IT Fai clic su Next seleziona Do not enroll in MDM dal menu a discesa, quindi premi di nuovo Next .
Þýða "next" í Franska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "next" úr Ítalska í Franska
Þýðing á Ítalska yfir á Franska af {leit}
Ítalska
Franska
FR Cliquez sur Next sélectionnez Do not enroll in MDM dans la liste déroulante, puis appuyez à nouveau sur Next .
| Ítalska | Franska |
|---|---|
| mdm | mdm |
| menu | liste |
| nuovo | nouveau |
| next | next |
IT NOW/NEXT: mentre NOW/NEXT è una mostra permanente, l'argomento è in continua evoluzione
FR MAINTENANT / SUIVANT : Bien que MAINTENANT / SUIVANT soit une exposition permanente, le sujet est en constante évolution
| Ítalska | Franska |
|---|---|
| now | maintenant |
| è | est |
| mostra | exposition |
| permanente | permanente |
| argomento | sujet |
| evoluzione | évolution |
IT 38 dipendenti di Next Caller hanno esaminato Next Caller attraverso varie dimensioni della cultura, fornendo le loro opinioni sugli articoli che vanno dai feedback esecutivi al ritmo di lavoro. L'ultima recensione sia stata mesi fa.
FR 38 des employés de chez Next Caller ont examiné Next Caller dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail. La dernière évaluation date d'il y a mois.
| Ítalska | Franska |
|---|---|
| dipendenti | employés |
| varie | diverses |
| dimensioni | dimensions |
| cultura | culturelles |
| ritmo | rythme |
| lavoro | travail |
| ultima | dernière |
| mesi | mois |
| next | next |
| esaminato | examiné |
| dai | donnant |
IT I dipendenti di Next Caller sono estremamente felice con il loro compenso totale in Next Caller, che include una combinazione di retribuzione, magazzino e l'equità, e benefici.
FR Employés à Next Caller sont extrêmement satisfaits de leur rémunération totale à Next Caller , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
| Ítalska | Franska |
|---|---|
| dipendenti | employés |
| estremamente | extrêmement |
| totale | totale |
| include | comprend |
| combinazione | combinaison |
| retribuzione | rémunération |
| e | et |
| benefici | avantages |
| next | next |
| magazzino | actions |
IT Prezi Next online Per usare Prezi Next online (www.prezi.com), hai bisogno di un computer Windows o Mac che rispetti ...
FR Une fois votre présentation créée, vous pouvez choisir les personnes qui pourront la visionner en ajoutant des collab...
IT Fai clic su Next seleziona Do not enroll in MDM dal menu a discesa, quindi premi di nuovo Next .
FR Cliquez sur Next sélectionnez Do not enroll in MDM dans la liste déroulante, puis appuyez à nouveau sur Next .
| Ítalska | Franska |
|---|---|
| mdm | mdm |
| menu | liste |
| nuovo | nouveau |
| next | next |
IT NOW/NEXT: mentre NOW/NEXT è una mostra permanente, l'argomento è in continua evoluzione
FR MAINTENANT / SUIVANT : Bien que MAINTENANT / SUIVANT soit une exposition permanente, le sujet est en constante évolution
| Ítalska | Franska |
|---|---|
| now | maintenant |
| è | est |
| mostra | exposition |
| permanente | permanente |
| argomento | sujet |
| evoluzione | évolution |
IT Ottieni il tuo nuovo Antivirus ZoneAlarm Next Generation (versione beta)
FR Obtenez votre nouvel antivirus ZoneAlarm Next Generation (version bêta)
| Ítalska | Franska |
|---|---|
| ottieni | obtenez |
| nuovo | nouvel |
| antivirus | antivirus |
| versione | version |
| beta | bêta |
| next | next |
IT Iniziative di collaborazione come quella con The Next Chapter, un programma di apprendistato per ex detenuti, evidenziano l’impegno di Slack per il programma DEB (Diversity, Engagement and Belonging)
FR Des initiatives de partenariat comme notre collaboration avec The Next Chapter, un programme d’apprentissage pour les personnes anciennement incarcérées, soulignent l’engagement du programme DEB
| Ítalska | Franska |
|---|---|
| l | l |
| next | next |
IT Con The Last Mile, The Next Chapter forma ex detenuti e li assume nei team tecnici di Slack.
FR Avec The Last Mile, The Next Chapter forme et embauche des citoyens en réinsertion dans des équipes d’ingénieurs.
| Ítalska | Franska |
|---|---|
| mile | mile |
| forma | forme |
| e | et |
| tecnici | ingénieurs |
| next | next |
| team | équipes |
IT Il 360 Protection Bundle semplifica la gestione dei Next-Generation Firewall (NGFW) grazie a funzioni di gestione e analisi della rete in ambiente cloud, in tempo reale, da una console unificata
FR Le pack 360 Protection simplifie la gestion des pare-feux nouvelle génération (NGFW), grâce à des fonctions d'administration et de traitement analytique actives depuis le cloud, exécutées en temps réel et gérées à partir d'une interface unique
| Ítalska | Franska |
|---|---|
| protection | protection |
| bundle | pack |
| semplifica | simplifie |
| funzioni | fonctions |
| e | et |
| analisi | analytique |
| cloud | cloud |
| reale | réel |
| generation | génération |
| ngfw | ngfw |
IT Un Next-Generation Firewall (NGFW), i cui componenti chiave includono Intrusion Prevention (IPS), Web filtering, ispezione SSL (Secure Sockets Layer) e antimalware, è un esempio di soluzione integrata
FR Un pare-feu nouvelle-génération (NGFW) est un exemple de solution intégrée qui propose des fonctions de prévention des intrusions (IPS), de filtrage web, d’inspection SSL et d’anti-malware
| Ítalska | Franska |
|---|---|
| firewall | pare-feu |
| prevention | prévention |
| ips | ips |
| web | web |
| ssl | ssl |
| e | et |
| è | est |
| esempio | exemple |
| soluzione | solution |
| ngfw | ngfw |
IT FortiGate: Next-Generation Firewall leader del settore, eseguito nel cloud o in locale
FR FortiGate : Pare-feu de nouvelle génération déployé sur site ou dans le cloud
| Ítalska | Franska |
|---|---|
| fortigate | fortigate |
| firewall | pare-feu |
| cloud | cloud |
| locale | site |
| generation | génération |
IT FortiGate Next-Generation Firewall (NGFW) e le soluzioni di sicurezza cloud offrono connettività protetta best-of-breed, segmentazione di rete e sicurezza delle applicazioni per distribuzioni basate su cloud ibridi
FR Le pare-feu nouvelle-génération (NGFW) FortiGate et les solutions de sécurité cloud offrent une connectivité parfaitement sécurisée, une fonction de segmentation du réseau et une sécurité applicative pour les clouds hybrides
| Ítalska | Franska |
|---|---|
| fortigate | fortigate |
| firewall | pare-feu |
| soluzioni | solutions |
| offrono | offrent |
| segmentazione | segmentation |
| ibridi | hybrides |
| ngfw | ngfw |
IT Fortinet lancia il primo Next-Generation Firewall con Zero Trust Network Access integrato e Ransomware Protection per la sicurezza dei data center ibridi
FR Fortinet élargit son offre de services de sécurité pour protéger les infrastructures numériques
| Ítalska | Franska |
|---|---|
| fortinet | fortinet |
IT Nessun problema. Puoi usare i tuoi account Facebook o Google per creare automaticamente un account Prezi Next Basic gratuito attraverso l'opzione SSO su Prezi.com o con l'app Prezi Viewer.
FR Aucun problème. Vous pouvez utiliser votre compte Facebook ou Google pour créer automatiquement un compte Prezi Next basique et gratuit via l'option d'identification unique sur Prezi.com ou avec l'application Prezi Viewer.
| Ítalska | Franska |
|---|---|
| problema | problème |
| account | compte |
| creare | créer |
| automaticamente | automatiquement |
| gratuito | gratuit |
| l | l |
| opzione | option |
| prezi | prezi |
| next | next |
IT Per favore aggiungi un indirizzo email al tuo account Facebook se vuoi creare un account Prezi Next Basic gratuito, prima di usare l'opzione SSO.
FR Merci d'ajouter une adresse e-mail à votre compte Facebook si vous souhaitez créer un compte Prezi Next basique gratuit avant d'utiliser l'option d'identification unique.
| Ítalska | Franska |
|---|---|
| aggiungi | ajouter |
| indirizzo | adresse |
| account | compte |
| creare | créer |
| gratuito | gratuit |
| usare | utiliser |
| l | l |
| opzione | option |
| prezi | prezi |
| next | next |
IT Next Generation Apps – Il nuovo trend del 2017
FR GoodBarber : un outil intuitif pour créer une shopping app
| Ítalska | Franska |
|---|---|
| apps | app |
IT GoodBarber 4.0, piattaforma per creare app, sposa il concetto di “Next Generarion App"
FR GoodBarber dévoile ses Shopping Apps
| Ítalska | Franska |
|---|---|
| app | apps |
| il | ses |
IT La nostra tecnologia ?next best action? analizza continuamente il tuo media mix e la qualità dei dati raccolti raccomandandoti le migliori azioni da intraprendere al fine di ottimizzare le tue campagne di marketing.
FR Notre technologie “Next Best Action” scanne en continu votre mix média et la qualité de vos données collectées pour vous recommander les meilleures actions à prendre afin d’optimiser vos campagnes marketing.
| Ítalska | Franska |
|---|---|
| tecnologia | technologie |
| action | action |
| media | média |
| e | et |
| dati | données |
| raccolti | collectées |
| campagne | campagnes |
| marketing | marketing |
| next | next |
IT Ksenia ha 14 anni di esperienza nel fashion marketing e ha ricoperto ruoli di rilievo presso Next, Stockman e Dermosil Oy.
FR Ksenia a 14 ans d'expérience dans le marketing de la mode et a occupé des postes de direction chez Next, Stockman et Dermosil Oy.
| Ítalska | Franska |
|---|---|
| ha | a |
| anni | ans |
| esperienza | expérience |
| fashion | mode |
| marketing | marketing |
| e | et |
| next | next |
IT Il Nostro Next Generation Firewall Previenela Quinta Generazione di Attacchi Informatici
FR Notre pare-feu de nouvelle génération bloque les cyberattaques de 5e génération
| Ítalska | Franska |
|---|---|
| firewall | pare-feu |
| attacchi informatici | cyberattaques |
IT I Next Generation Firewall (NGFW) sono un passo oltre consentendo di identificare e bloccare completamente il malware prima che entri nella tua rete
FR Les pare-feux de nouvelle génération (NGFW) vont encore plus loin en permettant d?identifier et de bloquer complètement les logiciels malveillants avant qu?ils n?entrent dans votre réseau
| Ítalska | Franska |
|---|---|
| generation | génération |
| consentendo | permettant |
| identificare | identifier |
| e | et |
| bloccare | bloquer |
| completamente | complètement |
| malware | logiciels malveillants |
| rete | réseau |
| ngfw | ngfw |
IT I Next Generation Firewall possono rilevare e combattere rapidamente gli attacchi in tutta la rete
FR Ils sont en mesure de rapidement détecter et combattre les attaques sur l?ensemble du réseau
| Ítalska | Franska |
|---|---|
| rilevare | détecter |
| e | et |
| combattere | combattre |
| rapidamente | rapidement |
| attacchi | attaques |
IT NSEC opera restituendo il record "next secure"
FR NSEC renvoie l'enregistrement « sécurisé suivant »
| Ítalska | Franska |
|---|---|
| record | enregistrement |
| next | suivant |
| secure | sécurisé |
IT analizzando il modo in cui i vari canali – Email Security, Secure Web Gateway (SWG), Cloud Access Security Broker (CASB) e Next-Gen Firewall (NGFW) – incorporano la DLP;
FR Analysant la manière dont les canaux - Email Security, Secure Web Gateways (SWG), Cloud Access Security Brokers (CASB), Next-Gen Firewall (NGFW) - incorporent la DLP
| Ítalska | Franska |
|---|---|
| analizzando | analysant |
| modo | manière |
| canali | canaux |
| web | web |
| cloud | cloud |
| access | access |
| casb | casb |
| firewall | firewall |
| ngfw | ngfw |
| dlp | dlp |
IT The Next 100 Global Awards 2020 Servizi di investimento
FR Les 100 prochains Awards internationaux 2020 Services d'investissement
| Ítalska | Franska |
|---|---|
| awards | awards |
| servizi | services |
| investimento | investissement |
| di | les |
IT Selezionare is opened e fare clic su Next .
FR Sélectionnez is opened et cliquez sur Next .
| Ítalska | Franska |
|---|---|
| e | et |
| su | sur |
| next | next |
IT Fare clic su Next , deselezionare Ask Before Running di eseguire per consentire l'esecuzione automatica di questo collegamento e toccare Done .
FR Cliquez sur Next , décochez Ask Before Running pour permettre à ce raccourci de s'exécuter automatiquement, puis appuyez sur Done .
| Ítalska | Franska |
|---|---|
| running | running |
| consentire | permettre |
| automatica | automatiquement |
| questo | ce |
| next | next |
IT Premi Next e i dati esistenti saranno preparati per il trasferimento
FR Hit Next et les données existantes seront préparées pour le transfert
| Ítalska | Franska |
|---|---|
| esistenti | existantes |
| saranno | seront |
| trasferimento | transfert |
| next | next |
IT Su questa etichetta i The Ataris hanno realizzato gli album Anywhere But Here, Blue Skies, Broken Hearts...Next 12 Exits, Let It Burn che è uno split con gli Useless ID e End Is Forever
FR C'est en 1996 que le groupe prend un tournant décisif lorsque Kris arrive à faire passer une démo du groupe à Warren Fitzgerald, le guitariste de The Vandals lors d'un show au club Bogart's à Cincinnati
IT Se sei più attratto da quest’ultima, il Vertiv Next Generation Program è il programma che fa per te
FR Si vous préférez cela, le programme Vertiv Next Generation devrait vous intéresser
| Ítalska | Franska |
|---|---|
| vertiv | vertiv |
| next | next |
IT Modelli e specifiche del Next-Generation Firewall virtuale FortiGate
FR Modèles et spécifications des pare-feux virtuels nouvelle-génération FortiGate
| Ítalska | Franska |
|---|---|
| modelli | modèles |
| e | et |
| specifiche | spécifications |
| virtuale | virtuels |
| fortigate | fortigate |
IT Funzionalità Next-Generation Firewall: filtraggio dei contenuti, controllo delle applicazioni, antivirus, IPS
FR Un pare-feu nouvelle génération : filtrage du contenu, contrôle applicatif, antivirus, IPS
| Ítalska | Franska |
|---|---|
| firewall | pare-feu |
| filtraggio | filtrage |
| contenuti | contenu |
| controllo | contrôle |
| antivirus | antivirus |
| ips | ips |
| generation | génération |
| applicazioni | applicatif |
IT FortiGate Next-Generation Firewall (NGFW) e le soluzioni di sicurezza cloud di Fortinet offrono connettività protetta best-of-breed, segmentazione di rete e sicurezza delle applicazioni per distribuzioni basate su cloud ibridi
FR Le pare-feu nouvelle-génération (NGFW) FortiGate et les solutions de sécurité cloud offrent une connectivité parfaitement sécurisée, une fonction de segmentation du réseau et la sécurité applicative au sein du cloud hybride
| Ítalska | Franska |
|---|---|
| fortigate | fortigate |
| firewall | pare-feu |
| soluzioni | solutions |
| cloud | cloud |
| offrono | offrent |
| segmentazione | segmentation |
| ngfw | ngfw |
IT I servizi di sicurezza attivati nell’hub dei servizi cloud sono visibilità della rete, connettività VPN, Next Generation Firewall (NGFW), Web Application Firewall avanzato, sandboxing e sicurezza email
FR Différents services sont activés au niveau du hub de service cloud : visibilité réseau, connectivité VPN, pare-feu de nouvelle génération, pare-feu d'application web, sandbox et sécurité email
| Ítalska | Franska |
|---|---|
| hub | hub |
| cloud | cloud |
| sono | sont |
| vpn | vpn |
| generation | génération |
| firewall | pare-feu |
| e | et |
| sicurezza | sécurité |
IT Gestisci centralmente tutte le policy con Next-Generation Firewall, SD-WAN, SD-Branch, cloud, segmentazione e altri casi d’uso
FR Gérez de manière centralisée toutes les règles pour les pare-feux nouvelle-génération, le SD-WAN, le SD-Branch, le cloud, la segmentation, etc
| Ítalska | Franska |
|---|---|
| gestisci | gérez |
| policy | règles |
| cloud | cloud |
| segmentazione | segmentation |
IT Una DMZ consente alle organizzazioni e agli utenti domestici di aggiungere un ulteriore livello di sicurezza alla propria rete interna. Scopri come il FortiGate® Next Generation Firewall (NGFW) di For ...
FR Une DMZ permet aux organisations et aux particuliers d'ajouter une sécurité supplémentaire à leur réseau interne. Découvrez comment le pare-feu de nouvelle génération (NGFW) Fortinet FortiGate peut li ...
| Ítalska | Franska |
|---|---|
| dmz | dmz |
| consente | permet |
| organizzazioni | organisations |
| rete | réseau |
| interna | interne |
| scopri | découvrez |
| fortigate | fortigate |
| generation | génération |
| firewall | pare-feu |
| sicurezza | sécurité |
| ngfw | ngfw |
IT Fortinet ha dimostrato di poter offrire prestazioni elevate con un impatto minimo sull’ispezione SSL nei Risultati dei Test di Gruppo Next Generation Firewall NSS Labs del 2019.
FR Fortinet a démontré des performances élevées avec un impact minimal sur l’inspection SSL dans les Résultats du test de pare-feu nouvelle génération de 2019 NSS Labs.
| Ítalska | Franska |
|---|---|
| fortinet | fortinet |
| ha | a |
| impatto | impact |
| minimo | minimal |
| ssl | ssl |
| generation | génération |
| firewall | pare-feu |
| labs | labs |
| dimostrato | démontré |
IT Devo passare attraverso Learn Moodle Basics (facilitated), Moodle Teaching Basics (autoapprendimento) e Moodle Teaching Next Level (autoapprendimento) prima di poter iniziare la certificazione Moodle Educator?
FR Dois-je passer par Learn Moodle Basics (facilitée), Moodle Teaching Basics (auto-rythme) et Moodle Teaching Next Level (auto-rythme) avant de pouvoir commencer la certification Moodle Educator ?
| Ítalska | Franska |
|---|---|
| devo | dois |
| moodle | moodle |
| e | et |
| poter | pouvoir |
| iniziare | commencer |
| certificazione | certification |
| next | next |
| level | level |
IT Ispirato alle tendenze emergenti della cultura pop e della scienza, NOW/NEXT è sempre focalizzato su ciò che riserva il futuro.
FR Inspiré par les tendances émergentes à la fois dans la culture pop et la science, NOW / NEXT est toujours concentré sur ce que l'avenir nous réserve.
| Ítalska | Franska |
|---|---|
| cultura | culture |
| pop | pop |
| e | et |
| sempre | toujours |
| riserva | réserve |
| futuro | avenir |
| ispirato | inspiré |
| emergenti | émergentes |
| next | next |
| focalizzato | concentré |
| ci | nous |
IT È ancora degno di essere usato rel=prev/next?
FR Est-il toujours valable d'utiliser rel=prev/next ?
| Ítalska | Franska |
|---|---|
| usato | utiliser |
| next | next |
IT Google ha introdotto rel=prev e rel=next nel 2011 per risolvere i problemi di duplicazione dei contenuti
FR Google a introduit rel=prev et rel=next en 2011 pour résoudre les problèmes de duplication de contenu
| Ítalska | Franska |
|---|---|
| ha | a |
| introdotto | introduit |
| contenuti | contenu |
| next | next |
| duplicazione | duplication |
IT L'anno scorso Google ha annunciato di non utilizzare più il rel=prev/next per sapere come un gruppo di pagine è interconnesso o crea una paginazione
FR L'année dernière, Google a annoncé qu'il n'utilisait plus le paramètre rel=prev/next pour savoir comment un groupe de pages est interconnecté ou crée une pagination
| Ítalska | Franska |
|---|---|
| l | l |
| scorso | dernière |
| sapere | savoir |
| pagine | pages |
| crea | crée |
| paginazione | pagination |
| annunciato | annoncé |
| next | next |
| interconnesso | interconnecté |
IT Nel complesso, i 38 Next Caller dipendenti danno la loro leadership un grado di A+ o Top 5% delle aziende di dimensioni simili su Comparably
FR Globalement, les employés de 38 Next Caller donnent à leur direction une note de A+, ou Top 5% entreprises de taille similaire sur Comparably
| Ítalska | Franska |
|---|---|
| dipendenti | employés |
| aziende | entreprises |
| dimensioni | taille |
| simili | similaire |
| nel complesso | globalement |
| next | next |
| grado | note |
IT Nel complesso, i dipendenti di Next Caller sono estremamente felice con la loro squadra
FR Dans l’ensemble, les employés de Next Caller sont extrêmement heureux avec leur équipe
| Ítalska | Franska |
|---|---|
| dipendenti | employés |
| estremamente | extrêmement |
| felice | heureux |
| next | next |
IT La maggioranza crede gli incontri a Next Caller sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.
FR La majorité croit que les réunions de Next Caller sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
| Ítalska | Franska |
|---|---|
| crede | croit |
| incontri | réunions |
| efficaci | efficaces |
| e | et |
| colleghi | collègues |
| next | next |
IT La maggior parte dei partecipanti ritengono che il ritmo di lavoro in Next Caller è comodamente veloce
FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Next Caller est confortablement rapide
| Ítalska | Franska |
|---|---|
| partecipanti | participants |
| ritmo | rythme |
| lavoro | travail |
| comodamente | confortablement |
| veloce | rapide |
| next | next |
IT Circa 79% dei dipendenti a Next Caller di lavoro di 8 ore o meno, mentre 3% di loro hanno una lunghissima giornata - più di dodici ore.
FR Envirion 79% des employés chez Next Caller travaillent 8 heures ou moins, pendant que 3 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.
| Ítalska | Franska |
|---|---|
| dipendenti | employés |
| meno | moins |
| giornata | journée |
| più | plus |
| dodici | douze |
| next | next |
| lavoro | travaillent |
IT Nel complesso, i dipendenti di Next Caller sono estremamente felice, basata sui punteggi aggregati delle prospettive future, la percezione dei clienti, e il loro entusiasmo di andare a lavorare.
FR Dans l’ensemble, les employés de Next Caller sont extrêmement heureux, basé sur leurs évaluations globales des perspectives futures, de la perception des clients et de leur enthousiasme à l’œuvre.
| Ítalska | Franska |
|---|---|
| dipendenti | employés |
| estremamente | extrêmement |
| felice | heureux |
| prospettive | perspectives |
| percezione | perception |
| clienti | clients |
| e | et |
| entusiasmo | enthousiasme |
| next | next |
| basata | basé |
| punteggi | évaluations |
| lavorare | œuvre |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
þýska, Þjóðverji, þýskur