FR Il est également important de ne pas bloquer le Googlebot des États-Unis, même si vous visez une région locale en dehors des États-Unis. Ils font parfois des recherches locales, mais Googlebot est surtout basé aux États-Unis.
Þýða "googlebot" í Portúgalska
Sýnir 13 af 13 þýðingum á setningunni "googlebot" úr Franska í Portúgalska
Þýðing á Franska yfir á Portúgalska af {leit}
Franska
Portúgalska
PT Também é importante não bloquear o Googlebot dos Estados Unidos, mesmo que você esteja tentando atingir uma região que fique fora desse país. Por vezes, eles realizam um rastreamento local, mas o Googlebot é baseado principalmente nos EUA.
| Franska | Portúgalska |
|---|---|
| bloquer | bloquear |
| basé | baseado |
| unis | unidos |
| important | importante |
| région | região |
| également | também |
| vous | você |
| est | é |
| de | fora |
| même | mesmo |
| surtout | principalmente |
| parfois | vezes |
| le | o |
| mais | mas |
| locales | local |
| une | uma |
FR Avant de traiter tout autre problème, assurez-vous que votre site Web est accessible par les moteurs de recherche et que GoogleBot peut l'explorer et l'indexer.
PT Antes de lidar com outros problemas, confira se o seu site está acessível aos mecanismos de pesquisa e se o GoogleBot consegue rastrear e indexar o site.
| Franska | Portúgalska |
|---|---|
| autre | outros |
| problème | problemas |
| accessible | acessível |
| peut | consegue |
| recherche | pesquisa |
| et | e |
| traiter | lidar |
| site | site |
| de | de |
| avant | antes |
| votre | seu |
| que | o |
| est | está |
FR Vous voulez que toutes les pages essentielles de votre site soient accessibles aux moteurs de recherche. Avant de vous occuper d’autres problèmes, assurez-vous que GoogleBot peut crawler et indexer votre site.
PT Você quer que todas as páginas essenciais do seu site sejam acessíveis por meio de mecanismos de busca. Antes de solucionar outros problemas, verifique se o GoogleBot consegue rastrear e indexar seu site.
| Franska | Portúgalska |
|---|---|
| essentielles | essenciais |
| accessibles | acessíveis |
| dautres | outros |
| problèmes | problemas |
| site | site |
| recherche | busca |
| et | e |
| de | de |
| pages | páginas |
| vous | você |
| avant | antes |
| voulez | quer |
| votre | seu |
| toutes | todas |
FR Mais aucun d'entre eux ne dispose d'une base complète (même Googlebot a besoin de temps pour trouver tous les backlinks)
PT Mas nenhum deles tem uma base completa (até o Googlebot precisa de tempo para encontrar todos os backlinks)
| Franska | Portúgalska |
|---|---|
| trouver | encontrar |
| backlinks | backlinks |
| complète | completa |
| de | de |
| temps | tempo |
| mais | mas |
| besoin | precisa |
| base | base |
| ne | nenhum |
| même | até |
FR Googlebot adore les sites sans erreurs. Aidez Google à comprendre le contenu et obtenez un meilleur classement et toujours plus de trafic.
PT O Googlebot adora websites sem erros. Ajude o Google a entender o conteúdo de seu website e consiga melhores rankings e maior tráfego.
| Franska | Portúgalska |
|---|---|
| erreurs | erros |
| aidez | ajude |
| classement | rankings |
| trafic | tráfego |
| obtenez | consiga |
| sites | websites |
| et | e |
| meilleur | melhores |
| contenu | conteúdo |
| de | de |
FR Ci-dessous vous trouverez une liste que ces simulateurs de Googlebot recueillent lors de l’exploration d’une page Web.
PT Abaixo você encontrará uma lista que estes simuladores Googlebot recolher durante o rastreamento de uma página web.
| Franska | Portúgalska |
|---|---|
| trouverez | encontrar |
| liste | lista |
| vous | você |
| web | web |
| de | de |
| page | página |
| dessous | abaixo |
| une | uma |
| que | o |
FR Nous fournissons un de sa recherche type araignée moteur en termes d’un simulateur, ce qui vous permettra de savoir comment les sites Web Simule le Googlebot
PT Estamos oferecendo um de seus motor de busca aranha tipo em termos de um simulador, que vai deixar você saber como os sites do Googlebot Simula
| Franska | Portúgalska |
|---|---|
| recherche | busca |
| araignée | aranha |
| moteur | motor |
| simulateur | simulador |
| type | tipo |
| savoir | saber |
| sites | sites |
| un | um |
| de | de |
| sa | seus |
| vous | você |
| termes | termos |
FR Googlebot est principalement basé aux États-Unis
PT Googlebot É Baseado Principalmente nos EUA
| Franska | Portúgalska |
|---|---|
| principalement | principalmente |
| basé | baseado |
| aux | nos |
FR Le vendredi 9 avril 2010, Google a officiellement annoncé qu’il ajoutait la vitesse du site Web tel que mesuré par la façon dont une page répond à un Googlebot et le temps de chargement de la page tel que mesuré par Google Toolbar.
PT Na sexta-feira, 9 de abril de 2010, o Google anunciou oficialmente que estava adicionando a velocidade do site medida pela forma como uma página responde a um Googlebot e tempo de carregamento de página, medido pelo Google Toolbar.
| Franska | Portúgalska |
|---|---|
| avril | abril |
| officiellement | oficialmente |
| annoncé | anunciou |
| vitesse | velocidade |
| répond | responde |
| chargement | carregamento |
| et | e |
| à | na |
| site | site |
| un | um |
| vendredi | sexta |
| page | página |
| de | de |
| du | do |
| temps | tempo |
| une | uma |
FR Par exemple, vous pouvez déclencher une fonction Lambda pour fournir une page HTML préaffichée stockée dans Amazon S3, lorsque l’agent utilisateur est un robot de moteur de recherche comme Googlebot ou Bingbot.
PT Por exemplo, você pode acionar uma função do Lambda para entregar uma página HTML pré-renderizada armazenada no Amazon S3 quando o agente usuário for um bot de mecanismo de pesquisa, como o Googlebot ou o Bingbot.
| Franska | Portúgalska |
|---|---|
| déclencher | acionar |
| fournir | entregar |
| html | html |
| amazon | amazon |
| utilisateur | usuário |
| robot | bot |
| moteur | mecanismo |
| recherche | pesquisa |
| stocké | armazenada |
| lambda | lambda |
| ou | ou |
| vous | você |
| un | um |
| exemple | exemplo |
| page | página |
| de | de |
| comme | como |
| pouvez | pode |
| une | uma |
| fonction | função |
| lorsque | quando |
FR Mais aucun d'entre eux ne dispose d'une base complète (même Googlebot a besoin de temps pour trouver tous les backlinks)
PT Mas nenhum deles tem uma base completa (até o Googlebot precisa de tempo para encontrar todos os backlinks)
| Franska | Portúgalska |
|---|---|
| trouver | encontrar |
| backlinks | backlinks |
| complète | completa |
| de | de |
| temps | tempo |
| mais | mas |
| besoin | precisa |
| base | base |
| ne | nenhum |
| même | até |
FR Vous voulez que toutes les pages essentielles de votre site soient accessibles aux moteurs de recherche. Avant de vous occuper d’autres problèmes, assurez-vous que GoogleBot peut crawler et indexer votre site.
PT Você quer que todas as páginas essenciais do seu site sejam acessíveis por meio de mecanismos de busca. Antes de solucionar outros problemas, verifique se o GoogleBot consegue rastrear e indexar seu site.
| Franska | Portúgalska |
|---|---|
| essentielles | essenciais |
| accessibles | acessíveis |
| dautres | outros |
| problèmes | problemas |
| site | site |
| recherche | busca |
| et | e |
| de | de |
| pages | páginas |
| vous | você |
| avant | antes |
| voulez | quer |
| votre | seu |
| toutes | todas |
FR Cela vous permet également de tester des pages individuelles pour vous assurer que Googlebot a l'accès approprié.
PT Isso também permite que você teste páginas individuais para garantir que o Googlebot tenha o acesso apropriado.
Sýnir 13 af 13 þýðingum
Arabi
Enska
Finnskt
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur