Þýða "esplicita" í spænska, spænskt

ES En un esfuerzo por mantener a los participantes a salvo de posibles repercusiones, Cloudflare no anunciará públicamente los sitios que participen en el proyecto Galileo sin un permiso explícito

• esfuerzo por mantener
• participantes a salvo
• posibles repercusiones
• Cloudflare no anunciará
• sitios que participen
• permiso explícito

ES Queda PROHIBIDO revender nuestros datos mediante herramientas basadas en web sin una licencia explícita de reventa

• Queda PROHIBIDO revender
• mediante herramientas basadas

ES EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEGISLACIÓN APLICABLE, RENUNCIAMOS A TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, PERO SIN LIMITACIÓN, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, ADECUACIÓN PARA UN FIN CONCRETO Y NO INCUMPLIMIENTO

• MEDIDA EN QUE
• PERMITA LA LEGISLACIÓN
• RENUNCIAMOS A TODAS
• GARANTÍAS
• EXPRESAS O IMPLÍCITAS
• INCLUYENDO
• LIMITACIÓN
• GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE
• ADECUACIÓN PARA UN
• CONCRETO Y NO

ES Nuestras soluciones de HSE les permiten a los clientes proteger mejor los datos, el video, la voz y los metadatos de la interceptación, la vigilancia y la intercepción abierta y encubierta, todo a un costo asequible y sin comprometer el rendimiento.

• video
• voz
• vigilancia
• intercepción abierta
• encubierta
• costo asequible

ES Ya sea que envíes una foto explícita a tu pareja, o no te opusieras a que alguien te hiciera un vídeo, nunca eres culpable de la distribución de esas imágenes sin permiso

• envíes una foto
• pareja
• hiciera un vídeo
• nunca eres culpable
• distribución de esas
• permiso

ES no copiar, modificar ni crear obras derivadas de Glassdoor ni ningún contenido (a excepción de tu propio contenido) sin nuestra autorización explícita por escrito;

• copiar
• modificar ni crear
• derivadas de Glassdoor
• ningún contenido
• contenido

ES no vender, revender, alquilar, prestar, intercambiar ni rentabilizar de ninguna otra forma el acceso a Glassdoor ni ningún contenido (a excepción de tu propio contenido) sin nuestra autorización explícita por escrito;

• vender
• revender
• alquilar
• prestar
• intercambiar ni rentabilizar
• acceso a Glassdoor
• ningún contenido
• contenido

ES Permita a sus ordenadores encontrar nuevos patrones y visiones sin programar explícitamente dónde deben buscar

• encontrar nuevos patrones
• visiones sin programar
• dónde deben buscar

ES Sendinblue utiliza bases de datos estrictamente Opt-In. Esto quiere decir que los usuarios de Sendinblue deben obtener el permiso previo y explícito de sus suscriptores antes de añadirlos a sus bases de datos.

• Sendinblue utiliza bases
• estrictamente Opt-In
• Esto quiere decir
• usuarios de Sendinblue
• obtener el permiso
• antes de añadirlos

ES ·      contenga materiales protegidos por copyright, secretos empresariales, patentados, con derechos de propiedad o protegidos por marca comercial sin el permiso explícito del titular de dichos derechos.

• contenga materiales protegidos
• copyright
• secretos empresariales
• patentados
• derechos de propiedad
• protegidos por marca
• dichos

ES TODA LA INFORMACIÓN CONFIDENCIAL SE PROPORCIONA «TAL CUAL». PELI NO OFRECE NINGUNA GARANTÍA, EXPRESA, IMPLÍCITA NI DE NINGÚN OTRO TIPO, EN RELACIÓN CON SU EXACTITUD, TOTALIDAD O CAPACIDAD.

• TODA LA INFORMACIÓN
• PROPORCIONA
• PELI NO OFRECE
• GARANTÍA
• EXPRESA
• IMPLÍCITA NI DE
• OTRO TIPO
• RELACIÓN CON SU
• TOTALIDAD O

ES El editor de bloques de WordPress.com transforma tu forma de escribir: de un documento único a una colección de elementos con significado (bloques) y con una estructura explícita

• editor de bloques
• escribir
• colección de elementos
• significado
• bloques
• estructura explícita

ES Para ejercer su derecho de rescisión, debe informarnos mediante una declaración clara (por ejemplo, una carta enviada por correo postal, fax o correo electrónico) de su decisión de rescindir el contrato

• ejercer su derecho
• rescisión
• debe informarnos mediante
• declaración clara
• ejemplo
• postal
• fax
• correo electrónico
• decisión de rescindir
• contrato

ES Acelere la innovación utilizando de manera intercambiable los enfoques de modelado más productivos: desde el modelado explícito de sólidos y superficies hasta el modelado directo y paramétrico, pasando por el modelado basado en facetas.

• Acelere la innovación
• intercambiable los enfoques
• modelado más productivos
• directo
• paramétrico

ES Los siguientes usos están generalmente prohibidos sin un permiso explícito y directo otorgado a usted por Moodle Pty Ltd

• explícito
• Moodle Pty Ltd

ES Salvo que lo prohíba la legislación aplicable, todos los Materiales de Prueba se le facilitan "tal cual están" sin garantía explícita o implícita de ningún tipo

• legislación aplicable
• Materiales de Prueba
• facilitan
• cual
• garantía explícita
• implícita de ningún

ES Gira solo reconocerá las condiciones del Cliente que se opongan a o que difieran de sus propias condiciones comerciales en aquellos casos en que Gira haya aceptado su validez expresamente por escrito.

• Gira solo reconocerá
• condiciones del Cliente

ES La aceptación de la devolución de la mercancía y su pignoración no suponen una declaración de desistimiento; que únicamente será válida si Gira la declara de forma explícita por escrito

• mercancía
• pignoración no suponen
• declaración de desistimiento
• únicamente será válida
• Gira la declara
• explícita por escrito

ES PEGASYSTEMS NO OFRECE NINGUNA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS, ENTRE OTROS, GARANTÍAS DE APTITUD PARA LA COMERCIALIZACIÓN, ADECUACIÓN PARA UN FIN PARTICULAR, TÍTULO Y NO VIOLACIÓN.

• PEGASYSTEMS NO OFRECE
• GARANTÍA
• EXPRESA O IMPLÍCITA
• INCLUIDAS
• GARANTÍAS DE APTITUD
• COMERCIALIZACIÓN
• ADECUACIÓN PARA UN
• PARTICULAR
• TÍTULO Y NO

ES El 25 de enero de 1908 renovó este registro para incluir la expresión "Croix de Calatrava” como identificador verbal y elemento identificativo de la marca.

• enero de renovó
• registro para incluir
• expresión
• identificador verbal

ES ·      contenga materiales protegidos por copyright, secretos empresariales, patentados, con derechos de propiedad o protegidos por marca comercial sin el permiso explícito del titular de dichos derechos.

• contenga materiales protegidos
• copyright
• secretos empresariales
• patentados
• derechos de propiedad
• protegidos por marca
• dichos

ES ·      contenga materiales protegidos por copyright, secretos empresariales, patentados, con derechos de propiedad o protegidos por marca comercial sin el permiso explícito del titular de dichos derechos.

• contenga materiales protegidos
• copyright
• secretos empresariales
• patentados
• derechos de propiedad
• protegidos por marca
• dichos

ES Requerimos el consentimiento de inclusión para compartir cualquier información personal confidencial.

• Requerimos el consentimiento
• inclusión para compartir
• personal

ES EN ARAS DE LA CLARIDAD, LA FRASE ANTERIOR NO AMPLIARÁ NI LIMITARÁ LAS GARANTÍAS DE PRODUCTO EXPRESAS REALIZADAS POR ESCRITO Y QUE OTORGUE XUMO O UN FABRICANTE DE UN PRODUCTO FÍSICO.

• ARAS DE LA
• FRASE ANTERIOR NO
• NI LIMITARÁ LAS
• PRODUCTO EXPRESAS REALIZADAS
• ESCRITO Y QUE
• XUMO O UN
• PRODUCTO

ES LOS SERVICIOS SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD", SIN DECLARACIONES O GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS

• PROPORCIONAN
• DECLARACIONES O GARANTÍAS
• NINGÚN TIPO
• SEAN EXPRESAS O

ES El software de DVDVideoSoft es proveído "tal cual" y sin garantía de ningún tipo, expresa, implícita o de otro modo, incluyendo, sin limitación, cualquier garantía de comerciabilidad o aptitud para un propósito en particular.

• software de DVDVideoSoft
• proveído
• garantía de ningún
• expresa
• implícita
• otro modo
• incluyendo
• limitación
• garantía de comerciabilidad

ES NO REALIZA NINGUNA REPRESENTACIÓN O GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, SOBRE EL FUNCIONAMIENTO DEL SITIO, LA INFORMACIÓN, EL CONTENIDO, LOS MATERIALES O LOS PRODUCTOS INCLUIDOS EN EL MISMO

• REALIZA NINGUNA REPRESENTACIÓN
• GARANTÍA
• EXPRESA O IMPLÍCITA
• FUNCIONAMIENTO DEL SITIO
• CONTENIDO
• MATERIALES O LOS
• INCLUIDOS EN EL

ES A menos que se especifique explícitamente, el uso de la palabra JFD en este aviso de riesgos incluye a todas las entidades del Grupo

• explícitamente
• aviso de riesgos
• entidades del Grupo

ES Parte 75 por una o más de las siguientes razones: (1) las imágenes o vídeos producidos no muestran ninguna conducta sexualmente explícita definida en 18 U.S.C

• siguientes razones
• imágenes
• ninguna conducta sexualmente

ES Rolex proporciona la Sala de prensa, el Contenido y sus servicios «tal cual», sin garantía alguna, expresa o implícita, en la medida que lo permita la legislación aplicable

• prensa
• Contenido
• garantía alguna
• expresa
• implícita
• legislación aplicable

ES HIPERLINAS Los enlaces de hipertexto establecidos en el marco del sitio web hacia otros recursos presentes en la red Internet, y en particular hacia sus asociados, han sido objeto de una autorización previa, escrita y expresa

• HIPERLINAS Los enlaces
• marco del sitio
• hacia otros recursos
• red Internet
• autorización previa
• escrita
• expresa

ES Una vez, cuando tuvimos un problema con el pago de nuestros socios comerciales (debido a una configuración incorrecta del servidor), recibimos una respuesta muy profesional y explícita en pocas horas

• tuvimos un problema
• comerciales
• incorrecta del servidor
• recibimos una respuesta
• profesional
• explícita en pocas

ES Quark no ofrece garantías, expresas o implícitas, con respecto a las habilidades, calificaciones, servicios o productos proporcionados por los integradores autorizados o sus empleados o agentes.

• Quark no ofrece
• expresas
• implícitas
• calificaciones
• integradores autorizados
• empleados

ES E. No recaudar fondos para un menor sin el permiso expreso del tutor del menor a menos que los fondos se transfieran a una cuenta de fideicomiso para beneficio exclusivo del menor.

• expreso del tutor
• menor a menos
• fondos se transfieran
• fideicomiso para beneficio

ES TODA LA INFORMACIÓN CONFIDENCIAL SE PROPORCIONA «TAL CUAL». PELI NO OFRECE NINGUNA GARANTÍA, EXPRESA, IMPLÍCITA NI DE NINGÚN OTRO TIPO, EN RELACIÓN CON SU EXACTITUD, TOTALIDAD O CAPACIDAD.

• TODA LA INFORMACIÓN
• PROPORCIONA
• PELI NO OFRECE
• GARANTÍA
• EXPRESA
• IMPLÍCITA NI DE
• OTRO TIPO
• RELACIÓN CON SU
• TOTALIDAD O

ES EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEGISLACIÓN APLICABLE, RENUNCIAMOS A TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, PERO SIN LIMITACIÓN, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, ADECUACIÓN PARA UN FIN CONCRETO Y NO INCUMPLIMIENTO

• MEDIDA EN QUE
• PERMITA LA LEGISLACIÓN
• RENUNCIAMOS A TODAS
• GARANTÍAS
• EXPRESAS O IMPLÍCITAS
• INCLUYENDO
• LIMITACIÓN
• GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE
• ADECUACIÓN PARA UN
• CONCRETO Y NO

ES Los logotipos y eslóganes de ServiceNow solo pueden utilizarse con una licencia expresa u otro permiso contractual por escrito

• logotipos
• eslóganes de ServiceNow
• expresa u otro
• contractual por escrito

ES Las Obras con derechos de autor de ServiceNow solo pueden utilizarse con una licencia expresa u otro permiso contractual por escrito

• Obras con derechos
• autor de ServiceNow
• expresa u otro
• contractual por escrito

ES No elimines ningún aviso de marca registrada ni Obra con derecho de autor de ServiceNow excepto si dispones de una autorización expresa de ServiceNow para hacerlo.

• elimines ningún aviso
• marca registrada ni
• derecho de autor

ES Queda PROHIBIDO revender nuestros datos mediante herramientas basadas en web sin una licencia explícita de reventa

• Queda PROHIBIDO revender
• mediante herramientas basadas

ES no copiar, modificar ni crear obras derivadas de Glassdoor ni ningún contenido (a excepción de tu propio contenido) sin nuestra autorización explícita por escrito;

• copiar
• modificar ni crear
• derivadas de Glassdoor
• ningún contenido
• contenido

ES no vender, revender, alquilar, prestar, intercambiar ni rentabilizar de ninguna otra forma el acceso a Glassdoor ni ningún contenido (a excepción de tu propio contenido) sin nuestra autorización explícita por escrito;

• vender
• revender
• alquilar
• prestar
• intercambiar ni rentabilizar
• acceso a Glassdoor
• ningún contenido
• contenido

ES Sendinblue utiliza bases de datos estrictamente Opt-In. Esto quiere decir que los usuarios de Sendinblue deben obtener el permiso previo y explícito de sus suscriptores antes de añadirlos a sus bases de datos.

• Sendinblue utiliza bases
• estrictamente Opt-In
• Esto quiere decir
• usuarios de Sendinblue
• obtener el permiso
• antes de añadirlos

ES Nuestras soluciones de HSE les permiten a los clientes proteger mejor los datos, el video, la voz y los metadatos de la interceptación, la vigilancia y la intercepción abierta y encubierta, todo a un costo asequible y sin comprometer el rendimiento.

• video
• voz
• vigilancia
• intercepción abierta
• encubierta
• costo asequible

ES Para ejercer su derecho de rescisión, debe informarnos mediante una declaración clara (por ejemplo, una carta enviada por correo postal, fax o correo electrónico) de su decisión de rescindir el contrato

• ejercer su derecho
• rescisión
• debe informarnos mediante
• declaración clara
• ejemplo
• postal
• fax
• correo electrónico
• decisión de rescindir
• contrato

ES Permita a sus ordenadores encontrar nuevos patrones y visiones sin programar explícitamente dónde deben buscar

• encontrar nuevos patrones
• visiones sin programar
• dónde deben buscar

ES Gira solo reconocerá las condiciones del Cliente que se opongan a o que difieran de sus propias condiciones comerciales en aquellos casos en que Gira haya aceptado su validez expresamente por escrito.

• Gira solo reconocerá
• condiciones del Cliente

ES La aceptación de la devolución de la mercancía y su pignoración no suponen una declaración de desistimiento; que únicamente será válida si Gira la declara de forma explícita por escrito

• mercancía
• pignoración no suponen
• declaración de desistimiento
• únicamente será válida
• Gira la declara
• explícita por escrito

ES Gira solo reconocerá las condiciones del Cliente que se opongan a o que difieran de sus propias condiciones comerciales en aquellos casos en que Gira haya aceptado su validez expresamente por escrito.

• Gira solo reconocerá
• condiciones del Cliente

ES La aceptación de la devolución de la mercancía y su pignoración no suponen una declaración de desistimiento; que únicamente será válida si Gira la declara de forma explícita por escrito

• mercancía
• pignoración no suponen
• declaración de desistimiento
• únicamente será válida
• Gira la declara
• explícita por escrito