IT Garantire che il 100% dell’elettricità consumata dai Data Center corrisponda al 100% di elettricità proveniente da fonti rinnovabili immessa nella rete elettrica del fornitore di elettricità
Þýða "elettricità" í spænska, spænskt
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "elettricità" úr Ítalska í spænska, spænskt
Þýðingar á elettricità
"elettricità" í Ítalska er hægt að þýða í eftirfarandi spænska, spænskt orð/setningar:
| elettricità | electricidad eléctrica |
Þýðing á Ítalska yfir á spænska, spænskt af {leit}
Ítalska
spænska, spænskt
ES Garantizar que el 100% de la electricidad consumida en sus centros de datos proceda de energías renovables inyectadas a la red eléctrica del proveedor de electricidad
| Ítalska | spænska, spænskt |
|---|---|
| garantire | garantizar |
| data | datos |
| rinnovabili | renovables |
| fornitore | proveedor |
| center | centros |
IT Fjordkraft AS è un rivenditore di elettricità alla borsa norvegese che fornisce elettricità a più di milioni di persone sia a casa che al lavoro...
ES Fjordkraft AS es un minorista de electricidad en la bolsa de valores noruega que suministra electricidad a más de un millón de personas, ya sea en casa o en el trabajo ...
| Ítalska | spænska, spænskt |
|---|---|
| rivenditore | minorista |
| elettricità | electricidad |
| borsa | bolsa |
| norvegese | noruega |
| milioni | millón |
| persone | personas |
| lavoro | trabajo |
| fornisce | suministra |
IT Le grandi centrali elettriche che bruciano combustibili fossili per generare elettricità stanno lasciando il posto a impianti più piccoli e decentralizzati che trasformano l’energia rinnovabile in elettricità
ES Las centrales que queman combustibles fósiles para generar electricidad están pasando el testigo a plantas descentralizadas que transforman energía renovable en electricidad
| Ítalska | spænska, spænskt |
|---|---|
| centrali | centrales |
| combustibili | combustibles |
| impianti | plantas |
| rinnovabile | renovable |
IT Non dobbiamo solo prendere in considerazione l'elettricità diretta necessaria per alimentare le attrezzature del minatore. TAbbiamo anche bisogno di raffreddare tutto il calore che generano, quindi il costo dell'elettricità aumenta notevolmente.
ES No sólo debemos tener en cuenta la electricidad directa necesaria para alimentar los equipos del minero. También necesitamos refrigerar todo el calor que generan, por lo que el coste eléctrico aumenta significativamente.
| Ítalska | spænska, spænskt |
|---|---|
| non | no |
| solo | sólo |
| elettricità | electricidad |
| diretta | directa |
| alimentare | alimentar |
| attrezzature | equipos |
| calore | calor |
| aumenta | aumenta |
| notevolmente | significativamente |
IT Dal consumo di elettricità al risparmio energetico fino alla riduzione dei rifiuti, ecco le misure che abbiamo adottato per minimizzare il nostro impatto sull'ambiente.
ES Desde el consumo de electricidad hasta el ahorro de energía y la reducción de residuos, estos son los pasos que hemos tomado para minimizar nuestro impacto en el medio ambiente.
| Ítalska | spænska, spænskt |
|---|---|
| consumo | consumo |
| elettricità | electricidad |
| rifiuti | residuos |
| minimizzare | minimizar |
| impatto | impacto |
IT Infomaniak ha ricevuto un Trofeo della Transizione energetica dai Servizi Industriali di Ginevra (SIG). Questo riconoscimento premia l’accumulo di oltre un gigawattora di risparmio di elettricità.
ES Infomaniak ha recibido el Trofeo de la Transición energética del SIG (Servicios industriales de Ginebra) como recompensa de la acumulación de más de 1 gigavatio hora de ahorro en electricidad.
| Ítalska | spænska, spænskt |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| ricevuto | recibido |
| trofeo | trofeo |
| transizione | transición |
| industriali | industriales |
| ginevra | ginebra |
| accumulo | acumulación |
| risparmio | ahorro |
| elettricità | electricidad |
IT Possono logorarsi, raccogliere interferenze e materiali diversi conducono l'elettricità meglio o peggio di altri.
ES Pueden desgastarse, recoger interferencias, y diferentes materiales conducirán la electricidad mejor o peor que otros.
| Ítalska | spænska, spænskt |
|---|---|
| raccogliere | recoger |
| e | y |
| materiali | materiales |
| elettricità | electricidad |
| meglio | mejor |
| o | o |
| peggio | peor |
IT Il programma HeatShare di questa rispettabile organizzazione aiuta le famiglie con le spese per elettricità, gas naturale, petrolio e propano su base annuale.
ES El programa HeatShare que ofrece esta reconocida organización ayuda a las familias a pagar los costos de la electricidad, gas natural, combustible y propano cada año.
| Ítalska | spænska, spænskt |
|---|---|
| organizzazione | organización |
| aiuta | ayuda |
| famiglie | familias |
| elettricità | electricidad |
| gas | gas |
| naturale | natural |
IT Il programma Weatherization Assistance Program va alla radice del problema quando si tratta di bollette dell?elettricità esorbitanti ottimizzando ogni anno l?efficienza energetica per 35 000 nuclei familiari con un reddito basso
ES El programa de asistencia para la climatización ataca la raíz del problema de las facturas costosas de energía al optimizar la eficiencia energética de los hogares para 35,000 grupos familiares de bajos recursos cada año
| Ítalska | spænska, spænskt |
|---|---|
| assistance | asistencia |
| radice | raíz |
| problema | problema |
| bollette | facturas |
| ottimizzando | optimizar |
| familiari | familiares |
IT Il processo potrebbe essere accelerato con una macchina con GPU Nvidia K80 4x $ 5.000, ma anche con un miglioramento di 10 volte ci vorrebbero ancora circa diecimila anni e il consumo di elettricità sarebbe enorme.
ES El proceso podría acelerarse con una máquina con 4x GPU Nvidia K80 de $ 5,000, pero incluso con una mejora de 10x todavía tomaría alrededor de diez mil años, y el consumo de electricidad sería enorme.
| Ítalska | spænska, spænskt |
|---|---|
| processo | proceso |
| macchina | máquina |
| gpu | gpu |
| nvidia | nvidia |
| miglioramento | mejora |
| e | y |
| consumo | consumo |
| elettricità | electricidad |
| enorme | enorme |
IT Esposizione universale del 1900. Vista sulla torre dell'acqua e sul Palazzo dell'elettricità. Parigi, 1900.
ES La Feria Mundial de 1900. Vista hacia la torre de agua y el palacio de la electricidad. París, 1900.
| Ítalska | spænska, spænskt |
|---|---|
| vista | vista |
| torre | torre |
| acqua | agua |
| e | y |
| palazzo | palacio |
| elettricità | electricidad |
| parigi | parís |
IT L’elettricità, prodotta da fonti rinnovabili, rappresenta la soluzione più efficiente e conveniente per guidare la transizione energetica.
ES La electricidad, producida a partir de fuentes renovables, representa la solución más eficiente y conveniente para guiar la transición energética.
| Ítalska | spænska, spænskt |
|---|---|
| elettricità | electricidad |
| prodotta | producida |
| fonti | fuentes |
| rinnovabili | renovables |
| rappresenta | representa |
| più | más |
| e | y |
| conveniente | conveniente |
| transizione | transición |
| guidare | guiar |
IT Dal giorno in cui è stata fondata, nel 1962, abbiamo lavorato duramente per aiutare persone, aziende e nazioni a prosperare offrendo elettricità, gas e servizi adatti alle esigenze di tutti.
ES Desde el día en que Enel fue fundada, en 1962, hemos trabajado duro para ayudar a personas, empresas y naciones a prosperar mediante la conexión a la electricidad, el gas y los servicios adecuados para sus necesidades.
| Ítalska | spænska, spænskt |
|---|---|
| giorno | día |
| stata | fue |
| fondata | fundada |
| lavorato | trabajado |
| duramente | duro |
| persone | personas |
| aziende | empresas |
| e | y |
| nazioni | naciones |
| prosperare | prosperar |
| elettricità | electricidad |
| gas | gas |
| adatti | adecuados |
| esigenze | necesidades |
IT Oltre a produrre, distribuire e vendere elettricità, mettiamo la sostenibilità al centro della nostra strategia
ES Además de producir, distribuir y vender electricidad, ponemos la sostenibilidad en el centro de nuestra estrategia
| Ítalska | spænska, spænskt |
|---|---|
| produrre | producir |
| distribuire | distribuir |
| e | y |
| vendere | vender |
| elettricità | electricidad |
| sostenibilità | sostenibilidad |
| nostra | nuestra |
| strategia | estrategia |
IT Centrica plc è una multinazionale britannica dell'energia e dei servizi con sede a Windsor, Berkshire. La sua attività principale è la fornitura di elettricità e gas alle imprese e ai consumatori nel Regno Unito, in Irlanda e in Nord America.
ES Centrica plc es una multinacional británica de energía y servicios con sede en Windsor (Berkshire). Su principal actividad es el suministro de electricidad y gas a empresas y consumidores del Reino Unido, Irlanda y Norteamérica.
| Ítalska | spænska, spænskt |
|---|---|
| è | es |
| multinazionale | multinacional |
| britannica | británica |
| e | y |
| sede | sede |
| attività | actividad |
| fornitura | suministro |
| gas | gas |
| imprese | empresas |
| consumatori | consumidores |
| regno | reino |
| unito | unido |
| irlanda | irlanda |
| plc | plc |
IT Il rame puro conduce il calore e l’elettricità molto meglio dei metalli tradizionali
ES El cobre puro conduce el calor y la electricidad mejor que los metales tradicionales
| Ítalska | spænska, spænskt |
|---|---|
| rame | cobre |
| puro | puro |
| conduce | conduce |
| calore | calor |
| e | y |
| elettricità | electricidad |
| meglio | mejor |
| metalli | metales |
| tradizionali | tradicionales |
IT Creando rapidamente gli utensili e producendo componenti di proof-of-concept con materiali che riducono l'elettricità statica ti aggiudicherai nuove commesse
ES Consiga nuevos negocios al fabricar herramientas más rápido y producir piezas de prueba de concepto con materiales antiestáticos
| Ítalska | spænska, spænskt |
|---|---|
| utensili | herramientas |
| e | y |
| nuove | nuevos |
| concept | concepto |
IT Grazie al riutilizzo delle apparecchiature, si risparmia l'equivalente consumo di elettricità di 3072 francesi.
ES Se ahorra el consumo de electricidad de 3072 franceses mediante la reutilización de los equipos.
| Ítalska | spænska, spænskt |
|---|---|
| apparecchiature | equipos |
| risparmia | ahorra |
| consumo | consumo |
| elettricità | electricidad |
IT ENGIE si impegna a sostenere una crescita responsabile delle proprie attività nel settore dell'elettricità, del gas naturale e dell'energia, agevolando il passaggio a un'economia globale a basse emissioni di carbonio
ES ENGIE se compromete con el crecimiento responsable de sus empresas de electricidad, gas natural y energía durante la transición mundial hacia una economía con bajas emisiones de carbono
| Ítalska | spænska, spænskt |
|---|---|
| impegna | compromete |
| crescita | crecimiento |
| gas | gas |
| naturale | natural |
| e | y |
| passaggio | transición |
| economia | economía |
| globale | mundial |
| basse | bajas |
| emissioni | emisiones |
| carbonio | carbono |
IT energia carica dispositivo durata della batteria elettricità batteria scarica ricaricare elettrico voltaggio
ES bateria cargando estado de la batería media batería bateria llena batería batería baja batería móvil nivel de bateria nivel de carga sin batería
IT La caldaia trasforma i rifiuti in vapore industriale, elettricità
ES La caldera convierte los residuos en vapor industrial, electricidad
| Ítalska | spænska, spænskt |
|---|---|
| trasforma | convierte |
| rifiuti | residuos |
| vapore | vapor |
| industriale | industrial |
| elettricità | electricidad |
IT Insieme, queste tecnologie hanno acquisito l'importanza data all'elettricità all'inizio della rivoluzione industriale
ES En conjunto, a estas tecnologías se les dio la importancia concedida a la electricidad al comienzo de la revolución industrial
| Ítalska | spænska, spænskt |
|---|---|
| tecnologie | tecnologías |
| importanza | importancia |
| elettricità | electricidad |
| inizio | comienzo |
| rivoluzione | revolución |
| industriale | industrial |
IT Alimenta la tua telecamera di sicurezza a energia solare con un pannello solare opzionale, per ottenere tutta l’elettricità necessaria al monitoraggio diurno e notturno
ES Alimente su cámara de seguridad con energía solar con un panel solar opcional, para obtener suficiente energía para el monitoreo diurno y nocturno
| Ítalska | spænska, spænskt |
|---|---|
| tua | su |
| energia | energía |
| pannello | panel |
| opzionale | opcional |
| e | y |
| notturno | nocturno |
IT Da generatori e idropulitrici ad attrezzi manuali e per l’elettricità per drenare le stasatrici, siete sicuri di trovare la soluzione di cui avete bisogno per affrontare anche i progetti più duri.
ES Desde generadores y limpiadoras de desagües a chorro de agua, hasta herramientas eléctricas y manuales para drenar equipos de limpieza, tenemos la solución que necesita para abordar hasta los proyectos más difíciles.
| Ítalska | spænska, spænskt |
|---|---|
| generatori | generadores |
| e | y |
| attrezzi | herramientas |
| manuali | manuales |
| affrontare | abordar |
| progetti | proyectos |
IT Le microreti utilizzano normalmente fonti rinnovabili come il solare e l'eolico per generare gran parte dell'elettricità in un modo pulito ed a buon mercato
ES Las microrredes normalmente utilizan recursos renovables, como la energía solar y la eólica, para generar gran parte de su electricidad de manera limpia y asequible
| Ítalska | spænska, spænskt |
|---|---|
| utilizzano | utilizan |
| normalmente | normalmente |
| fonti | recursos |
| rinnovabili | renovables |
| parte | parte |
| elettricità | electricidad |
| modo | manera |
| pulito | limpia |
IT minor consumo di elettricità rispetto al mercurio e al diaframma,
ES menos consumo de electricidad que el mercurio y el diafragma,
| Ítalska | spænska, spænskt |
|---|---|
| minor | menos |
| consumo | consumo |
| elettricità | electricidad |
| mercurio | mercurio |
| e | y |
| diaframma | diafragma |
IT Come Vivere Senza Elettricità (con Immagini) - wikiHow
ES Cómo vivir sin energía eléctrica (con imágenes) - wikiHow
| Ítalska | spænska, spænskt |
|---|---|
| come | cómo |
| vivere | vivir |
| elettricità | eléctrica |
| immagini | imágenes |
IT Che tu voglia abbandonare l'elettricità o che debba affrontare un blackout temporaneo in un prossimo futuro, devi sapere come vivere senza corrente elettrica
ES Si te apasiona la idea de desconectarte y vivir de manera autosuficiente sin energía eléctrica o si simplemente sabes que vas a tener que lidiar con cortes de energía en un futuro cercano, tendrás que saber cómo vivir sin electricidad
| Ítalska | spænska, spænskt |
|---|---|
| o | o |
| affrontare | lidiar |
| senza | sin |
IT Uno dei modi migliori per cucinare senza usare l'elettricità è usare una stufa a legna
ES Una de las mejores maneras de cocinar sin necesidad de utilizar electricidad es instalando una estufa de leña
| Ítalska | spænska, spænskt |
|---|---|
| modi | maneras |
| cucinare | cocinar |
| senza | sin |
| usare | utilizar |
| elettricità | electricidad |
| è | es |
| legna | leña |
IT Essicca la frutta, le verdure e la carne. Essiccare il cibo è un altro ottimo metodo di conservazione per cui non serve elettricità.
ES Haz secar las frutas, verduras y carnes. El secado de alimentos también es excelente para almacenar alimentos sin necesidad de utilizar electricidad.
| Ítalska | spænska, spænskt |
|---|---|
| ottimo | excelente |
| conservazione | almacenar |
| elettricità | electricidad |
IT La trasformazione digitale dell'elettricità utilizza l'IoT e la tecnologia delle reti intelligenti per migliorare l'esperienza dei clienti e garantire la sicurezza e la conformità
ES La transformación digital de la electricidad utiliza tecnología de redes inteligentes e IoT para mejorar la experiencia de los clientes y garantizar la seguridad y el cumplimiento
| Ítalska | spænska, spænskt |
|---|---|
| trasformazione | transformación |
| elettricità | electricidad |
| utilizza | utiliza |
| iot | iot |
| reti | redes |
| intelligenti | inteligentes |
| migliorare | mejorar |
| esperienza | experiencia |
| conformità | cumplimiento |
IT Nascoste sotto spessi strati di neve e ghiaccio si trovano camere iglù completamente attrezzate per oltre 40 persone, compresi i servizi igienici, l’elettricità e persino una vasca idromassaggio
ES Bajo la capa de hielo y nieve de varios metros de espesor se esconden habitaciones en iglús, totalmente equipadas para más de 40 personas con aseos, electricidad e incluso jacuzzi
| Ítalska | spænska, spænskt |
|---|---|
| camere | habitaciones |
| completamente | totalmente |
| attrezzate | equipadas |
| persone | personas |
| elettricità | electricidad |
| servizi igienici | aseos |
IT Il lago artificiale utilizzato per la produzione di elettricità è un vero luogo di energia, che affascina non solo per i suoi dettagli tecnici ma anche per la posizione selvaggia e romantica.
ES El embalse, utilizado para generar electricidad, es un auténtico lugar energético e impresiona no solo por sus detalles técnicos, sino también por su ubicación tremendamente romántica.
| Ítalska | spænska, spænskt |
|---|---|
| utilizzato | utilizado |
| vero | auténtico |
| dettagli | detalles |
| tecnici | técnicos |
| romantica | romántica |
| lago | embalse |
| e | e |
IT Con la loro danza, compongono uno spettacolo malizioso e vivificante dove la libertà, la luce e l’elettricità si contendono i favori di un incantevole sorriso.
ES A través de su baile componen un espectáculo alegre y vivificante donde la libertad y la luz se disputan los favores de una sonrisa encantadora.
| Ítalska | spænska, spænskt |
|---|---|
| danza | baile |
| spettacolo | espectáculo |
| e | y |
| libertà | libertad |
| luce | luz |
| incantevole | encantadora |
| sorriso | sonrisa |
IT Non darai mai più l'elettricità per scontata una volta che avrai appreso la scienza che c'è dietro di essa.
ES Nunca volverás a dar por sentado la electricidad una vez que aprendas la ciencia que hay detrás de ella.
| Ítalska | spænska, spænskt |
|---|---|
| elettricità | electricidad |
| scienza | ciencia |
IT Tutte queste reti sono state alimentate dall’elettricità, la linfa vitale che ha garantito la socialità in epoca di distanziamento sociale, e dalla digitalizzazione”.
ES Todas estas redes fueron alimentadas por electricidad, la savia vital que ha garantizado la sociabilización en época de distanciamiento social, y desde la digitalización”.
| Ítalska | spænska, spænskt |
|---|---|
| tutte | todas |
| reti | redes |
| elettricità | electricidad |
| vitale | vital |
| garantito | garantizado |
| distanziamento | distanciamiento |
| sociale | social |
| e | y |
| digitalizzazione | digitalización |
| epoca | época |
IT Tra il 1997 e il 1998 È stato direttore generale e responsabile Generazione, prima di diventare responsabile del business Elettricità fino al 2004
ES Entre 1997 y 1998 ha sido director general y responsable de Generación, siendo nombrado después responsable del negocio de Electricidad hasta 2004
| Ítalska | spænska, spænskt |
|---|---|
| e | y |
| generale | general |
| generazione | generación |
| business | negocio |
| elettricità | electricidad |
IT Questa fusione ha portato, nel 2017, alla nascita dell’associazione Elettricità Futura, primo esempio europeo di unione tra operatori di energie da fonti rinnovabili e non
ES Esta fusión, que dio lugar a la creación de Elettricità Futura en 2017, fue el primer ejemplo europeo de integración entre operadores de energía de fuentes tradicionales y renovables
| Ítalska | spænska, spænskt |
|---|---|
| fusione | fusión |
| futura | futura |
| primo | primer |
| esempio | ejemplo |
| europeo | europeo |
| operatori | operadores |
| energie | energía |
| fonti | fuentes |
| rinnovabili | renovables |
| e | y |
IT In Elettricità Futura ha ricoperto il ruolo di Presidente fino al luglio del 2020, mentre continua a far parte del Consiglio direttivo dell’associazione.
ES En Elettricità Futura fue presidente hasta julio de 2020 y, actualmente, es miembro del Comité Ejecutivo.
| Ítalska | spænska, spænskt |
|---|---|
| futura | futura |
| luglio | julio |
| consiglio | comité |
IT I fornitori di servizi pubblici hanno la grossa responsabilità di fornire servizi vitali, come acqua ed elettricità, ai cittadini e alle industrie
ES Los proveedores de servicios públicos tienen la gran responsabilidad de ofrecer servicios esenciales, como la electricidad y el agua, a los usuarios domésticos y al sector industrial
| Ítalska | spænska, spænskt |
|---|---|
| pubblici | públicos |
| responsabilità | responsabilidad |
| acqua | agua |
| elettricità | electricidad |
IT La stampa 3D di Markforged elimina le barriere tra le idee e i componenti che riducono l'elettricità statica
ES Gracias a la impresión 3D de Markforged, los ingenieros pueden reducir las barreras entre las ideas y la creación de piezas antiestáticas y funcionales
| Ítalska | spænska, spænskt |
|---|---|
| stampa | impresión |
| barriere | barreras |
| idee | ideas |
| componenti | piezas |
| riducono | reducir |
| markforged | markforged |
IT Installa e gioca, non è richiesta l'apertura della schermata di blocco.La reazione è estremamente sensibile proprio come la velocità dell'elettricità
ES Instale y juegue, no se requiere abrir la pantalla de bloqueo.La reacción es extremadamente sensible al igual que la velocidad de la electricidad
| Ítalska | spænska, spænskt |
|---|---|
| installa | instale |
| e | y |
| richiesta | requiere |
| apertura | abrir |
| schermata | pantalla |
| blocco | bloqueo |
| estremamente | extremadamente |
| sensibile | sensible |
| velocità | velocidad |
| elettricità | electricidad |
IT Progettiamo i datacenter più efficienti del mondo, utilizziamo soltanto elettricità proveniente da fonti rinnovabili prodotta localmente e compensiamo le nostre emissioni residue di CO2 al 200%.
ES Diseñamos centros de datos de los más eficientes del mundo, utilizamos únicamente energía renovable producida localmente y compensamos el conjunto de nuestras emisiones residuales de CO2 al 200%.
| Ítalska | spænska, spænskt |
|---|---|
| più | más |
| efficienti | eficientes |
| utilizziamo | utilizamos |
| rinnovabili | renovable |
| prodotta | producida |
| localmente | localmente |
| e | y |
| emissioni | emisiones |
| soltanto | únicamente |
IT consuma il 5,6% dell’elettricità prodotta nel mondo.
ES consume el 5,6% de la electricidad producida en el mundo.
| Ítalska | spænska, spænskt |
|---|---|
| elettricità | electricidad |
| prodotta | producida |
| mondo | mundo |
IT Il rivenditore di elettricità nordico Fjordkraft aumenta l'efficienza del servizio clienti con Moodle
ES El minorista nórdico de electricidad Fjordkraft aumenta la eficiencia del servicio al cliente con Moodle
| Ítalska | spænska, spænskt |
|---|---|
| rivenditore | minorista |
| elettricità | electricidad |
| nordico | nórdico |
| aumenta | aumenta |
| efficienza | eficiencia |
| clienti | cliente |
| moodle | moodle |
IT Ciò consente agli utenti di lavare meno spesso gli articoli trattati, evitando di sprecare acqua, elettricità e altre risorse preziose.
ES Esto permite a los usuarios lavar los artículos tratados con menor frecuencia, lo que ayuda a conservar el agua, la electricidad y otros recursos valiosos.
| Ítalska | spænska, spænskt |
|---|---|
| consente | permite |
| utenti | usuarios |
| lavare | lavar |
| meno | menor |
| trattati | tratados |
| acqua | agua |
| elettricità | electricidad |
| e | y |
| altre | otros |
| spesso | frecuencia |
IT Questo presenta numerosi vantaggi per l'ambiente, tra cui un minore consumo di acqua ed elettricità e una riduzione degli scarichi di detergenti e microfibre considerati nocivi per la flora e la fauna marina.
ES Esto ofrece numerosos beneficios para el medio ambiente, como un menor consumo de agua y electricidad y menos vertidos de detergente y microfibras considerados nocivos para la vida marina.
| Ítalska | spænska, spænskt |
|---|---|
| presenta | ofrece |
| numerosi | numerosos |
| vantaggi | beneficios |
| consumo | consumo |
| acqua | agua |
| elettricità | electricidad |
| considerati | considerados |
| marina | marina |
IT Ciò presenta numerosi vantaggi ambientali, tra cui un minore consumo di acqua ed elettricità, e una riduzione degli scarichi di detergenti e microfibre considerati dannosi per la vita marina
ES Esto presenta numerosos beneficios para el medioambiente, como menor consumo de agua y electricidad, y menor descarga de detergente y microfibras considerados nocivos para la vida marina
| Ítalska | spænska, spænskt |
|---|---|
| presenta | presenta |
| numerosi | numerosos |
| vantaggi | beneficios |
| ambientali | medioambiente |
| minore | menor |
| consumo | consumo |
| acqua | agua |
| elettricità | electricidad |
| scarichi | descarga |
| considerati | considerados |
| marina | marina |
IT energia carica dispositivo durata della batteria elettricità batteria scarica ricaricare voltaggio elettrico
ES bateria cargando estado de la batería media batería bateria llena batería batería baja batería móvil nivel de bateria nivel de carga sin batería
IT Installa i moduli con le barre luminose personalizzate nella scheda madre. Verifica che il sistema sia disattivato e scarica a terra la tua elettricità statica.
ES Instale los módulos con las barras de iluminación personalizadas en la placa base. Asegúrese de que el sistema esté apagado y de que usted esté protegido frente a posibles descargas.
| Ítalska | spænska, spænskt |
|---|---|
| installa | instale |
| moduli | módulos |
| barre | barras |
| personalizzate | personalizadas |
| scarica | descargas |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
þýska, Þjóðverji, þýskur