IT Ogni fotografo è libero di stabilire il proprio prezzo di vendita, IVA inclusa, per ogni formato, esclusi i costi di stampa, di incorniciatura e di spese logistiche
"logistiche" í Ítalska er hægt að þýða í eftirfarandi Franska orð/setningar:
logistiche | logistique logistiques |
IT Ogni fotografo è libero di stabilire il proprio prezzo di vendita, IVA inclusa, per ogni formato, esclusi i costi di stampa, di incorniciatura e di spese logistiche
FR Chaque photographe définit librement son prix de vente TTC par format hors frais d’impression, d’encadrement et frais logistique
Ítalska | Franska |
---|---|
ogni | chaque |
fotografo | photographe |
vendita | vente |
formato | format |
logistiche | logistique |
libero | librement |
IT Con la stampa 3D, trasformi le inefficienze di processo e le preoccupazioni logistiche in vantaggi competitivi.
FR Avec la fabrication additive, transformez les inefficacités des processus et les casse-têtes logistiques en avantages concurrentiels.
Ítalska | Franska |
---|---|
inefficienze | inefficacités |
e | et |
logistiche | logistiques |
vantaggi | avantages |
competitivi | concurrentiels |
IT Particolarmente disturbare è che questi sembrano diminuire l'efficacia vaccino, richiedente lo sviluppo degli scatti di ripetitore, che posano molte sfide etiche e logistiche.
FR Particulièrement le dérangement est que ceux-ci semblent réduire l'efficacité vaccinique, incitant le développement des coups de feu de servocommande, qui lancent beaucoup de défis éthiques et logistiques.
Ítalska | Franska |
---|---|
particolarmente | particulièrement |
diminuire | réduire |
l | l |
sviluppo | développement |
sfide | défis |
e | et |
logistiche | logistiques |
efficacia | efficacité |
IT È grazie all?integrazione delle informazioni (pubblicitarie, transazionali, logistiche, relazionali) che le attivazioni possono diventare veramente contestuali e portare ad un aumento delle conversioni.
FR C’est en décloisonnant les informations (publicitaires, transactionnelles, logistiques, relationnelles) que les activations peuvent devenir vraiment contextuelles. Avec plus de conversions à la clé.
Ítalska | Franska |
---|---|
informazioni | informations |
pubblicitarie | publicitaires |
logistiche | logistiques |
contestuali | contextuelles |
conversioni | conversions |
transazionali | transactionnelles |
attivazioni | activations |
IT * Venduto per ragioni logistiche in multipli di 100
FR * Vendues pour des raisons logistiques en quantités de 100 minimum.
Ítalska | Franska |
---|---|
ragioni | raisons |
logistiche | logistiques |
IT Consiglio vivamente quest'app: si ottiene una risposta rapida alle domande e vengono forniti ottimi consigli sulle questioni logistiche. Trovo particolarmente utili i vari strumenti e funzioni!
FR Je recommande vivement cette application - elle répond rapidement aux questions et fournit de bons conseils sur les questions de logistique. J'adore les différents outils et fonctions utiles !
Ítalska | Franska |
---|---|
rapida | rapidement |
e | et |
forniti | fournit |
ottimi | bons |
logistiche | logistique |
utili | utiles |
vari | différents |
IT Esistono diverse soluzioni logistiche per soddisfare le tue esigenze di spedizione urgenti.
FR Certaines solutions logistiques pourraient vous permettre de faire face à ce moment-là aux besoins urgents d'expédition.
Ítalska | Franska |
---|---|
soluzioni | solutions |
logistiche | logistiques |
soddisfare | faire |
esigenze | besoins |
spedizione | expédition |
urgenti | urgents |
IT Le nostre soluzioni logistiche e di fornitura di componenti soddisfano le esigenze più impegnative e garantiscono che le apparecchiature funzionino in modo ottimale 24 ore su 24, 7 giorni su 7.
FR Nos solutions d'approvisionnement en pièces détachées et de logistique répondent à vos demandes les plus exigeantes et garantissent un fonctionnement optimal de votre équipement 24 h/24 et 7 j/7.
Ítalska | Franska |
---|---|
soluzioni | solutions |
logistiche | logistique |
e | et |
fornitura | approvisionnement |
componenti | pièces |
più | plus |
garantiscono | garantissent |
ottimale | optimal |
esigenze | demandes |
apparecchiature | équipement |
IT Etichetta monouso ad alte prestazioni, per supply chain e applicazioni logistiche. Può essere letto fino a 16 metri se applicato su materiali plastici.
FR Etiquette non réutilisable à hautes préstations, pour supply chain et applications logistiques. Elle peut être lue jusqu'à 16 mètres si appliquées sur des matières plastiques.
Ítalska | Franska |
---|---|
supply | supply |
chain | chain |
applicazioni | applications |
logistiche | logistiques |
metri | mètres |
applicato | appliqué |
materiali | matières |
IT Targhetta UHF tamper-proof (anti manomissione), di facile applicazione e durevole allo stesso tempo. Utile per diverse applicazioni logistiche. Con chip RAIN RFID UCODE 8m di NXP.
FR Plaquette UHF tamper-proof (anti-altération), facile à appliquer et très résistante dans le temps. Utile pour plusieurs applications logistiques. Avec puce RAIN RFID UCODE 8m de NXP.
Ítalska | Franska |
---|---|
anti | anti |
facile | facile |
tempo | temps |
utile | utile |
logistiche | logistiques |
chip | puce |
rfid | rfid |
nxp | nxp |
IT L'etichetta RFID Crosswave Classic combina leggibilità a 360° e dimensioni modulari, che la rendono una soluzione perfetta per svariate applicazioni logistiche.
FR L'étiquette RFID Crosswave Classic est un mix de lisibilité à 360° et de dimensions modulaires, qui en font une solution optimale pour plusieurs applications en logistique.
Ítalska | Franska |
---|---|
l | l |
rfid | rfid |
classic | classic |
dimensioni | dimensions |
modulari | modulaires |
rendono | font |
soluzione | solution |
applicazioni | applications |
logistiche | logistique |
etichetta | étiquette |
IT Esso regola i rapporti di lavoro nelle cooperative Migros, nelle imprese Migros dell’industria alimentare e dell’educazione degli adulti, nonché nelle imprese logistiche e di servizi.
FR Elle réglemente les rapports de travail dans les coopératives Migros, dans les entreprises Migros de l’industrie alimentaire et de la formation pour adultes, dans les entreprises logistiques et dans les entreprises de prestations.
Ítalska | Franska |
---|---|
rapporti | rapports |
cooperative | coopératives |
alimentare | alimentaire |
e | et |
educazione | formation |
adulti | adultes |
logistiche | logistiques |
servizi | prestations |
migros | migros |
IT Il nostro team di esperti crea insieme a voi soluzioni logistiche end-to-end, perfettamente adattate alle vostre esigenze, per aiutarvi a gestire i vostri grandi progetti di costruzione
FR Notre équipe d’experts élabore avec vous des solutions logistiques de bout en bout, parfaitement adaptées à vos besoins et garantissant le bon déroulement de vos grands projets de construction
Ítalska | Franska |
---|---|
esperti | experts |
soluzioni | solutions |
logistiche | logistiques |
esigenze | besoins |
grandi | grands |
progetti | projets |
costruzione | construction |
team | équipe |
end | bout |
IT ACTS AG è lo specialista delle soluzioni logistiche nel trasporto combinato
FR ACTS AG est le spécialiste des solutions logistiques dans le domaine du transport combiné
Ítalska | Franska |
---|---|
è | est |
specialista | spécialiste |
soluzioni | solutions |
logistiche | logistiques |
trasporto | transport |
ag | ag |
combinato | combiné |
IT Consentiteci di progettare le soluzioni logistiche end-to-end di cui avete bisogno per garantire che la movimentazione dei vostri trasporti eccezionali più complessi e variegati abbiano successo.
FR Laissez-nous concevoir les solutions logistiques intégrales dont vous avez besoin pour garantir la réussite de vos projets de transport de marchandises aux multiples facettes et aux défis multiples.
Ítalska | Franska |
---|---|
logistiche | logistiques |
bisogno | besoin |
garantire | garantir |
trasporti | transport |
IT Inoltre, la celebrazione del capodanno cinese e le Olimpiadi di Pechino sono all'orizzonte ed entrambe si aggiungeranno alle pressioni logistiche senza precedenti degli ultimi due anni.
FR En outre, les célébrations du Nouvel An chinois et les Jeux olympiques de Pékin se profilent à l'horizon et viendront s'ajouter aux pressions logistiques sans précédent de ces deux dernières années.
Ítalska | Franska |
---|---|
cinese | chinois |
pechino | pékin |
orizzonte | horizon |
pressioni | pressions |
logistiche | logistiques |
precedenti | précédent |
ultimi | dernières |
IT La spedizione aerea riduce i costi totali di sfide logistiche urgenti o sensibili al tempo
FR Le fret aérien peut permettre de réduire les coûts logistiques totaux pour les marchandises urgentes ou sensibles au facteur temps
Ítalska | Franska |
---|---|
aerea | aérien |
riduce | réduire |
costi | coûts |
totali | totaux |
logistiche | logistiques |
urgenti | urgentes |
sensibili | sensibles |
tempo | temps |
IT Tutti i costi di spedizione e le prestazioni logistiche supplementari sono a carico del cliente a meno che non si tratti di costi di adempimento successivo a causa di un difetto
FR Tous les frais d’expédition ainsi que les prestations logistiques supplémentaires sont à la charge du client, pour autant qu’il ne s’agisse pas de frais liés à une exécution ultérieure en raison d’un défaut
Ítalska | Franska |
---|---|
costi | frais |
spedizione | expédition |
logistiche | logistiques |
supplementari | supplémentaires |
carico | charge |
cliente | client |
causa | raison |
difetto | défaut |
IT In Zenement, mi occupo delle operazioni logistiche e tecniche
FR Chez Zenement, je m'occupe de la logistique et des opérations techniques
Ítalska | Franska |
---|---|
operazioni | opérations |
logistiche | logistique |
e | et |
tecniche | techniques |
IT Puoi anche utilizzare le reti logistiche di Shopify per soddisfare i tuoi clienti offrendo l’esperienza di spedizione che desiderano
FR Vous pouvez également utiliser les services d'expédition partenaires de Shopify pour garantir la satisfaction de vos clients en leur offrant la meilleure expérience d'expédition possible
Ítalska | Franska |
---|---|
utilizzare | utiliser |
clienti | clients |
esperienza | expérience |
spedizione | expédition |
shopify | shopify |
IT Puoi anche utilizzare le reti logistiche di Shopify per soddisfare i tuoi clienti offrendo l’esperienza di spedizione che desiderano
FR Vous pouvez également utiliser les services d'expédition partenaires de Shopify pour garantir la satisfaction de vos clients en leur offrant la meilleure expérience d'expédition possible
Ítalska | Franska |
---|---|
utilizzare | utiliser |
clienti | clients |
esperienza | expérience |
spedizione | expédition |
shopify | shopify |
IT Puoi anche utilizzare le reti logistiche di Shopify per soddisfare i tuoi clienti offrendo l’esperienza di spedizione che desiderano
FR Vous pouvez également utiliser les services d'expédition partenaires de Shopify pour garantir la satisfaction de vos clients en leur offrant la meilleure expérience d'expédition possible
Ítalska | Franska |
---|---|
utilizzare | utiliser |
clienti | clients |
esperienza | expérience |
spedizione | expédition |
shopify | shopify |
IT Puoi anche utilizzare le reti logistiche di Shopify per soddisfare i tuoi clienti offrendo l’esperienza di spedizione che desiderano
FR Vous pouvez également utiliser les services d'expédition partenaires de Shopify pour garantir la satisfaction de vos clients en leur offrant la meilleure expérience d'expédition possible
Ítalska | Franska |
---|---|
utilizzare | utiliser |
clienti | clients |
esperienza | expérience |
spedizione | expédition |
shopify | shopify |
IT Puoi anche utilizzare le reti logistiche di Shopify per soddisfare i tuoi clienti offrendo l’esperienza di spedizione che desiderano
FR Vous pouvez également utiliser les services d'expédition partenaires de Shopify pour garantir la satisfaction de vos clients en leur offrant la meilleure expérience d'expédition possible
Ítalska | Franska |
---|---|
utilizzare | utiliser |
clienti | clients |
esperienza | expérience |
spedizione | expédition |
shopify | shopify |
IT Puoi anche utilizzare le reti logistiche di Shopify per soddisfare i tuoi clienti offrendo l’esperienza di spedizione che desiderano
FR Vous pouvez également utiliser les services d'expédition partenaires de Shopify pour garantir la satisfaction de vos clients en leur offrant la meilleure expérience d'expédition possible
Ítalska | Franska |
---|---|
utilizzare | utiliser |
clienti | clients |
esperienza | expérience |
spedizione | expédition |
shopify | shopify |
IT Puoi anche utilizzare le reti logistiche di Shopify per soddisfare i tuoi clienti offrendo l’esperienza di spedizione che desiderano
FR Vous pouvez également utiliser les services d'expédition partenaires de Shopify pour garantir la satisfaction de vos clients en leur offrant la meilleure expérience d'expédition possible
Ítalska | Franska |
---|---|
utilizzare | utiliser |
clienti | clients |
esperienza | expérience |
spedizione | expédition |
shopify | shopify |
IT Puoi anche utilizzare le reti logistiche di Shopify per soddisfare i tuoi clienti offrendo l’esperienza di spedizione che desiderano
FR Vous pouvez également utiliser les services d'expédition partenaires de Shopify pour garantir la satisfaction de vos clients en leur offrant la meilleure expérience d'expédition possible
Ítalska | Franska |
---|---|
utilizzare | utiliser |
clienti | clients |
esperienza | expérience |
spedizione | expédition |
shopify | shopify |
IT Puoi anche utilizzare le reti logistiche di Shopify per soddisfare i tuoi clienti offrendo l’esperienza di spedizione che desiderano
FR Vous pouvez également utiliser les services d'expédition partenaires de Shopify pour garantir la satisfaction de vos clients en leur offrant la meilleure expérience d'expédition possible
Ítalska | Franska |
---|---|
utilizzare | utiliser |
clienti | clients |
esperienza | expérience |
spedizione | expédition |
shopify | shopify |
IT Puoi anche utilizzare le reti logistiche di Shopify per soddisfare i tuoi clienti offrendo l’esperienza di spedizione che desiderano
FR Vous pouvez également utiliser les services d'expédition partenaires de Shopify pour garantir la satisfaction de vos clients en leur offrant la meilleure expérience d'expédition possible
Ítalska | Franska |
---|---|
utilizzare | utiliser |
clienti | clients |
esperienza | expérience |
spedizione | expédition |
shopify | shopify |
IT Puoi anche utilizzare le reti logistiche di Shopify per soddisfare i tuoi clienti offrendo l’esperienza di spedizione che desiderano
FR Vous pouvez également utiliser les services d'expédition partenaires de Shopify pour garantir la satisfaction de vos clients en leur offrant la meilleure expérience d'expédition possible
Ítalska | Franska |
---|---|
utilizzare | utiliser |
clienti | clients |
esperienza | expérience |
spedizione | expédition |
shopify | shopify |
IT Puoi anche utilizzare le reti logistiche di Shopify per soddisfare i tuoi clienti offrendo l’esperienza di spedizione che desiderano
FR Vous pouvez également utiliser les services d'expédition partenaires de Shopify pour garantir la satisfaction de vos clients en leur offrant la meilleure expérience d'expédition possible
Ítalska | Franska |
---|---|
utilizzare | utiliser |
clienti | clients |
esperienza | expérience |
spedizione | expédition |
shopify | shopify |
IT Etichetta monouso ad alte prestazioni, per supply chain e applicazioni logistiche. Può essere letto fino a 16 metri se applicato su materiali plastici.
FR Etiquette non réutilisable à hautes préstations, pour supply chain et applications logistiques. Elle peut être lue jusqu'à 16 mètres si appliquées sur des matières plastiques.
Ítalska | Franska |
---|---|
supply | supply |
chain | chain |
applicazioni | applications |
logistiche | logistiques |
metri | mètres |
applicato | appliqué |
materiali | matières |
IT Per garantire la piena funzionalità delle catene logistiche, ottimizzandone ogni passaggio, i produttori smart si rivolgono sempre più spesso ai dati in tempo reale, le analisi e i sistemi di machine learning
FR Les fabricants expérimentés se tournent vers les données et analyses en temps réel, ainsi que vers le machine learning pour garantir le bon fonctionnement et l'optimisation complète de leurs chaînes d'approvisionnement
Ítalska | Franska |
---|---|
garantire | garantir |
piena | complète |
funzionalità | fonctionnement |
produttori | fabricants |
tempo | temps |
analisi | analyses |
machine | machine |
learning | learning |
IT Per garantire la piena funzionalità delle catene logistiche, ottimizzandone ogni passaggio, i produttori smart si rivolgono sempre più spesso ai dati in tempo reale, le analisi e i sistemi di machine learning
FR Les fabricants expérimentés se tournent vers les données et analyses en temps réel, ainsi que vers le machine learning pour garantir le bon fonctionnement et l'optimisation complète de leurs chaînes d'approvisionnement
Ítalska | Franska |
---|---|
garantire | garantir |
piena | complète |
funzionalità | fonctionnement |
produttori | fabricants |
tempo | temps |
analisi | analyses |
machine | machine |
learning | learning |
IT È grazie all?integrazione delle informazioni (pubblicitarie, transazionali, logistiche, relazionali) che le attivazioni possono diventare veramente contestuali e portare ad un aumento delle conversioni.
FR C’est en décloisonnant les informations (publicitaires, transactionnelles, logistiques, relationnelles) que les activations peuvent devenir vraiment contextuelles. Avec plus de conversions à la clé.
Ítalska | Franska |
---|---|
informazioni | informations |
pubblicitarie | publicitaires |
logistiche | logistiques |
contestuali | contextuelles |
conversioni | conversions |
transazionali | transactionnelles |
attivazioni | activations |
IT Non fu un Giro facile perché le difficoltà logistiche e organizzative non diedero tregua
FR Ce ne fut pas une édition facile, avec d’interminables difficultés logistiques et organisationnelles
Ítalska | Franska |
---|---|
facile | facile |
perché | avec |
logistiche | logistiques |
e | et |
organizzative | organisationnelles |
fu | fut |
IT Consiglio vivamente quest'app: si ottiene una risposta rapida alle domande e vengono forniti ottimi consigli sulle questioni logistiche. Trovo particolarmente utili i vari strumenti e funzioni!
FR Je recommande vivement cette application - elle répond rapidement aux questions et fournit de bons conseils sur les questions de logistique. J'adore les différents outils et fonctions utiles !
Ítalska | Franska |
---|---|
rapida | rapidement |
e | et |
forniti | fournit |
ottimi | bons |
logistiche | logistique |
utili | utiles |
vari | différents |
IT Puoi anche utilizzare le reti logistiche di Shopify per soddisfare i tuoi clienti offrendo l’esperienza di spedizione che desiderano
FR Vous pouvez également utiliser les services d'expédition partenaires de Shopify pour garantir la satisfaction de vos clients en leur offrant la meilleure expérience d'expédition possible
Ítalska | Franska |
---|---|
utilizzare | utiliser |
clienti | clients |
esperienza | expérience |
spedizione | expédition |
shopify | shopify |
IT Puoi anche utilizzare le reti logistiche di Shopify per soddisfare i tuoi clienti offrendo l’esperienza di spedizione che desiderano
FR Vous pouvez également utiliser les services d'expédition partenaires de Shopify pour garantir la satisfaction de vos clients en leur offrant la meilleure expérience d'expédition possible
Ítalska | Franska |
---|---|
utilizzare | utiliser |
clienti | clients |
esperienza | expérience |
spedizione | expédition |
shopify | shopify |
IT Targhetta UHF tamper-proof (anti manomissione), di facile applicazione e durevole allo stesso tempo. Utile per diverse applicazioni logistiche. Con chip RAIN RFID UCODE 8m di NXP.
FR Plaquette UHF tamper-proof (anti-altération), facile à appliquer et très résistante dans le temps. Utile pour plusieurs applications logistiques. Avec puce RAIN RFID UCODE 8m de NXP.
Ítalska | Franska |
---|---|
anti | anti |
facile | facile |
tempo | temps |
utile | utile |
logistiche | logistiques |
chip | puce |
rfid | rfid |
nxp | nxp |
IT L'etichetta RFID Crosswave Classic combina leggibilità a 360° e dimensioni modulari, che la rendono una soluzione perfetta per svariate applicazioni logistiche.
FR L'étiquette RFID Crosswave Classic est un mix de lisibilité à 360° et de dimensions modulaires, qui en font une solution optimale pour plusieurs applications en logistique.
Ítalska | Franska |
---|---|
l | l |
rfid | rfid |
classic | classic |
dimensioni | dimensions |
modulari | modulaires |
rendono | font |
soluzione | solution |
applicazioni | applications |
logistiche | logistique |
etichetta | étiquette |
IT GUIDA ALLE APPLICAZIONI LOGISTICHE PER LA DISTRIBUZIONE AL DETTAGLIO
FR OBTENEZ LE GUIDE DES SOLUTIONS LOGISTIQUES POUR LA DISTRIBUTION AU DÉTAIL
Ítalska | Franska |
---|---|
logistiche | logistiques |
distribuzione | distribution |
IT Cos'è MQTT e il suo valore per le operazioni logistiche
FR Les robots et l’avenir de la distribution au détail et du traitement des commandes
Ítalska | Franska |
---|---|
operazioni | traitement |
IT È richiesta anche la prova dell'acquisto originale.Le spese logistiche sono a carico del cliente, Jaipur Rugs può organizzare il ritiro e la consegna per il vantaggio del cliente
FR Une preuve d'achat originale est également requise.Les frais de logistique sont à la charge du client, Jaipur Rugs peut organiser l'enlèvement et la livraison pour le bénéfice du client
Ítalska | Franska |
---|---|
prova | preuve |
acquisto | achat |
originale | originale |
spese | frais |
logistiche | logistique |
cliente | client |
può | peut |
organizzare | organiser |
jaipur | jaipur |
vantaggio | bénéfice |
IT La Cinémathèque cambiò la sua sede per esigenze logistiche della sala di proiezione, che nel 1955 già poteva accogliere 260 spettatori
FR La Cinémathèque a ensuite déménagé pour bénéficier d’une plus grande salle de projection, qui pouvait accueillir jusqu’à 260 spectateurs en 1955
Ítalska | Franska |
---|---|
sala | salle |
già | n |
poteva | pouvait |
accogliere | accueillir |
spettatori | spectateurs |
IT - Soluzioni logistiche personalizzate, magazzinaggio automatizzato
FR - Solutions logistiques personnalisées, stockage automatisé
Ítalska | Franska |
---|---|
soluzioni | solutions |
logistiche | logistiques |
automatizzato | automatisé |
IT L'eliminazione delle inefficienze logistiche aiuta a migliorare i margini di profitto
FR Dopez les revenus en éliminant les inefficacités logistiques
Ítalska | Franska |
---|---|
inefficienze | inefficacités |
logistiche | logistiques |
IT Con la stampa 3D, trasformi le inefficienze di processo e le preoccupazioni logistiche in vantaggi competitivi.
FR Avec l’impression 3D, vous pouvez transformer les dysfonctionnements des processus et les casse-tête logistiques en avantages concurrentiels.
Ítalska | Franska |
---|---|
stampa | impression |
processo | processus |
e | et |
logistiche | logistiques |
vantaggi | avantages |
competitivi | concurrentiels |
IT Esegui simulazioni del flusso di materiali e attività logistiche per migliorare le prestazioni del sistema
FR Simulez la logistique et le flux des matières pour améliorer les performances du système
Ítalska | Franska |
---|---|
flusso | flux |
materiali | matières |
logistiche | logistique |
migliorare | améliorer |
prestazioni | performances |
sistema | système |
IT Le sue ricerche più recenti si sono concentrate soprattutto sulle catene logistiche a ciclo chiuso (programmi per il take-back e il fine vita dei prodotti) e sulla gestione delle calamità (logistica umanitaria)
FR Ses recherches récentes sont focalisées sur les chaînes d'approvisionnement circulaires (reprise des produits et gestion de la fin de vie) et sur la gestion des catastrophes (logistique de l'humanitaire)
Ítalska | Franska |
---|---|
ricerche | recherches |
recenti | récentes |
vita | vie |
Sýnir 50 af 50 þýðingum