Þýða "groupes" í Portúgalska

FR Afficher les noms de tous les groupes de contact dont l’utilisateur fait partie. Vous pouvez également le retirer de certains groupes ou afficher les détails des groupes.

• Afficher les noms
• groupes de contact
• partie
• certains groupes
• afficher les détails

FR Cliquez sur Compte > Administrateur de compte > Gestion des groupes (ou cliquez ici). Le formulaire Gestion des groupes affiche tous les groupes existants.  

• Cliquez sur Compte
• Administrateur de compte
• Gestion des groupes
• cliquez ici
• existants

FR Imbrication de calques dans des groupes et des groupes au sein de groupes

• Imbrication de calques
• groupes
• groupes au sein

FR Affichez les noms de tous les groupes de contact dont l’utilisateur fait partie. Vous pouvez également le retirer de certains groupes ou afficher les détails des groupes.

• Affichez les noms
• groupes de contact
• partie
• certains groupes
• afficher les détails

FR Différents groupes de personnes se soucient de différentes choses. Alors, parlez-leur différemment. Les tags, champs personnalisés et données collectés sur ActiveCampaign vous permettent de créer autant de groupes que vous le souhaitez.

• soucient de différentes
• Alors
• parlez-leur différemment
• tags
• champs personnalisés
• permettent de créer

FR Choisissez des mots clés dans les groupes et sous-groupes créés automatiquement. Analysez le volume de recherche moyen de chaque groupe.

• Choisissez des mots
• groupes
• sous-groupes créés automatiquement
• Analysez le volume

FR Mais si vous n’avez le temps d’investir que dans quelques groupes, Jennifer vous recommande de choisir quelques groupes qui comptent environ 10 000 membres

• quelques groupes
• Jennifer vous recommande
• choisir quelques groupes
• comptent environ membres

FR En fin de compte, le PPT fournit aux groupes un moyen d'évaluer leurs propres progrès pour responsabiliser et créer la transparence au sein des groupes

• fin de compte
• progrès pour responsabiliser
• créer la transparence
• sein des groupes

FR Les groupes de ressources des employés soutiennent, encouragent et célèbrent les groupes d’employés qui se sont rassemblés autour de caractéristiques ou d’expériences de vie communes.

• groupes de ressources
• employés soutiennent
• encouragent
• célèbrent les groupes

FR Discussions en groupes, historiques répertoriés, partage de fichiers intégré et archives de 10 ans. Passe facilement aux appels individuels ou groupés.

• Discussions en groupes
• historiques répertoriés
• partage de fichiers
• individuels

FR Il s'agit de l'un des rares groupes américains à avoir pu rivaliser musicalement avec les groupes britanniques de la même époque, tels que The Beatles et The Rolling Stones

• s'agit de l'un
• rares groupes américains
• pu rivaliser musicalement
• époque
• tels que The
• The Rolling Stones

FR Les groupes d'épargne sont des groupes autogérés de 15 à 25 personnes qui se réunissent régulièrement pour économiser leur argent dans un espace sûr, accéder à de petits prêts et obtenir une assurance d'urgence

• sûr
• prêts
• obtenir une assurance

FR Nos programmes permettent aux groupes vulnérables, notamment les femmes, les groupes autochtones et les populations rurales, d'exercer leurs droits.

• vulnérables
• notamment les femmes
• groupes autochtones
• populations rurales

FR Salamatou et Fati sont une des principales raisons pour lesquelles CARE soutient plus de 260,000 XNUMX femmes dans des groupes d'épargne en Côte d'Ivoire. Désormais, ces groupes jouent un rôle clé dans l'éducation des femmes sur le coronavirus.

• Salamatou
• d'Ivoire
• Désormais
• clé dans l'éducation

FR De nombreux groupes scolaires visitent le musée le matin en semaine. En général, les groupes scolaires quittent les lieux en milieu d'après-midi.

• nombreux groupes scolaires
• musée le matin
• semaine
• général
• groupes scolaires quittent
• lieux en milieu

FR Nécessité de mettre en place une gestion des utilisateurs/groupes VPN et également une gestion des utilisateurs/groupes RDP, ce qui entraîne un travail inutiles et des difficultés de suivi/gestion

• Nécessité de mettre
• gestion des utilisateurs
• groupes VPN
• groupes RDP
• entraîne un travail
• difficultés de suivi
• gestion

FR Une fois que vos abonnés auront choisi le groupe dont ils souhaitent faire partie ou que vous les aurez organisés manuellement en groupes, vous pourrez envoyer des e-mails vers un ou plusieurs groupes.

• souhaitent faire partie
• aurez organisés manuellement
• groupes

FR Les 60 noms de groupes peuvent être contenus soit dans le même groupe, soit sur plusieurs groupes dans la même liste.

• noms de groupes
• groupe

FR Les actions de groupe ajoutent ou suppriment un contact ou un groupe de votre audience. Pour en savoir plus sur les groupes dans Mailchimp, consultez Getting Started with Groups (Démarrer avec les groupes).

• actions de groupe
• suppriment un contact
• groupes dans Mailchimp
• consultez Getting Started
• Groups

FR Vous pouvez utiliser votre formulaire d'inscription pour affecter les abonnés à des groupes préselectionnés. Découvrez comment modifier votre code de formulaire pour utiliser des groupes préselectionnés.

• d'inscription pour affecter
• préselectionnés
• Découvrez comment modifier
• code de formulaire
• utiliser des groupes

FR Créer des groupes d'utilisateurs pour partager rapidement des cartes mentales avec des équipes entières, des départements ou des écoles. Gérez l'accès pour les utilisateurs individuels en les ajoutant / retirant des groupes.

• Créer des groupes
• entières
• départements
• écoles
• ajoutant

FR Supprimer de tous les groupes : supprime l’utilisateur de tous les groupes possédés par les utilisateurs sur le compte. Lorsqu’un membre est supprimé d’un groupe, il est également supprimé des feuilles partagées avec ce groupe.

• groupes
• supprime
• membre est supprimé
• groupe
• supprimé des feuilles

FR Contrôlez les membres des groupes créés au sein de l’organisation. Par défaut, quiconque peut être ajouté à un groupe. Vous pouvez limiter les groupes aux personnes qui font partie de l’organisation.

• Contrôlez les membres
• défaut
• groupe

FR Afficher les groupes dont l’utilisateur fait partie et les détails des groupes ou les supprimer d’un groupe.

• Afficher les groupes
• partie
• détails des groupes
• supprimer

FR La gestion des groupes permet à un administrateur de groupe d’organiser les contacts en groupes, afin que quiconque utilisant un forfait Affaire ou Entreprise puisse rapidement partager et envoyer des informations à toutes les personnes du groupe.

• gestion des groupes
• administrateur de groupe
• contacts en groupes
• Affaire
• Entreprise puisse rapidement
• envoyer des informations

FR Cliquez sur Compte > Administrateur de compte > Gestion des groupes (ou cliquez ici) pour afficher la liste des groupes existants créés par l’équipe.

• Cliquez sur Compte
• Administrateur de compte
• Gestion des groupes
• cliquez ici
• afficher la liste
• groupes existants créés

FR Vous pouvez plutôt spécifier quels groupes d’ordre apparaissent et comment les groupes sont triés, à partir de l’onglet Groupe

• pouvez plutôt spécifier
• groupes
• apparaissent
• comment les groupes
• triés
• Groupe

FR Appels de groupe : vous pouvez configurer des groupes pour appeler dans lapplication Alexa avec jusquà sept personnes, afin que vous puissiez ensuite appeler ces groupes directement.

• Appels de groupe
• appeler dans lapplication
• puissiez ensuite appeler
• groupes

FR Il donne à ces institutions l'accès à diverses fonctionnalités telles que des mises à jour à l'échelle de l'établissement, aide à faire des annonces à des groupes spécifiques, offre des cours éducatifs à de grands groupes à la fois, etc

• l'accès à diverses
• l'échelle de l'établissement
• spécifiques
• offre des cours
• fois
• etc

FR Groupes de règles : Les règles de pare-feu créées sont ajoutées et organisées au sein de groupes

• Groupes de règles
• règles de pare-feu
• ajoutées
• organisées au sein
• groupes

FR À partir de la plateforme de PS vous pourrez créer une liste dans MDirector, définir les listes par défaut avec lesquelles seront synchronisées les groupes de PS ou réaliser les synchronisations de groupes spécifiques à des moments précis

• PS vous pourrez
• liste dans MDirector
• définir les listes
• défaut avec lesquelles
• synchronisées les groupes
• PS
• réaliser les synchronisations
• moments précis

FR Nos groupes de ressources pour les employés (GRE) sont des groupes soutenus par l’entreprise et dirigés par des employés qui se concentrent sur les dimensions de la diversité historiquement sous-représentées dans les entreprises

• groupes de ressources
• employés
• GRE
• diversité historiquement sous-représentées
• entreprises

FR Limitez les risques de sécurité et de conformité avec de solides stratégies de création de groupes tout en appliquant facilement les règles au fur et à mesure que les groupes sont créés

• Limitez les risques
• sécurité
• stratégies de création
• facilement les règles
• fur
• créés

FR De nombreux groupes scolaires visitent le musée le matin en semaine. En général, les groupes scolaires quittent les lieux en milieu d'après-midi.

• nombreux groupes scolaires
• musée le matin
• semaine
• général
• groupes scolaires quittent
• lieux en milieu

FR Quels sont les utilisateurs que je souhaite voir suivre mon entreprise ? Pensez aux différents groupes de clients que vous aimeriez voir acheter votre produit ou service. Assurez-vous que vos choix de ciblage correspondent à ces groupes.

• je souhaite voir
• mon entreprise
• Pensez aux différents

FR Votre campagne est le principal moteur de diffusion de vos publicités. Si votre campagne est désactivée, vos groupes de publicités ne pourront pas être diffusés (même si, d'un point de vue technique, vos groupes de publicités sont activés).

• moteur de diffusion
• publicités
• campagne est désactivée
• groupes de publicités
• technique
• activés

FR Grâce à son vaste choix d’emplacements et de types d’hébergement, Shell Vacations Club répond aux besoins de tous les types de groupes de voyageurs, qu’il s’agisse de couples, de familles ou de grands groupes d’amis.

• choix
• types
• Shell Vacations Club
• types de groupes
• voyageurs
• couples
• familles
• grands groupes

FR Nécessité de mettre en place une gestion des utilisateurs/groupes VPN et également une gestion des utilisateurs/groupes RDP, ce qui entraîne un travail inutiles et des difficultés de suivi/gestion

• Nécessité de mettre
• gestion des utilisateurs
• groupes VPN
• groupes RDP
• entraîne un travail
• difficultés de suivi
• gestion

FR Limitez les risques de sécurité et de conformité avec de solides stratégies de création de groupes tout en appliquant facilement les règles au fur et à mesure que les groupes sont créés

• Limitez les risques
• sécurité
• stratégies de création
• facilement les règles
• fur
• créés

FR En fin de compte, le PPT fournit aux groupes un moyen d'évaluer leurs propres progrès pour responsabiliser et créer la transparence au sein des groupes

• fin de compte
• progrès pour responsabiliser
• créer la transparence
• sein des groupes

FR de votre vidéo pour vous assurer qu'elle peut être ajoutée aux collections, tels les groupes, chaînes et albums. N'oubliez pas que vous pouvez ajouter votre vidéo à un maximum de 10 groupes !

• collections
• tels les groupes
• chaînes
• albums
• maximum de groupes

FR Créativité et Meetup font bon ménage... De nombreux groupes existent pour ceux d'entre vous qui ont l'esprit créatif et aiment l'être avec d'autres personnes. Trouvez des groupes pour exprimer votre imagination.

• Créativité
• Meetup font bon
• nombreux groupes existent
• l'esprit créatif
• Trouvez des groupes

FR Il s'agit de l'un des rares groupes américains à avoir pu rivaliser musicalement avec les groupes britanniques de la même époque, tels que The Beatles et The Rolling Stones

• s'agit de l'un
• rares groupes américains
• pu rivaliser musicalement
• époque
• tels que The
• The Rolling Stones

FR Les groupes d'épargne sont des groupes autogérés de 15 à 25 personnes qui se réunissent régulièrement pour économiser leur argent dans un espace sûr, accéder à de petits prêts et obtenir une assurance d'urgence

• sûr
• prêts
• obtenir une assurance

FR Nos programmes permettent aux groupes vulnérables, notamment les femmes, les groupes autochtones et les populations rurales, d'exercer leurs droits.

• vulnérables
• notamment les femmes
• groupes autochtones
• populations rurales

FR Les données ont révélé que les femmes des groupes d'épargne AVEC étaient deux fois moins susceptibles de signaler des problèmes d'accès aux revenus, à la nourriture ou aux soins de santé que les femmes qui ne faisaient pas partie de ces groupes

• données ont révélé
• femmes des groupes
• étaient deux fois
• susceptibles de signaler
• nourriture
• soins de santé

FR Nécessité de configurer la gestion des utilisateurs/groupes VPN ainsi que la gestion des utilisateurs/groupes RDP, ce qui entraîne un travail redondant et une difficulté à suivre/gérer

• Nécessité de configurer
• gestion des utilisateurs
• groupes RDP
• entraîne un travail
• difficulté à suivre
• gérer

FR Créer des groupes d'utilisateurs pour partager rapidement des cartes mentales avec des équipes entières, des départements ou des écoles. Gérez l'accès pour les utilisateurs individuels en les ajoutant / retirant des groupes.

• Créer des groupes
• entières
• départements
• écoles
• ajoutant

FR Contrôlez les membres des groupes créés au sein de l’organisation. Par défaut, n’importe quelle personne peut être ajoutée à un groupe. Vous pouvez limiter l’accès aux groupes aux membres de l’organisation. 

• Contrôlez les membres
• défaut
• pouvez limiter
• groupes aux membres

FR Pour développer les groupes lorsque vous chargez un rapport, assurez-vous qu’il comporte moins de 2 500 lignes qui répondent aux critères du rapport. Smartsheet réduit automatiquement les groupes, si votre rapport comporte plus de 2 500 lignes.

• développer les groupes
• chargez un rapport
• assurez-vous
• répondent aux critères
• rapport
• Smartsheet réduit automatiquement
• groupes