FR Le shake à la banane le plus savoureux que nous ayons jamais mélangé! ♥ La banane ayurvédique Lassi sent merveilleusement la cannelle et la cardamome et a un goût merveilleusement crémeux!
"merveilleusement" í Franska er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:
merveilleusement | heerlijk |
FR Le shake à la banane le plus savoureux que nous ayons jamais mélangé! ♥ La banane ayurvédique Lassi sent merveilleusement la cannelle et la cardamome et a un goût merveilleusement crémeux!
NL De lekkerste bananenshake die we ooit hebben gemengd! ♥ De Ayurvedische Banaan Lassi ruikt heerlijk naar kaneel en kardemom en smaakt heerlijk romig!
FR Jusqu'à présent, si beau, tout s'est parfaitement déroulé, le temps hivernal merveilleusement ensoleillé m'a offert une randonnée merveilleusement variée et riche en forêts dans un paysage incroyablement vallonné auquel je ne m'attendais pas
NL Tot nu toe, zo mooi, alles ging perfect, het heerlijk zonnige winterweer gaf me een heerlijk afwisselende, boszware wandeling in een waanzinnig heuvelachtig landschap dat ik daar niet had verwacht
Franska | Hollenskur |
---|---|
parfaitement | perfect |
merveilleusement | heerlijk |
randonnée | wandeling |
paysage | landschap |
présent | nu |
en | in |
pas | niet |
le | daar |
une | mooi |
FR Créez et vendez sur l'iBooks Store des ebooks au format fixe qui affichent merveilleusement bien des contenus riches en design sur les appareils Apple.
NL Maak een e-book met vaste lay-out, geschikt om de prachtigste grafische ontwerpen te kunnen laten zien op een Apple.
Franska | Hollenskur |
---|---|
fixe | vaste |
apple | apple |
bien | geschikt |
créez | maak |
en | de |
design | ontwerpen |
sur | op |
FR Knolling est une technique photographique merveilleusement satisfaisante qui consiste à aligner les choses pour créer limage parfaite.
NL Knolling is een heerlijk bevredigende fotografietechniek waarbij je dingen op een rij zet om het perfecte beeld te creëren.
Franska | Hollenskur |
---|---|
merveilleusement | heerlijk |
choses | dingen |
créer | creëren |
limage | beeld |
parfaite | perfecte |
consiste | is |
une | een |
qui | waarbij |
à | te |
FR « FreeOffice fonctionne merveilleusement bien avec des fichiers créés et mis en forme dans Microsoft Office. Cette suite assure une utilisation sans pertes. »
NL “FreeOffice werkt fantastisch met bestanden die (op)gemaakt zijn in Microsoft Office. Er gaat niets verloren.”
Franska | Hollenskur |
---|---|
fichiers | bestanden |
créés | gemaakt |
microsoft | microsoft |
fonctionne | werkt |
en | in |
office | office |
mis | op |
avec | met |
assure | zijn |
une | die |
FR Créez et vendez sur l'Apple Books Store des ebooks au format fixe qui affichent merveilleusement bien des contenus riches en design sur les appareils Apple.
NL Maak een e-book met vaste lay-out, geschikt om de prachtigste grafische ontwerpen te kunnen laten zien op een Apple.
Franska | Hollenskur |
---|---|
fixe | vaste |
bien | geschikt |
créez | maak |
apple | apple |
en | de |
design | ontwerpen |
sur | op |
FR Je te regarde gamin. Un design Joker merveilleusement détaillé et amusant si jamais nous en avons vu un.
NL Hier kijk je naar je jongen. Een prachtig gedetailleerd en leuk Joker-ontwerp als we er ooit een hebben gezien.
Franska | Hollenskur |
---|---|
regarde | kijk |
design | ontwerp |
détaillé | gedetailleerd |
vu | gezien |
et | en |
amusant | leuk |
si | als |
nous | we |
en | naar |
FR Certains de ces tatouages ne sont pas seulement merveilleusement geeks, ils sont aussi très impressionnants. Cette ressemblance de Harley Quinn/Margot Robbie est magnifique.
NL Sommige van deze tatoeages zijn niet alleen heerlijk geeky, ze zijn ook zeer indrukwekkend. Deze gelijkenis van Harley Quinn/Margot Robbie is magnifiek.
Franska | Hollenskur |
---|---|
tatouages | tatoeages |
très | zeer |
impressionnants | indrukwekkend |
certains | sommige |
seulement | alleen |
merveilleusement | heerlijk |
ils | ze |
pas | niet |
est | is |
de | van |
FR De plus, la gradation presque noire est merveilleusement raffinée, tirant chaque détail de lombre dans un film sombre comme Overlord .
NL Bovendien is de bijna-zwarte gradatie wonderbaarlijk verfijnd, waardoor in een donkere film als Overlord elk detail uit de schaduwen wordt gehaald.
Franska | Hollenskur |
---|---|
presque | bijna |
noire | zwarte |
détail | detail |
film | film |
sombre | donkere |
la | de |
dans | in |
raffiné | verfijnd |
est | is |
de | waardoor |
comme | |
plus | bovendien |
chaque | elk |
un | een |
FR Cest un endroit merveilleusement confortable pour sasseoir, ces sièges étant fermes mais suffisamment rembourrés pour ne pas être ébranlé lorsque vous lancez la voiture
NL Het is een heerlijk comfortabele plek om te zitten, die stoelen zijn stevig en toch net genoeg bekleed om ervoor te zorgen dat je niet heen en weer geslingerd wordt als je de auto rondslingert
Franska | Hollenskur |
---|---|
endroit | plek |
sièges | stoelen |
confortable | comfortabele |
merveilleusement | heerlijk |
la | de |
voiture | auto |
vous | je |
si | als |
pas | niet |
un | ervoor |
étant | is |
FR Pourtant, ces sièges étaient merveilleusement confortables et lespace arrière est raisonnable pour les passagers supplémentaires.
NL Toch waren deze stoelen heerlijk comfortabel en is de ruimte achterin redelijk voor extra passagiers.
Franska | Hollenskur |
---|---|
pourtant | toch |
sièges | stoelen |
merveilleusement | heerlijk |
confortables | comfortabel |
lespace | ruimte |
raisonnable | redelijk |
passagers | passagiers |
arrière | achterin |
et | en |
supplémentaires | extra |
pour | voor |
étaient | waren |
est | is |
les | de |
FR La façon dont vous jouez varie dun personnage à lautre, ce qui change merveilleusement le jeu à chaque fois que vous plongez
NL Hoe je speelt, verschilt van personage tot personage, waardoor het spel elke keer dat je erin duikt, geweldig verandert
Franska | Hollenskur |
---|---|
personnage | personage |
change | verandert |
jouez | speelt |
à | van |
chaque | elke |
fois | keer |
vous | je |
le jeu | spel |
FR Utilisation brillamment simple, merveilleusement cadrée et fantastique dun Mavic Pro.
NL Briljant eenvoudig, prachtig ingelijst en fantastisch gebruik van een Mavic Pro.
Franska | Hollenskur |
---|---|
simple | eenvoudig |
mavic | mavic |
utilisation | gebruik |
et | en |
fantastique | fantastisch |
dun | van een |
pro | pro |
FR Il se situe dans le vieux centre du village, sur le chemin de randonnée culturelle « Via Spluga », et compte 16 chambres avec un total de 34 lits dans un cadre merveilleusement historique
NL Het ligt in de oude dorpskern aan het cultuurwandelpad «Via Spluga» en beschikt over 16 kamers met in totaal 34 bedden in een sprookjesachtige, historische ambiance
Franska | Hollenskur |
---|---|
situe | ligt |
lits | bedden |
et | en |
le | de |
historique | historische |
vieux | oude |
chambres | kamers |
compte | een |
total | totaal |
dans | in |
FR Le « Grotto dei Pescatori », merveilleusement située en face du golfe de Lugano, il se trouve sur la seule rive sauvage du lac Ceresio.
NL De "Grotto dei Pescatori" ligt recht tegenover de baai van Lugano en is gelegen aan de enige wilde oever van het Ceresio-meer.
Franska | Hollenskur |
---|---|
lugano | lugano |
rive | oever |
sauvage | wilde |
lac | meer |
trouve | is |
situé | ligt |
dei | dei |
FR Le bateau à aubes à vapeur «Lötschberg» datant de la Belle Époque (construit en 1914) enchante ses passagers par son ambiance merveilleusement rétro.
NL Hier bekoort de raderstoomboot ?Lötschberg? uit de Belle Epoque (bouwjaar 1914) passagiers met zijn heerlijk nostalgische sfeer.
Franska | Hollenskur |
---|---|
passagers | passagiers |
ambiance | sfeer |
merveilleusement | heerlijk |
FR Massage à l’huile de noyau d'abricot du ValaisL'huile de noyau d'abricot adoucit la peau et l’hydrate merveilleusement. Résultats: des rides atténuées et une peau soignée en douceur.
NL Walliser abrikozenoliemassageDe huid wordt zacht met abrikozenpitolie en krijgt een heerlijke vochtigheid. Rimpels worden minder en de huid krijgt een liefdevolle verzorging.
Franska | Hollenskur |
---|---|
peau | huid |
rides | rimpels |
et | en |
la | de |
résultats | een |
FR Cest net, merveilleusement riche en couleurs et généralement agréable pour les yeux
NL Het is fris, prachtig van kleur en over het algemeen gemakkelijk voor de ogen
Franska | Hollenskur |
---|---|
agréable | gemakkelijk |
et | en |
yeux | ogen |
pour | voor |
en | de |
généralement | algemeen |
FR Une chambre à coucher dans laquelle vous vous sentez merveilleusement bien vous garantit une meilleure qualité de sommeil et de repos
NL Een slaapkamer waarin je je prettig voelt, zorg ervoor dat je beter slaapt en uitrust
Franska | Hollenskur |
---|---|
sentez | voelt |
dans | ervoor |
sommeil | slaapt |
et | en |
meilleure | beter |
vous | je |
chambre | slaapkamer |
FR Situés à une époque beaucoup plus simple, bien avant que le travail à domicile ne soit une chose, ces toiles de fond montrent un paysage merveilleusement médiéval.
NL Deze achtergronden spelen zich af in een veel eenvoudigere tijd, lang voordat thuiswerken zelfs maar iets was, en tonen een prachtig middeleeuws landschap.
Franska | Hollenskur |
---|---|
montrent | tonen |
paysage | landschap |
époque | tijd |
à | in |
avant | voordat |
beaucoup | veel |
plus | lang |
FR Microsoft a été le premier à faire une annonce sur les jeux HDR, avec des titres comme Forza Horizon 3 offrant des expériences de jeu merveilleusement dynamiques, enrichies de graphismes HDR
NL Microsoft was de eerste met een aankondiging over HDR-gaming, met titels als Forza Horizon 3 die wonderbaarlijk levendige game-ervaringen leveren, verrijkt met HDR-graphics
Franska | Hollenskur |
---|---|
microsoft | microsoft |
annonce | aankondiging |
hdr | hdr |
titres | titels |
horizon | horizon |
expériences | ervaringen |
graphismes | graphics |
le | de |
jeu | game |
comme | |
de | over |
avec | met |
jeux | gaming |
FR « FreeOffice fonctionne merveilleusement bien avec des fichiers créés et élaborés dans Microsoft Office. Cette suite assure une utilisation sans pertes. »
NL “FreeOffice werkt fantastisch met bestanden die (op)gemaakt zijn in Microsoft Office. Er gaat niets verloren.”
Franska | Hollenskur |
---|---|
fichiers | bestanden |
créés | gemaakt |
microsoft | microsoft |
fonctionne | werkt |
office | office |
avec | met |
dans | in |
assure | zijn |
une | die |
FR Celui-ci est probablement la sculpture la plus simple de notre liste, mais reste une œuvre dart merveilleusement geek dun fan dApple. Cependant, nous ne sommes pas sûrs de vouloir prendre une grosse bouchée de cette pomme.
NL Dit is waarschijnlijk het eenvoudigste snijwerk op onze lijst, maar nog steeds een heerlijk geeky kunstwerk van een Apple-fan. We weten echter niet zeker of we een grote hap uit deze appel willen nemen.
Franska | Hollenskur |
---|---|
merveilleusement | heerlijk |
fan | fan |
grosse | grote |
pomme | appel |
probablement | waarschijnlijk |
la plus simple | eenvoudigste |
cependant | echter |
liste | lijst |
nous | we |
mais | maar |
notre | onze |
pas | niet |
est | is |
FR La grande capacité d'absorption de l'humidité de ces sneakers garde merveilleusement vos pieds au sec grâce à la fibre Lyocell (d'origine végétale) souple, agréable à la peau et d'un grand confort.
NL Dankzij de hoge vochtopname zorgt de sneaker voor een uniek, droog gevoel op de huid en biedt daarnaast een optimaal draagcomfort dankzij het gebruik van zachte, huidvriendelijke lyocell-vezels (van botanische oorsprong).
Franska | Hollenskur |
---|---|
sec | droog |
peau | huid |
souple | zachte |
et | en |
la | de |
à | van |
au | op |
grande | hoge |
FR Un gâteau au yaourt juteux sans œuf, vous réussissez toujours avec cette recette simple ! Merveilleusement frais et moelleux ! Peut-être avec des baies ou du sucre en poudre ?
NL Een sappige yoghurt cake zonder ei lukt je altijd met dit eenvoudige recept! Heerlijk fris en luchtig! Misschien met bessen of poedersuiker?
Franska | Hollenskur |
---|---|
gâteau | cake |
yaourt | yoghurt |
œuf | ei |
recette | recept |
merveilleusement | heerlijk |
frais | fris |
toujours | altijd |
et | en |
ou | of |
peut | misschien |
sans | zonder |
un | eenvoudige |
vous | je |
avec | met |
FR Il suffit de le faire sauter brièvement. Et Pois congelés pour une portion supplémentaire de protéines. Ces deux légumes verts s'harmonisent merveilleusement avec la sauce citronnée et le aneth frais.
NL Het hoeft maar kort te worden aangebraden. En Diepvries erwten voor een extra portie proteïne. Deze twee groene groenten harmoniëren wonderwel met de citroenachtige saus en de verse dille.
Franska | Hollenskur |
---|---|
brièvement | kort |
portion | portie |
légumes | groenten |
sauce | saus |
frais | verse |
et | en |
deux | twee |
supplémentaire | extra |
FR Avec ce gâteau, vous faites Zucchini temps tout à fait différent! Un gâteau aux courgettes sorti de la plaque de cuisson est très rapide, est juteux et merveilleusement chocolaté.
NL Met deze cake maak je courgette keer heel verschillend! Een courgette taart van de bakplaat is erg snel, is sappig en heerlijk chocoladeachtig.
Franska | Hollenskur |
---|---|
faites | maak |
rapide | snel |
merveilleusement | heerlijk |
et | en |
à | van |
la | de |
très | heel |
vous | je |
est | is |
FR Une cravate stylée qui complètera merveilleusement votre look. Nos cravates sont soigneusement sélectionnées rien que pour vous et sont faciles à assortir avec n'importe quelle tenue.
NL Een stijlvolle stropdas zal uw look compleet maken. Onze stropdassen zijn zorgvuldig met de hand geselecteerd en zijn gemakkelijk te combineren met elke outfit.
Franska | Hollenskur |
---|---|
cravate | stropdas |
look | look |
soigneusement | zorgvuldig |
faciles | gemakkelijk |
stylé | stijlvolle |
tenue | outfit |
et | en |
sélectionné | geselecteerd |
à | te |
avec | met |
votre | uw |
une | compleet |
nos | onze |
rien | een |
FR La TC Electronic BH250 est une tête d’ampli basse merveilleusement puissante dans un format très compact ! 250 watts dans un format mini, le tout secondé par le technologie TonePrint pour un maximum de possibilités !
NL De TC Electronic BH250 is een krachtige, maar zeer compacte en lichte 250 Watt basgitaarversterker-top. Hij is uitgerust met TonePrint, zodat u een effect naar keuze kunt inladen.
Franska | Hollenskur |
---|---|
puissante | krachtige |
compact | compacte |
watts | watt |
de | zodat |
est | is |
très | zeer |
FR Une route pavée à une seule voie le long du bord ouest du réservoir Ladybower (rivière Derwent) qui est merveilleusement calme, à travers des bois paisibles et avec de belles vues sur l'eau.
NL Een enkelbaans verharde weg langs de westelijke rand van Ladybower Reservoir (rivier Derwent) die heerlijk rustig is, door vredig bos en met prachtig uitzicht over het water.
Franska | Hollenskur |
---|---|
bord | rand |
rivière | rivier |
merveilleusement | heerlijk |
calme | rustig |
bois | bos |
belles | prachtig |
vues | uitzicht |
leau | water |
et | en |
le | de |
à | van |
est | is |
seule | een |
qui | die |
FR Fini les sols froids sous vos pieds mouillés. Protégez douillettement vos pieds dans la salle de bain avec un tapis de bain merveilleusement doux et chaud. Chaque étape est juste une sensation agréable.
NL Maak een eind aan de koude vloer onder uw natte voeten. Verwen uw voeten in de badkamer met een heerlijk zachte en verwarmende badmat. Een aangenaam gevoel bij elke stap
Franska | Hollenskur |
---|---|
froids | koude |
pieds | voeten |
merveilleusement | heerlijk |
doux | zachte |
étape | stap |
sensation | gevoel |
et | en |
la | de |
agréable | aangenaam |
de | bij |
salle | een |
avec | met |
chaque | elke |
FR Qu'elle soit merveilleusement moelleuse ou agréablement légère, vous trouverez chez nous votre serviette de toilette, serviette de douche de haute qualité - hautement absorbante et douce
NL Of deze nu heerlijk donzig of aangenaam licht moet zijn, bij ons vindt u uw perfecte handdoek, douchehanddoek in hoogwaardige kwaliteit - zeer absorberend en zacht
Franska | Hollenskur |
---|---|
merveilleusement | heerlijk |
agréablement | aangenaam |
trouverez | vindt |
serviette | handdoek |
ou | of |
et | en |
douce | zacht |
hautement | zeer |
qualité | kwaliteit |
de | bij |
légère | licht |
votre | uw |
vous | u |
FR Le siège et les accoudoirs ont un rembourrage épais et sont merveilleusement doux au toucher
NL De zitting en armleuningen zijn voorzien van dikke vulling en voelen daardoor heerlijk zacht aan
Franska | Hollenskur |
---|---|
rembourrage | vulling |
épais | dikke |
merveilleusement | heerlijk |
doux | zacht |
et | en |
le | de |
FR Bref, pour une journée merveilleusement détendue, vous devez vous rendre ici!
NL Kortom, voor een heerlijke relaxte dag moet je hier heen!
Franska | Hollenskur |
---|---|
bref | kortom |
ici | hier |
vous | je |
pour | voor |
une | een |
devez | moet |
journée | dag |
FR Préparez-vous à une saveur merveilleusement sucrée et fruitée qui rend cette demoiselle un pur bonheur à fumer
NL Als je deze dame rookt, word je onthaald door heerlijke zoete en fruitige smaken
Franska | Hollenskur |
---|---|
sucré | zoete |
et | en |
vous | je |
un | deze |
FR Sorbet Dreams par DNA Genetics est un hybride merveilleusement équilibré combinant l'excellence de Kush avec la sensation de saveur de Sorbet. Une variété amusante à cultiver en intérieur et en extérieur, un pur régal quand on la fume !
NL Sorbet Dreams van DNA Genetics is een prachtig gebalanceerde hybride waarin de eersteklas Kush gecombineerd is met de smaaksensatie van Sorbet. Een heerlijke soort die zowel binnen als buiten te kweken is. Het roken is een waar genot!
Franska | Hollenskur |
---|---|
dna | dna |
hybride | hybride |
équilibré | gebalanceerde |
kush | kush |
cultiver | kweken |
la | de |
est | is |
de | buiten |
avec | met |
variété | een |
et | waar |
FR Ornée et très attirante, l’Achilée Millefeuille ajoute une touche folle de couleur et une barrière à insecte d’une superbe force et fiabilité. Facile à cultiver et merveilleusement bénéfique comme plante compagne.
NL Ze is schitterend om te zien, en een grote verleidster, duizendblad maakt alles een stuk kleurrijker, houd beestjes op afstand, is erg sterk en betrouwbaar. Heel makkelijk te kweken en bijzonder nuttig als gezelschapsplant.
Franska | Hollenskur |
---|---|
force | maakt |
fiabilité | betrouwbaar |
facile | makkelijk |
et | en |
cultiver | kweken |
comme | |
de | bijzonder |
superbe | op |
une | een |
très | heel |
à | te |
FR Un bon équilibre entre déroutant, plate-forme et combat qui a un ton merveilleusement mélancolique pour démarrer.
NL Een fijne balans tussen puzzelen, platformactie en gevechten met een heerlijk melancholische toon om op te starten.
Franska | Hollenskur |
---|---|
équilibre | balans |
merveilleusement | heerlijk |
et | en |
un | een |
entre | tussen |
démarrer | starten |
pour | op |
FR Il est remarquablement agile et merveilleusement précis aussi
NL Het is opmerkelijk wendbaar en ook nog eens wonderbaarlijk nauwkeurig
Franska | Hollenskur |
---|---|
agile | wendbaar |
précis | nauwkeurig |
et | en |
est | is |
il | eens |
FR Il présente un grand design asymétrique qui est merveilleusement confortable tout en contenant des spécifications sérieuses dans une coque relativement légère.
NL Het heeft een groot asymmetrisch ontwerp dat heerlijk comfortabel is en tegelijkertijd een aantal serieuze specificaties verpakt in een relatief lichtgewicht omhulsel.
Franska | Hollenskur |
---|---|
grand | groot |
design | ontwerp |
spécifications | specificaties |
relativement | relatief |
légère | lichtgewicht |
confortable | comfortabel |
merveilleusement | heerlijk |
en | in |
est | is |
un | aantal |
une | een |
FR Les basses ne sont pas trop puissantes et le paysage sonore merveilleusement large.
NL Bas is niet overheersend en de soundscape heerlijk breed.
Franska | Hollenskur |
---|---|
basses | bas |
merveilleusement | heerlijk |
large | breed |
et | en |
le | de |
pas | niet |
FR De superbes graphismes et une bande-son dambiance décontractée font dArcas Path VR une expérience merveilleusement différente.
NL Prachtige graphics en een relaxte ambient soundtrack maken Arcas Path VR een wonderbaarlijk andere ervaring.
Franska | Hollenskur |
---|---|
superbes | prachtige |
graphismes | graphics |
expérience | ervaring |
différente | andere |
et | en |
FR Découvrez les jardins du château merveilleusement conservés, ou déambulez à travers les superbes couloirs et pièces pour admirer les précieuses reliques du clan.
NL Verken de prachtig onderhouden kasteeltuinen, of kijk rond in de mooie kamers en hallen en bekijk waardevolle clan relikwieën.
Franska | Hollenskur |
---|---|
superbes | mooie |
pièces | kamers |
précieuses | waardevolle |
clan | clan |
découvrez | verken |
ces | kijk |
ou | of |
et | en |
pour | rond |
les | de |
FR Cest net, merveilleusement riche en couleurs et généralement agréable pour les yeux
NL Het is fris, prachtig van kleur en over het algemeen gemakkelijk voor de ogen
Franska | Hollenskur |
---|---|
agréable | gemakkelijk |
et | en |
yeux | ogen |
pour | voor |
en | de |
généralement | algemeen |
FR Il est remarquablement agile et merveilleusement précis aussi
NL Het is opmerkelijk wendbaar en ook nog eens wonderbaarlijk nauwkeurig
Franska | Hollenskur |
---|---|
agile | wendbaar |
précis | nauwkeurig |
et | en |
est | is |
il | eens |
FR Il bénéficie d'un grand design asymétrique qui est merveilleusement confortable tout en emballant des spécifications sérieuses dans une coque relativement légère.
NL Het heeft een groot asymmetrisch ontwerp dat heerlijk comfortabel is en tegelijkertijd een aantal serieuze specificaties verpakt in een relatief lichtgewicht omhulsel.
Franska | Hollenskur |
---|---|
grand | groot |
design | ontwerp |
spécifications | specificaties |
relativement | relatief |
légère | lichtgewicht |
confortable | comfortabel |
merveilleusement | heerlijk |
en | in |
est | is |
une | een |
FR Nos nouveaux coussins décoratifs sont les meilleurs créateurs d'ambiance rapides. Avec les couleurs les plus récentes, des matériaux merveilleusement doux, des motifs raffinés et des imprimés primitifs, votre intérieur est mis au goût du jour.
NL Onze nieuwe sierkussens zijn de beste snelle sfeermakers. Met de nieuwste trendkleuren, heerlijk zachte materialen, fijne dessins en primitieve prints krijgt je interieur een trendy update.
Franska | Hollenskur |
---|---|
rapides | snelle |
merveilleusement | heerlijk |
doux | zachte |
intérieur | interieur |
récentes | nieuwste |
et | en |
nouveaux | nieuwe |
matériaux | materialen |
avec | met |
au | krijgt |
nos | onze |
meilleurs | beste |
votre | je |
FR Créez un beau jeu de lignes dans votre intérieur avec des coussins, des tapis et des cache-pots aux motifs subtils. Les lignes douces et les matériaux se combinent pour créer un ensemble merveilleusement paisible.
NL Creëer een mooi lijnenspel in je interieur met kussens, kleden en bloempotten met subtiele dessins. De zachte lijnen en materialen vormen samen een heerlijk rustig geheel.
Franska | Hollenskur |
---|---|
coussins | kussens |
subtils | subtiele |
matériaux | materialen |
merveilleusement | heerlijk |
paisible | rustig |
douces | zachte |
et | en |
pour | samen |
créer | creëer |
beau | mooi |
lignes | lijnen |
votre | je |
intérieur | interieur |
aux | de |
FR Elle est remarquablement agile et merveilleusement précise
NL Hij is opmerkelijk wendbaar en wonderbaarlijk nauwkeurig
Franska | Hollenskur |
---|---|
agile | wendbaar |
précise | nauwkeurig |
et | en |
est | is |
FR Microsoft a été le premier à lancer une annonce sur les jeux HDR, avec des titres comme Forza Horizon 3 offrant des expériences de jeu merveilleusement vibrantes, enrichies de graphismes HDR
NL Microsoft was de eerste met een aankondiging over HDR-gaming, met titels als Forza Horizon 3 die wonderbaarlijk levendige game-ervaringen leveren, verrijkt met HDR-graphics
Franska | Hollenskur |
---|---|
microsoft | microsoft |
annonce | aankondiging |
hdr | hdr |
titres | titels |
horizon | horizon |
expériences | ervaringen |
graphismes | graphics |
le | de |
jeu | game |
comme | |
de | over |
avec | met |
jeux | gaming |
Sýnir 50 af 50 þýðingum