IT Aggiungi il modulo Quectel EM-06 4G LTE al tuo VIM3 o 3L per una connettività LTE sempre attiva! Questo modulo LTE richiede anche le nuove schede di estensione M2X o Original M2X per funzionare con il tuo VIM3 / 3L.
IT Aggiungi il modulo Quectel EM-06 4G LTE al tuo VIM3 o 3L per una connettività LTE sempre attiva! Questo modulo LTE richiede anche le nuove schede di estensione M2X o Original M2X per funzionare con il tuo VIM3 / 3L.
FR Ajoutez le module Quectel EM-06 4G LTE à votre VIM3 ou 3L pour une connectivité LTE toujours active ! Ce module LTE nécessite également les nouvelles cartes d'extension M2X ou M2X d'origine pour fonctionner avec votre VIM3 / 3L.
Ítalska | Franska |
---|---|
aggiungi | ajoutez |
modulo | module |
lte | lte |
attiva | active |
richiede | nécessite |
schede | cartes |
estensione | extension |
IT Sicurezza specifica per operatori di telefonia per LTE, LTE-A, 5G e IoT
FR Sécurité de fiabilité opérateur pour les réseaux LTE, LTE-A, 5G et IoT
Ítalska | Franska |
---|---|
operatori | opérateur |
lte | lte |
iot | iot |
sicurezza | sécurité |
IT I modem LTE facili da installare si collegano al router, allo switch o al computer per fornire un 4G LTE o 3G per una connettività di back-up ovunque ci si trovi
FR Faciles à installer, les modems mobiles se connectent à votre routeur ou à votre ordinateur pour fournir une connectivité 4G LTE sécurisée où que vous soyez.
Ítalska | Franska |
---|---|
lte | lte |
installare | installer |
router | routeur |
computer | ordinateur |
fornire | fournir |
IT Se le soluzioni Internet cablate come cavo, DSL e fibra sono instabili o non disponibili nella tua zona, i router WiFi NETGEAR 4G LTE possono fornire 4G LTE come connessione primaria o di backup.
FR Si les solutions Internet filaires telles que l'ADSL et la fibre optique sont instables ou indisponibles dans votre région, les routeurs WiFi 4G LTE NETGEAR peuvent fournir la 4G LTE comme connexion principale ou en secours de votre liaison principale.
Ítalska | Franska |
---|---|
soluzioni | solutions |
fibra | fibre |
zona | région |
router | routeurs |
wifi | wifi |
netgear | netgear |
lte | lte |
fornire | fournir |
primaria | principale |
IT Internet sempre attivo: Utilizza il 4G LTE insieme al servizio Internet cablato esistente. Passaggio senza problemi al 4G LTE quando la connessione Internet cablata viene interrotta o non è disponibile.
FR Connexion Internet permanente : Couplez la 4G LTE à votre connexion Internet filaire. La 4G LTE est idéale lorsque votre liaison Internet principale ne fonctionne pas de manière optimale.
Ítalska | Franska |
---|---|
il | la |
lte | lte |
IT Se desideri la connettività LTE, cè un modello Pro 3 LTE, ma questo aumenterà il prezzo per quel supporto extra illimitato.
FR Si vous voulez une connectivité LTE, il existe un modèle Pro 3 LTE, mais cela augmentera le prix de cette prise en charge supplémentaire non attachée.
Ítalska | Franska |
---|---|
lte | lte |
modello | modèle |
ma | mais |
extra | supplémentaire |
se | non |
IT Configurazioni ET85 richieste: disponibilità 5G (supporto di 3 GPP Rel 15, con Cat 22 LTE, 3G e sub 6 GHz NR) solo dati o Global LTE Category 12 solo dati
FR Configurations ET85 requises : 5G disponible (gestion 3 GPP Rel 15 notamment Cat 22 LTE, 3G, et NR < 6 GHz) données uniquement, ou Global LTE Category 12, données uniquement
Ítalska | Franska |
---|---|
configurazioni | configurations |
richieste | requises |
disponibilità | disponible |
lte | lte |
ghz | ghz |
solo | uniquement |
dati | données |
global | global |
cat | cat |
IT I modem LTE facili da installare si collegano al router, allo switch o al computer per fornire un 4G LTE o 3G per una connettività di back-up ovunque ci si trovi
FR Faciles à installer, les modems mobiles se connectent à votre routeur ou à votre ordinateur pour fournir une connectivité 4G LTE sécurisée où que vous soyez.
Ítalska | Franska |
---|---|
lte | lte |
installare | installer |
router | routeur |
computer | ordinateur |
fornire | fournir |
IT Se le soluzioni Internet cablate come cavo, DSL e fibra sono instabili o non disponibili nella tua zona, i router WiFi NETGEAR 4G LTE possono fornire 4G LTE come connessione primaria o di backup.
FR Si les solutions Internet filaires telles que l'ADSL et la fibre optique sont instables ou indisponibles dans votre région, les routeurs WiFi 4G LTE NETGEAR peuvent fournir la 4G LTE comme connexion principale ou en secours de votre liaison principale.
Ítalska | Franska |
---|---|
soluzioni | solutions |
fibra | fibre |
zona | région |
router | routeurs |
wifi | wifi |
netgear | netgear |
lte | lte |
fornire | fournir |
primaria | principale |
IT Sicurezza specifica per operatori di telefonia per LTE, LTE-A, 5G e IoT
FR Sécurité de fiabilité opérateur pour les réseaux LTE, LTE-A, 5G et IoT
Ítalska | Franska |
---|---|
operatori | opérateur |
lte | lte |
iot | iot |
sicurezza | sécurité |
IT Riduce i costi operativi grazie alla migrazione da MPLS e all’utilizzo di più connessioni a banda larga come Ethernet, DSL ed LTE
FR Maîtrise des coûts d'exploitation en migrant du MPLS vers plusieurs autres technologies à haut-débit (Ethernet, DSL et LTE)
Ítalska | Franska |
---|---|
costi | coûts |
ethernet | ethernet |
lte | lte |
utilizzo | exploitation |
mpls | mpls |
IT Azienda di servizi commerciali e per consumatori globale semplifica l’architettura WAN complessa grazie alla distribuzione di Fortinet Secure SD-WAN con connettività LTE tramite FortiExtender
FR Un acteur mondial des services grand public simplifie son architecture WAN et déployant le SD-WAN sécurisé de Fortinet et une connectivité 3G/4G via FortiExtender
Ítalska | Franska |
---|---|
servizi | services |
globale | mondial |
semplifica | simplifie |
architettura | architecture |
fortinet | fortinet |
secure | sécurisé |
IT Le opzioni degli access point wireless 3G/4G/LTE offrono una maggiore flessibilità e continuità aziendale in ufficio e all’esterno.
FR Les options de point d’accès sans fil 3G/4G/LTE offrent une plus grande flexibilité et une meilleure continuité de l’activité au bureau et à l’extérieur.
Ítalska | Franska |
---|---|
opzioni | options |
access | accès |
point | point |
wireless | sans fil |
lte | lte |
offrono | offrent |
e | et |
ufficio | bureau |
aziendale | activité |
IT Tablet Samsung resistente all'acqua e alla polvere, certificato IP68, dotato di NFC e di connessione LTE 4G per essere sempre connessi.
FR Tablet résistant à l'eau et étanche à la poussière, certifié IP68, avec connexion NFC et 4G LTE pour être toujours connecté.
Ítalska | Franska |
---|---|
resistente | résistant |
acqua | eau |
polvere | poussière |
nfc | nfc |
lte | lte |
sempre | toujours |
tablet | tablet |
certificato | certifié |
IT LG2200D - Router Cellular® 4G LTE™ per Stati Uniti /
FR LBR20 — Routeur Wi-Fi tribande LTE Orbi pour Bell Mobilité /
Ítalska | Franska |
---|---|
router | routeur |
lte | lte |
per | pour |
IT Telecamera di sicurezza 4G LTE mobile senza fili con Pan Tilt per esterno, alimentata a pannello solare o batteria ricaricabile.
FR Caméra de Surveillance Sans Fil Pan & Tilt sur 4G LTE. Alimentée par batterie rechargeable ou énergie solaire.
Ítalska | Franska |
---|---|
telecamera | caméra |
lte | lte |
solare | solaire |
ricaricabile | rechargeable |
IT Le telecamere senza fili a batteria Reolink si collegano alla rete WiFi a 2,4 GHz. La telecamera di sicurezza cellulare Reolink Go si collega alla rete 4G LTE, permettendoti di rimanere connesso ovunque ti trovi.
FR Les caméras sans fil avec batterie Reolink se connectent au réseau WiFi 2,4 GHz. La caméra de surveillance cellulaire Reolink GO se connecte à la 4G-LTE pour que vous restiez connecté(e) où que vous soyez.
Ítalska | Franska |
---|---|
batteria | batterie |
reolink | reolink |
ghz | ghz |
cellulare | cellulaire |
lte | lte |
sicurezza | surveillance |
connesso | connecté |
IT Telecamera di sicurezza senza fili, posizionala ovunque con LTE 4G
FR Caméra Vidéo Surveillance Sans Fil allant Partout avec Réseau 4G LTE
Ítalska | Franska |
---|---|
telecamera | caméra |
lte | lte |
sicurezza | surveillance |
IT Reolink Go, la telecamera di sicurezza mobile HD 100% senza fili, funziona su reti 4G-LTE e 3G
FR Reolink Go - Caméra de surveillance HD mobile 100 % sans fil, fonctionne sur les réseaux 4G-LTE et 3G
Ítalska | Franska |
---|---|
reolink | reolink |
telecamera | caméra |
mobile | mobile |
hd | hd |
funziona | fonctionne |
reti | réseaux |
e | et |
IT Basata su rete mobile 4G LTE; la migliore opzione possibile quando il WiFi non è disponibile.
FR Basé sur le réseau mobile 4G-LTE : la meilleure option lorsque le WiFi n’est pas disponible.
Ítalska | Franska |
---|---|
su | sur |
mobile | mobile |
lte | lte |
opzione | option |
quando | lorsque |
wifi | wifi |
basata | basé |
IT I dispositivi L10 combinano tecnologie quali NFC di ultima generazione, Bluetooth, Wi-Fi 802.11ac, GPS e banda larga cellulare 4G LTE per garantire connettività ininterrotta
FR La L10 allie les technologies mobiles NFC, Bluetooth®, Wi-Fi 802.11 ac, GPS et LTE 4G LTE mobiles de dernière génération, pour une connectivité de chaque instant
Ítalska | Franska |
---|---|
nfc | nfc |
ultima | dernière |
generazione | génération |
bluetooth | bluetooth |
gps | gps |
cellulare | mobiles |
g | g |
lte | lte |
IT La scheda 4G LTE (opzionale con Windows) vi darà una marcia in più quando vi occorre, con velocità in download e in upload di molto superiori rispetto alle generazioni precedenti
FR La carte LTE 4G (en option sous Windows) offre la performance supplémentaire nécessaire, tout en permettant des vitesses de téléchargement et de téléversement supérieures à celles des versions plus anciennes
Ítalska | Franska |
---|---|
scheda | carte |
lte | lte |
windows | windows |
occorre | nécessaire |
velocità | vitesses |
e | et |
superiori | supérieures |
precedenti | anciennes |
IT Inoltre 1NCE supporta efficacemente tutte le tecnologie cellulari disponibili, quali 2G, 3G, 4G/LTE-M, nonché NB-IoT in paesi e regioni selezionati
FR 1NCE prend en charge toutes les connectivités cellulaires ? à savoir 2G, 3G, 4G, LTE-M et NB-IoT ? selon les pays et territoires
Ítalska | Franska |
---|---|
e | et |
IT FortiOS 7.0 estende la connettività e la sicurezza della rete oltre il perimetro WAN con innovazioni 5G e LTE che migliorano le prestazioni della rete wireless e aumentano la resilienza
FR FortiOS 7.0 étend la connectivité et la sécurité réseau au-delà de l’edge WAN, grâce à des innovations 5G et LTE qui améliorent les performances des réseaux sans fil et renforce leur résilience
Ítalska | Franska |
---|---|
e | et |
perimetro | edge |
innovazioni | innovations |
lte | lte |
migliorano | améliorent |
prestazioni | performances |
wireless | sans fil |
resilienza | résilience |
fortios | fortios |
estende | étend |
sicurezza | sécurité |
IT Adottando una soluzione LTE e WAN wireless diversificata, le aziende possono fruire di una connettività di rete sicura, scalabile e dall’elevata disponibilità ovunque
FR En disposant d’une solution 4G et sans fil, les entreprises bénéficient d’une connectivité réseau sécurisée, évolutive et à haute disponibilité en toutes circonstances
Ítalska | Franska |
---|---|
soluzione | solution |
e | et |
wireless | sans fil |
aziende | entreprises |
elevata | haute |
scalabile | évolutive |
IT La soluzione comprende switch FortiSwitch, access point wireless FortiAP e l’extender FortiExtender LTE WAN per garantire una rete sicura e ad alte prestazioni a livello di filiale
FR Cette solution intègre les commutateurs FortiSwitch, les points d'accès FortiAP, et le module d'extension 4G/WAN FortiExtender, pour assurer un réseau sécurisé et hautes-performances au niveau des sites distants
Ítalska | Franska |
---|---|
switch | commutateurs |
access | accès |
point | points |
alte | hautes |
prestazioni | performances |
livello | niveau |
IT Porta il velocissimo 4G LTE a casa tua come fonte internet principale o WiFi di backup per usufruire di velocità elevate tutti i tuoi dispositivi in qualsiasi momento
FR Profitez de liaisons 4G ultra-rapides pour votre connexion principale ou de secours. Bénéficiez de vitesses élevées sur tous vos appareils à tout moment, pour votre activité professionnelle.
Ítalska | Franska |
---|---|
usufruire | profitez |
dispositivi | appareils |
momento | moment |
IT Utilizza la connessione 4G LTE a casa per un WiFi flessibile e sempre attivo
FR Connectez-vous à Internet 4G LTE à la maison pour bénéficier d'une connexion WiFi flexible et permanente
Ítalska | Franska |
---|---|
lte | lte |
wifi | wifi |
flessibile | flexible |
sempre | n |
IT Basta inserire una scheda SIM dal tuo operatore preferito per accedere a Internet 4G LTE super veloce su tutti i tuoi dispositivi WiFi a casa o nell'area di lavoro.
FR Il vous suffit d'insérer une carte SIM de votre opérateur pour accéder à Internet avec une 4G LTE ultra-rapide sur tous vos appareils WiFi, à la maison ou au bureau.
Ítalska | Franska |
---|---|
operatore | opérateur |
internet | internet |
lte | lte |
veloce | rapide |
dispositivi | appareils |
wifi | wifi |
IT • Versione Americana:LTE FDD: B2/B4/B12WCDMA: B2/B4/B5
FR • Les États-UnisLTE FDD : B2/B4/B12WCDMA : B2/B4/B5
IT • Versione Australiana:LTE FDD: B1/B2/B3/B4/B5/B7/B8/B28LTE TDD: B40WCDMA: B1/B2/B5/B8
FR • Australie :LTE FDD : B1/B2/B3/B4/B5/B7/B8/B28LTE TDD : B40WCDMA : B1/B2/B5/B8
Ítalska | Franska |
---|---|
lte | lte |
IT Inoltre, per segnali di rete più stabili, si consiglia vivamente di utilizzare 4G LTE al posto di 3G.
FR Pour obtenir des signaux de réseau plus stables, nous vous recommandons fortement d’utiliser le signal 4G-LTE, plutôt que 3G.
Ítalska | Franska |
---|---|
rete | réseau |
stabili | stables |
lte | lte |
IT Le nostre SIM card IoT supportano tutti gli standard mobili: 2G, 3G, 4G/LTE-M, NB-IoT e sono già 5G-ready.
FR Nos cartes SIM IoT supportent tous les services cellulaires: 2G, 3G, 4G/LTE-M, NB-IoT et sont déjà compatibles de la 5G.
Ítalska | Franska |
---|---|
iot | iot |
e | et |
IT Samsung lancia il Galaxy Chromebook Go da 14 pollici con LTE nel Regno Unito
FR Samsung lance le Galaxy Chromebook Go de 14 pouces avec LTE au Royaume-Uni
Ítalska | Franska |
---|---|
samsung | samsung |
lancia | lance |
pollici | pouces |
lte | lte |
regno | royaume |
unito | uni |
IT Arlo Go 2 è una videocamera per esterni che funziona su LTE e Wi-Fi e dispone di GPS
FR Arlo Go 2 est une caméra extérieure qui fonctionne sur LTE et Wi-Fi et dispose dun GPS
Ítalska | Franska |
---|---|
esterni | extérieure |
funziona | fonctionne |
lte | lte |
gps | gps |
IT Arlo ha introdotto una telecamera di sicurezza Arlo Go di seconda generazione che funziona sia con LTE che Wi-Fi. Ha anche il GPS.
FR Arlo a introduit une caméra de sécurité Arlo Go de deuxième génération qui fonctionne à la fois avec LTE et Wi-Fi. Il a même un GPS.
Ítalska | Franska |
---|---|
ha | a |
introdotto | introduit |
telecamera | caméra |
generazione | génération |
funziona | fonctionne |
sia | il |
lte | lte |
gps | gps |
sicurezza | sécurité |
IT L'ulteriore velocità offerta dalla connettività LTE-M e GPRS aumenta il valore di questo investimento e rende la soluzione utilizzabile nel lungo periodo.
FR La vitesse accrue des connectivités LTE-M et GPRS augmente la valeur de cet investissement et assure la pérennité de la solution.
Ítalska | Franska |
---|---|
velocità | vitesse |
e | et |
aumenta | augmente |
IT L'ulteriore velocità offerta dalla connettività LTE-M e GPRS aumenta il valore di questo investimento e rende la soluzione utilizzabile nel lungo periodo.
FR La vitesse accrue des connectivités LTE-M et GPRS augmente la valeur de cet investissement et assure la pérennité de la solution de géolocalisation.
Ítalska | Franska |
---|---|
velocità | vitesse |
e | et |
aumenta | augmente |
IT Wi-Fi: Maggior parte delle reti WLAN 802.11 WWAN: LTE globale Bluetooth LE
FR Wi-Fi : La plupart des réseaux locaux et étendus sans fil 802.11 : LTE Global Bluetooth LE
Ítalska | Franska |
---|---|
reti | réseaux |
lte | lte |
globale | global |
maggior parte | plupart |
IT Il supporto per il 4G LTE garantisce la connessione in qualunque parte del mondo, sia in aree urbane che remote, su veicoli o a piedi, al chiuso e all'aperto
FR Grâce à la prise en charge de l’architecture de réseau LTE 4G, vos collaborateurs restent connectés partout dans le monde, en zone urbaine ou éloignée, dans leur véhicule ou à pied, à l’intérieur comme à l’extérieur
Ítalska | Franska |
---|---|
lte | lte |
mondo | monde |
aree | zone |
veicoli | véhicule |
piedi | pied |
aperto | extérieur |
IT Wireless interno opzionale (uno slot di espansione a scelta tra: • Sierra Wireless EM7565, 4G LTE con GNSS (GPS + GLONASS + Galileo + Beidou) • Sierra Wireless EM7511
FR Sans-fil interne en option (un connecteur d’extension avec, au choix : • Sierra Wireless EM7565, LTE 4G avec GNSS (GPS + GLONASS + Galileo + Beidou) • Sierra Wireless EM7511
Ítalska | Franska |
---|---|
wireless | wireless |
uno | un |
espansione | extension |
lte | lte |
gps | gps |
galileo | galileo |
IT Sierra Wireless EM7511: LTE-Advanced con ricevitore GNSS (supporto per sistemi satellitari GPS, GLONASS, BeiDou e Galileo)
FR Sierra Wireless EM7511 : LTE-Advanced avec récepteur GNSS (systèmes satellite GPS, GLONASS, BeiDou et Galileo pris en charge)
Ítalska | Franska |
---|---|
wireless | wireless |
sistemi | systèmes |
satellitari | satellite |
gps | gps |
galileo | galileo |
IT Disponibile solo nelle opzioni Wi-Fi o Wi-Fi e 4G/LTE, la possibilità in questultimo di aggiungere una scheda SIM significa che puoi trasmettere in live streaming mentre sei in movimento
FR Disponible en options Wi-Fi uniquement ou Wi-Fi et 4G/LTE, la possibilité de cette dernière dajouter une carte SIM signifie que vous pouvez diffuser en direct pendant vos déplacements
Ítalska | Franska |
---|---|
disponibile | disponible |
e | et |
lte | lte |
significa | signifie |
IT O forse è perché abbiamo utilizzato di più il modello Intel al chiuso - blocco e tutto il resto - perché qui non cè nemmeno la connettività 4G/LTE per la navigazione in movimento, a differenza del modello Qualcomm.
FR Ou peut-être est-ce parce que nous avons davantage utilisé le modèle Intel à lintérieur - le verrouillage et tout ça - parce quil ny a pas non plus de connectivité 4G / LTE ici pour la navigation en déplacement, contrairement au modèle Qualcomm.
Ítalska | Franska |
---|---|
forse | peut-être |
modello | modèle |
blocco | verrouillage |
lte | lte |
movimento | déplacement |
utilizzato | utilisé |
qualcomm | qualcomm |
IT Quindi, se sei disposto a rinunciare alla connettività 4G/LTE del modello Qualcomm e hai bisogno di accedere ad applicazioni complesse come Photoshop, allora è un ottimo driver quotidiano.
FR Donc, si vous êtes prêt à renoncer à la connectivité 4G / LTE du modèle Qualcomm et que vous avez besoin daccéder à des applications complexes telles que Photoshop, alors cest un excellent pilote quotidien.
Ítalska | Franska |
---|---|
disposto | prêt |
rinunciare | renoncer |
lte | lte |
modello | modèle |
bisogno | besoin |
applicazioni | applications |
complesse | complexes |
photoshop | photoshop |
ottimo | excellent |
driver | pilote |
quotidiano | quotidien |
qualcomm | qualcomm |
IT • Samsung Galaxy Watch Active 2 44mm, risparmia $ 70, ora $ 229,99 (era $ 299,99): se desideri il modello LTE più grande di Watch Active 2, questo è un ottimo affare. Vedi laffare .
FR • Samsung Galaxy Watch Active 2 44 mm, économisez 70 $, maintenant 229,99 $ (au lieu de 299,99 $): Si vous voulez le plus grand modèle LTE de la Watch Active 2, cest une bonne affaire. Voir laffaire .
Ítalska | Franska |
---|---|
active | active |
era | vous |
modello | modèle |
lte | lte |
risparmia | économisez |
IT Il router Wi-Fi avanzato 4G LTE Orbi™ è compatibile solo con alcuni satelliti Orbi per creare un potente sistema Wi-Fi Mesh con velocità fino a 2.2 Gbps
FR Orbi 4G LTE est un routeur WiFi Mesh haut débit compatible avec certains satellites Orbi, ce qui vous permettra de créer un réseau WiFi unique capable de couvrir des superficies allant jusqu'à 125m² avec des débits WiFi jusqu'à 2.2 Gbit/s
Ítalska | Franska |
---|---|
router | routeur |
lte | lte |
è | est |
satelliti | satellites |
creare | créer |
velocità | débit |
wi-fi | wifi |
IT Un modem cellulare integrato consente inoltre di utilizzare velocità 4G LTE per una connessione Wi-Fi sempre attiva
FR Grâce au modem 4G LTE intégré, vous pouvez utiliser la 4G pour disposer d'une connexion WiFi permanente à la maison, qui interviendra en secours de votre connexion ADSL si celle-ci est défaillante
Ítalska | Franska |
---|---|
utilizzare | utiliser |
lte | lte |
connessione | connexion |
modem | modem |
integrato | intégré |
wi-fi | wifi |
IT Certificato per essere compatibile con i principali operatori fonritori di servizi 4G LTE
FR Il est compatible avec les principaux opérateurs 4G LTE
Ítalska | Franska |
---|---|
essere | est |
principali | principaux |
lte | lte |
IT 4G LTE è una soluzione Internet affidabile in luoghi in cui la banda larga cablata è limitata o non disponibile
FR La 4G permet de disposer d'une connexion internet fiable dans les endroits où l'ADSL est limité ou indisponible
Ítalska | Franska |
---|---|
internet | internet |
affidabile | fiable |
luoghi | endroits |
limitata | limité |
non disponibile | indisponible |
Sýnir 50 af 50 þýðingum