IT Inoltre, mostra gli utenti e i marchi che citano o vengono menzionati più di frequente in relazione alla tua attività.
Þýða "menzionati" í þýska, Þjóðverji, þýskur
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "menzionati" úr Ítalska í þýska, Þjóðverji, þýskur
Þýðingar á menzionati
"menzionati" í Ítalska er hægt að þýða í eftirfarandi þýska, Þjóðverji, þýskur orð/setningar:
| menzionati | erwähnt genannten oben |
Þýðing á Ítalska yfir á þýska, Þjóðverji, þýskur af {leit}
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur
DE Er zeigt auch die Personen und Marken, die am häufigsten über Ihr Unternehmen sprechen und in einem Atemzug damit erwähnt werden.
| Ítalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| mostra | zeigt |
| marchi | marken |
| menzionati | erwähnt |
| attività | unternehmen |
IT Di seguito è presente un report sulle tendenze di Sprout per un'azienda di caffè fittizia, che include argomenti e hashtag spesso menzionati in associazione con l'handle dell'azienda.
DE Nachfolgend finden Sie den Sprout-Trendbericht für ein fiktives Kaffeeunternehmen, der Themen und Hashtags enthält, die häufig zusammen mit dem Handle des Unternehmens erwähnt werden.
| Ítalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| azienda | unternehmens |
| include | enthält |
| argomenti | themen |
| hashtag | hashtags |
| spesso | häufig |
| menzionati | erwähnt |
IT I servizi menzionati potrebbero non essere tutti adatti per il paese in cui ti trovi adesso, quindi accertati sempre di non fare nulla che sia proibito.
DE Nicht jeder erwähnte Dienst könnte für das Land, in dem Sie sich gerade befinden, geeignet sein, also überprüfen Sie immer, ob Sie nicht etwas tun, was nicht erlaubt ist.
| Ítalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| servizi | dienst |
| potrebbero | könnte |
| adatti | geeignet |
| paese | land |
| fare | tun |
IT Spostandosi sul retro del mixer ci sono tutti gli ingressi. Li ho menzionati in alto, quindi non c'è bisogno di ripetere tutto.
DE Auf der Rückseite des Mischpults befinden sich alle Eingänge. Ich habe sie oben erwähnt, so dass es nicht nötig ist, alles zu wiederholen.
| Ítalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| retro | rückseite |
| ingressi | eingänge |
| menzionati | erwähnt |
| ripetere | wiederholen |
| bisogno | nötig |
IT Si prega di notare che BrokerNotes.co ha rapporti finanziari con alcune delle mercanti qui menzionati e può essere compensata se i consumatori scegliere di utilizzare alcuni dei collegamenti situati in tutto il contenuto di questo sito.
DE Bitte beachten Sie, dass BrokerNotes.co finanzielle Beziehungen mit einigen der Händler hier erwähnt hat und kompensiert werden können, wenn die Verbraucher einige der Links in der gesamten Inhalte auf dieser Seite befindet sich wählen zu nutzen.
| Ítalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| notare | beachten |
| co | co |
| rapporti | beziehungen |
| finanziari | finanzielle |
| menzionati | erwähnt |
| consumatori | verbraucher |
| scegliere | wählen |
| contenuto | inhalte |
| sito | seite |
| brokernotes | brokernotes |
IT In questo caso, il trattamento avviene sulla base dei nostri interessi legittimi predominanti sopra menzionati (art. 6 par. 1 lett. f GDPR).
DE In diesem Fall erfolgt die Verarbeitung aufgrund unserer überwiegenden oben genannten berechtigten Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
| Ítalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| caso | fall |
| trattamento | verarbeitung |
| interessi | interessen |
| menzionati | genannten |
| art | art |
| f | f |
| gdpr | dsgvo |
| lett | lit |
IT Se vi sentite particolarmente preoccupato che alcune parole chiave sono stati menzionati troppe volte già, utilizzare questo analizzatore di densità di parole chiave gratuita per vedere quante volte sono apparsi e ridurre il modo migliore è possibile.
DE Wenn Sie besonders besorgt sind das Gefühl, dass einige Stichworte zu oft schon erwähnt haben, verwenden Sie diese kostenlose Keyword-Dichte Analyzer, um zu sehen, wie oft sie erschienen und reduzieren sie die beste Art und Weise möglich.
| Ítalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| particolarmente | besonders |
| preoccupato | besorgt |
| menzionati | erwähnt |
| già | schon |
| utilizzare | verwenden |
| analizzatore | analyzer |
| densità | dichte |
| gratuita | kostenlose |
| ridurre | reduzieren |
| possibile | möglich |
IT Gli importanti cambiamenti menzionati hanno un impatto significativo sulle vostre soluzioni informatiche e sugli obblighi di informazione relativi all’etichetta dei pneumatici.
DE Die genannten, umfangreichen Änderungen haben einen großen Einfluss auf Ihre IT-Lösungen und die Informationspflicht rund um die Reifenkennzeichnung.
| Ítalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| importanti | großen |
| menzionati | genannten |
| un | einen |
| impatto | einfluss |
| soluzioni | lösungen |
IT Reincubate non è affiliato con nessuno di questi prodotti e non riceve alcun compenso per averli menzionati.
DE Reincubate ist mit keinem dieser Produkte verbunden und erhält keine Entschädigung für die Erwähnung.
| Ítalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| riceve | erhält |
IT I percorsi per i database WhatsApp, Snapchat, Kik, Viber e WeChat sono menzionati nella tabella seguente. Questi nomi di file sono disponibili per iOS 8 e 9 ma hanno nomi diversi per le versioni precedenti di iOS.
DE Die Pfade zu den Datenbanken WhatsApp, Snapchat, Kik, Viber und WeChat sind in der folgenden Tabelle aufgeführt. Diese Dateinamen sind für iOS 8 und 9 verfügbar, haben jedoch unterschiedliche Namen für die älteren Versionen von iOS.
| Ítalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| percorsi | pfade |
| database | datenbanken |
| snapchat | snapchat |
| kik | kik |
| seguente | folgenden |
| nomi | namen |
| ios | ios |
| diversi | unterschiedliche |
| versioni | versionen |
| nomi di file | dateinamen |
| ma | jedoch |
IT I diritti non espressamente concessi o altresì menzionati nei presenti Termini e condizioni sono diritti riservati di Peli
DE Rechte, die im Rahmen dieser Bedingungen nicht ausdrücklich gewährt oder ansonsten angesprochen werden, werden von Peli vorbehalten
| Ítalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| diritti | rechte |
| espressamente | ausdrücklich |
| concessi | gewährt |
| riservati | vorbehalten |
| peli | peli |
IT Una volta che i file menzionati nei passaggi precedenti caricano, il modulo popola nell'area di amministrazione WHMCS.Trovalo facendo clic sul collegamento Dropdown Setup e fai clic sul collegamento Addon Modules.
DE Nachdem die in den oben genannten Schritten erwähnten Dateien hochgeladen, füllt das Modul in Ihrem Whmcs-Admin-Bereich.Finden Sie es, indem Sie auf den Link Setup-Dropdown-Link klicken, und klicken Sie auf den Link Addon Modules.
| Ítalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| file | dateien |
| menzionati | genannten |
| passaggi | schritten |
| modulo | modul |
| area | bereich |
| amministrazione | admin |
| whmcs | whmcs |
| clic | klicken |
| collegamento | link |
| una volta | nachdem |
IT In aggiunta a quelli appena menzionati, abbiamo lanciato siti web che trattano il football americano, l'hocket e gli sport universitari.
DE Davon abgesehen haben wir auch Seiten für American Football, Hockey und College-Sportarten erstellt.
| Ítalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| americano | american |
| sport | sportarten |
| football | football |
IT Come sappiamo, sono disponibili numerosi tipi di blog sul sito Web, che sono già menzionati
DE Wie wir wissen, gibt es zahlreiche Arten von Website-Blogs, die bereits erwähnt werden
| Ítalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| sappiamo | wir wissen |
| numerosi | zahlreiche |
| tipi | arten |
| blog | blogs |
| già | bereits |
| menzionati | erwähnt |
IT Questa è una lista enorme. Grazie per la condivisione. Ma alcuni dei collegamenti sopra menzionati non utilizzano commentluv. altrimenti questa è la migliore lista che ho letto finora. Grazie ancora.
DE Das ist eine riesige Liste. Danke für das Teilen. Einige der oben genannten Links verwenden jedoch kein commentluv. Ansonsten ist dies die beste Liste, die ich bisher gelesen habe. Danke noch einmal.
| Ítalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| lista | liste |
| enorme | riesige |
| condivisione | teilen |
| menzionati | genannten |
| utilizzano | verwenden |
| altrimenti | ansonsten |
| ho | habe |
| letto | gelesen |
IT Buona raccolta di blog degni di nota Molti siti offrono un elenco numerato di blog, ma molti di questi blog menzionati non sono degni di essere seguiti o commentati. Questa è una buona raccolta. Grazie per la condivisione
DE Gute Sammlung würdiger Blogs. Viele Websites bieten eine große nummerierte Liste von Blogs, aber viele der genannten Blogs sind weder zu folgen noch zu kommentieren wert. Dies ist eine gute Sammlung. Vielen Dank für die Freigabe
| Ítalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| buona | gute |
| raccolta | sammlung |
| blog | blogs |
| siti | websites |
| offrono | bieten |
| elenco | liste |
| ma | aber |
| menzionati | genannten |
IT Nel suo tempo libero, Natalia ama guardare le maratone delle serie TV con Roustem. È anche una lettrice vorace, e una volta ha letto tutti i libri menzionati nell?elenco dei bestseller del New York Times di quell?anno.
DE In ihrer Freizeit liebt Natalia es, mit Roustem TV-Serien am Stück zu schauen. Sie ist außerdem eine begeisterte Leserin und hat einmal jedes Bestseller-Buch der New York Times in diesem Jahr gelesen.
| Ítalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| ama | liebt |
| serie | serien |
| libri | buch |
| bestseller | bestseller |
| new | new |
| york | york |
| anno | jahr |
IT i monaci del monastero di Bellelay sono menzionati per la prima volta parlando di formaggio.
DE wurden die Mönche aus dem Kloster Bellelay erstmals im Zusammenhang mit Käse erwähnt.
| Ítalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| monastero | kloster |
| menzionati | erwähnt |
| formaggio | käse |
IT Naturalmente, i fornitori della carne di cinghiale o cervo sono sempre menzionati, perché qui si lavora molto più a stretto contatto con i produttori di quanto non facciano altri ristoratori.
DE Natürlich werden die Lieferanten von Wildschwein oder Hirsch stets genannt – denn mit den Produzenten arbeitet man hier sehr viel enger zusammen, als dies andere Gastronomen zu tun pflegen.
| Ítalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| fornitori | lieferanten |
| cervo | hirsch |
| sempre | stets |
| qui | hier |
| lavora | arbeitet |
| produttori | produzenten |
| facciano | tun |
| altri | andere |
| stretto | enger |
IT Noi non siamo un editore e non revisioniamo o correggiamo il contenuto creato dagli utenti e le regole sono dettagliate nei documenti menzionati qui oltre.
DE Wir sind kein Verlag und wir überprüfen und korrigieren nicht die generierten Inhalte.
| Ítalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| editore | verlag |
| contenuto | inhalte |
IT Google Analytics utilizza i cookie di sua proprietà, prima menzionati, per migliorare la navigazione sul sito e analizzare come lo utilizzano gli utenti
DE Google Analytics verwendet, wie oben beschrieben, eigene Cookies, um die Website dabei zu unterstützen, ihre Nutzung durch die Benutzer zu analysieren
| Ítalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| cookie | cookies |
| proprietà | eigene |
| sito | website |
IT Avete inviato l'URL per l'indicizzazione a Google Search Console, ma Google non può eseguire il crawl a causa di un problema diverso da quelli sopra menzionati.
DE Sie haben die URL zu Indizierungszwecken an die Google-Suchkonsole übermittelt, aber Google kann sie aufgrund eines anderen als der oben genannten Problemenicht crawlen.
| Ítalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| url | url |
| ma | aber |
| può | kann |
| crawl | crawlen |
| diverso | anderen |
| menzionati | genannten |
| inviato | übermittelt |
IT L'URL è stato inviato all'SGC a fini di indicizzazione, ma non può essere ricercato da Google a causa di un problema diverso da quelli sopra menzionati.
DE Sie haben die URL zu Indexierungszwecken an GSC übermittelt, aber sie kann aufgrund eines anderen Problems als der oben genannten nicht von Google gecrawlt werden.
| Ítalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| url | url |
| ma | aber |
| problema | problems |
| diverso | anderen |
| menzionati | genannten |
| inviato | übermittelt |
IT Per richiedere l'applicazione della "Garanzia del miglior prezzo", è necessario compilare l'apposito modulo online presente su uno dei siti menzionati in precedenza.
DE Zur Inanspruchnahme der Best-Preis-Garantie müssen Sie das Online-Reklamationsformular auf einer der oben genannten Websites ausfüllen.
| Ítalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| garanzia | garantie |
| miglior | best |
| online | online |
| siti | websites |
| menzionati | genannten |
IT Infine, vanno menzionati gli udon, i grossi spaghetti di grano dal Giappone.
DE Zuletzt sind Udon die dicken Weizennudeln aus Japan zu erwähnen.
| Ítalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| infine | zuletzt |
| giappone | japan |
IT Pubblicando informazioni o utilizzando uno qualsiasi degli strumenti di comunicazione aperta menzionati, lei accetta di non caricare, condividere o distribuire nessun tipo di contenuto che:
DE Mit der Veröffentlichung von Informationen oder durch die Nutzung anderer offener Kommunikationstools stimmen Sie zu, dass Sie keine Inhalte hochladen, posten, teilen oder anderweitig verteilen, die:
| Ítalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| aperta | offener |
| accetta | stimmen |
| caricare | hochladen |
| contenuto | inhalte |
| pubblicando | veröffentlichung |
IT Va notato che non possiamo garantire la totalità del supporto per i modelli dei tipi di dispositivo menzionati
DE Beachten Sie, dass wir nicht garantieren können, dass alle Modelle der oben genannten Gerätetypen unterstützt werden
| Ítalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| supporto | unterstützt |
| modelli | modelle |
| menzionati | genannten |
IT Poiché non si sa se Free Unlimited VPN Proxy utilizza i sistemi menzionati, è meglio evitare di installare il software.
DE Da nicht bekannt ist, ob der Free Unlimited VPN Proxy die genannten Systeme verwendet, ist es am besten, die Installation der Software ganz zu vermeiden.
| Ítalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| free | free |
| vpn | vpn |
| proxy | proxy |
| utilizza | verwendet |
| menzionati | genannten |
| evitare | vermeiden |
| installare | installation |
IT Tutti gli altri nomi, loghi, marchi di aziende, prodotti e servizi o qualsiasi altro marchio registrato o commerciale qui menzionati sono utilizzati esclusivamente a titolo identificativo e rimangono di proprietà esclusiva dei rispettivi proprietari
DE Alle anderen Firmen-, Produkt- und Servicenamen, -logos und -marken und alle erwähnten registrierten oder nicht registrierten Marken werden nur zu Identifikationszwecken verwendet und bleiben das ausschließliche Eigentum ihrer jeweiligen Eigentümer
| Ítalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| aziende | firmen |
| o | oder |
| registrato | registrierten |
| utilizzati | verwendet |
| rimangono | bleiben |
| rispettivi | jeweiligen |
IT Ti ricordiamo che i diritti menzionati non sono diritti assoluti. In singoli casi, è possibile che l'esercizio di tali diritti sia contrapposto a diritto od obblighi di Runtastic o di soggetti terzi.
DE Bitte beachte, dass die angegebenen Rechte keine absoluten Rechte sind. Im Einzelfall ist es möglich, dass der Ausübung dieser Rechte die Rechte oder Pflichten von Runtastic oder Dritten entgegenstehen.
| Ítalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| possibile | möglich |
| obblighi | pflichten |
IT A tal riguardo vanno menzionati in particolare anche i seguenti siti Internet e il relativo contenuto:
DE Dabei handelt es sich insbesondere auch um folgende Internetseiten und deren Inhalte:
| Ítalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| anche | auch |
| seguenti | folgende |
| contenuto | inhalte |
IT Ai fini già menzionati, nelle pagine Internet dell’Helvetia è previsto l’uso dei seguenti strumenti:
DE Auf den Internetseiten von Helvetia können zu den erwähnten Zwecken folgende Tools verwendet werden:
| Ítalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| helvetia | helvetia |
| uso | verwendet |
| seguenti | folgende |
| strumenti | tools |
IT Lo stesso trova applicazione anche i link ad altri URL che vengono menzionati sul presente sito web.
DE Dies gilt auch für alle Links zu anderen URLs, die auf dieser Website genannt werden.
| Ítalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| altri | anderen |
IT 9.3.5 Qualora, nonostante il divieto, fossero presenti nel bagaglio eventuali articoli menzionati ai par. 9.3.1, 9.3.2 e 9.3.4 , declineremo ogni responsabilità per eventuali perdite o danni ad essi arrecati.
DE 9.3.5 Wenn trotz des Verbots Gegenstände, die in Klausel 9.3.1, 9.3.2 und 9.3.4 aufgeführt sind, im Gepäck transportiert werden, übernehmen wir keine Verantwortung für den Verlust oder die Beschädigung solcher Gegenstände.
| Ítalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| bagaglio | gepäck |
| responsabilità | verantwortung |
| o | oder |
| ogni | keine |
IT Siamo convint* che gli obiettivi menzionati, nel nostro caso gli obiettivi sul clima, possono essere raggiunti solo insieme e che ogni individuo, sia privato che azienda, può e deve dare il suo contributo
DE Wir sind davon überzeugt, dass die genannten Ziele, in unserem Fall die Klimaziele, nur gemeinsam erreicht werden können und, dass jede/r Einzelne, ob Privatperson oder Betrieb, den eigenen Beitrag leisten kann und muss.
| Ítalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| obiettivi | ziele |
| menzionati | genannten |
| nel | in |
| caso | fall |
| azienda | betrieb |
| contributo | beitrag |
IT Non è solo composto dalle fette, ma è un dossier con informazioni su ciascuna delle origini accompagnato da ciascuno dei prosciutti menzionati
DE Es besteht nicht nur aus den Scheiben, sondern ist ein Dossier mit Informationen über die einzelnen Ursprünge, die von jedem der genannten Schinken begleitet werden
| Ítalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| fette | scheiben |
| informazioni | informationen |
| accompagnato | begleitet |
| menzionati | genannten |
IT I dati personali sono conservati solo per il tempo necessario all'utilizzo dei servizi di tracciamento sopra menzionati e alle ulteriori elaborazioni previste nei limiti del nostro interesse legittimo
DE Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es erforderlich ist, um die oben genannten Trackingdienste sowie die weiteren Bearbeitungen im Rahmen unseres berechtigten Interesses zu verwenden
| Ítalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| personali | personenbezogene |
| solo | nur |
| necessario | erforderlich |
| utilizzo | verwenden |
| menzionati | genannten |
| ulteriori | weiteren |
| interesse | interesses |
IT Ecco alcuni dei popolari fornitori di hosting non menzionati sopra:
DE Hier sind einige der beliebten Hosting-Provider, die oben nicht erwähnt wurden:
| Ítalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| ecco | hier |
| alcuni | einige |
| popolari | beliebten |
| fornitori | provider |
| hosting | hosting |
| menzionati | erwähnt |
IT I diritti non espressamente concessi o altresì menzionati nei presenti Termini e condizioni sono diritti riservati di Peli
DE Rechte, die im Rahmen dieser Bedingungen nicht ausdrücklich gewährt oder ansonsten angesprochen werden, werden von Peli vorbehalten
| Ítalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| diritti | rechte |
| espressamente | ausdrücklich |
| concessi | gewährt |
| riservati | vorbehalten |
| peli | peli |
IT Si prega di notare che BrokerNotes.co ha rapporti finanziari con alcune delle mercanti qui menzionati e può essere compensata se i consumatori scegliere di utilizzare alcuni dei collegamenti situati in tutto il contenuto di questo sito.
DE Bitte beachten Sie, dass BrokerNotes.co finanzielle Beziehungen mit einigen der Händler hier erwähnt hat und kompensiert werden können, wenn die Verbraucher einige der Links in der gesamten Inhalte auf dieser Seite befindet sich wählen zu nutzen.
| Ítalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| notare | beachten |
| co | co |
| rapporti | beziehungen |
| finanziari | finanzielle |
| menzionati | erwähnt |
| consumatori | verbraucher |
| scegliere | wählen |
| contenuto | inhalte |
| sito | seite |
| brokernotes | brokernotes |
IT In questo caso, il trattamento avviene sulla base dei nostri interessi legittimi predominanti sopra menzionati (art. 6 par. 1 lett. f GDPR).
DE In diesem Fall erfolgt die Verarbeitung aufgrund unserer überwiegenden oben genannten berechtigten Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
| Ítalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| caso | fall |
| trattamento | verarbeitung |
| interessi | interessen |
| menzionati | genannten |
| art | art |
| f | f |
| gdpr | dsgvo |
| lett | lit |
IT Siamo convint* che gli obiettivi menzionati, nel nostro caso gli obiettivi sul clima, possono essere raggiunti solo insieme e che ogni individuo, sia privato che azienda, può e deve dare il suo contributo
DE Wir sind davon überzeugt, dass die genannten Ziele, in unserem Fall die Klimaziele, nur gemeinsam erreicht werden können und, dass jede/r Einzelne, ob Privatperson oder Betrieb, den eigenen Beitrag leisten kann und muss.
| Ítalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| obiettivi | ziele |
| menzionati | genannten |
| nel | in |
| caso | fall |
| azienda | betrieb |
| contributo | beitrag |
IT Google Analytics utilizza i cookie di sua proprietà, prima menzionati, per migliorare la navigazione sul sito e analizzare come lo utilizzano gli utenti
DE Google Analytics verwendet, wie oben beschrieben, eigene Cookies, um die Website dabei zu unterstützen, ihre Nutzung durch die Benutzer zu analysieren
| Ítalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| cookie | cookies |
| proprietà | eigene |
| sito | website |
IT Pubblicando informazioni o utilizzando uno qualsiasi degli strumenti di comunicazione aperta menzionati, lei accetta di non caricare, condividere o distribuire nessun tipo di contenuto che:
DE Mit der Veröffentlichung von Informationen oder durch die Nutzung anderer offener Kommunikationstools stimmen Sie zu, dass Sie keine Inhalte hochladen, posten, teilen oder anderweitig verteilen, die:
| Ítalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| aperta | offener |
| accetta | stimmen |
| caricare | hochladen |
| contenuto | inhalte |
| pubblicando | veröffentlichung |
IT Utilizzando il sito Web di Anthem Branding, riconosci di accettare di essere vincolato da tutti i termini e le condizioni menzionati di seguito
DE Durch die Nutzung der Website von Anthem Branding bestätigen Sie, dass Sie mit allen unten genannten Bedingungen einverstanden sind
| Ítalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| branding | branding |
| accettare | einverstanden |
| essere | sind |
| menzionati | genannten |
IT In questo caso, il trattamento avviene sulla base dei nostri interessi legittimi predominanti sopra menzionati (art. 6 par. 1 lett. f GDPR).
DE In diesem Fall erfolgt die Verarbeitung aufgrund unserer überwiegenden oben genannten berechtigten Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
| Ítalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| caso | fall |
| trattamento | verarbeitung |
| interessi | interessen |
| menzionati | genannten |
| art | art |
| f | f |
| gdpr | dsgvo |
| lett | lit |
IT In questo caso, il trattamento avviene sulla base dei nostri interessi legittimi predominanti sopra menzionati (art. 6 par. 1 lett. f GDPR).
DE In diesem Fall erfolgt die Verarbeitung aufgrund unserer überwiegenden oben genannten berechtigten Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
| Ítalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| caso | fall |
| trattamento | verarbeitung |
| interessi | interessen |
| menzionati | genannten |
| art | art |
| f | f |
| gdpr | dsgvo |
| lett | lit |
IT In questo caso, il trattamento avviene sulla base dei nostri interessi legittimi predominanti sopra menzionati (art. 6 par. 1 lett. f GDPR).
DE In diesem Fall erfolgt die Verarbeitung aufgrund unserer überwiegenden oben genannten berechtigten Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
| Ítalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| caso | fall |
| trattamento | verarbeitung |
| interessi | interessen |
| menzionati | genannten |
| art | art |
| f | f |
| gdpr | dsgvo |
| lett | lit |
IT In questo caso, il trattamento avviene sulla base dei nostri interessi legittimi predominanti sopra menzionati (art. 6 par. 1 lett. f GDPR).
DE In diesem Fall erfolgt die Verarbeitung aufgrund unserer überwiegenden oben genannten berechtigten Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
| Ítalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| caso | fall |
| trattamento | verarbeitung |
| interessi | interessen |
| menzionati | genannten |
| art | art |
| f | f |
| gdpr | dsgvo |
| lett | lit |
IT In questo caso, il trattamento avviene sulla base dei nostri interessi legittimi predominanti sopra menzionati (art. 6 par. 1 lett. f GDPR).
DE In diesem Fall erfolgt die Verarbeitung aufgrund unserer überwiegenden oben genannten berechtigten Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
| Ítalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| caso | fall |
| trattamento | verarbeitung |
| interessi | interessen |
| menzionati | genannten |
| art | art |
| f | f |
| gdpr | dsgvo |
| lett | lit |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
þýska, Þjóðverji, þýskur