FR Sommet de 4000 m en Valais, trekking avec des chèvres, dans les airs avec le gérant de l’hôtel.
FR Sommet de 4000 m en Valais, trekking avec des chèvres, dans les airs avec le gérant de l’hôtel.
RU Покорение вершины-четырехтысячника в Вале, треккинг с дикими животными и полеты с дериктором отеля.
Umritun Pokorenie veršiny-četyrehtysâčnika v Vale, trekking s dikimi životnymi i polety s deriktorom otelâ.
Franska | Rússneskt |
---|---|
hôtel | отеля |
FR Sanetsch, entre Berne et le Valais
RU Прогулка к озеру Лауэнен на санях, запряженных лошадьми
Umritun Progulka k ozeru Lauénen na sanâh, zaprâžennyh lošadʹmi
FR Les meilleures destinations du Valais
RU Лучшие направления в регионе Вале
Umritun Lučšie napravleniâ v regione Vale
Franska | Rússneskt |
---|---|
destinations | направления |
les | в |
FR Vieilles villes - Valais | Suisse Tourisme
RU Исторические центры в Вале | Швейцарский туризм
Umritun Istoričeskie centry v Vale | Švejcarskij turizm
Franska | Rússneskt |
---|---|
tourisme | туризм |
FR Parcs, jardins et places - Valais | Suisse Tourisme
RU Парки, сады и скверы в Вале | Швейцарский туризм
Umritun Parki, sady i skvery v Vale | Švejcarskij turizm
Franska | Rússneskt |
---|---|
et | и |
tourisme | туризм |
FR Parcs, jardins et places - Valais
Franska | Rússneskt |
---|---|
et | и |
FR Camping - Valais | Suisse Tourisme
RU Лагерь в Вале | Швейцарский туризм
Umritun Lagerʹ v Vale | Švejcarskij turizm
Franska | Rússneskt |
---|---|
tourisme | туризм |
FR Chambre d'hôtes - Valais | Suisse Tourisme
RU Миниотели B&B в Вале | Швейцарский туризм
Umritun Minioteli B&B v Vale | Švejcarskij turizm
Franska | Rússneskt |
---|---|
tourisme | туризм |
FR Auberges - Valais | Suisse Tourisme
RU Хостелы в Вале | Швейцарский туризм
Umritun Hostely v Vale | Švejcarskij turizm
Franska | Rússneskt |
---|---|
tourisme | туризм |
FR L’idéal est de se retrouver autour d’un verre de Fendant, un vin de chasselas sec et rafraîchissant produit dans la région du Valais
RU Излюбленный напиток — это стакан "фендана", сухого и освежающего вина из винограда "шасла" из региона Вале
Umritun Izlûblennyj napitok — éto stakan "fendana", suhogo i osvežaûŝego vina iz vinograda "šasla" iz regiona Vale
Franska | Rússneskt |
---|---|
et | и |
vin | вина |
région | региона |
FR Offrez-vous un voyage à bord d’un train rapide, le plus lent au monde, et découvrez le monde montagneux fantastique du Valais et des grisons.
RU Путешествие на самом медленном экспрессе в мире по потрясающим горным ландшафтам кантонов Вале и Граубюнден.
Umritun Putešestvie na samom medlennom ékspresse v mire po potrâsaûŝim gornym landšaftam kantonov Vale i Graubûnden.
Franska | Rússneskt |
---|---|
le | в |
monde | мире |
et | и |
FR Rencontre avec les moutons Nez Noirs du Valais
RU Посещение пастбища с валезанскими черноносыми овцами
Umritun Poseŝenie pastbiŝa s valezanskimi černonosymi ovcami
Franska | Rússneskt |
---|---|
avec | с |
FR Rothorn avec vues sur les sommets de 4 000 mètres du Valais
RU Ротхорн с видами на вершины-четырехтысячники Вале
Umritun Rothorn s vidami na veršiny-četyrehtysâčniki Vale
Franska | Rússneskt |
---|---|
avec | с |
FR Rencontre avec le mouton Nez Noir du Valais
RU Посещение пастбища с черноносыми овцами Вале
Umritun Poseŝenie pastbiŝa s černonosymi ovcami Vale
Franska | Rússneskt |
---|---|
avec | с |
FR Sommet de 4000 m en Valais, trekking avec des chèvres, dans les airs avec le gérant de l’hôtel.
RU Покорение вершины-четырехтысячника в Вале, треккинг с дикими животными и полеты с дериктором отеля.
Umritun Pokorenie veršiny-četyrehtysâčnika v Vale, trekking s dikimi životnymi i polety s deriktorom otelâ.
Franska | Rússneskt |
---|---|
hôtel | отеля |
FR Sion, Sitten en allemand, est le chef-lieu du canton du Valais
RU Сион, таже называемый Ситтен по-немцки, это столица кантона Вале
Umritun Sion, taže nazyvaemyj Sitten po-nemcki, éto stolica kantona Vale
FR Le Simplon relie Brigue, en Valais, à Domodossola, en Italie du Nord
RU Зимплон соединяет Бриг, кантон Вале, с североитальянской Домодоссолой
Umritun Zimplon soedinâet Brig, kanton Vale, s severoitalʹânskoj Domodossoloj
Franska | Rússneskt |
---|---|
relie | соединяет |
FR Le Valais est réputé pour ses nombreuses heures d’ensoleillement et ses vins de grande qualité
RU Вале – невероятно солнечный край, который славится прекрасными винами
Umritun Vale – neveroâtno solnečnyj kraj, kotoryj slavitsâ prekrasnymi vinami
FR parcelles sont disséminées dans l’ensemble du Valais.
RU участков виноградников разбросаны по всему кантону Вале
Umritun učastkov vinogradnikov razbrosany po vsemu kantonu Vale
FR producteurs de vin sont installés dans le Valais.
RU производителей вин базируются в Вале
Umritun proizvoditelej vin baziruûtsâ v Vale
Franska | Rússneskt |
---|---|
producteurs | производителей |
FR Vieilles villes - Valais | Suisse Tourisme
RU Исторические центры в Вале | Швейцарский туризм
Umritun Istoričeskie centry v Vale | Švejcarskij turizm
Franska | Rússneskt |
---|---|
tourisme | туризм |
FR Parcs, jardins et places - Valais | Suisse Tourisme
RU Парки, сады и скверы в Вале | Швейцарский туризм
Umritun Parki, sady i skvery v Vale | Švejcarskij turizm
Franska | Rússneskt |
---|---|
et | и |
tourisme | туризм |
FR Parcs, jardins et places - Valais
Franska | Rússneskt |
---|---|
et | и |
FR Camping - Valais | Suisse Tourisme
RU Лагерь в Вале | Швейцарский туризм
Umritun Lagerʹ v Vale | Švejcarskij turizm
Franska | Rússneskt |
---|---|
tourisme | туризм |
FR Chambre d'hôtes - Valais | Suisse Tourisme
RU Миниотели B&B в Вале | Швейцарский туризм
Umritun Minioteli B&B v Vale | Švejcarskij turizm
Franska | Rússneskt |
---|---|
tourisme | туризм |
FR Auberges - Valais | Suisse Tourisme
RU Хостелы в Вале | Швейцарский туризм
Umritun Hostely v Vale | Švejcarskij turizm
Franska | Rússneskt |
---|---|
tourisme | туризм |
Sýnir 26 af 26 þýðingum