Þýða "va contribuer" í Hollenskur

FR Vous voulez contribuer à l’Open Source ? Un guide pour faire des contributions Open Source, pour les débutants et pour les vétérans.

• Source
• contributions Open Source
• débutants

FR Construire une communauté qui encourage les gens à utiliser, contribuer et évangéliser votre projet.

• Construire une communauté
• encourage les gens
• utiliser
• contribuer

FR Grâce à ses fonctionnalités sociales, les employés de tous les niveaux peuvent faire entendre leur voix et contribuer, partager du contenu ou recevoir du feedback.

• sociales
• voix
• contribuer
• partager du contenu

FR Découvrez en quoi une meilleure expérience utilisateur peut contribuer à votre organisation.

• Découvrez en quoi
• meilleure expérience utilisateur

FR En donnant le meilleur de vous-même, vous incitez les autres à donner le meilleur d'eux-mêmes afin de contribuer au maximum aux objectifs de l'organisation et au bonheur au travail de chacun.

• donnant le meilleur
• vous-même
• donner le meilleur
• contribuer au maximum
• objectifs de l'organisation
• bonheur au travail

FR En donnant le meilleur de vous-même, vous incitez les autres à donner le meilleur d'eux-mêmes afin de contribuer au maximum aux objectifs de l'organisation et au bonheur au travail de chacun.

• donnant le meilleur
• vous-même
• donner le meilleur
• contribuer au maximum
• objectifs de l'organisation
• bonheur au travail

FR Donnez des ailes à vos responsables du contenu avec la gestion de connaissance. Distribuez la charge de travail en incitant les agents à contribuer leur savoir directement depuis leur espace de travail.

• Donnez des ailes
• responsables du contenu
• gestion de connaissance
• Distribuez la charge
• travail en incitant
• agents à contribuer

FR Les chiffres parlent d’eux-mêmes : les meilleures équipes d’assistance de taille moyenne et au-delà sont 37 % plus susceptibles d’avoir adopté des fonctionnalités qui permettent aux agents de contribuer à la connaissance.

• chiffres parlent
• meilleures équipes
• taille moyenne
• susceptibles
• adopté des fonctionnalités
• permettent aux agents

FR Si vous souhaitez contribuer au code de l’extension ou la traduire dans une autre langue, vous pouvez forker l’extension sur GitHub.

• langue
• pouvez forker

FR Ce n’est pas qu’une question de gratuité, cela signifie que chacun peut contribuer librement au projet, étendre ses fonctionnalités et l’adapter aux besoins de son équipe.

• question de gratuité
• étendre ses fonctionnalités

FR Contribuer à la Nouvelle Vie d'Eliane

• d'Eliane

FR Tout le monde peut explorer les millions de visualisations proposées sur Tableau Public et y contribuer. L'enregistrement en local et l'actualisation des données sont néanmoins limités.

• explorer les millions
• Public
• contribuer
• L'enregistrement en local
• l'actualisation des données
• néanmoins

FR Ces traducteurs nous aident réparer le monde ! Vous voulez contribuer ? Commencez à traduire ?

• traducteurs nous aident
• voulez contribuer
• Commencez à traduire

FR Ou bien un partenaire qui se connectait à distance pour contribuer à un projet ponctuel

• distance pour contribuer
• projet ponctuel

FR Découvrez les différents cas de figure qui peuvent contribuer à ce que votre logo BIMI n'apparaisse pas dans les boîtes de réception de vos clients. Pourquoi mon logo BIMI n'apparaît-il pas ?

• Découvrez les différents
• logo BIMI n'apparaisse
• boîtes de réception
• clients
• Pourquoi mon logo

FR Nous vous aiderons à contribuer au fonctionnement optimal de votre entreprise

• aiderons à contribuer
• entreprise

FR Un certain nombre de facteurs peuvent contribuer au verrouillage des comptes Apple ID ou iCloud

• contribuer au verrouillage
• comptes Apple ID
• iCloud

FR Des images haute qualité de taille plus petite et des balises alt correctes peuvent contribuer à augmenter la vitesse du site et le trafic organique

• images haute qualité
• taille plus petite
• balises alt correctes
• contribuer à augmenter
• trafic organique

FR Nous voyons plus loin que le talent présent et recherchons le potentiel caché pour contribuer au développement de l'organisation et du collaborateur.

• voyons plus loin
• talent présent
• recherchons le potentiel
• contribuer au développement
• l'organisation

FR Ils modèrent des groupes d’intérêts spéciaux qui se consacrent aux informations, aux menaces internes, à la sécurité physique et à d’autres domaines spécialisés afin de contribuer à notre mission de sécurisation de Zendesk.

• modèrent des groupes
• informations
• menaces internes
• sécurité physique

FR Vous pouvez également configurer des déclencheurs qui lancent une discussion avec un client de manière proactive, ce qui peut contribuer à encourager et faciliter les ventes durant le processus de paiement.

• pouvez également configurer
• déclencheurs qui lancent
• manière proactive
• contribuer à encourager
• faciliter les ventes

FR Pour contribuer aux objectifs de self-service, l’entreprise emploie 60 agents light, dont beaucoup sont des responsables produit

• contribuer aux objectifs
• self-service
• emploie agents light
• produit

FR Brian Reuter a aussi souligné le fait que des expériences client d’exception bénéficient d’un bouche-à-oreille positif et peuvent contribuer à de nouvelles ventes.

• Brian Reuter a
• expériences client
• bénéficient
• bouche-à-oreille positif

FR De la connaissance de la finalité des dons au partage d'informations sur lesquelles les donateurs peuvent aller pour contribuer à votre cause, des infographies ont de multiples utilisations pour des organisations à but non lucratif.

• dons au partage
• lesquelles les donateurs
• aller pour contribuer
• cause

FR Promouvez des événements caritatifs et partagez des informations sur les endroits où peuvent aller les donateurs pour contribuer en ligne ou en personne avec des conceptions de flyers de qualité professionnelle.

• Promouvez des événements
• partagez des informations
• donateurs pour contribuer
• ligne
• flyers de qualité

FR « Contribuer à la Vie, cela nourrit la Joie et le Sens de notre Vie » Marshall Rosenberg Eliane a franchi de nombreux obstacles, en quittant le Liban, pour venir se former à la CNV en France, cet été

• Marshall Rosenberg Eliane
• franchi de nombreux
• quittant le Liban
• venir se former
• CNV en France

FR Vous devez opter pour une plate-forme qui propose des fonctionnalités en libre-service, pour que chaque utilisateur puisse accéder aux données, réaliser ses propres analyses et contribuer au développement d'une culture de l'analytique.

• plate-forme qui propose
• fonctionnalités en libre-service
• utilisateur puisse accéder
• données
• réaliser ses propres
• contribuer au développement

FR Le bon éclairage et les bonnes décorations peuvent également contribuer à une atmosphère agréable

• bon éclairage
• agréable

FR Les discussions peuvent être privées ou rendues publiques où tout le monde peut contribuer.

• rendues publiques où

FR Un programme de fidélité, s’il est bien fait et axé sur le client, peut contribuer à ce que vos clients existants se sentent appréciés

• programme de fidélité
• appréciés

FR Vous pouvez contribuer en soumettant des changements de code ou en signalant des problèmes et des demandes de fonctionnalités.

• changements de code
• signalant des problèmes

FR Pour les développeurs travaillant déjà en freelance sur PrestaShop ou au sein d'agences, qui souhaitent contribuer au développement de nos solutions, PrestaShop propose un partenariat sur mesure !

• développeurs travaillant déjà
• freelance sur PrestaShop
• sein d'agences
• solutions
• mesure

FR En choisissant Fairphone pour votre entreprise, vous prenez vous aussi la décision de contribuer aux objectifs de développement durable des Nations Unies, reconnus mondialement

• entreprise
• décision de contribuer
• objectifs de développement
• Nations Unies
• reconnus mondialement

FR Zoopla a également lancé un nouveau programme dénommé « Zooploma » au début de l’année 2020 afin de contribuer à l’éducation des primo-accédants à la propriété immobilière.

• nouveau programme dénommé
• Zooploma

FR Pour être fidèles à nos principes, nous nous devons de comprendre leurs difficultés et de contribuer à les soutenir et à les guider tout au long de ce processus », explique Knight.

• devons de comprendre
• difficultés
• processus
• explique

FR En plus de cette touche de légèreté, le message incite le lecteur à s’inscrire afin de contribuer à une bonne cause.

• touche de légèreté

FR Dans cet article, nous partageons nos réflexions sur la façon dont Axis et le secteur de la surveillance peuvent y contribuer

• cet article
• partageons nos réflexions
• façon dont Axis
• contribuer

FR Claire Miesch nous aide à réparer le monde ! Vous voulez contribuer ? Commencez à traduire ?

• voulez contribuer
• Commencez à traduire

FR Contribuer, et profiter des avantages du catalogage partagé

• Contribuer
• profiter des avantages
• catalogage partagé

FR Contribuer et entretenir des données bibliographiques et documentaires respectant les normes et directives adoptées par la coopérative OCLC.

• Contribuer
• entretenir des données
• coopérative

FR Nous voulons contribuer ensemble à ce que chaque enfant puisse grandir dans une famille où il se sent aimé, accepté et en sécurité.

• voulons contribuer ensemble
• enfant puisse grandir
• sent aimé
• accepté

FR Vend est un système de point de vente unique conçue pour contribuer à la réussite d'un à plus de 100 commerces de détail

• point de vente
• conçue pour contribuer
• commerces de détail

FR Nous concevons la création d’une montre comme une aventure extraordinaire à laquelle chacun peut contribuer.

• concevons la création
• extraordinaire à laquelle

FR Et s’il était possible de connaître l’origine et le coût des composants et même de donner son avis et de contribuer au développement ?

• coût des composants
• donner son avis
• contribuer au développement

FR CODE41 est plus qu’une marque, c’est un mouvement, de l’horlogerie à propulsion humaine. L’objectif est de concevoir la création d’une montre comme une aventure extraordinaire à laquelle chacun peut contribuer.

• marque
• mouvement
• propulsion humaine
• concevoir la création
• extraordinaire à laquelle

FR En tant que leader du cloud, nous encourageons toutes les personnes concernées à collaborer, contribuer et innover pour développer notre écosystème

• tant que leader
• cloud
• concernées à collaborer
• contribuer
• innover pour développer
• écosystème

FR Lisez des articles sur les droits de l’homme et réfléchissez à la façon dont vous pouvez contribuer au mouvement.

• Lisez des articles

FR Tout devrait contribuer à faire de ces adversaires des amis, vous avez des objectifs, des loisirs et des centres d'intérêt communs, mais vous ne vous entendez pas avec eux

• adversaires des amis
• avez des objectifs
• loisirs
• centres d'intérêt communs

FR Faites un effort pour surmonter toute situation de discorde dans votre vie avec compassion et générosité et pour contribuer à votre communauté

• Faites un effort
• surmonter toute situation
• compassion
• générosité

FR Passe du temps avec d'autres personnes qui partagent ta foi. Chercher un autre groupe de croyants peut contribuer à renforcer ta foi et te donner une communauté sur laquelle tu pourras compter lorsque les temps seront durs [18]

• ta foi
• Chercher un autre
• croyants peut contribuer
• renforcer ta foi
• laquelle tu pourras
• durs