FR livraison gare espace modèle Vaisseau-spatial OVNI vaisseau-spatial est
Þýða "vaisseau" í Rússneskt
Sýnir 24 af 24 þýðingum á setningunni "vaisseau" úr Franska í Rússneskt
Þýðing á Franska yfir á Rússneskt af {leit}
Franska
Rússneskt
RU Перевозка станция пространство транспорт модель НЛО спутник космический-корабль НАСА Международный орбитальный пространственная
Umritun Perevozka stanciâ prostranstvo transport modelʹ NLO sputnik kosmičeskij-korablʹ NASA Meždunarodnyj orbitalʹnyj prostranstvennaâ
| Franska | Rússneskt |
|---|---|
| gare | станция |
| espace | пространство |
| modèle | модель |
FR espace haute modèle historique avion avion avion Vaisseau-spatial OVNI la-navette vaisseau-spatial
RU поли пространство транспорт высоко модель исторический самолет самолет самолет НЛО челнок космический-корабль
Umritun poli prostranstvo transport vysoko modelʹ istoričeskij samolet samolet samolet NLO čelnok kosmičeskij-korablʹ
| Franska | Rússneskt |
|---|---|
| espace | пространство |
| modèle | модель |
| historique | исторический |
| avion | самолет |
FR Lancement d'un vaisseau spatial avec compte à rebours
RU Запуск космического аппарата с обратным отсчётом
Umritun Zapusk kosmičeskogo apparata s obratnym otsčëtom
| Franska | Rússneskt |
|---|---|
| avec | с |
FR Balades hivernales sur un" vaisseau du désert"
RU «Баллада о колдунье» - экскурсия в мир ведьм
Umritun «Ballada o koldunʹe» - ékskursiâ v mir vedʹm
FR Vaisseau Spatial Intergalactique 3d-imprimable
RU Межгалактический космический корабль 3d-версия для печати
Umritun Mežgalaktičeskij kosmičeskij korablʹ 3d-versiâ dlâ pečati
FR Le meilleur moment pour lancer un vaisseau spatial vers Mars est environ trois mois avant que la planète rouge ne soit au plus près de la Terre
RU Лучшее время для запуска космического корабля на Марс – примерно за три месяца до максимального сближения Красной планеты с Землей
Umritun Lučšee vremâ dlâ zapuska kosmičeskogo korablâ na Mars – primerno za tri mesâca do maksimalʹnogo sbliženiâ Krasnoj planety s Zemlej
| Franska | Rússneskt |
|---|---|
| lancer | запуска |
| environ | примерно |
| planète | планеты |
FR Après un atterrissage réussi sur un vaisseau drone, le B1049 sera ramené à Cap Canaveral pour être réutilisé lors du prochain vol.
RU После успешного приземления на плавучую платформу, B1049 будет отправлен в Порт-Канаверал для использования в следующей миссии.
Umritun Posle uspešnogo prizemleniâ na plavučuû platformu, B1049 budet otpravlen v Port-Kanaveral dlâ ispolʹzovaniâ v sleduûŝej missii.
| Franska | Rússneskt |
|---|---|
| réussi | успешного |
| sera | будет |
FR Mariner 9 de la NASA est entré en orbite autour de Mars en 1971, devenant ainsi le premier vaisseau spatial à tourner autour d'une autre planète
RU Аппарат НАСА “Маринер-9” достиг орбиты Марса в 1971 году, став первым космическим аппаратом, вышедшим на орбиту другой планеты
Umritun Apparat NASA “Mariner-9” dostig orbity Marsa v 1971 godu, stav pervym kosmičeskim apparatom, vyšedšim na orbitu drugoj planety
| Franska | Rússneskt |
|---|---|
| planète | планеты |
FR Ce vaisseau spatial a opéré sur la planète de 1976 à 1982 et nous a envoyé plus de 57 000 images.
RU Этот аппарат НАСА работал на планете с 1976 по 1982 годы и отправил на Землю более 57 000 снимков.
Umritun Étot apparat NASA rabotal na planete s 1976 po 1982 gody i otpravil na Zemlû bolee 57 000 snimkov.
| Franska | Rússneskt |
|---|---|
| planète | планете |
| et | и |
| plus | более |
| images | снимков |
FR Vaisseau Spatial Intergalactique 3d-imprimable
RU Межгалактический космический корабль 3d-версия для печати
Umritun Mežgalaktičeskij kosmičeskij korablʹ 3d-versiâ dlâ pečati
FR Vaisseau spatial extraterrestre
RU Космический корабль - истребитель Космический корабль
Umritun Kosmičeskij korablʹ - istrebitelʹ Kosmičeskij korablʹ
FR Vaisseau spatial extraterrestre 2
FR Vaisseau spatial extraterrestre UFO
FR Vaisseau spatial des Nations Unies
FR Le meilleur moment pour lancer un vaisseau spatial vers Mars est environ trois mois avant que la planète rouge ne soit au plus près de la Terre
RU Лучшее время для запуска космического корабля на Марс – примерно за три месяца до максимального сближения Красной планеты с Землей
Umritun Lučšee vremâ dlâ zapuska kosmičeskogo korablâ na Mars – primerno za tri mesâca do maksimalʹnogo sbliženiâ Krasnoj planety s Zemlej
| Franska | Rússneskt |
|---|---|
| lancer | запуска |
| environ | примерно |
| planète | планеты |
FR Mariner 9 de la NASA est entré en orbite autour de Mars en 1971, devenant ainsi le premier vaisseau spatial à tourner autour d'une autre planète
RU Аппарат НАСА “Маринер-9” достиг орбиты Марса в 1971 году, став первым космическим аппаратом, вышедшим на орбиту другой планеты
Umritun Apparat NASA “Mariner-9” dostig orbity Marsa v 1971 godu, stav pervym kosmičeskim apparatom, vyšedšim na orbitu drugoj planety
| Franska | Rússneskt |
|---|---|
| planète | планеты |
FR Ce vaisseau spatial a opéré sur la planète de 1976 à 1982 et nous a envoyé plus de 57 000 images.
RU Этот аппарат НАСА работал на планете с 1976 по 1982 годы и отправил на Землю более 57 000 снимков.
Umritun Étot apparat NASA rabotal na planete s 1976 po 1982 gody i otpravil na Zemlû bolee 57 000 snimkov.
| Franska | Rússneskt |
|---|---|
| planète | планете |
| et | и |
| plus | более |
| images | снимков |
FR Le vaisseau de la Nasa a percuté un astéroïde afin de le dévier
RU Франция поставит Польше спутники наблюдения
Umritun Franciâ postavit Polʹše sputniki nablûdeniâ
FR Un vaisseau doit s'écraser volontairement sur un astéroïde pour tenter de dévier sa trajectoire. L'impact doit avoir lieu fin 2022.
RU Следующее окно для полёта к Луне появится в пятницу
Umritun Sleduûŝee okno dlâ polëta k Lune poâvitsâ v pâtnicu
FR Un vaisseau spatial Soyouz avec à son bord un spationaute russe et un astronaute américain a décollé du cosmodrome de Baïkonour, au Kazakhstan, à destination de la Station spatiale internationale…
RU Космонавт ЕКА Лука Пармитано рассказывает о подготовке к полету на МКС, запланированному на конец июля.
Umritun Kosmonavt EKA Luka Parmitano rasskazyvaet o podgotovke k poletu na MKS, zaplanirovannomu na konec iûlâ.
FR Disparition du vaisseau-cargo censé ravitailler la station spatiale ISS
FR Andreas Mogensen est à bord d’un nouveau vaisseau spatial Soyouz, avec deux cosmonautes russe et kazakh. Les trois hommes ont décollé ce matin du
RU 3 декабря на МКС отправятся Олег Кононенко, Энн Макклейн и Давид Сен-Жак.
Umritun 3 dekabrâ na MKS otpravâtsâ Oleg Kononenko, Énn Makklejn i David Sen-Žak.
FR Le vaisseau de la Nasa a percuté un astéroïde afin de le dévier
RU Франция поставит Польше спутники наблюдения
Umritun Franciâ postavit Polʹše sputniki nablûdeniâ
FR Le vaisseau mère de science-fiction
Sýnir 24 af 24 þýðingum
Arabi
Enska
Finnskt
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur