IT Vengono infatti allenati anche muscoli delle braccia e delle spalle, oltre a quelli delle gambe e i muscoli del tronco più in profondità (per stabilità).
Þýða "i muscoli a" í Hollenskur
Sýnir 45 af 45 þýðingum á setningunni "i muscoli a" úr Ítalska í Hollenskur
Þýðing á Ítalska yfir á Hollenskur af {leit}
Ítalska
Hollenskur
NL De arm- en schouderspieren worden gebruikt, evenals de benen en de diepliggende spieren van de romp (voor stabilisatie).
| Ítalska | Hollenskur |
|---|---|
| vengono | worden |
| muscoli | spieren |
| e | en |
| gambe | benen |
IT "Per me è l'alternativa migliore alla terapia a base di testosterone. Testogen mi aiuta a raggiungere i miei obiettivi di forza e muscoli"
NL "Een beter alternatief voor mij dan testosteron therapie Testogen is mij helpen mijn kracht en spieren doelstellingen"
| Ítalska | Hollenskur |
|---|---|
| è | is |
| alternativa | alternatief |
| migliore | beter |
| testosterone | testosteron |
| testogen | testogen |
| aiuta | helpen |
| obiettivi | doelstellingen |
| forza | kracht |
| e | en |
| muscoli | spieren |
IT Per riposare lo sguardo, prova a mettere a fuoco oggetti distanti. Questo aiuta a rilassare i muscoli ciliari ed evitare la sensazione di affaticamento degli occhi.
NL Probeer tijdens het rusten naar objecten op grote afstand te kijken. Dit helpt om de ciliaire spieren van de ogen aan te passen om vermoeidheid van de ogen te voorkomen.
| Ítalska | Hollenskur |
|---|---|
| sguardo | kijken |
| prova | probeer |
| oggetti | objecten |
| aiuta | helpt |
| muscoli | spieren |
| evitare | voorkomen |
| affaticamento | vermoeidheid |
| occhi | ogen |
IT Sviluppare l'abitudine all'esercizio dei muscoli oculari ti può aiutare a proteggere la vista e prevenire la miopia.
NL Het ontwikkelen van goede, gebruikelijke oogoefeningen kan helpen om jouw gezichtsvermogen te beschermen en bijziendheid te voorkomen.
| Ítalska | Hollenskur |
|---|---|
| sviluppare | ontwikkelen |
| può | kan |
| aiutare | helpen |
| e | en |
IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano 3543168 Foto d’archivio
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543168 Stockfoto
| Ítalska | Hollenskur |
|---|---|
| bella | mooie |
| donna | vrouw |
| e | en |
| fitness | fitness |
| facendo | doet |
| palestra | sportschool |
| concetto | concept |
| stile di vita | levensstijl |
IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano Foto Pro
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl Pro Foto
| Ítalska | Hollenskur |
|---|---|
| bella | mooie |
| donna | vrouw |
| e | en |
| fitness | fitness |
| facendo | doet |
| palestra | sportschool |
| concetto | concept |
| foto | foto |
| stile di vita | levensstijl |
IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano 3543150 Foto d’archivio
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543150 Stockfoto
| Ítalska | Hollenskur |
|---|---|
| bella | mooie |
| donna | vrouw |
| e | en |
| fitness | fitness |
| facendo | doet |
| palestra | sportschool |
| concetto | concept |
| stile di vita | levensstijl |
IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano 3543151 Foto d’archivio
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543151 Stockfoto
| Ítalska | Hollenskur |
|---|---|
| bella | mooie |
| donna | vrouw |
| e | en |
| fitness | fitness |
| facendo | doet |
| palestra | sportschool |
| concetto | concept |
| stile di vita | levensstijl |
IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano 3543163 Foto d’archivio
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543163 Stockfoto
| Ítalska | Hollenskur |
|---|---|
| bella | mooie |
| donna | vrouw |
| e | en |
| fitness | fitness |
| facendo | doet |
| palestra | sportschool |
| concetto | concept |
| stile di vita | levensstijl |
IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano 3543165 Foto d’archivio
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543165 Stockfoto
| Ítalska | Hollenskur |
|---|---|
| bella | mooie |
| donna | vrouw |
| e | en |
| fitness | fitness |
| facendo | doet |
| palestra | sportschool |
| concetto | concept |
| stile di vita | levensstijl |
IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano 3543167 Foto d’archivio
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543167 Stockfoto
| Ítalska | Hollenskur |
|---|---|
| bella | mooie |
| donna | vrouw |
| e | en |
| fitness | fitness |
| facendo | doet |
| palestra | sportschool |
| concetto | concept |
| stile di vita | levensstijl |
IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano 3543170 Foto d’archivio
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543170 Stockfoto
| Ítalska | Hollenskur |
|---|---|
| bella | mooie |
| donna | vrouw |
| e | en |
| fitness | fitness |
| facendo | doet |
| palestra | sportschool |
| concetto | concept |
| stile di vita | levensstijl |
IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano 3543173 Foto d’archivio
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543173 Stockfoto
| Ítalska | Hollenskur |
|---|---|
| bella | mooie |
| donna | vrouw |
| e | en |
| fitness | fitness |
| facendo | doet |
| palestra | sportschool |
| concetto | concept |
| stile di vita | levensstijl |
IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano 3543172 Foto d’archivio
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543172 Stockfoto
| Ítalska | Hollenskur |
|---|---|
| bella | mooie |
| donna | vrouw |
| e | en |
| fitness | fitness |
| facendo | doet |
| palestra | sportschool |
| concetto | concept |
| stile di vita | levensstijl |
IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano 3543179 Foto d’archivio
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543179 Stockfoto
| Ítalska | Hollenskur |
|---|---|
| bella | mooie |
| donna | vrouw |
| e | en |
| fitness | fitness |
| facendo | doet |
| palestra | sportschool |
| concetto | concept |
| stile di vita | levensstijl |
IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano 3543176 Foto d’archivio
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543176 Stockfoto
| Ítalska | Hollenskur |
|---|---|
| bella | mooie |
| donna | vrouw |
| e | en |
| fitness | fitness |
| facendo | doet |
| palestra | sportschool |
| concetto | concept |
| stile di vita | levensstijl |
IT Falle un massaggio. Massaggiale i piedi o la schiena in modo che possa rilassarsi veramente. Scaldale i muscoli mentre le offri le tue amorevoli cure.
NL Geef haar een massage. Oefen je voet- of rugmassage zodat ze zich volledig kan ontspannen. Verwarm haar spieren met wat liefdevolle, gerichte aandacht.
| Ítalska | Hollenskur |
|---|---|
| massaggio | massage |
| piedi | voet |
| possa | kan |
| rilassarsi | ontspannen |
| muscoli | spieren |
| offri | geef |
| in | met |
IT Massaggio con pietre di ValsIl massaggio hot stone ha un effetto rilassante sui muscoli grazie alle pietre di quarzite calde e lisce di Vals.
NL Valser stenenmassageDe Valser hot-stonemassage laat uw spieren ontspannen met warme, gepolijste kwartsiet-stenen.
| Ítalska | Hollenskur |
|---|---|
| pietre | stenen |
| rilassante | ontspannen |
| muscoli | spieren |
| grazie | uw |
| calde | warme |
IT I collant performanti con effetto di compressione o supporto dei muscoli del ginocchio e della coscia ti aiutano a raggiungere i tuoi obiettivi di fitness e contribuiscono a un recupero più veloce
NL Prestaties panty's met compressie-effect of ondersteuning van de knie- en dijspieren helpen u uw fitnessdoelen te bereiken en bij te dragen aan sneller herstel
| Ítalska | Hollenskur |
|---|---|
| effetto | effect |
| compressione | compressie |
| o | of |
| e | en |
| tuoi | uw |
| recupero | herstel |
IT Aumentando la quantità di energia disponibile per le cellule30,la vitamina D può aiutare i muscoli a lavorare in modo più efficiente
NL Door de hoeveelheid voor je cellen beschikbare energie te verhogen30, kan vitamine D je spieren helpen efficiënter te werken
| Ítalska | Hollenskur |
|---|---|
| quantità | hoeveelheid |
| disponibile | beschikbare |
| vitamina | vitamine |
| d | d |
| aiutare | helpen |
| muscoli | spieren |
| lavorare | werken |
| aumentando | verhogen |
IT Il magnesio può migliorare le prestazioni negli allenamenti aumentando nei muscoli la quantità di glucosio disponibile e la rimozione del lattato70
NL Magnesium kan je trainingsprestaties verbeteren door de hoeveelheid voor je spieren beschikbare glucose te verhogen en lactaat uit de spieren te verwijderen70
| Ítalska | Hollenskur |
|---|---|
| muscoli | spieren |
| quantità | hoeveelheid |
| disponibile | beschikbare |
| e | en |
IT Fonte di carboidrati complessi: consente ai muscoli in azione di ricevere più energia
NL Meerdere koolhydraten voor meer energie voor de spieren
| Ítalska | Hollenskur |
|---|---|
| carboidrati | koolhydraten |
| muscoli | spieren |
| energia | energie |
IT La Purple Queen Automatic rilasserà tutti i muscoli del vostro corpo mentre vi stuzzicherà le papille gustative con note dolciastre di frutta e pino.
NL Purple Queen Automatic ontspant elke spier in je lichaam en trakteert je smaakpapillen op vleugjes zoetigheid, dennen en fruit.
| Ítalska | Hollenskur |
|---|---|
| queen | queen |
| tutti | elke |
| vostro | je |
| corpo | lichaam |
| frutta | fruit |
| e | en |
IT Questa varietà a predominanza Indica induce un effetto corporeo che avvolge e rilassa completamente i vostri muscoli
NL Mango is op iedere manier een makkelijke plant
IT La Sunrise Sherbert vanta rese elevate, alte concentrazioni di THC ed un euforico “high” fisico che scioglie quasi tutti i muscoli del corpo. Senza parlare dei suoi deliziosi sapori!
NL Sunrise Sherbert staat garant voor enorme oogsten, veel THC en een fysieke euforische stone waar al je spieren van ontspannen. Oh, en haar smaak is ook van wereldklasse!
| Ítalska | Hollenskur |
|---|---|
| thc | thc |
| fisico | fysieke |
| muscoli | spieren |
| sapori | smaak |
IT Questo è un franchising con dei muscoli seri
NL Dit is een franchise met serieuze spieren
| Ítalska | Hollenskur |
|---|---|
| muscoli | spieren |
| seri | serieuze |
IT Lanciando la funzione e tenendo premuto il medio e lanulare sui pulsanti, invia un segnale attraverso il tuo corpo e tenta di allenare la quantità di grasso, acqua e muscoli di cui sei composto.
NL Door de functie te starten en vervolgens je middel- en ringvinger op de knoppen te houden, stuurt het een signaal door je lichaam en probeert het te trainen uit hoeveel vet, water en spieren je bestaat.
| Ítalska | Hollenskur |
|---|---|
| funzione | functie |
| e | en |
| tenendo | houden |
| pulsanti | knoppen |
| invia | stuurt |
| segnale | signaal |
| corpo | lichaam |
| tenta | probeert |
| acqua | water |
| muscoli | spieren |
IT Con un nuovo innesto dellobiettivo e quindi nuove prospettive per il suo futuro, la serie Z ha i muscoli per competere con i suoi concorrenti Fuji e Sony.
NL Met een nieuwe lensvatting en dus nieuwe perspectieven voor de toekomst, heeft de Z-serie de kracht om te concurreren met zijn Fuji- en Sony-concurrenten.
| Ítalska | Hollenskur |
|---|---|
| e | en |
| prospettive | perspectieven |
| futuro | toekomst |
| serie | serie |
| z | z |
| competere | concurreren |
| concorrenti | concurrenten |
| sony | sony |
IT Le nostre proteine forniscono ai tuoi muscoli un supporto ottimale per gli allenamenti. Usiamo solo proteine del siero di latte di altissima qualità provenienti da mucche allevate al pascolo e, per i nostri prodotti proteici vegani, solo fonti vegetali.
NL Onze eiwitten ondersteunen je spieren optimaal bij het sporten. We gebruiken alleen de hoogste kwaliteit wei-eiwit van grasgevoerde koeien, en voor onze veganistische eiwitproducten gebruiken we krachtige plantaardige bronnen.
| Ítalska | Hollenskur |
|---|---|
| muscoli | spieren |
| supporto | ondersteunen |
| ottimale | optimaal |
| siero | wei |
| altissima | hoogste |
| qualità | kwaliteit |
| mucche | koeien |
| e | en |
| fonti | bronnen |
IT La tecnologia a microcorrente imita gli impulsi elettrici naturali emessi dall’organismo a livello cellulare, contribuendo a tonificare i muscoli facciali, rassodare la pelle e distendere le rughe
NL Geavanceerde microstroom bootst de natuurlijke elektrische stromen van je lichaam op cellulair niveau na, om gezichtsspieren te versterken, de huid strakker te maken en rimpels glad te strijken.
| Ítalska | Hollenskur |
|---|---|
| elettrici | elektrische |
| naturali | natuurlijke |
| livello | niveau |
| pelle | huid |
| e | en |
IT BEAR™ stimola pelle e muscoli con una combinazione tonificante di microcorrente e tecnologia T-Sonic™, rivitalizzando le pelli mature e affaticate con un trattamento incredibilmente energizzante
NL BEAR™'s verkwikkende combinatie van microstroom & T-Sonic™ technologie stimuleert de huid en de spieren. Het apparaat biedt een energieke gezichtsbehandeling om de vermoeide huid te doen herleven.
| Ítalska | Hollenskur |
|---|---|
| pelle | huid |
| e | en |
| muscoli | spieren |
| combinazione | combinatie |
| tecnologia | technologie |
IT Trasmettono diverse intensità di microcorrente avanzata ad ampie zone della pelle e stimolano i muscoli facciali sottostanti per attenuare rughe e linee di espressione, rendendo l’ovale più tonico e definito.
NL Gebruik geadvanceerde microstroom intensiteit voor grote huidoppervlakken en stimuleer de onderliggende gezichtsspieren ter verbetering van fijne lijntjes en rimpels. Voor een strakker en steviger gezicht.
| Ítalska | Hollenskur |
|---|---|
| intensità | intensiteit |
| e | en |
| sottostanti | onderliggende |
IT Lanciando la funzione e tenendo premuto il medio e lanulare sui pulsanti, invia un segnale attraverso il tuo corpo e tenta di allenare la quantità di grasso, acqua e muscoli di cui sei composto.
NL Door de functie te starten en vervolgens je middel- en ringvinger op de knoppen te houden, stuurt het een signaal door je lichaam en probeert het te trainen uit hoeveel vet, water en spieren je bestaat.
| Ítalska | Hollenskur |
|---|---|
| funzione | functie |
| e | en |
| tenendo | houden |
| pulsanti | knoppen |
| invia | stuurt |
| segnale | signaal |
| corpo | lichaam |
| tenta | probeert |
| acqua | water |
| muscoli | spieren |
IT I collant performanti con effetto di compressione o supporto dei muscoli del ginocchio e della coscia ti aiutano a raggiungere i tuoi obiettivi di fitness e contribuiscono a un recupero più veloce
NL Prestaties panty's met compressie-effect of ondersteuning van de knie- en dijspieren helpen u uw fitnessdoelen te bereiken en bij te dragen aan sneller herstel
| Ítalska | Hollenskur |
|---|---|
| effetto | effect |
| compressione | compressie |
| o | of |
| e | en |
| tuoi | uw |
| recupero | herstel |
IT Il suo Velar si basa sulle linee slanciate e slanciate dellEvoque, ma beneficia anche di un po di muscoli in più intorno ai passaruota, cerchi in lega più grandi, un elegante design del tetto flottante e un nuovo cofano a conchiglia.
NL Zijn Velar bouwt voort op de gestroomlijnde en vloeiende lijnen van de Evoque, maar profiteert ook van wat extra spierkracht rond de wielkasten, grotere lichtmetalen velgen, een strak zwevend dakontwerp en een nieuwe clamshell-motorkap.
| Ítalska | Hollenskur |
|---|---|
| sulle | op |
| e | en |
| elegante | strak |
IT “Per me è l’alternativa migliore alla terapia a base di testosterone. Testogen mi aiuta a raggiungere i miei obiettivi di forza e muscoli”
NL “Een beter alternatief voor mij dan testosteron therapie Testogen is mij helpen mijn kracht en spieren doelstellingen”
| Ítalska | Hollenskur |
|---|---|
| è | is |
| alternativa | alternatief |
| migliore | beter |
| testosterone | testosteron |
| testogen | testogen |
| aiuta | helpen |
| obiettivi | doelstellingen |
| forza | kracht |
| e | en |
| muscoli | spieren |
IT "Per me è l'alternativa migliore alla terapia a base di testosterone. Testogen mi aiuta a raggiungere i miei obiettivi di forza e muscoli"
NL "Een beter alternatief voor mij dan testosteron therapie Testogen is mij helpen mijn kracht en spieren doelstellingen"
| Ítalska | Hollenskur |
|---|---|
| è | is |
| alternativa | alternatief |
| migliore | beter |
| testosterone | testosteron |
| testogen | testogen |
| aiuta | helpen |
| obiettivi | doelstellingen |
| forza | kracht |
| e | en |
| muscoli | spieren |
IT Aumentando la quantità di energia disponibile per le cellule30,la vitamina D può aiutare i muscoli a lavorare in modo più efficiente
NL Door de hoeveelheid voor je cellen beschikbare energie te verhogen30, kan vitamine D je spieren helpen efficiënter te werken
| Ítalska | Hollenskur |
|---|---|
| quantità | hoeveelheid |
| disponibile | beschikbare |
| vitamina | vitamine |
| d | d |
| aiutare | helpen |
| muscoli | spieren |
| lavorare | werken |
| aumentando | verhogen |
IT Il magnesio può migliorare le prestazioni negli allenamenti aumentando nei muscoli la quantità di glucosio disponibile e la rimozione del lattato70
NL Magnesium kan je trainingsprestaties verbeteren door de hoeveelheid voor je spieren beschikbare glucose te verhogen en lactaat uit de spieren te verwijderen70
| Ítalska | Hollenskur |
|---|---|
| muscoli | spieren |
| quantità | hoeveelheid |
| disponibile | beschikbare |
| e | en |
IT Dentro ad un corpo sano ci sono 37,2 mila miliardi di cellule, 206 ossa e 650 muscoli differenti che lavorano insieme per garantire una buona funzionalità
NL Achter ieder gezond lichaam gaan miljarden cellen, 206 botten en 650 verschillende spieren schuil die er allemaal samen voor zorgen dat dat lichaam gezond blijft
| Ítalska | Hollenskur |
|---|---|
| corpo | lichaam |
| sano | gezond |
| miliardi | miljarden |
| e | en |
| muscoli | spieren |
| garantire | zorgen |
IT Diventa forte, sviluppa muscoli e raggiungi la forma migliore della tua vita in sole 3 settimane! Tutto ciò di cui hai bisogno è contenuto nella nostra Fitness Challenge Total Body di 21 giorni che puoi scaricare.
NL Vetarm, eiwitrijk en verrassend fruitig. Onze nieuwe Clear Whey Limonade bestaat voor 93% uit wei-eiwitisolaat en zit boordevol proteïne: maar liefst 26 g NZMP-gecertificeerd, grasgevoerd eiwit per portie.
| Ítalska | Hollenskur |
|---|---|
| e | en |
IT Le nostre proteine forniscono ai tuoi muscoli un supporto ottimale per gli allenamenti. Usiamo solo proteine del siero di latte di altissima qualità provenienti da mucche allevate al pascolo e, per i nostri prodotti proteici vegani, solo fonti vegetali.
NL Onze eiwitten ondersteunen je spieren optimaal bij het sporten. We gebruiken alleen de hoogste kwaliteit wei-eiwit van grasgevoerde koeien, en voor onze veganistische eiwitproducten gebruiken we krachtige plantaardige bronnen.
| Ítalska | Hollenskur |
|---|---|
| muscoli | spieren |
| supporto | ondersteunen |
| ottimale | optimaal |
| siero | wei |
| altissima | hoogste |
| qualità | kwaliteit |
| mucche | koeien |
| e | en |
| fonti | bronnen |
IT Capirai perché i muscoli e il tono della pelle sono fattori importanti da considerare durante la progettazione e vedrai la relazione tra le dimensioni del tatuaggio e il corpo tatuato.
NL Je zult begrijpen waarom spier- en huidskleur belangrijke factoren zijn om te overwegen bij het ontwerpen, en je zult de relatie zien tussen de grootte van de tatoeage en het getatoeëerde lichaam.
| Ítalska | Hollenskur |
|---|---|
| e | en |
| fattori | factoren |
| importanti | belangrijke |
| progettazione | ontwerpen |
| relazione | relatie |
| dimensioni | grootte |
| tatuaggio | tatoeage |
| corpo | lichaam |
IT Ma Gears 5 supera tutte le nostre aspettative. Aggiunge cervello ai muscoli ed è, di gran lunga, il migliore della serie.
NL Maar Gears 5 overtreft al onze verwachtingen. Het voegt hersens toe aan de kracht en is verreweg de beste in de serie tot nu toe.
| Ítalska | Hollenskur |
|---|---|
| aspettative | verwachtingen |
| aggiunge | voegt |
| ed | en |
| serie | serie |
| ma | maar |
IT Massaggio con pietre di ValsIl massaggio hot stone ha un effetto rilassante sui muscoli grazie alle pietre di quarzite calde e lisce di Vals.
NL Valser stenenmassageDe Valser hot-stonemassage laat uw spieren ontspannen met warme, gepolijste kwartsiet-stenen.
| Ítalska | Hollenskur |
|---|---|
| pietre | stenen |
| rilassante | ontspannen |
| muscoli | spieren |
| grazie | uw |
| calde | warme |
Sýnir 45 af 45 þýðingum
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
þýska, Þjóðverji, þýskur