Þýða "cannabinoidi" í Franska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "cannabinoidi" úr Ítalska í Franska

Þýðingar á cannabinoidi

"cannabinoidi" í Ítalska er hægt að þýða í eftirfarandi Franska orð/setningar:

cannabinoidi cannabinoïdes

Þýðing á Ítalska yfir á Franska af {leit}

Ítalska
Franska

IT La doppia camera prende l'aspetto di un pupazzo di neve mentre il gas ricco di cannabinoidi le passa attraverso

FR Les deux orbes ressemblent à un bonhomme de neige lorsque la fumée pleine de cannabinoïdes passe au travers

Ítalska Franska
neve neige
mentre lorsque
cannabinoidi cannabinoïdes
passa passe

IT Scegli l'opzione più salutare! Un vaporizzatore riscalda l'erba fino a far evaporare i cannabinoidi, ma senza arrivare a bruciare la materia vegetale essiccata

FR Choisissez l’option la plus saine ! Un vaporisateur fait chauffer votre weed jusqu’au point que ses cannabinoïdes s’évaporent, mais la matière végétale sèche ne brûle pas

Ítalska Franska
l l
più plus
salutare saine
vaporizzatore vaporisateur
far fait
cannabinoidi cannabinoïdes
ma mais
vegetale végétale
erba weed

IT Inoltre sono convinti del valore terapeutico dei cannabinoidi e della loro versatilità terapeutica.

FR En outre, ils croient à la valeur médicinale des cannabinoïdes et à leur polyvalence en tant que remèdes : les bénéfices des cannabinoïdes n'ont pas encore été étudiés en détails.

Ítalska Franska
valore valeur
cannabinoidi cannabinoïdes
e et
versatilità polyvalence

IT I breeder della Elite Seeds hanno capito fin da subito l'importanza di certificare l'esatta potenza in cannabinoidi di ogni singola genetica

FR Les cultivateurs de chez Elite Seeds ont rapidement compris l’importance de la certification de la quantité potentielle exacte des cannabinoïdes pour chaque composition génétique différente

Ítalska Franska
seeds seeds
capito compris
subito rapidement
l l
esatta exacte
cannabinoidi cannabinoïdes
genetica génétique
elite elite

IT Gli specialisti della Elite Seeds conducono approfondite ricerche ed analisi sul contenuto di cannabinoidi delle loro varietà, usando le più avanzate tecnologie HPLC presso i loro laboratori dell'Università di Valencia

FR Les spécialistes d’Elite Seeds mènent des recherches et font des analyses sur le contenu en cannabinoïdes de leurs variétés en utilisant des technologies HPLC dans leur laboratoire à l’Université de Valence

Ítalska Franska
specialisti spécialistes
seeds seeds
ed et
contenuto contenu
cannabinoidi cannabinoïdes
tecnologie technologies
elite elite

IT Elite Seeds è stata una delle prime banche di semi a comprendere l'importanza dei cannabinoidi, il composto attivo presente nelle varietà di cannabis

FR Elite Seeds a été une des premières banques de graines à comprendre l’importance des cannabinoïdes, les ingrédients actifs dans les variétés de cannabis

Ítalska Franska
stata été
banche banques
l l
cannabinoidi cannabinoïdes
attivo actifs
cannabis cannabis
elite elite

IT Essa compie grandi sforzi per offrirci le migliori varietà con un contenuto di cannabinoidi ottimale, e si impegna costantemente a soddisfare le esigenze specifiche di ogni utente e le singole preferenze riguardo la cannabis.

FR Ils ont toujours fait beaucoup d’efforts pour nous proposer les meilleures variétés avec un contenu en cannabinoïdes optimal et ils s’efforcent constamment de répondre aux besoins et préférences individuelles de chaque consommateur de cannabis.

Ítalska Franska
sforzi efforts
cannabinoidi cannabinoïdes
ottimale optimal
preferenze préférences
cannabis cannabis

IT Il risultato sono cultivar che vantano alte concentrazioni di cannabinoidi, grandi raccolti e facili esperienze di coltivazione.

FR Cela donne lieu à des variétés riches en cannabinoïdes, aux larges rendements et à une culture facilitée.

Ítalska Franska
cannabinoidi cannabinoïdes
e et
coltivazione culture
sono donne

IT Attraverso la sua esclusiva gamma di ceppi, Fenocan offre agli utilizzatori un accesso senza precedenti a cannabinoidi come CBD e CBG riducendo al minimo la quantità di THC presente (con livelli spesso <1%)

FR Par le biais de leur gamme de variétés uniques, Fenocan offre à ses consommateurs un accès sans précédent aux cannabinoïdes tels que le CBD et le CBG tout en minimisant la quantité de THC présente (avec des niveaux souvent inférieurs à 1 %)

Ítalska Franska
accesso accès
precedenti précédent
cannabinoidi cannabinoïdes
cbd cbd
thc thc
presente présente
spesso souvent

IT Tahoe Cure offre un effetto di stono profondo, che attira sia i consumatori ricreativi che quelli terapeutici. Il suo elevato contenuto di cannabinoidi dissolve la tensione muscolare e calma la mente.

FR La Tahoe Cure offre un effet stone profond qui plaira aux consommateurs récréatifs comme médicaux. Son fort taux de cannabinoïdes fait fondre la moindre tension musculaire et offre un repos à l’esprit.

Ítalska Franska
tahoe tahoe
effetto effet
profondo profond
consumatori consommateurs
cannabinoidi cannabinoïdes
tensione tension
muscolare musculaire
e et
mente esprit
un un

IT I suoi fiori compatti offrono un mix energizzante di cannabinoidi e terpeni che sinergizzano per aumentare concentrazione ed attenzione

FR Ses fleurs compactes sont un cocktail énergisant de cannabinoïdes et terpènes qui agissent en synergie pour booster l’attention et la concentration

Ítalska Franska
fiori fleurs
cannabinoidi cannabinoïdes
terpeni terpènes
aumentare booster

IT Tuttavia, non è la loro forma o dimensione a renderli importanti, ma i cannabinoidi e altri composti chimici contenuti al loro interno

FR Cependant, ce n’est ni leur taille ni leur forme qui les rend importants, mais bien les cannabinoïdes et autres composés chimiques en leur sein

Ítalska Franska
importanti importants
cannabinoidi cannabinoïdes
e et
composti composés
chimici chimiques

IT I tricomi sono la fonte più abbondante di cannabinoidi e, senza di loro, fumare l’erba sarebbe una pratica inutile.

FR Les trichomes sont la source la plus abondante de cannabinoïdes et sans eux, fumer du cannabis n’aurait aucun intérêt.

Ítalska Franska
più plus
cannabinoidi cannabinoïdes
e et
fumare fumer
erba cannabis
sarebbe aurait

IT Il solvente si lega ai cannabinoidi prima di evaporare, dando come risultato un estratto di cannabis concentrato

FR Ce solvant se lie aux cannabinoïdes avant de s’évaporer et de laisser derrière lui un extrait de cannabis

Ítalska Franska
solvente solvant
cannabinoidi cannabinoïdes
estratto extrait
cannabis cannabis

IT È qui che il tuo solvente lavorerà per rimuovere i cannabinoidi ed i terpeni dal materiale vegetale, quindi è imperativo che la camera non si rompa sotto pressione.

FR C’est là que les solvants travailleront à débarrasser la plante de ses cannabinoïdes et terpènes, il est donc impératif qu’elle ne craque pas sous la pression.

Ítalska Franska
cannabinoidi cannabinoïdes
terpeni terpènes
imperativo impératif
pressione pression

IT Lasciando le cime immerse per un certo periodo di tempo, i cannabinoidi presenti al loro interno si infonderanno con l’alcol.

FR En laissant la matière végétale tremper pendant un certain temps, les cannabinoïdes viendront infuser le spiritueux.

Ítalska Franska
lasciando laissant
cannabinoidi cannabinoïdes

IT Una volta imbottigliato, bastano poche gocce di tintura di cannabis sopra o sotto la lingua per provare gli effetti del THC, del CBD e delle dozzine di altri cannabinoidi presenti nella Cannabis sativa.

FR Une fois embouteillé, il ne faut que quelques gouttes de teintures de cannabis sous ou sur la langue pour ressentir les effets du THC, du CBD et des dizaines d’autres cannabinoïdes que l'on retrouve dans l’espèce Cannabis sativa.

Ítalska Franska
gocce gouttes
cannabis cannabis
lingua langue
provare ressentir
effetti effets
thc thc
cbd cbd
dozzine dizaines
cannabinoidi cannabinoïdes
sativa sativa

IT I cannabinoidi sono non solubili in solventi a base d'acqua ed i residui si accumulano in ogni strumento per fumarli, che sia un bong od un vaporizzatore

FR Les cannabinoïdes ne sont pas solubles dans l’eau et des résidus se forment sur les appareils à fumer, que ce soit un bang ou un vaporisateur

Ítalska Franska
cannabinoidi cannabinoïdes
acqua eau
vaporizzatore vaporisateur

IT La purezza e la concentrazione dei cannabinoidi erano generalmente superiori a quelli dell'hashish, ma il prodotto finale era spesso contaminato da residui di solventi

FR Les niveaux de pureté et de cannabinoïdes étaient généralement plus élevés que ceux du haschisch, mais les concentrés étaient souvent pollués par des résidus de solvants

Ítalska Franska
e et
cannabinoidi cannabinoïdes
ma mais
solventi solvants
purezza pureté

IT La scienza ha appena iniziato a scoprire che i terpeni svolgono un ruolo importante sugli effetti dei cannabinoidi

FR La science commence seulement à comprendre que les terpènes jouent également un rôle pour ce qui est des effets des cannabinoïdes

Ítalska Franska
terpeni terpènes
ruolo rôle
effetti effets
cannabinoidi cannabinoïdes

IT Queste molecole sinergizzano con i cannabinoidi come THC e CBD per influenzarne l’effetto, un fenomeno noto alla scienza come effetto entourage.

FR Ces molécules entrent en réalité en synergie avec des cannabinoïdes tels que le THC et le CBD pour influencer l'effet ressenti, un phénomène connu par la science sous le nom d'effet entourage.

Ítalska Franska
molecole molécules
cannabinoidi cannabinoïdes
thc thc
cbd cbd
l l
effetto effet
fenomeno phénomène
noto connu

IT Questi prodotti possono essere realizzati in modo da contenere i profili di cannabinoidi e terpeni desiderati, offrendo agli utenti un controllo quasi completo sulla loro esperienza

FR Il est possible de concevoir des produits contenant les profils en cannabinoïdes et terpènes désirés, ce qui donne au consommateur un contrôle presque complet sur son expérience

Ítalska Franska
possono possible
profili profils
cannabinoidi cannabinoïdes
e et
terpeni terpènes
controllo contrôle
quasi presque
completo complet
esperienza expérience

IT Il processo di preparazione aumenta i livelli di cannabinoidi e terpeni per fornire un tiro gustoso e potente

FR Cette méthode de préparation augmente les niveaux de cannabinoïdes et de terpènes pour apporter des bouffées savoureuses et puissantes

Ítalska Franska
aumenta augmente
cannabinoidi cannabinoïdes
terpeni terpènes
fornire apporter
potente puissantes

IT Estraggono le molecole aromatiche da piante di ganja coltivate in modo legale lasciando alle spalle tutti i cannabinoidi

FR Les molécules aromatiques sont extraites de plants de ganja cultivés légalement tout en éliminant tous les cannabinoïdes

Ítalska Franska
molecole molécules
legale légalement
cannabinoidi cannabinoïdes
piante plants

IT Perché bisogna preoccuparsi di conservare l'erba? Lasciare la tua erba su un tavolino potrebbe sembrare un'opzione facile, ma l'aria può degradare i terpeni, cannabinoidi ed altro e può persino seccare le cime

FR Pourquoi vous embêter à dissimuler votre weed ? Laissez sa réserve sur la table basse pourrait sembler être une option, mais l’air peut venir dégrader les terpènes, cannabinoïdes et autres, de plus, il viendra aussi sécher votre cannabis

Ítalska Franska
l l
lasciare laissez
sembrare sembler
opzione option
ma mais
aria air
terpeni terpènes
cannabinoidi cannabinoïdes
persino aussi

IT Inoltre, aiutano anche a mantenere la tua cima fresca, poiché nel tempo la luce del sole degraderà i terpeni ed i cannabinoidi.

FR Ils aident aussi à maintenir les têtes au frais, puisque le soleil vient dégrader les terpènes et cannabinoïdes avec le temps.

Ítalska Franska
mantenere maintenir
fresca frais
tempo temps
terpeni terpènes
ed et
cannabinoidi cannabinoïdes

IT Essendo ermetico, il CVault conserva i tricomi e tutti i terpeni e cannabinoidi contenuti all’interno di queste strutture ghiandolari.

FR Étant hermétique, le CVault préserve les trichomes et tous les terpènes et cannabinoïdes que ces structures glandulaires contiennent.

Ítalska Franska
e et
terpeni terpènes
cannabinoidi cannabinoïdes
strutture structures
conserva préserve
contenuti contiennent

IT È un metodo per consumare la tua erba che offre tutti i tipi di benefici, inclusi i sapori più puri, un contenuto di cannabinoidi più potente e l'assenza il catrame o altri agenti cancerogeni associati al fumo e alla combustione.

FR C’est une méthode de consommation de l’herbe qui offre toutes sortes d’avantages, y compris une saveur plus pure, une plus forte teneur en cannabinoïdes, sans goudron ou substance cancérogène associée au tabagisme et à la combustion.

Ítalska Franska
metodo méthode
erba herbe
tipi sortes
cannabinoidi cannabinoïdes
l l
associati associé
potente forte

IT Le impostazioni di temperatura flessibili consentono di vaporizzare specifici terpeni e cannabinoidi per modificare i gusti e gli effetti ad ogni svapata

FR Des réglages de température flexibles permettent aux consommateurs de cibler des terpènes et des cannabinoïdes en particulier afin d’ajuster les saveurs et les effets de chaque bouffée de vapeur

Ítalska Franska
impostazioni réglages
temperatura température
flessibili flexibles
consentono permettent
specifici particulier
terpeni terpènes
cannabinoidi cannabinoïdes
modificare ajuster
effetti effets

IT Invece di "cuocere" le erbe come fanno molti altri vaporizzatori, il Boundless CFC 2.0 si riscalda delicatamente per una vaporizzazione ottimale di cannabinoidi e terpeni

FR Plutôt que de « cuire » votre herbe comme le font d’autres vaporisateurs, le Boundless CFC 2.0 la réchauffe en douceur pour une vaporisation optimale des cannabinoïdes et des terpènes

Ítalska Franska
cuocere cuire
fanno font
vaporizzatori vaporisateurs
vaporizzazione vaporisation
ottimale optimale
cannabinoidi cannabinoïdes
terpeni terpènes

IT L'innovativa camera di riscaldamento in acciaio inossidabile è progettata per riflettere il flusso d'aria convettiva e distribuire così in modo più uniforme il calore, consentendo l'estrazione di tutti i terpeni e i cannabinoidi dai tuoi materiali

FR Le compartiment de chauffe innovant en acier inoxydable est conçu pour réfléchir le flux d'air à convection afin de distribuer uniformément la chaleur, en permettant aux terpènes et cannabinoïdes d'être extraits de vos matières

Ítalska Franska
innovativa innovant
camera compartiment
acciaio acier
riflettere réfléchir
flusso flux
aria air
distribuire distribuer
calore chaleur
consentendo permettant
terpeni terpènes
cannabinoidi cannabinoïdes
materiali matières

IT In questo modo potrete controllare la somministrazione di cannabinoidi e determinare il dosaggio più adatto alle vostre esigenze

FR Non seulement cela vous permet de suivre votre consommation, mais aussi de savoir précisément quelle dose fonctionne au mieux pour vous

Ítalska Franska
più mieux

IT Innanzitutto, la camera riscalda la tua erba fino ad una certa temperatura preferita—permettendoti di mettere ad punto l'esperienza e persino di isolare alcuni cannabinoidi

FR Pour commencer, son foyer réchauffe votre herbe à la température de votre choix, ce qui vous permet une expérience personnalisable et même l’isolation de certains cannabinoïdes

Ítalska Franska
erba herbe
temperatura température
l l
esperienza expérience
e et
cannabinoidi cannabinoïdes

IT Il dispositivo impiega solo 90 secondi per raggiungere una temperatura di 400°C, più che sufficiente per permettere l’estrazione di tutti i cannabinoidi dalle tue varietà preferite.

FR Cet appareil met près de 90 secondes à atteindre la température de 400°C, c’est bien plus qu’il n’en faut pour les cannabinoïdes de vos variétés préférées.

Ítalska Franska
dispositivo appareil
secondi secondes
temperatura température
c c
cannabinoidi cannabinoïdes
preferite préférées

IT Il Big-E Rig consente ai suoi utilizzatori di digitare la temperatura di ciascun tiro, consentendo di selezionare la vaporizzazione ideale per specifici cannabinoidi e terpeni

FR Le Big-E Rig laisse son consommateur choisir la température de chaque inhalation, lui permettant de cibler la vaporisation de cannabinoïdes ou terpènes en particulier

Ítalska Franska
temperatura température
ciascun chaque
selezionare choisir
vaporizzazione vaporisation
specifici particulier
cannabinoidi cannabinoïdes
terpeni terpènes

IT Ogni goccia apporta una miscela a spettro completo di cannabinoidi, terpeni ed olio d’oliva, agendo all'unisono su mente e...

FR Chaque goutte procure un mélange à spectre complet de cannabinoïdes, terpènes et huile d’olive pour une influence mentale et physique maximale.

Ítalska Franska
goccia goutte
miscela mélange
spettro spectre
cannabinoidi cannabinoïdes
terpeni terpènes
olio huile
oliva olive

IT Certi prodotti a base di cannabis vengono spruzzati con cannabinoidi sintetici che magari imitano gli effetti della cannabis, ma le loro conseguenze sulla salute sono sconosciute e potrebbero risultare pericolose

FR Certains produits au cannabis sont vaporisés de cannabinoïdes synthétiques qui, tout en imitant potentiellement les effets du cannabis, ont des effets inconnus sur la santé et pourraient être extrêmement dangereux

Ítalska Franska
cannabis cannabis
cannabinoidi cannabinoïdes
e et
potrebbero pourraient
pericolose dangereux
salute santé

IT Volete sapere esattamente quanto THC o CBD contengono la vostra erba, hashish, RSO o estratto di CBD? Non cercate oltre il Mini Kit per Test dei Cannabinoidi Alpha-Cat

FR Vous voulez savoir exactement combien de THC ou CBD votre herbe, hasch, RSO ou extrait de CBD contient ? Ne cherchez pas plus loin, voici le Mini Kit Test de Cannabinoïde Alpha-Cat

Ítalska Franska
thc thc
cbd cbd
contengono contient
erba herbe
hashish hasch
estratto extrait
mini mini
kit kit
test test

IT Perfetto per analizzare la vostra riserva, è il modo più semplice per quantificare il vostro duro lavoro come coltivatori o per verificare rapidamente il contenuto di cannabinoidi di un prodotto.

FR Parfait pour tester votre matos, c’est le moyen simple de quantifier votre labeur de cultivateur, ou de vérifier rapidement la teneur en cannabinoïde d’un produit.

Ítalska Franska
perfetto parfait
quantificare quantifier
rapidamente rapidement
contenuto teneur

IT Da oltre dieci anni, Luke Sholl scrive articoli sulla cannabis, sulle potenziali proprietà benefiche dei cannabinoidi e sull'influenza positiva della natura

FR Luke Sholl écrit sur le cannabis, le potentiel de bien-être des cannabinoïdes et l’influence positive de la nature depuis plus de dix ans

Ítalska Franska
cannabis cannabis
potenziali potentiel
cannabinoidi cannabinoïdes
e et
influenza influence
positiva positive
scrive écrit

IT Lavorando su numerosi testi incentrati sui cannabinoidi, pubblica un'ampia varietà di contenuti digitali, supportati da una forte conoscenza tecnica e da ricerche approfondite.

FR Travaillant avec plusieurs revues centrées sur les cannabinoïdes, il publie une variété de contenus numériques grâce à de solides connaissances techniques et scientifiques.

Ítalska Franska
lavorando travaillant
cannabinoidi cannabinoïdes
pubblica publie
contenuti contenus
digitali numériques
e et

IT I tricomi sono piccole e preziose ghiandole sui fiori della cannabis che contengono cannabinoidi e terpeni. Sono ciò che rende le gemme potenti e gustose, quindi la maggior parte dei coltivatori...

FR Les trichomes sont de petites glandes précieuses présentes sur les têtes de cannabis qui contiennent la plupart des cannabinoïdes et terpènes. Ce sont eux qui rendent les têtes puissantes et...

Ítalska Franska
piccole petites
e et
preziose précieuses
cannabis cannabis
contengono contiennent
cannabinoidi cannabinoïdes
terpeni terpènes
rende rendent
potenti puissantes

IT Questa specie produce oltre 100 cannabinoidi, 200 terpeni e molti altri composti chimici interessanti

FR L’espèce produit plus de 100 cannabinoïdes, plus de 200 terpènes et de nombreux autres constituants chimiques intéressants

Ítalska Franska
questa ce
produce produit
cannabinoidi cannabinoïdes
terpeni terpènes
e et
chimici chimiques
interessanti intéressants

IT Dopo la fase vegetativa, le piante iniziano a produrre i fiori. Queste strutture ospitano i tricomi ghiandolari che producono i preziosi cannabinoidi e terpeni.

FR Après la phase végétative, les plantes commencent à produire des fleurs. Ces structures abritent des trichomes glandulaires qui produisent les précieux cannabinoïdes et terpènes.

Ítalska Franska
fase phase
iniziano commencent
produrre produire
strutture structures
producono produisent
preziosi précieux
cannabinoidi cannabinoïdes
e et
terpeni terpènes

IT Le varietà a fotoperiodo impiegano molto più tempo per raggiungere il raccolto, tuttavia spesso producono rese molto più grandi e presentano livelli più alti di cannabinoidi.

FR Les variétés photopériodiques mettent beaucoup plus de temps à atteindre la récolte, mais elles produisent souvent des rendements beaucoup plus importants et présentent des niveaux plus élevés de cannabinoïdes.

Ítalska Franska
tempo temps
raggiungere atteindre
raccolto récolte
tuttavia mais
spesso souvent
producono produisent
rese rendements
presentano présentent
livelli niveaux
cannabinoidi cannabinoïdes

IT Possiedono zone minime per la formazione di cime e livelli bassi di cannabinoidi

FR Elles présentent des sites de têtes minimaux et de faibles niveaux de cannabinoïdes

Ítalska Franska
livelli niveaux
cannabinoidi cannabinoïdes
la elles

IT Contenuto di cannabinoidi più alto rispetto alle autofiorenti

FR Teneur en cannabinoïde plus élevée que les autos

Ítalska Franska
contenuto teneur

IT Il Bene E Male Dei Cannabinoidi Naturali vs Sintetici

FR Avantages & Inconvénients Des Cannabinoïdes Naturels vs Synthétiques

Ítalska Franska
cannabinoidi cannabinoïdes
naturali naturels
vs vs

IT Quali Sono I Benefici Dei Diversi Cannabinoidi?

FR La Consommation De Cannabis N'Est Pas Liée Au Déclin Du QI Chez Les Adolescents

IT Cannabis Beauty Care: Come I Cannabinoidi Possono Essere Benefici Per La Pelle

FR Vidéo : 3 ex-policiers fument du cannabis pour la première f

Ítalska Franska
cannabis cannabis

Sýnir 50 af 50 þýðingum