FR Utilisez les résultats pour adapter vos prochaines formations et renforcer davantage la vigilance dans votre organisation.
Þýða "vigilance" í Rússneskt
Sýnir 19 af 19 þýðingum á setningunni "vigilance" úr Franska í Rússneskt
Þýðing á Franska yfir á Rússneskt af {leit}
Franska
Rússneskt
RU Адаптируйте будущие тренинги в соответствии с полученными результатами, что еще больше укрепит бдительность в вашей организации.
Umritun Adaptirujte buduŝie treningi v sootvetstvii s polučennymi rezulʹtatami, čto eŝe bolʹše ukrepit bditelʹnostʹ v vašej organizacii.
| Franska | Rússneskt |
|---|---|
| adapter | соответствии |
| organisation | организации |
FR Simulation de phishing pour susciter la vigilance des employés
RU Моделирование фишинга для повышения бдительности сотрудников
Umritun Modelirovanie fišinga dlâ povyšeniâ bditelʹnosti sotrudnikov
| Franska | Rússneskt |
|---|---|
| phishing | фишинга |
| employés | сотрудников |
FR Il est essentiel de contrôler le processus de fermentation avec la plus grande vigilance pour obtenir un produit final de qualité optimale.
RU Только при строжайшем контроле процесса ферментации можно добиться высочайшего качества конечного продукта.
Umritun Tolʹko pri strožajšem kontrole processa fermentacii možno dobitʹsâ vysočajšego kačestva konečnogo produkta.
| Franska | Rússneskt |
|---|---|
| processus | процесса |
| obtenir | добиться |
| produit | продукта |
FR La protection de cette norme nécessite une vigilance de tous les instants
RU Для защиты этой нормы необходима постоянная бдительность
Umritun Dlâ zaŝity étoj normy neobhodima postoânnaâ bditelʹnostʹ
| Franska | Rússneskt |
|---|---|
| protection | защиты |
FR Vigilance constante sur la sécurité des données
RU Постоянная бдительность в отношении безопасности данных
Umritun Postoânnaâ bditelʹnostʹ v otnošenii bezopasnosti dannyh
| Franska | Rússneskt |
|---|---|
| la | в |
| sur | безопасности |
FR La vigilance et la sensibilisation sont nécessaires pour combattre ces menaces
RU У нас есть и частные, и корпоративные клиенты
Umritun U nas estʹ i častnye, i korporativnye klienty
| Franska | Rússneskt |
|---|---|
| sont | есть |
FR Une vigilance de tous les instants | AIEA
FR Une vigilance de tous les instants
FR Maîtrisez vos risques Construire une marque forte demande du temps et de la vigilance, des efforts qui peuvent être remis en cause en un instant
RU Полный контроль Создание мощного бренда требует долгой и кропотливой работы − но имидж может быть разрушен буквально в один момент
Umritun Polnyj kontrolʹ Sozdanie moŝnogo brenda trebuet dolgoj i kropotlivoj raboty − no imidž možet bytʹ razrušen bukvalʹno v odin moment
| Franska | Rússneskt |
|---|---|
| marque | бренда |
| demande | требует |
| et | и |
| peuvent | может |
FR Parviendras-tu à tromper la vigilance du gardien adverse pour emmener ton équipe jusqu'à la victoire finale ?
RU Удастся ли тебе забить больше голов, чем другая команда в этой захватывающей футбольной баталии?
Umritun Udastsâ li tebe zabitʹ bolʹše golov, čem drugaâ komanda v étoj zahvatyvaûŝej futbolʹnoj batalii?
FR Utilisez les résultats pour adapter vos prochaines formations et renforcer davantage la vigilance dans votre organisation.
RU Адаптируйте будущие тренинги в соответствии с полученными результатами, что еще больше укрепит бдительность в вашей организации.
Umritun Adaptirujte buduŝie treningi v sootvetstvii s polučennymi rezulʹtatami, čto eŝe bolʹše ukrepit bditelʹnostʹ v vašej organizacii.
| Franska | Rússneskt |
|---|---|
| adapter | соответствии |
| organisation | организации |
FR Simulation de phishing pour susciter la vigilance des employés
RU Моделирование фишинга для повышения бдительности сотрудников
Umritun Modelirovanie fišinga dlâ povyšeniâ bditelʹnosti sotrudnikov
| Franska | Rússneskt |
|---|---|
| phishing | фишинга |
| employés | сотрудников |
FR Vigilance constante sur la sécurité des données
RU Постоянная бдительность в отношении безопасности данных
Umritun Postoânnaâ bditelʹnostʹ v otnošenii bezopasnosti dannyh
| Franska | Rússneskt |
|---|---|
| la | в |
| sur | безопасности |
FR Il est essentiel de contrôler le processus de fermentation avec la plus grande vigilance pour obtenir un produit final de qualité optimale.
RU Только при строжайшем контроле процесса ферментации можно добиться высочайшего качества конечного продукта.
Umritun Tolʹko pri strožajšem kontrole processa fermentacii možno dobitʹsâ vysočajšego kačestva konečnogo produkta.
| Franska | Rússneskt |
|---|---|
| processus | процесса |
| obtenir | добиться |
| produit | продукта |
FR Vous pouvez également effectuer des tests de phishing aléatoires pour inciter votre équipe à faire preuve de vigilance.
RU Вы также можете запускать случайные тесты на фишинг, чтобы ваша команда оставалась бдительной.
Umritun Vy takže možete zapuskatʹ slučajnye testy na fišing, čtoby vaša komanda ostavalasʹ bditelʹnoj.
| Franska | Rússneskt |
|---|---|
| aléatoires | случайные |
| tests | тесты |
| phishing | фишинг |
FR Votre vigilance doit être constante en ce qui concerne les cybercriminels et la sécurité de vos mots de passe
RU Не ослабляйте свою защиту, когда речь заходит о киберпреступниках и безопасности паролей
Umritun Ne oslablâjte svoû zaŝitu, kogda rečʹ zahodit o kiberprestupnikah i bezopasnosti parolej
| Franska | Rússneskt |
|---|---|
| vos | свою |
| qui | когда |
FR La vigilance et la sensibilisation sont nécessaires pour combattre ces menaces
RU У нас есть и частные, и корпоративные клиенты
Umritun U nas estʹ i častnye, i korporativnye klienty
| Franska | Rússneskt |
|---|---|
| sont | есть |
FR Une vigilance de tous les instants
FR La protection de cette norme nécessite une vigilance de tous les instants
RU Для защиты этой нормы необходима постоянная бдительность
Umritun Dlâ zaŝity étoj normy neobhodima postoânnaâ bditelʹnostʹ
| Franska | Rússneskt |
|---|---|
| protection | защиты |
Sýnir 19 af 19 þýðingum
Arabi
Enska
Finnskt
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur