FR Points de base : S’ils ne sont pas échangés, les points gagnés pendant vos séjours sont valables pendant 18 mois à compter de la date à laquelle ils ont été gagnés
FR Points de base : S’ils ne sont pas échangés, les points gagnés pendant vos séjours sont valables pendant 18 mois à compter de la date à laquelle ils ont été gagnés
NL Basispunten: Niet-ingewisselde punten die u tijdens uw verblijven heeft gespaard zijn geldig gedurende een periode van 18 maanden vanaf de datum waarop ze werden gespaard
Franska | Hollenskur |
---|---|
points | punten |
séjours | verblijven |
valables | geldig |
ne | niet |
date | datum |
mois | maanden |
à | van |
la | de |
de | vanaf |
compter | een |
ils | ze |
été | zijn |
FR Voyez tous les liens entrants qui ont été gagnés ou perdus during une période donnée.
NL Bekijk alle backlinks die verkregen of verloren zijn gedurende een bepaalde periode.
Franska | Hollenskur |
---|---|
voyez | bekijk |
perdus | verloren |
ou | of |
période | periode |
une | een |
tous | alle |
qui | die |
été | zijn |
FR Vous montre le nombre de domaines référents qui ont été gagnés ou perdus pendant cette période.
NL Zie alle verwijzende domeinen die erbij zijn gekomen of zijn verdwenen in een bepaalde periode.
Franska | Hollenskur |
---|---|
domaines | domeinen |
période | periode |
ou | of |
qui | die |
FR Une application permettant à vos employés de suivre les salaires, d’accéder aux salaires gagnés, d’économiser des salaires directement à partir du salaire et d’avoir accès à des outils d’éducation financière.
NL Een app waarmee collega's lonen kunnen volgen, toegang krijgen tot verdiende lonen, lonen direct van salaris kunnen sparen en toegang kunnen krijgen tot hulpmiddelen voor financiële educatie.
Franska | Hollenskur |
---|---|
application | app |
directement | direct |
outils | hulpmiddelen |
financière | financiële |
économiser | sparen |
et | en |
accès | toegang |
salaire | salaris |
à | van |
suivre | volgen |
de | voor |
une | een |
FR Mais le gain est que tous les petits triomphes que vous parvenez à remporter seront si durement gagnés quils ressemblent à de puissantes victoires.
NL Maar de beloning is dat alle kleine triomfen die je weet te behalen zo zwaar bevochten zullen worden dat ze aanvoelen als machtige overwinningen.
Franska | Hollenskur |
---|---|
petits | kleine |
à | te |
le | de |
est | is |
quils | ze |
seront | je |
si | als |
tous | alle |
de | dat |
FR Une bonne affaire pour les deux parties, non ? Le montant des bonus gagnés pour chaque recommandation est spécifié sur Ma page .
NL Een supergoede deal voor beide partijen, niet waar? De bonus die u ontvangt voor elke aanbeveling wordt gespecificeerd op Mijn Pagina.
Franska | Hollenskur |
---|---|
affaire | deal |
parties | partijen |
bonus | bonus |
recommandation | aanbeveling |
spécifié | gespecificeerd |
le | de |
chaque | elke |
page | pagina |
pour | voor |
sur | op |
les deux | beide |
FR Les Mybeauty points ne peuvent pas être gagnés sur les emballages cadeaux, les chèques cadeaux ou la livraison. Il n’y a pas d’autres exceptions.
NL Je kunt geen Mybeauty Points verdienen op cadeauverpakking, cadeaubonnen of levering. Er zijn geen andere uitzonderingen.
Franska | Hollenskur |
---|---|
points | points |
dautres | andere |
exceptions | uitzonderingen |
ou | of |
sur | op |
cadeaux | zijn |
livraison | levering |
pas | geen |
FR Avec RAIDBOXES®, tu gagnes du temps et de l'argent sur l'hébergement, le développement et la gestion de tes projets WordPress.
NL Met RAIDBOXES® bespaar je gegarandeerd tijd en geld op WordPress hosting, ontwikkeling en op het beheer van je projecten.
Franska | Hollenskur |
---|---|
largent | geld |
wordpress | wordpress |
raidboxes | raidboxes |
et | en |
développement | ontwikkeling |
projets | projecten |
tes | je |
gestion | beheer |
temps | tijd |
le | op |
FR Avec SSH, tu gagnes un temps précieux dans le développement de tes sites WordPress.
NL SSH bespaart je kostbare tijd bij het ontwikkelen van jouw WordPress pagina's.
Franska | Hollenskur |
---|---|
ssh | ssh |
temps | tijd |
précieux | kostbare |
développement | ontwikkelen |
wordpress | wordpress |
tes | je |
de | bij |
le | het |
FR Grâce à nos outils intelligents pour le développement des projets, tu optimises tes flux de travail et gagnes du temps pour l'essentiel : ton entreprise.
NL Met onze slimme tools voor de ontwikkeling van je projecten optimaliseer je je workflows en creëer je tijd voor de essentie: jouw bedrijf.
Franska | Hollenskur |
---|---|
outils | tools |
intelligents | slimme |
flux de travail | workflows |
développement | ontwikkeling |
projets | projecten |
et | en |
entreprise | bedrijf |
le | de |
à | van |
nos | onze |
temps | tijd |
FR Que dois-je faire si certains des points que j'ai gagnés pour mes séjours n'ont pas été enregistrés ?
NL Wat moet ik doen als sommige punten die ik tijdens mijn verblijven heb gespaard, niet zijn geregistreerd?
Franska | Hollenskur |
---|---|
séjours | verblijven |
pas | niet |
enregistré | geregistreerd |
si | als |
mes | ik |
points | punten |
certains | sommige |
été | zijn |
FR Vous pouvez échanger vos points contre des séjours et d'autres services n'importe quel jour de l'année, à compter de la date à laquelle vous les avez gagnés
NL U kunt uw punten op elke dag van het jaar verzilveren tegen overnachtingen en andere services, zodra u ze heeft gespaard
Franska | Hollenskur |
---|---|
points | punten |
dautres | andere |
et | en |
à | van |
pouvez | kunt |
vous | u |
de | tegen |
FR Notez que cela n’inclut pas les points gagnés pendant le séjour contre lequel vous souhaitez les échanger
NL Houd er rekening mee dat dit niet geldt voor punten gespaard tijdens het verblijf waartegen u ze wilt verzilveren
Franska | Hollenskur |
---|---|
points | punten |
séjour | verblijf |
souhaitez | wilt |
pas | niet |
vous | u |
FR Une bonne affaire pour les deux parties, non ? Le montant des bonus gagnés pour chaque recommandation est spécifié sur Ma page .
NL Een supergoede deal voor beide partijen, niet waar? De bonus die u ontvangt voor elke aanbeveling wordt gespecificeerd op Mijn Pagina.
Franska | Hollenskur |
---|---|
affaire | deal |
parties | partijen |
bonus | bonus |
recommandation | aanbeveling |
spécifié | gespecificeerd |
le | de |
chaque | elke |
page | pagina |
pour | voor |
sur | op |
les deux | beide |
FR Nous vous aidons à définir des KPI et à évaluer la rentabilité de vos investissements – croissance générée, clients gagnés ou fidélisés, rentabilité et bénéfices à long terme pour l’entreprise.
NL Het definiëren van KPI's en meten hoe goed uw investeringen in technologie tot groei leiden, klanten aantrekken en behouden, uw bedrijf en rentabiliteit op de lange termijn beschermen en onderhouden, dat is waar wij in beeld komen.
Franska | Hollenskur |
---|---|
définir | definiëren |
investissements | investeringen |
croissance | groei |
clients | klanten |
lentreprise | bedrijf |
long | lange |
terme | termijn |
et | en |
pour | op |
vous | waar |
nous | wij |
FR Suivez en un seul endroit les canaux de médias sociaux que vous avez gagnés, que vous possédez, que vous payez et que vous utilisez. Utilisez l?attribution pour mesurer l?efficacité de vos efforts de marketing.
NL Behoud het overzicht over al uw mediakanalen: nieuws, eigen, betaald en sociale media. Gebruik de conversie-toekenning om de effectiviteit van uw marketing te meten.
FR Suivez en un seul endroit les canaux de médias sociaux que vous avez gagnés, que vous possédez, que vous payez et que vous utilisez. Utilisez l?attribution pour mesurer l?efficacité de vos efforts de marketing.
NL Behoud het overzicht over al uw mediakanalen: nieuws, eigen, betaald en sociale media. Gebruik de conversie-toekenning om de effectiviteit van uw marketing te meten.
Sýnir 17 af 17 þýðingum