Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "f rgpd" í Portúgalska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "f rgpd" úr Franska í Portúgalska

Þýðingar á f rgpd

"f rgpd" í Franska er hægt að þýða í eftirfarandi Portúgalska orð/setningar:

rgpd gdpr lgpd regulamento geral de proteção de dados regulamento geral sobre a proteção de dados rgpd

Þýðing á Franska yfir á Portúgalska af {leit}

Franska
Portúgalska

FR Le Addon Prestashop GDPR/RGPD personnes vous aide à mettre votre boutique en conformité avec la règlementation de la RGPD. Ce addon RGPD de Prestashop vous permet de mieux gérer les droits des individus sur leurs données personnelles.

PT O Módulo Prestashop GDPR - Direitos dos Indivíduos ajuda você a atender aos requisitos GDPR. Este módulo ajuda você a lidar com os direitos dos indivíduos e também permite que você bloqueie os cookies usados pelos módulos instalados em sua loja.

Franska Portúgalska
prestashop prestashop
boutique loja
permet permite
gérer lidar
droits direitos
aide ajuda
de com
mieux que
vous você
individus indivíduos
ce este
gdpr gdpr

FR Notre engagement à nous conformer au RGPD signifie que nous ferons appel aux recours légaux avant de produire des données identifiées comme étant soumises au RGPD en réponse à une demande de données du gouvernement américain

PT Nosso compromisso de conformidade com o GDPR significa que a Cloudflare buscaria recursos legais antes de produzir dados identificados como estando sujeitos ao GDPR em resposta a uma solicitação de dados do governo dos EUA

Franska Portúgalska
engagement compromisso
rgpd gdpr
identifiées identificados
gouvernement governo
signifie significa
réponse resposta
recours recursos
demande solicitação
données dados
de de
produire produzir
du do
avant antes
une uma
notre nosso

FR Respect du Règlement général sur la protection des données (RGPD) : obtenez le consentement au RGPD pour les opérations marketing | Mailchimp

PT Conformidade com o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD): obtenha consentimento para marketing conforme o RGPD | Mailchimp

Franska Portúgalska
règlement regulamento
général geral
obtenez obtenha
marketing marketing
mailchimp mailchimp
rgpd rgpd
consentement consentimento
respect conformidade
protection proteção
données dados

FR Nous proposons à nos clients des conditions adaptées au RGPD dans notre Addenda relatif au traitement des données, et nous actualisons nos contrats avec les fournisseurs tiers pour veiller à ce que ceux-ci respectent le RGPD.

PT Oferece aos nossos clientes termos prontos para o RGPD em nossa adenda sobre processamento de dados e atualiza nossos contratos com fornecedores terceiros para garantir que estejam em conformidade com o RGPD.

Franska Portúgalska
rgpd rgpd
veiller à ce que garantir
proposons oferece
clients clientes
et e
contrats contratos
fournisseurs fornecedores
traitement processamento
données dados
tiers terceiros
à para
nos nossos
conditions termos
notre nossa
le o

FR  Pour toute question complémentaire concernant les exigences liées au RGPD, consultez notre page dédiée au RGPD ou téléchargez notre Livre blanc.

PT  Se você tiver mais alguma pergunta sobre as exigências do RGPD, acesse nossa página do RGPD ou baixe nosso informe técnico.

Franska Portúgalska
exigences exigências
rgpd rgpd
téléchargez baixe
page página
ou ou
question pergunta
complémentaire mais
au sobre
concernant do
les as

FR Fournir à nos clients des conditions conformes au RGPD dans notre Addendum relatif au traitement des données et mettre à jour nos contrats avec les fournisseurs tiers pour s'assurer qu'ils sont conformes au RGPD.

PT Fornece aos nossos clientes termos prontos para o RGPD em nosso Adendo de processamento de dados e atualiza nossos contratos com fornecedores terceirizados para garantir que eles estejam em conformidade com o RGPD.

Franska Portúgalska
rgpd rgpd
clients clientes
conformes conformidade
et e
contrats contratos
fournisseurs fornecedores
traitement processamento
données dados
à para
nos nossos
conditions termos
notre nosso
avec o
quils que
mettre fornece

FR Pour en savoir plus sur l'utilisation des formulaires adaptés au RGPD, consultez Recueillir le consentement à l'aide des formulaires RGPD

PT Para saber mais sobre o uso de formulários compatíveis com o RGPD, consulte Collect Consent with GDPR Forms (Pedir consentimento usando formulários do RGPD)

Franska Portúgalska
savoir saber
consultez consulte
consentement consentimento
lutilisation uso
formulaires formulários
le o
à para
en sobre
plus mais
rgpd rgpd

FR Vous révoquez votre consentement sur lequel le traitement est basé conformément à l’Art. 6 Par. 1 a RGPD ou Art. 9 Par. 2 a RGPD et il n’y a pas d’autre base juridique pour le traitement.

PT Os dados pessoais foram processados ilegalmente.

Franska Portúgalska
vous pessoais
votre os

FR Afin d'être conforme au RGPD avec ShareThis, ShareThis s'attend à ce qu'un éditeur utilise une plateforme de gestion du consentement de son choix, ce qui inclut le module ShareThis Outil de conformité du RGPD

PT Para ser compatível com o GDPR do ShareThis, o ShareThis espera que um editor use uma plataforma de gerenciamento de consumidor de sua escolha, que pode incluir a ferramenta de conformidade do ShareThis GDPR

Franska Portúgalska
dêtre para ser
rgpd gdpr
éditeur editor
inclut incluir
outil ferramenta
conformité conformidade
à para
gestion gerenciamento
plateforme plataforma
de de
choix escolha
être ser
du do
quun um
une uma

FR En raison des similitudes entre la LGPD et le Règlement général sur la protection des données ("RGPD") de l'Union européenne, vous pouvez utiliser nos fonctionnalités et outils de conformité au RGPD pour la conformité à la LGPD.

PT Devido às semelhanças entre a LGPD e o Regulamento Geral de Proteção de Dados ("RGPD") da União Europeia, você pode aproveitar nossos recursos e ferramentas de conformidade com o RGPD para conformidade com a LGPD.

Franska Portúgalska
règlement regulamento
général geral
européenne europeia
conformité conformidade
similitudes semelhanças
lgpd lgpd
et e
fonctionnalités recursos
outils ferramentas
rgpd rgpd
protection proteção
données dados
vous você
de de
à para
nos nossos
pouvez pode

FR Les exigences de la LGPD étant similaires aux exigences du RGPD, vous pouvez utiliser les fonctionnalités et les outils de confidentialité de Mailchimp, y compris les outils RGPD de Mailchimp, pour vous mettre en conformité avec la LGPD.

PT Como os requisitos da LGPD são semelhantes aos requisitos do RGPD, você pode usar os recursos e as ferramentas de privacidade do Mailchimp, incluindo as ferramentas do RGPD do Mailchimp, para trabalhar em prol da conformidade com a LGPD.

Franska Portúgalska
exigences requisitos
confidentialité privacidade
mailchimp mailchimp
conformité conformidade
lgpd lgpd
rgpd rgpd
fonctionnalités recursos
et e
outils ferramentas
similaires semelhantes
vous você
de de
la a
compris incluindo
du do
pouvez pode
utiliser usar
avec o

FR Les exigences de la LGPD étant similaires aux exigences du RGPD, vous pouvez exporter une audience conforme au RGPD pour consulter les autorisations marketing

PT Como os requisitos da LGPD são semelhantes aos requisitos do RGPD, você pode exportar um público habilitado para o RGPD para visualizar permissões de marketing

Franska Portúgalska
exigences requisitos
exporter exportar
audience público
autorisations permissões
marketing marketing
lgpd lgpd
rgpd rgpd
similaires semelhantes
vous você
de de
du do
pouvez pode
une um
consulter para

FR Les exigences de la LGPD sont similaires aux exigences du RGPD, vous pouvez donc utiliser les formulaires d'inscription RGPD de Mailchimp pour travailler en conformité avec la LGPD

PT Como os requisitos da LGPD são semelhantes aos requisitos do RGPD, você pode usar os formulários de inscrição do RGPD do Mailchimp para estar em conformidade com a LGPD

Franska Portúgalska
exigences requisitos
mailchimp mailchimp
conformité conformidade
lgpd lgpd
rgpd rgpd
formulaires formulários
similaires semelhantes
vous você
de de
la a
du do
pouvez pode
utiliser usar
avec o

FR Avec les formulaires d'inscription RGPD, vous pouvez traduire tout champ RGPD à l'exception des champs Politique de confidentialité et Conditions générales

PT Com os formulários de inscrição do RGPD, você pode traduzir qualquer campo do RGPD, exceto o campo Privacy Policy and Terms (Política de Privacidade e Termos)

Franska Portúgalska
rgpd rgpd
confidentialité privacidade
formulaires formulários
champ campo
politique política
et e
vous você
traduire traduzir
de de
conditions termos
pouvez pode
avec o

FR Ces exigences fixent une norme élevée pour le consentement en vertu du RGPD, mais contribuent à leur tour à instaurer la confiance, à renforcer la marque et la réputation, et à éviter les amendes définies par le RGPD.

PT Esses requisitos definem um padrão alto para o consentimento do GDPR, mas, por sua vez, eles ajudam a construir confiança, aumentar a marca e reputação e evitar as multas definidas pelo GDPR.

Franska Portúgalska
exigences requisitos
norme padrão
consentement consentimento
rgpd gdpr
tour vez
confiance confiança
renforcer aumentar
réputation reputação
éviter evitar
amendes multas
définies definidas
et e
élevée alto
du do
marque marca
à para
mais mas
une um
par por

FR Pages de conformité et pages juridiques du RGPD Informations sur les pages de conformité au RGPD de Yola et nos autres pages juridiques.

PT Conformidade com o RGPD e Documentos Legais Informações sobre a Conformidade com o RGPD da Yola e nossos outros documentos legais.

Franska Portúgalska
conformité conformidade
rgpd rgpd
yola yola
et e
informations informações
pages documentos
autres outros
de com
nos nossos

FR Notre engagement à nous conformer au RGPD signifie que nous ferons appel aux recours légaux avant de produire des données identifiées comme étant soumises au RGPD en réponse à une demande de données du gouvernement américain

PT Nosso compromisso de conformidade com o GDPR significa que a Cloudflare buscaria recursos legais antes de produzir dados identificados como estando sujeitos ao GDPR em resposta a uma solicitação de dados do governo dos EUA

Franska Portúgalska
engagement compromisso
rgpd gdpr
identifiées identificados
gouvernement governo
signifie significa
réponse resposta
recours recursos
demande solicitação
données dados
de de
produire produzir
du do
avant antes
une uma
notre nosso

FR Vous révoquez votre consentement sur lequel le traitement est basé conformément à l’Art. 6 Par. 1 a RGPD ou Art. 9 Par. 2 a RGPD et il n’y a pas d’autre base juridique pour le traitement.

PT Os dados pessoais foram processados ilegalmente.

Franska Portúgalska
vous pessoais
votre os

FR Les références juridiques relatives au traitement de ces données sont l’article 6(1)(b) du RGPD et notre intérêt légitime à exploiter un forum des utilisateurs (article 6(1)(f) du RGPD).

PT A base legal para o processamento desses dados é o artigo 6º, parágrafo 1, alínea b do RGPD, e nosso legítimo interesse na realização de um fórum de usuários (artigo 6º, parágrafo 1, alínea f do RGPD).

Franska Portúgalska
traitement processamento
rgpd rgpd
intérêt interesse
forum fórum
utilisateurs usuários
f f
données dados
et e
légitime legítimo
juridiques legal
un um
ces desses
b b
de de
à para
du do
notre nosso

FR Vous pouvez également vous opposer au traitement de vos données si elles sont traitées conformément à notre intérêt légitime (article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD ; article 21 du RGPD)

PT Pode igualmente opor-se ao tratamento dos seus dados quando este se processa com base no nosso interesse legítimo, de acordo com o artigo 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD e o artigo 21.º do mesmo regulamento

Franska Portúgalska
traitement tratamento
traitées acordo
conformément de acordo com
intérêt interesse
légitime legítimo
rgpd rgpd
f f
au no
données dados
si se
à ao
pouvez pode
de de
du do
notre nosso

FR Vous révoquez votre consentement sur lequel le traitement est basé conformément à l’Art. 6 Par. 1 a RGPD ou Art. 9 Par. 2 a RGPD et il n’y a pas d’autre base juridique pour le traitement.

PT Os dados pessoais foram processados ilegalmente.

Franska Portúgalska
vous pessoais
votre os

FR Vous révoquez votre consentement sur lequel le traitement est basé conformément à l’Art. 6 Par. 1 a RGPD ou Art. 9 Par. 2 a RGPD et il n’y a pas d’autre base juridique pour le traitement.

PT Os dados pessoais foram processados ilegalmente.

Franska Portúgalska
vous pessoais
votre os

FR  Pour toute question complémentaire concernant les exigences liées au RGPD, consultez notre page dédiée au RGPD ou téléchargez notre Livre blanc.

PT  Se você tiver mais alguma pergunta sobre as exigências do RGPD, acesse nossa página do RGPD ou baixe nosso informe técnico.

Franska Portúgalska
exigences exigências
rgpd rgpd
téléchargez baixe
page página
ou ou
question pergunta
complémentaire mais
au sobre
concernant do
les as

FR Les processus internes de traitement des données d'Atlassian sont conformes au RGPD, et nous fournissons les outils nécessaires pour répondre aux exigences du RGPD. En savoir plus

PT Os processos internos de manuseio de dados da Atlassian estão em conformidade com o GDPR, e a gente oferece ferramentas para que você possa atender aos requisitos do GDPR. Saiba mais

Franska Portúgalska
conformes conformidade
rgpd gdpr
outils ferramentas
processus processos
et e
répondre atender
exigences requisitos
traitement manuseio
données dados
de de
savoir saiba
du do
plus mais
internes internos

FR RGPD et onboarding : conformité au RGPD tout au long du cycle de vie des clients

PT GDPR e integração: adaptando-se à GDPR em todo o ciclo de vida do cliente

Franska Portúgalska
rgpd gdpr
vie vida
clients cliente
et e
cycle ciclo
de de
du do

FR GDPR and Onboarding: Conforming to GDPR across the Customer Lifecycle (RGPD et onboarding : conformité au RGPD tout au long du cycle de vie des clients)

PT GDPR e integração: adaptando-se à GDPR em todo o ciclo de vida do cliente

Franska Portúgalska
vie vida
clients cliente
et e
cycle ciclo
de de
du do
gdpr gdpr

FR Inspirez-vous du RGPD européen. Découvrez comment les stratégies RGPD les plus efficaces ont résolu les problèmes d'anticipation des risques et du chiffre d'affaires grâce à une approche cohésive unique.

PT Aprenda com a experiência da GDPR na União Europeia. Leia como as estratégias mais efetivas da GDPR estiveram prontas para enfrentar riscos e obter receita por meio de uma única estratégia coesa.

Franska Portúgalska
rgpd gdpr
européen europeia
découvrez aprenda
efficaces efetivas
stratégies estratégias
approche estratégia
risques riscos
et e
vous na
plus leia
à para
grâce a
problèmes como

FR Afin d'être conforme au RGPD avec ShareThis, ShareThis s'attend à ce qu'un éditeur utilise une plateforme de gestion du consentement de son choix, ce qui inclut le module ShareThis Outil de conformité du RGPD

PT Para ser compatível com o GDPR do ShareThis, o ShareThis espera que um editor use uma plataforma de gerenciamento de consumidor de sua escolha, que pode incluir a ferramenta de conformidade do ShareThis GDPR

Franska Portúgalska
dêtre para ser
rgpd gdpr
éditeur editor
inclut incluir
outil ferramenta
conformité conformidade
à para
gestion gerenciamento
plateforme plataforma
de de
choix escolha
être ser
du do
quun um
une uma

FR  Pour toute question complémentaire concernant les exigences liées au RGPD, consultez notre page dédiée au RGPD ou téléchargez notre Livre blanc.

PT  Se você tiver mais alguma pergunta sobre as exigências do RGPD, acesse nossa página do RGPD ou baixe nosso informe técnico.

FR Keeper est conforme au RGPD et nous nous engageons à maintenir la conformité de nos procédures d'entreprise et produits au RGPD pour nos clients de l'Union européenne.

PT A Keeper tem o compromisso de fazer mudanças e melhorias em nossos processos e produtos comerciais para garantir que estaremos prontos para o GDPR em 25 de maio de 2018.

FR Nous avons rassemblé sur cette page les réponses aux questions que nous recevons fréquemment sur la manière dont nous traitons les données pour le compte de nos clients, conformément au RGPD

PT Nesta página, compilamos respostas a perguntas que recebemos frequentemente sobre como processamos dados em nome de nossos clientes de uma forma que esteja em conformidade com o GDPR

Franska Portúgalska
fréquemment frequentemente
manière forma
clients clientes
rgpd gdpr
données dados
page página
réponses respostas
questions perguntas
compte uma
de de
nos nossos

FR 3. Comment répondons-nous aux exigences de l'article 44 du RGPD concernant le transfert de données personnelles vers les États-Unis ?

PT 3. Como a Cloudflare lida com as exigências do art. 44 do GDPR em relação à transferência de dados pessoais para os EUA?

Franska Portúgalska
exigences exigências
rgpd gdpr
données dados
transfert transferência
personnelles pessoais
de de
du do
le o

FR Le Conseil européen de la protection des données a reconnu que le RGPD pouvait entraîner un tel conflit lors d'une évaluation publiée l'année dernière

PT O Comitê Europeu para a Proteção de Dados (CEPD) reconheceu que o GDPR poderia representar um conflito dessa espécie em uma avaliação divulgada no ano passado

Franska Portúgalska
européen europeu
protection proteção
reconnu reconheceu
rgpd gdpr
conflit conflito
évaluation avaliação
dernière passado
de de
données dados
un um
en no

FR 5. L'impact de la décision de la CJUE sur notre approche en matière de conformité au RGPD

PT 5. Impacto da decisão do TJUE na nossa abordagem de conformidade com o GDPR

Franska Portúgalska
décision decisão
approche abordagem
conformité conformidade
rgpd gdpr
de de
notre nossa

FR Dans la mesure où les données personnelles que nous traitons au nom d'un client en libre-service sont régies par le RGPD, notre ATD intègre les clauses contractuelles types de l'UE pour ces données

PT Além disso, se os dados pessoais que processamos em nome de um cliente de autoatendimento forem regidos pelo GDPR, nosso DPA incorpora as cláusulas contratuais padrão da UE para esses dados

Franska Portúgalska
client cliente
rgpd gdpr
intègre incorpora
clauses cláusulas
contractuelles contratuais
nom nome
données dados
personnelles pessoais
dun um
de de
le o
notre nosso

FR Comme toujours, nous continuons à suivre les évolutions dans ce domaine et nous veillerons à rester conformes aux Articles 44 et 46 du RGPD

PT Como sempre, continuamos a monitorar os desenvolvimentos contínuos neste período e asseguraremos nossa conformidade contínua com os artigos 44 e 46 do GDPR da UE

Franska Portúgalska
toujours sempre
suivre monitorar
évolutions desenvolvimentos
conformes conformidade
rgpd gdpr
nous continuons continuamos
et e
du do
ce neste
aux a
articles artigos

FR Cloudflare et la conformité au RGPD | Cloudflare

PT A Cloudflare e a conformidade com o RGPD | Cloudflare

Franska Portúgalska
cloudflare cloudflare
et e
conformité conformidade
rgpd rgpd
la a

FR Cloudflare et la conformité au RGPD

PT A Cloudflare e a conformidade com o RGPD

Franska Portúgalska
cloudflare cloudflare
et e
conformité conformidade
rgpd rgpd
la a

FR Foire aux questions : conformité au RGPD chez Cloudflare

PT Perguntas frequentes: conformidade com o RGPD na Cloudflare

Franska Portúgalska
questions perguntas
conformité conformidade
rgpd rgpd
cloudflare cloudflare
chez com

FR Découvrez nos politiques de confidentialité, nos produits axés sur la protection de la vie privée et la manière dont nous prenons en charge les exigences réglementaires, comme le RGPD.

PT Explore nossas políticas de privacidade, descubra nossos produtos focados em privacidade e saiba como facilitamos o cumprimento de requisitos regulatórios como os do RGPD.

Franska Portúgalska
rgpd rgpd
politiques políticas
exigences requisitos
découvrez descubra
et e
confidentialité privacidade
de de
nos nossos
produits produtos
le o

FR Les politiques de Cloudflare concernant les données personnelles s'inscrivent parfaitement dans l'alignement des exigences du RGPD

PT As políticas da Cloudflare envolvendo informações pessoais se alinham fortemente aos requisitos do RGPD

Franska Portúgalska
cloudflare cloudflare
personnelles pessoais
rgpd rgpd
politiques políticas
exigences requisitos
données informações
de do
les as

FR Pour Jira Software, nous avons investi dans le RGPD et le Privacy Shield afin de nous assurer que toutes les données sont gérées avec soin.

PT O Jira Software investiu no GDPR e no Privacy Shield para garantir maior cuidado com todos os dados.

Franska Portúgalska
jira jira
software software
rgpd gdpr
assurer garantir
soin cuidado
privacy privacy
et e
de com
données dados
le o
pour para
dans no

FR Nous aidons les clients d’ActiveCampaign à se mettre en conformité à des normes telles que les réglementations RGPD, HIPAA et CCPA, afin d’augmenter leur chiffre d’affaires sans sacrifier la confiance de leurs clients.

PT Facilitamos para que os clientes da ActiveCampaign mantenham a conformidade com padrões como LGPD, HIPAA e CCPA, para que você possa aumentar a receita sem sacrificar a confiança deles.

Franska Portúgalska
conformité conformidade
rgpd lgpd
hipaa hipaa
sacrifier sacrificar
confiance confiança
normes padrões
et e
de com
à para
clients clientes
sans sem
la a

FR Pour plus d’informations sur votre conformité au RGPD, consultez l’article dédié de notre centre d’assistance.

PT Para obter mais informações sobre como garantir sua conformidade com a RGPD, visite o nosso artigo da Central de Ajuda.

Franska Portúgalska
conformité conformidade
rgpd rgpd
centre central
de de
consultez como
plus mais
notre nosso
votre sua
d a

FR Si vous vivez dans l’UE et souhaitez savoir quelles données votre fournisseur a collectées sur vous, le RGPD vous donne le droit de demander un rapport complet.

PT Se você vive na Europa e deseja saber quais dados seu ISP coletou de você, o GDPR te dá o direito de solicitar um relatório completo.

Franska Portúgalska
rgpd gdpr
un um
complet completo
si se
et e
souhaitez deseja
données dados
demander solicitar
savoir saber
de de
le o
droit direito
rapport relatório
vous você
votre seu

FR Avec Mailchimp, respectez le RGPD en toute simplicité

PT A conformidade com o RGPD é fácil com o Mailchimp

Franska Portúgalska
mailchimp mailchimp
rgpd rgpd

FR Le RGPD, ou Règlement général sur la protection des données, est une législation européenne sur la vie privée qui est entrée en vigueur en mai 2018

PT O RGPD, ou Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados, é uma lei europeia sobre privacidade que entrou em vigor em maio de 2018

Franska Portúgalska
général geral
européenne europeia
vigueur vigor
rgpd rgpd
règlement regulamento
est é
législation lei
ou ou
entré entrou
mai maio
protection proteção
données dados
vie privée privacidade
une uma
privée de

FR Comment Mailchimp facilite?t?il le respect du RGPD ?

PT Como o Mailchimp facilita a conformidade com o RGPD?

Franska Portúgalska
mailchimp mailchimp
facilite facilita
respect conformidade
rgpd rgpd

FR Grâce à nos outils conçus pour vous aider à respecter les exigences du RGPD, développez votre audience, obtenez son consentement et fidélisez-la.

PT Você pode obter consentimento e aumentar a fidelização com nossas ferramentas, criadas para ajudar você a cumprir os requisitos do RGPD conforme aumenta seu público.

Franska Portúgalska
respecter cumprir
exigences requisitos
rgpd rgpd
développez aumentar
audience público
consentement consentimento
outils ferramentas
aider ajudar
du do
et e
vous você
son o
à para
votre seu
la a

FR Personnaliser les formulaires adaptés au RGPD

PT Personalize formulários propícios para o RGPD

Franska Portúgalska
personnaliser personalize
formulaires formulários
rgpd rgpd

Sýnir 50 af 50 þýðingum