda |
| illimitata | ilimitada |
| e | e |
IT Conta su banda illimitata, hosting protetto e server veloci per un negozio di videogiochi in grado di gestire qualsiasi volume di traffico. Connettiti a Shopify 24/7 via email, telefono o chat ogni volta che hai bisogno di aiuto o consigli.
PT Conte com largura de banda ilimitada, hospedagem segura e servidores velozes para garantir que a sua loja de jogos seja capaz de lidar com qualquer volume de tráfego. Entre em contato com a Shopify por e-mail sempre que precisar de ajuda ou conselhos.
| Ítalska | Portúgalska |
|---|---|
| conta | conte |
| banda | banda |
| illimitata | ilimitada |
| e | e |
| veloci | velozes |
| videogiochi | jogos |
| gestire | lidar |
| volume | volume |
| traffico | tráfego |
| connettiti | contato |
| in grado di | capaz |
IT Da queste sedi dislocate, i servizi possono essere erogati a chi li ha sottoscritti in modo più efficiente, con una latenza ridotta e maggiore larghezza di banda.
PT Assim, é possível fornecer serviços aos assinantes com mais eficiência, menor latência e maior largura de banda.
| Ítalska | Portúgalska |
|---|---|
| servizi | serviços |
| possono | possível |
| efficiente | eficiência |
| latenza | latência |
| e | e |
| larghezza | largura |
| banda | banda |
IT Il rallentamento viene spesso effettuato sulle connessioni degli utenti gaming in quanto occupano una notevole larghezza di banda
PT A limitação é feita com frequência em conexões de usuários gamers, pois eles consomem boa parte do volume
| Ítalska | Portúgalska |
|---|---|
| spesso | com frequência |
| connessioni | conexões |
| utenti | usuários |
IT Usa il nostro web proxy per sbloccare video di facebook, bypassa le regioni che utilizzano georestrizioni e guarda video in HD senza limiti di banda. Chatta con amici e parenti quando vuoi senza censura.
PT Use nosso proxy da web para desbloquear qualquer vídeo do Facebook, ignorar região com georrestrição e stream em qualidade HD sem limites de largura de banda. Converse com amigos e família a qualquer momento sem censura.
| Ítalska | Portúgalska |
|---|---|
| web | web |
| proxy | proxy |
| sbloccare | desbloquear |
| video | vídeo |
| regioni | região |
| e | e |
| hd | hd |
| limiti | limites |
| banda | banda |
| chatta | converse |
| amici | amigos |
| censura | censura |
IT Goditi i live streaming dei tuoi giochi preferiti anche quando twitch è bloccato nella tua posizione. Puoi utilizzare il nostro proxy twitch gratuito senza alcuna banda larga e da qualsiasi restrizione geografica che possa aggirare la censura.
PT Aproveite seus jogos favoritos ao vivo em transmissões mesmo que a Twitch esteja bloqueada no seu local. Você pode usar nosso proxy gratuito da Twitch sem qualquer largura de banda ou georrestrição e contornar a censura.
| Ítalska | Portúgalska |
|---|---|
| goditi | aproveite |
| giochi | jogos |
| preferiti | favoritos |
| posizione | local |
| utilizzare | usar |
| proxy | proxy |
| gratuito | gratuito |
| banda | banda |
| e | e |
| aggirare | contornar |
| censura | censura |
| larga | largura |
IT Tieni presente che le videolezioni includono video ad alta definizione che richiedono una connessione con larghezza di banda elevata e latenza ridotta. Puoi verificare la tua connessione con il nostro tester sulla compatibilità.
PT Lembre-se de que as videoaulas incluem vídeos em alta definição e requerem uma conexão de Internet de banda larga e baixa latência. Você pode conferir sua conexão em nosso verificador de compatibilidade.
| Ítalska | Portúgalska |
|---|---|
| includono | incluem |
| video | vídeos |
| definizione | definição |
| richiedono | requerem |
| banda | banda |
| e | e |
| latenza | latência |
| verificare | conferir |
| compatibilità | compatibilidade |
IT Monitoraggio assistito SD-WAN cloud: servizio di monitoraggio della larghezza di banda e della qualità delle SD-WAN basato su cloud
PT Monitoramento assistido por nuvem SD-WAN: Serviço de monitoramento de qualidade e largura de banda SD-WAN baseado em nuvem
| Ítalska | Portúgalska |
|---|---|
| monitoraggio | monitoramento |
| cloud | nuvem |
| servizio | serviço |
| larghezza | largura |
| banda | banda |
| e | e |
| qualità | qualidade |
| basato | baseado |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
banda banda cdn tua banda banda s banda elevata banda illimitata banda passante banda grazie banda larga larghezza di banda banda dei server ampiezza di banda banda per rispondere costi di banda banda materiale banda aziendale limiti di banda larga banda consumo di banda fuori banda banda singola hosting con banda a banda larga a banda stretta
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
þýska, Þjóðverji, þýskur