Þýða "varie" í Rússneskt

FR Il est possible d'importer facilement une grande partie des données de votre iPhone ou de votre iPad vers un appareil Android. Le processus varie en fonction du type de données.

• possible d'importer facilement
• iPhone
• Android

FR En ce qui concerne les producteurs de vin (ou de cidre), nous travaillons en étroite collaboration avec nos clients sur un nombre très varié de projets/questions. Par exemple :

• concerne les producteurs
• vin
• cidre
• travaillons en étroite
• varié de projets
• questions
• exemple

FR De fonds pour l'achat de l'équipement de travaux pratiques (varie selon le programme d'études)

• fonds pour l'achat
• l'équipement de travaux
• d'études

FR En général, l'angle varie entre 11° et 12°

• général

FR Au petit déjeuner, vous démarrez la journée du bon pied, à votre rythme : buffet varié, petit-déjeuner rapide ou service en chambre.

• petit déjeuner
• démarrez la journée
• bon pied
• rythme
• buffet varié
• petit-déjeuner rapide

FR La vitesse varie en fonction des performances de votre Wi-Fi, de votre connexion Internet et des performances des serveurs iCloud à l'époque.

• connexion Internet
• performances des serveurs

FR Ce qui peut être délicat, c'est le comportement d'un objectif lors de la mise au point, qui varie en fonction du modèle d'objectif

• délicat
• c'est le comportement
• mise au point
• varie en fonction
• modèle d'objectif

FR Il existe de nombreuses options de configuration d’alimentation de rPDU, et ce qui est disponible varie selon la région du monde dans laquelle les unités seront installées

• existe de nombreuses
• configuration
• rPDU
• disponible varie selon
• laquelle les unités
• installées

FR Et cette durée de vie limitée varie d’un à l’autre.

• varie

FR Nous créons du contenu vidéo varié et accrocheur pour les campagnes publicitaires

• créons du contenu
• varié
• publicitaires

FR Ces taxes dépendent du pays où vous avez effectué l’achat. Même si le régime fiscal varie d’un pays à l’autre, le prix final que vous payez dans chaque pays reste le même.

• où vous avez
• régime fiscal varie

FR Dans certaines régions du monde, la composition des solides totaux et du lait varie fortement au cours des saisons

• composition des solides
• lait varie fortement
• cours des saisons

FR Le délai moyen de traitement est de 3 jours ouvrable; cependant cela varie en fonction de l’état des stocks

• jours ouvrable
• cependant cela varie
• stocks

FR Le fichier peut contenir un nombre varié d'icônes

• fichier peut contenir
• nombre varié d'icônes

FR Il existe de nombreuses options de configuration d’alimentation de rPDU, et ce qui est disponible varie selon la région du monde dans laquelle les unités seront installées

• existe de nombreuses
• configuration
• rPDU
• disponible varie selon
• laquelle les unités
• installées

FR Au petit déjeuner, vous démarrez la journée du bon pied, à votre rythme : buffet varié, petit-déjeuner rapide ou service en chambre.

• petit déjeuner
• démarrez la journée
• bon pied
• rythme
• buffet varié
• petit-déjeuner rapide

FR En ce qui concerne les producteurs de vin (ou de cidre), nous travaillons en étroite collaboration avec nos clients sur un nombre très varié de projets/questions. Par exemple :

• concerne les producteurs
• vin
• cidre
• travaillons en étroite
• varié de projets
• questions
• exemple

FR Nous créons du contenu vidéo varié et accrocheur pour les campagnes publicitaires

• créons du contenu
• varié
• publicitaires

FR Le délai moyen de traitement est de 3 jours ouvrable; cependant cela varie en fonction de l’état des stocks

• jours ouvrable
• cependant cela varie
• stocks

FR Le montant du dépôt varie selon le choix de votre véhicule et est restitué aux clients 30 jours à compter de la date de retour

• montant du dépôt
• selon le choix
• véhicule
• restitué aux clients
• retour

FR La période pour réclamer les prix Lotto America varie suivant l’État dans lequel vous avez joué, ces périodes vont de 90 jours à 365 jours

• période pour réclamer
• prix Lotto America
• suivant
• lequel vous avez
• jours

FR Réponse: La valeur exacte varie d’un tirage à l’autre, mais le jackpot du Lotto Plus 1 en Afrique du Sud ponctionne au moins 53% du total des prix à chaque tirage.

• Réponse
• valeur exacte varie
• jackpot du Lotto
• Afrique du Sud
• moins du total

FR Dans tous les cas, la réponse varie en fonction de ce qui suit :

• suit

FR Chaque cycle de facturation dure un mois et varie en fonction de la date à laquelle vous avez mis à niveau votre offre.

• cycle de facturation
• mois
• varie en fonction
• date à laquelle

FR La vitesse varie en fonction des performances de votre Wi-Fi, de votre connexion Internet et des performances des serveurs iCloud à l'époque.

• connexion Internet
• performances des serveurs

FR Il est possible d'importer facilement une grande partie des données de votre iPhone ou de votre iPad vers un appareil Android. Le processus varie en fonction du type de données.

• possible d'importer facilement
• iPhone
• Android

FR La facilité avec laquelle vous pouvez modifier le modèle en fonction de vos besoins varie considérablement d'un site à l'autre

• facilité avec laquelle
• varie considérablement d'un
• l'autre

FR De fonds pour l'achat de l'équipement de travaux pratiques (varie selon le programme d'études)

• fonds pour l'achat
• l'équipement de travaux
• d'études

FR Ce qui peut être délicat, c'est le comportement d'un objectif lors de la mise au point, qui varie selon le modèle d'objectif

• délicat
• c'est le comportement
• mise au point
• d'objectif

FR Bâle propose un programme culturel varié ainsi que des œuvres urbaines à découvrir dans l’espace public.

FR Depuis le bain moussant, au Art Deco Hotel Montana, le spectacle est tout aussi varié que magique.

• bain moussant
• Art Deco Hotel

FR La résolution dans laquelle vous pouvez télécharger votre diaporama varie en fonction de votre plan d'abonnement

• résolution dans laquelle
• varie en fonction
• plan d'abonnement

FR Situé à côté de la piscine, le bar est l'endroit idéal pour savourer un cocktail rafraîchissant, accompagné d'un plat de notre menu varié

• Situé à côté
• piscine
• bar est l'endroit
• savourer un cocktail
• accompagné d'un plat
• menu varié

FR Il propose un menu très varié composé de bruschettas, de pâtes, de pizzas et de plats au parmesan.

• propose un menu
• pâtes
• pizzas