Þýða "hacker può attivare" í Franska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "hacker può attivare" úr Ítalska í Franska

Þýðing á Ítalska yfir á Franska af {leit}

Ítalska
Franska

IT Invitare gli hacker a trovare le vulnerabilità nel tuo sistema può sembrare folle, ma questi sono degli hacker “white hat”, anche noti come hacker etici, specializzati nei test di penetrazione per siti web e software.

FR Inviter des hackeurs à découvrir les vulnérabilités dans votre système peut sembler dingue, mais il s’agit en général de hackeurs « éthiques », qui se spécialisent dans les tests de pénétration de sites web et logiciels.

Ítalska Franska
invitare inviter
sembrare sembler
trovare découvrir

IT Invitare gli hacker a trovare le vulnerabilità nel tuo sistema può sembrare folle, ma questi sono degli hacker “white hat”, anche noti come hacker etici, specializzati nei test di penetrazione per siti web e software.

FR Inviter des hackeurs à découvrir les vulnérabilités dans votre système peut sembler dingue, mais il s’agit en général de hackeurs « éthiques », qui se spécialisent dans les tests de pénétration de sites web et logiciels.

Ítalska Franska
invitare inviter
sembrare sembler
trovare découvrir

IT Altri tipi comuni di hacker sono i terroristi informatici, gli hacktivisti, gli hacker sponsorizzati da stati o nazioni, gli script kiddie, gli insider malintenzionati e gli hacker d’élite.

FR Les autres types courants de pirates informatiques sont les cyber-terroristes, les hacktivistes, les pirates informatiques parrainés par l’État ou la nation, les script kiddies, les initiés malveillants et les pirates informatiques d’élite.

Ítalska Franska
tipi types
script script
e et

IT Se sospetti di essere vittima di un vero hacker, sappi che spesso è facile distinguere un vero hacker da un fake hacker online

FR Si vous soupçonnez une infraction par un véritable hacker, sachez quil est souvent facile de faire la différence entre un pirate authentique et un fureteur irritant

Ítalska Franska
spesso souvent

IT Gli ex hacker sanno distinguere tra hacker reali e fake hacker

FR Les anciens hackers peuvent faire la différence entre les piratages réels et les faux

Ítalska Franska
hacker hackers
tra entre
reali réels
e et
fake faux
ex anciens

IT WordPress è popolare tra gli hacker. I nostri backup automatici ti consentono di ripristinare un backup pulito in modo rapido e con un solo clic. Così si può dire addio ai malware e agli hacker.

FR WordPress est populaire auprès des hackers. Nos backups automatiques te permettent de restaurer rapidement une sauvegarde propre en un seul clic. De quoi repousser les logiciels malveillants et les pirates plus efficacement que jamais.

Ítalska Franska
wordpress wordpress
è est
automatici automatiques
consentono permettent
ripristinare restaurer
pulito propre
rapido rapidement
clic clic
malware logiciels malveillants

IT Se il fake hacker ha successo, la vittima può essere indotta a trasferire denaro da un portafoglio bitcoin creato secondo le indicazioni dell’hacker

FR Si le faux piratage réussit, la victime pourrait transférer de l’argent d’un portefeuille bitcoin quelle crée conformément aux instructions du hacker

Ítalska Franska
fake faux
hacker hacker
vittima victime
trasferire transférer
portafoglio portefeuille
bitcoin bitcoin
indicazioni instructions
può essere pourrait
un un

IT Se il fake hacker online ha successo, la vittima può essere indotta a trasferire denaro da un portafoglio bitcoin creato secondo le indicazioni dell’hacker.

FR Si le faux piratage réussit, la victime pourrait transférer de l’argent d’un portefeuille bitcoin quelle crée conformément aux instructions du hacker.

Ítalska Franska
fake faux
hacker hacker
vittima victime
trasferire transférer
portafoglio portefeuille
bitcoin bitcoin
indicazioni instructions
può essere pourrait
un un

IT Se un ladro o un hacker può attivare la modalità aereo prima che ti accorgi che non hai il tuo iPhone, non sarai in grado di Erase Your Device usando "Trova il mio".

FR Si un voleur ou un pirate informatique peut activer le mode avion avant que vous ne réalisiez que vous n'avez pas votre iPhone, vous ne pourrez pas Erase Your Device utilisant «Localiser».

Ítalska Franska
può peut
attivare activer
modalità mode
aereo avion
iphone iphone
usando utilisant
in grado di pourrez
trova localiser

IT Se un ladro o un hacker può attivare la modalità aereo prima che ti accorgi che non hai il tuo iPhone, non sarai in grado di Erase Your Device usando "Trova il mio".

FR Si un voleur ou un pirate informatique peut activer le mode avion avant que vous ne réalisiez que vous n'avez pas votre iPhone, vous ne pourrez pas Erase Your Device utilisant «Localiser».

Ítalska Franska
può peut
attivare activer
modalità mode
aereo avion
iphone iphone
usando utilisant
in grado di pourrez
trova localiser

IT Tuttavia, gli hacker sembrano essere incoerenti nella loro storia; uno degli hacker ha quindi affermato di avere 559 milioni di account in totale.

FR Cependant, les pirates semblent être incompatibles dans leur histoire; l'un des pirates a ensuite affirmé avoir 559 millions de comptes au total.

Ítalska Franska
hacker les pirates
storia histoire
account comptes

IT Con l'elevata quantità di dati personali disponibili a un hacker, stabilire chi è fuori dalla rete e quando non è difficile, collocando così i dipendenti fuori dalla rete precisamente nel mirino degli hacker.

FR Face à la profusion de données personnelles à leur disposition, les pirates peuvent facilement savoir qui se situe hors réseau et quand ces collaborateurs se situent dans leur directe ligne de mire.

Ítalska Franska
personali personnelles
disponibili peuvent
hacker les pirates
rete réseau
dipendenti collaborateurs

IT Con l'elevata quantità di dati personali disponibili a un hacker, stabilire chi è fuori dalla rete e quando non è difficile, collocando così i dipendenti fuori dalla rete precisamente nel mirino degli hacker.

FR Face à la profusion de données personnelles à leur disposition, les pirates peuvent facilement savoir qui se situe hors réseau et quand ces collaborateurs se situent dans leur directe ligne de mire.

Ítalska Franska
personali personnelles
disponibili peuvent
hacker les pirates
rete réseau
dipendenti collaborateurs

IT Tuttavia, gli hacker sembrano essere incoerenti nella loro storia; uno degli hacker ha quindi affermato di avere 559 milioni di account in totale.

FR Cependant, les pirates semblent être incompatibles dans leur histoire; l'un des pirates a ensuite affirmé avoir 559 millions de comptes au total.

Ítalska Franska
hacker les pirates
storia histoire
account comptes

IT Esistono molti tipi diversi di hacker, i più comuni dei quali sono gli hacker black hat, grey hat e white hat

FR Il existe de nombreux types de pirates informatiques différents, les plus courants étant les pirates informatiques black hat, grey hat et white hat

Ítalska Franska
tipi types
black black
e et
white white

IT Gli hacker white hat o etici sono i buoni, mentre gli hacker grey hat occupano una posizione mediana tra i due.

FR Les pirates informatiques white hat ou pirates informatiques éthiques sont les gentils, tandis que les pirates informatiques grey hat se trouvent quelque part entre les deux.

Ítalska Franska
white white
tra entre

IT I fake hacker possono talvolta usare quello che viene chiamato hacker typer, un sito Web che fa sembrare che l’utente sia stato hackerato

FR Les faux hackers peuvent parfois utiliser ce que l’on appelle un « hacker typer », un site Web qui donne l’impression que l’utilisateur a été piraté

Ítalska Franska
fake faux
talvolta parfois
l l

IT Se non sai come riconoscere un fake hacker, leggi di seguito i vari modi in cui il fake hacker tenterà di ingannarti:

FR Si vous ne savez pas comment repérer un faux hacker, il est facile pour un troll qui pratique le faux piratage d’utiliser l’une des méthodes suivantes pour vous tromper :

Ítalska Franska
sai savez
fake faux
hacker hacker
seguito suivantes
modi méthodes

IT I fake hacker online non hanno un vero sito Web o un indirizzo e-mail autentico. Questa mancanza di organizzazione è un indicatore chiave di un falso attacco hacker.

FR Les faux hackers ne disposent pas de véritable site Web ou d’adresse e-mail authentique. Cette absence d’organisation est l’un des marqueurs clés d’une fausse attaque de piratage.

Ítalska Franska
hacker hackers
mancanza absence
organizzazione organisation
attacco attaque

IT Per attivare il dispositivo iOS e collegarsi all'host attendibile, provare a attivare lo schermo e immettere il codice di accesso per sbloccare il dispositivo. Questo verrà spesso richiesto di tentare una connessione Wi-Fi.

FR Pour déclencher la connexion d’un périphérique iOS à l’hôte approuvé, essayez d’allumer l’écran et entrez le code pour déverrouiller le périphérique. Cela l'incitera souvent à tenter une connexion Wi-Fi.

Ítalska Franska
attivare déclencher
ios ios
host hôte
provare essayez
codice code
sbloccare déverrouiller
spesso souvent
tentare tenter
schermo écran

IT Con Infomaniak, basta installare la nostra app kAuth sul tuo smartphone per attivare questa protezione. È gratuita e rapida! Valuta anche di attivare questa sicurezza sui tuoi social network e sui servizi online che utilizzi.

FR Chez Infomaniak, il suffit d’installer notre app kAuth sur votre mobile pour activer cette protection. C’est gratuit et très rapide ! Pensez également à activer cette sécurité sur vos réseaux sociaux et les services en ligne que vous utilisez.

Ítalska Franska
infomaniak infomaniak
smartphone mobile
attivare activer
gratuita gratuit
rapida rapide
network réseaux
online en ligne

IT Il widget Pulsante: si collega ad altri servizi con Applet e funge da telecomando. Puoi usarlo per attivare le luci , registrare la tua posizione o attivare una telefonata.

FR Le widget Button: se connecte à dautres services avec des applets et agit comme une télécommande. Vous pouvez lutiliser pour activer vos lumières , enregistrer votre position ou déclencher un appel téléphonique.

Ítalska Franska
widget widget
pulsante commande
collega connecte
servizi services
telecomando télécommande
luci lumières
registrare enregistrer
posizione position
telefonata appel
altri dautres

IT Con Infomaniak, basta installare la nostra app kAuth sul tuo smartphone per attivare questa protezione. È gratuita e rapida! Valuta anche di attivare questa sicurezza sui tuoi social network e sui servizi online che utilizzi.

FR Chez Infomaniak, il suffit d’installer notre app kAuth sur votre mobile pour activer cette protection. C’est gratuit et très rapide ! Pensez également à activer cette sécurité sur vos réseaux sociaux et les services en ligne que vous utilisez.

Ítalska Franska
infomaniak infomaniak
smartphone mobile
attivare activer
gratuita gratuit
rapida rapide
network réseaux
online en ligne

IT Puoi anche attivare PageSpeed Tools di Google in un solo clic per attivare automaticamente un sistema di cache per i file del tuo sito: https://faq.infomaniak.com/1341

FR Pour aller plus loin, vous pouvez également activer PageSpeed Tools de Google en 1 clic afin d?activer automatiquement un système de cache pour les fichiers de votre site: https://faq.infomaniak.com/1341

Ítalska Franska
automaticamente automatiquement
cache cache
file fichiers
sito site
https https
faq faq
infomaniak infomaniak
pagespeed pagespeed
tools tools

IT Premi SINISTRA e DESTRA per attivare le pinne. Premere GIÙ per attivare la molla. Premi Esc per vedere l'elenco delle tue cose da fare.

FR Appuyez sur GAUCHE et DROITE pour activer les batteurs. Appuyez sur DOWN pour activer le ressort. Appuyez sur Échap pour voir votre liste de tâches à réaliser.

Ítalska Franska
sinistra gauche
destra droite
attivare activer
premere appuyez
molla ressort
elenco liste
fare réaliser

IT Per attivare il dispositivo iOS e collegarsi all'host attendibile, provare a attivare lo schermo e immettere il codice di accesso per sbloccare il dispositivo. Questo verrà spesso richiesto di tentare una connessione Wi-Fi.

FR Pour déclencher la connexion d’un périphérique iOS à l’hôte approuvé, essayez d’allumer l’écran et entrez le code pour déverrouiller le périphérique. Cela l'incitera souvent à tenter une connexion Wi-Fi.

Ítalska Franska
attivare déclencher
ios ios
host hôte
provare essayez
codice code
sbloccare déverrouiller
spesso souvent
tentare tenter
schermo écran

IT Attivare l'interruttore "Allowed (recommended)" per attivare JavaScript. Quando viene attivato diventa blu.

FR Faites basculer l’interrupteur « Allowed (recommended) » pour activer JavaScript. Il deviendra bleu une fois activé.

IT Se un hacker può creare un hash identico a quello che il mittente ha aggiunto al proprio messaggio, può semplicemente sostituire il messaggio del mittente con il suo

FR Si un hacker peut créer un hachage identique à ce que l’expéditeur a joint à son message, le hacker peut simplement remplacer le message de l’expéditeur par son propre message

Ítalska Franska
hacker hacker
può peut
creare créer
identico identique
mittente expéditeur
messaggio message
sostituire remplacer

IT Abbiamo scoperto che alcuni mouse offrono pulsanti su entrambi i lati del telaio, ma ciò può essere problematico in quanto potresti attivare accidentalmente questi pulsanti quando non lo desideri, il che può essere un vero problema

FR Nous avons constaté que certaines souris proposent des boutons des deux côtés du cadre, mais cela peut être problématique car vous pouvez accidentellement activer ces boutons lorsque vous ne le souhaitez pas, ce qui peut être très pénible

Ítalska Franska
mouse souris
pulsanti boutons
telaio cadre
problematico problématique
attivare activer
accidentalmente accidentellement
desideri souhaitez

IT Abbiamo scoperto che alcuni mouse offrono pulsanti su entrambi i lati del telaio, ma ciò può essere problematico in quanto potresti attivare accidentalmente questi pulsanti quando non lo desideri, il che può essere un vero problema

FR Nous avons trouvé que certaines souris offrent des boutons des deux côtés du cadre, mais cela peut être problématique car vous pourriez accidentellement activer ces boutons lorsque vous ne le voulez pas, ce qui peut être très pénible

Ítalska Franska
mouse souris
offrono offrent
pulsanti boutons
telaio cadre
problematico problématique
attivare activer
accidentalmente accidentellement
desideri voulez
scoperto trouvé

IT Abbiamo trovato alcuni mouse che offrono pulsanti su entrambi i lati del telaio, ma questo può essere problematico in quanto si potrebbe accidentalmente attivare questi pulsanti quando non se ne ha intenzione, il che può essere un vero dolore

FR Nous avons constaté que certaines souris offrent des boutons des deux côtés du cadre, mais cela peut poser problème car vous risquez d'activer accidentellement ces boutons lorsque vous ne le voulez pas, ce qui peut être très pénible

Ítalska Franska
mouse souris
offrono offrent
pulsanti boutons
telaio cadre
accidentalmente accidentellement
attivare activer

IT Per esempio, l'ingegnere che inserisce quali parti ha usato può attivare un avviso automatico per ordinare più sensori o un tipo di cavo o può anche inviare un avviso direttamente al fornitore

FR Par exemple, l'ingénieur qui entre les pièces qu'il a utilisées peut déclencher une alerte automatique pour commander plus de capteurs ou un type de câble, ou même envoyer une alerte directement au fournisseur

Ítalska Franska
l l
ingegnere ingénieur
ha a
può peut
attivare déclencher
avviso alerte
automatico automatique
ordinare commander
sensori capteurs
cavo câble
inviare envoyer
direttamente directement
fornitore fournisseur

IT Dopotutto una VPN consente di rimanere molto più anonimi online, e questo può essere molto utile ad hacker e criminali informatici

FR Après tout, ce service vous permet de devenir beaucoup plus anonyme en ligne, ce qui peut être très utile pour les hackers et les cybercriminels

Ítalska Franska
consente permet
anonimi anonyme
online en ligne
e et
utile utile
hacker hackers
criminali informatici cybercriminels

IT E presentano gli stessi problemi di sicurezza: sei comunque esposto agli hacker e il tuo IP può essere scoperto, anche se non tanto facilmente quanto con un proxy HTTP

FR Ils présentent également les mêmes problèmes de sécurité : vous restez exposé aux pirates et votre adresse IP peut être découverte, même si cela n’est pas aussi simple quavec un proxy HTTP

Ítalska Franska
e et
presentano présentent
problemi problèmes
ip ip
proxy proxy
http http
sicurezza sécurité
esposto exposé
scoperto découverte

IT Una botnet è una rete di dispositivi infetti che può essere gestita dall?hacker che li controlla

FR Un botnet est un réseau d’appareils infectés qui peut être exploité par le pirate qui le contrôle

Ítalska Franska
hacker pirate
controlla contrôle
botnet botnet

IT L?hacker responsabile della botnet può utilizzare i dispositivi per diffondere virus, fare phishing cercando di ottenere informazioni private o favorire gli attacchi DDoS

FR Le pirate responsable du botnet peut utiliser les appareils pour propager des virus, récupérer des données personnelles ou faciliter des attaques DDoS

Ítalska Franska
hacker pirate
responsabile responsable
può peut
utilizzare utiliser
dispositivi appareils
virus virus
informazioni données
private personnelles
attacchi attaques
ddos ddos
botnet botnet
ottenere récupérer

IT Anche se alcune società sono state prese di mira dagli hacker in passato, lo stesso si può dire per molti dei principali rivenditori online.[3]

FR Si les services Bitcoin ont été ciblés par les hackeurs dans le passé, il en est de même pour les principaux sites de vente en ligne [3]

Ítalska Franska
principali principaux
online en ligne
state été

IT Ciò significa che il computer può accedere a tutte le foto, note, video, messaggi e, con le giuste conoscenze, gli hacker possono persino violare le password da applicazioni di terze parti

FR Cela signifie que l'ordinateur peut accéder à toutes les photos, notes, vidéos, messages et, avec les bonnes connaissances, les pirates peuvent même casser les mots de passe des applications tierces

Ítalska Franska
significa signifie
computer ordinateur
note notes
messaggi messages
e et
conoscenze connaissances
hacker les pirates
terze tierces

IT C?è una serie di problemi tecnici che possono verificarsi, e anche con le migliori firewall installati siti web può essere attaccato da malware e hacker

FR Il y a une série de questions techniques qui peuvent se produire, et même avec les meilleurs pare-feu sites installés peut être attaqué par des logiciels malveillants et les pirates

Ítalska Franska
tecnici techniques
verificarsi se produire
e et
firewall pare-feu
installati installés
malware logiciels malveillants
hacker les pirates

IT Conservare i bitcoin in locale sul tuo computer può proteggerti dagli hacker, ma ti espone al rischio di perdere la valuta in caso di rottura dell'hardware

FR Si vous gardez vos bitcoins sur votre ordinateur, cela peut les protéger contre les pirates, mais vous pourriez les perdre si votre ordinateur a un problème

Ítalska Franska
conservare protéger
bitcoin bitcoins
computer ordinateur
può peut
hacker les pirates
ma mais
perdere perdre
caso problème

IT Ti piace usare le reti Wi-Fi senza password? Anche agli hacker piace, ma un client VPN per Mac può batterli in astuzia

FR Quoi de plus pratique qu'un réseau Wi-Fi sans mot de passe ? Les pirates eux aussi en ont bien conscience, mais avec un client VPN pour Mac, vous gardez une longueur d'avance sur eux

Ítalska Franska
reti réseau
hacker les pirates
client client
vpn vpn
mac mac

IT Se il computer è infetto, l’hacker può visualizzare e modificare dati, ma anche impartire ordini di bonifico

FR Une fois l’ordinateur infecté, l’assaillant accède à des données, peut les modifier et demander des virements

Ítalska Franska
computer ordinateur
l l
può peut
e et
modificare modifier
infetto infecté

IT Una sicurezza insufficiente sugli aggiornamenti del codice può fornire agli hacker un punto di accesso al dispositivo per lanciare attacchi o rubare dati dal dispositivo stesso

FR Une sécurité insuffisante sur les mises à jour de code peut permettre aux pirates d’accéder à l’appareil afin de lancer des attaques ou de voler des données sur l’appareil lui-même

Ítalska Franska
insufficiente insuffisante
aggiornamenti mises à jour
codice code
può peut
accesso accéder
dispositivo appareil
lanciare lancer
attacchi attaques

IT Se il vostro ordine online non arriva mai o non riuscite più ad accedere al vostro account sui social media, può darsi che siate stati truffati o presi di mira da un attacco hacker

FR Si une commande en ligne n’a pas encore été livrée ou si vous n’arrivez pas à vous connecter à votre compte sur les réseaux sociaux, vous êtes peut-être victime d’une escroquerie ou d’un piratage

Ítalska Franska
ordine commande
arriva arrivez
stati été

IT Il tuo sito web può essere modificato da subordinati, freelance, plugin, piattaforme CMS, persino da hacker e non sai mai cosa sta succedendo finché non tracci le modifiche al codice

FR Votre site web peut être modifié par des subordonnés, des freelances, des plugins, des plate-formes de CMS ou même des hackers, et vous ne saurez jamais ce qui se passe à moins que vous ayez un suivi des changements dans le code

Ítalska Franska
plugin plugins
cms cms
hacker hackers
e et
modifiche changements
codice code
modificato modifié
piattaforme plate-formes

IT Gli attacchi XSS sono particolarmente subdoli. E particolarmente popolare tra gli hacker. Mostriamo come ci si può proteggere dal dirottamento del proprio sito -...

FR Les attaques du XSS sont particulièrement sournoises. Et surtout populaire auprès des pirates informatiques. Nous vous montrons comment vous pouvez vous protéger contre le détournement de votre site - ...

Ítalska Franska
attacchi attaques
hacker pirates informatiques
mostriamo montrons
proteggere protéger
sito site
xss xss

IT Il tuo sito web può essere modificato da subordinati, freelance, plugin, piattaforme CMS, persino da hacker e non sai mai cosa sta succedendo finché non tracci le modifiche al codice

FR Votre site web peut être modifié par des subordonnés, des freelances, des plugins, des plate-formes de CMS ou même des hackers, et vous ne saurez jamais ce qui se passe à moins que vous ayez un suivi des changements dans le code

Ítalska Franska
plugin plugins
cms cms
hacker hackers
e et
modifiche changements
codice code
modificato modifié
piattaforme plate-formes

IT Circolano rapporti su hacker che si intromettono nelle telecamere Ring delle famiglie e utilizzano il loro accesso. Lautenticazione a due fattori può

FR Des rapports circulent sur les pirates qui s'introduisent dans les caméras Ring des familles et utilisent leur accès. L'authentification à deux

Ítalska Franska
rapporti rapports
hacker les pirates
telecamere caméras
ring ring
famiglie familles
e et
utilizzano utilisent
accesso accès

IT Ciò significa che il computer può accedere a tutte le foto, note, video, messaggi e, con le giuste conoscenze, gli hacker possono persino violare le password da applicazioni di terze parti

FR Cela signifie que l'ordinateur peut accéder à toutes les photos, notes, vidéos, messages et, avec les bonnes connaissances, les pirates peuvent même casser les mots de passe des applications tierces

Ítalska Franska
significa signifie
computer ordinateur
note notes
messaggi messages
e et
conoscenze connaissances
hacker les pirates
terze tierces

IT Ci vuole un click per proteggere i tuoi dati sensibili, e puoi nagivare su Internet tranquillamente, sapendo che nessun hacker può rubare la tua ID. Oh, e la velocità di connessione sarà rapidissima.

FR Il suffit d'un clic pour protéger vos données sensibles, et vous pouvez naviguer sur Internet en toute sérénité, sachant qu'aucun pirate n'est capable de voler votre identité. Oh, et votre vitesse de connexion sera extraordinaire.

Ítalska Franska
click clic
sensibili sensibles
hacker pirate
oh oh
velocità vitesse

Sýnir 50 af 50 þýðingum