Þýða "nominata" í Franska

FR La société Cloudflare a été désignée comme « Leader » par le rapport « IDC MarketScape: Worldwide: DDoS Prevention Solutions » de 2019 (*1)

• société Cloudflare a
• Leader
• rapport
• IDC MarketScape
• Worldwide
• DDoS Prevention Solutions

FR Atlassian nommé « Visionary » (Visionnaire) dans le Magic Quadrant 2021 de Gartner pour les outils de gestion des services informatiques. En savoir plus.

• Atlassian nommé
• Visionary
• Visionnaire
• outils de gestion
• informatiques
• savoir

FR En 2019, elle est nommée directrice générale Développement de produits et stratégie d?agence

• nommée directrice générale
• produits
• agence

FR Pour la deuxième année consécutive, Atlassian est reconnu parmi les acteurs les plus performants du secteur, et affiche la stratégie globale la plus forte ainsi qu'une présence sur le marché en rapide expansion.

• deuxième année consécutive
• Atlassian est reconnu
• secteur
• affiche la stratégie
• forte ainsi qu'une
• marché en rapide

FR Pega nommé leader du Gartner Magic Quadrant 2021 pour les Centres CRM d’engagement client

• Pega nommé leader
• Gartner Magic Quadrant
• Centres CRM
• client

FR Pega se voit octroyer le titre de meilleure entreprise de Boston par ses employés.

• Pega se voit
• titre de meilleure

FR Pega Asie-Pacifique reçoit la distinction « Employer of Choice » pour le développement de son environnement de travail à la pointe de la technologie.

• Pega Asie-Pacifique reçoit
• distinction
• Employer of Choice

FR Pega se voit octroyer le titre de meilleure entreprise par ses employés dans la catégorie Management.

• Pega se voit
• titre de meilleure

FR Pega se voit octroyer le titre de meilleure entreprise par ses employés dans la catégorie Leadership.

• Pega se voit
• titre de meilleure

FR Pega nommé leader dans le domaine des solutions CRM

• Pega nommé leader
• domaine des solutions

FR Pega est nommé leader dans le domaine des solutions de Case Management clients.

• Pega est nommé
• domaine des solutions
• Case Management

FR Pegasystems remporte le prix Silver 2016 pour l'exemplarité de sa promotion de la santé au travail.

• Silver pour l'exemplarité

FR Le client de Pega Vodafone remporte le prix Silver dans la catégorie Meilleur programme de marketing d'attraction de l'année pour son programme Compass.

• client de Pega
• remporte le prix
• catégorie Meilleur programme
• programme

FR De plus, la solution Red Hat Ansible Automation Platform a été classée parmi les leaders par Forrester Research dans son rapport Forrester Wave™ : Infrastructure Automation Platforms, Q3 2020.

• solution Red Hat
• Automation Platform a
• rapport Forrester
• Infrastructure Automation Platforms

FR Thales nommé leader du marché de l'authentification des entreprises par KuppingerCole

• Thales nommé leader
• marché de l'authentification
• entreprises par KuppingerCole

FR Qlik est reconnu en tant que leader dans le Gartner Magic Quadrant 2021 pour les plateformes d'Analytique et de Business Intelligence.

• Qlik est reconnu
• tant que leader
• Gartner Magic Quadrant
• plateformes d'Analytique
• Business

FR Zscaler désigné comme le meilleur endroit où travailler par Glassdoor en 2021

• meilleur endroit où

FR Grace Kelly et Clark Gable aux Oscars en 1954 (elle est nommée dans la catégorie meilleure actrice dans un second rôle pour Mogambo).

• Grace Kelly

FR La Ford Mustang est nommée voiture de la...par Imago Images - ZUMA Pressà partir de

• Imago Images
• ZUMA Pressà partir

FR Fortinet est nommé Challenger dans le Magic Quadrant 2020 de Gartner dédié aux infrastructures WAN Edge, avec le meilleur score sur le critère de la capacité d'exécution et de l’exhaustivité de la vision stratégique

• Fortinet est nommé
• dédié aux infrastructures
• Edge
• d'exécution
• vision stratégique

FR Fortinet, de nouveau récompensé en tant que fournisseur SD-WAN en plus forte croissance, mise sur l’innovation pour rendre le SD-WAN omniprésent

• Fortinet
• forte croissance
• rendre le SD-WAN

FR Avant d’être nommée Chief Revenue Officer, Christal a été directrice adjointe puis directrice générale de la division PME et ETI de SAP Concur

• nommée Chief Revenue
• adjointe puis directrice
• division PME
• ETI de SAP

FR Ces trois succès lui ont valu d’être désignée Entrepreneur de l’année par le Red Herring Magazine

• trois succès lui
• valu
• Red Herring Magazine

FR Thales nommé leader du marché de l'authentification des entreprises par KuppingerCole

• Thales nommé leader
• marché de l'authentification
• entreprises par KuppingerCole

FR Radware nommé leader SPARK Matrix™ 2020 pour la gestion des bots | Radware Blog

• Radware nommé leader
• gestion des botsxRadware

FR Radware nommé leader SPARK Matrix™ 2020 pour la gestion des bots

• Radware nommé leader
• gestion des bots

FR Zscaler a été nommé le seul leader du Carré Magique des Passerelles Web Sécurisées de Gartner 2020, consolidant ainsi 10 ans de leadership.

• Magique des Passerelles
• Sécurisées de Gartner

FR Découvrez pourquoi Talend est nommé parmi les leaders du Magic Quadrant™ 2021 de Gartner® pour les solutions de qualité de données, et ce pour la 4ème année consécutive.

• Découvrez pourquoi Talend
• Magic
• solutions de qualité
• données
• année

FR Gartner® a passé en revue 18 des meilleurs fournisseurs de solutions d’intégration de données et a classé Talend parmi les leaders dans le Magic Quadrant™ 2021 pour les outils d’intégration de données, pour la sixième année consécutive.

• données
• a classé Talend
• outils
• sixième année

FR Nutanix désigné leader dans l'édition 2018 du Magic Quadrant de Gartner pour l'HCI

• Nutanix désigné leader
• l'édition du Magic
• Gartner pour l'HCI

FR Pokémon GO a été téléchargé plus d'un milliard de fois et a été nommé « Meilleur jeu mobile » aux Game Developers Choice Awards et « Meilleure application de l’année » par TechCrunch.

• Pokémon GO a
• téléchargé plus d'un
• fois
• a été nommé
• Meilleur jeu mobile
• Game Developers Choice

FR Fiona Clare Cicconi a été nommée représentante des salariés au board de Stellantis à compter du 17 janvier 2021. 

• Fiona Clare Cicconi
• board de Stellantis
• compter du janvier

FR Pour la deuxième année consécutive, Ivanti a été classé Leader dans le Gartner® Magic Quadrant™ pour les outils d'ITSM.

• deuxième année consécutive
• Magic
• outils

FR Découvrez pourquoi Talend a été nommé Leader dans le Magic Quadrant™ 2021 des outils d'intégration de données pour la sixième année consécutive

• Découvrez pourquoi Talend
• Magic
• sixième année consécutive

FR WatchGuard nommé parmi les entreprises de sécurité réseau les plus cools par CRN

• WatchGuard nommé parmi
• entreprises de sécurité
• cools par CRN

FR Oaky nommée meilleure plateforme de vente incitative de merchandising en 2018 dans le cadre des HotelTechAwards il y a 2 ans

• Oaky nommée meilleure
• cadre des HotelTechAwards

FR Grâce à son rythme d’innovation incessant, Avaya est nommé, pour la quatrième année consécutive, leader dans l’Aragon Research Globe pour les communications et collaborations unifiées.

• incessant
• Avaya est nommé
• quatrième année consécutive
• communications
• collaborations

FR L'entreprise a été distinguée par Forrester comme leader dans le domaine des outils de gestion du travail collaboratif et fait partie du classement Technology Fast 500 de Deloitte pour la cinquième année consécutive.

• Forrester comme leader
• domaine des outils
• gestion du travail
• partie du classement
• Fast de Deloitte
• cinquième année

FR fournir au responsable du traitement ou au tiers désigné par celui-ci les données à caractère personnel respectives sous une forme structurée, usuelle et lisible par machine et

• fournir au responsable
• traitement
• données à caractère
• structurée
• usuelle
• lisible par machine

FR Splashtop figure parmi les 10 meilleures solutions d'implication des étudiants de 2021 selon EdTech.

• Splashtop figure parmi
• meilleures solutions d'implication
• étudiants de selon

FR Le 24 novembre 2021, l'Afrique du Sud rapportée une variante SARS-CoV-2 neuve qui a été nommée par l'OMS comme B.1.1.529, ou la variante d'Omicron

• novembre
• l'Afrique du Sud
• nommée par l'OMS
• variante d'Omicron

FR Le Pico do Jaraguá est la montagne la plus haute de São Paulo et a été nominée pour être classé au patrimoine mondial

• Pico do Jaraguá
• São Paulo
• a été nominée
• classé au patrimoine

FR Les inconditionnels des aurores boréales, du sauna et du Père Noël ne seront pas vraiment surpris d?apprendre que la Finlande a été classée pays le plus heureux de la planète.

• inconditionnels des aurores
• sauna
• a été classée

FR Avant d'être CPO en titre, elle a occupé ce poste en tant qu'intérimaire, apportant son aide à toutes les fonctions C&T afin d'optimiser l'expérience des employés chez Qlik.

• tant qu'intérimaire
• apportant son aide
• fonctions
• T afin d'optimiser
• employés chez

FR Zscaler a été nommé partenaire réseau certifié pour Office 365

• partenaire réseau certifié
• Office

FR Dundee a récemment été nommée ville UNESCO de design. Une première au Royaume-Uni. Explorez les galeries d’art, les expositions et la culture de la ville pour découvrir pourquoi.

• Dundee a récemment
• nommée ville UNESCO
• design
• première au Royaume-Uni
• Explorez les galeries
• expositions
• découvrir

FR Le délai au paragraphe 1 commence à courir à compter du lendemain du jour de la réception du produit par le consommateur ou par un représentant désigné à l'exclusion du transporteur, ou :

• délai au paragraphe
• courir à compter
• réception du produit
• consommateur
• transporteur

FR si le consommateur a commandé plusieurs produits : le jour de la réception du dernier produit par le consommateur ou un tiers désigné par le consommateur

• consommateur a commandé
• produits
• réception du dernier
• consommateur

FR Globant nommée Meilleure entreprise pour la culture et la diversité par Comparably

• Globant nommée Meilleure
• culture
• diversité par Comparably

FR Globant est nommé comme l’un des meilleurs employeurs 2018 dans la catégorie Entreprise globale - Internationale par le Business Intelligence Group

• Globant est nommé
• catégorie Entreprise globale
• Intelligence Group