Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "g20 à publié" í Hollenskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "g20 à publié" úr Franska í Hollenskur

Þýðingar á g20 à publié

"g20 à publié" í Franska er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:

publié geplaatst gepost gepubliceerd gepubliceerde uitgebracht uitgegeven vrijgegeven

Þýðing á Franska yfir á Hollenskur af {leit}

Franska
Hollenskur

FR Cependant, nous ne nous engageons pas à vérifier le matériel avant qu'il soit publié sur les Services et nous ne pouvons pas garantir le retrait rapide du matériel répréhensible après qu'il ait été publié

NL Wij verbinden ons er echter niet toe materiaal te controleren voordat het op de Dienst wordt geplaatst, en kunnen niet zorgen voor de onmiddellijke verwijdering van aanstootgevend materiaal nadat het is geplaatst

Franska Hollenskur
vérifier controleren
matériel materiaal
publié geplaatst
retrait verwijdering
et en
le de
services dienst
cependant echter
sur op
garantir zorgen
avant voordat
pas niet

FR Les versions les plus récentes comprennent le RFC 8301 (publié en janvier 2018) et le RFC 8463 (publié en septembre 2018) qui rassemblent tous deux certaines améliorations clés du protocole

NL De meest recente versies zijn RFC 8301 (uitgegeven in januari 2018) en RFC 8463 (uitgegeven in september 2018) die beide enkele sleutelprotocolverbeteringen samenstellen

Franska Hollenskur
versions versies
récentes recente
publié uitgegeven
janvier januari
et en
septembre september
le de
en in
tous beide
qui die

FR Publié Le plus récent Le plus populaire

NL Uitgelicht Meest recent Meest populair

Franska Hollenskur
récent recent
populaire populair
le meest

FR Pour un magazine brillant ou de luxe avec une qualité de kiosque et publié tous les trois mois, utilisez ce format classique et alliez texte et images pour votre contenu plus court ou en série.

NL Dit medium is bij uitstek geschikt voor een combinatie van tekst en afbeeldingen voor een kortere of seriële uitgave. Kies een professioneel uitziende glossy of een luxe kwartaalblad.

Franska Hollenskur
luxe luxe
images afbeeldingen
ou of
et en
de bij
texte tekst
contenu van

FR Pour plus de détails relatifs au fonctionnement des applications OpenApp, consultez le billet publié sur le blog consacré aux applications OpenApp

NL Lees de blog over OpenApps voor meer informatie over OpenApps

Franska Hollenskur
blog blog
le de
pour voor
détails informatie

FR Nous avons écrit plus sur la façon dont cela fonctionne et avons publié une plongée technique approfondie sur la récupération médico-légale des messages texte ici .

NL We hebben meer geschreven over hoe dit werkt en hebben hier een technische diepgaande duik gepubliceerd in forensisch herstel van sms-berichten .

Franska Hollenskur
fonctionne werkt
publié gepubliceerd
plongée duik
technique technische
récupération herstel
et en
messages berichten
ici hier
nous we
écrit geschreven
plus meer
cela dit
texte een

FR Nous avons publié un point de référence montrant l’efficacité de notre récupération des données iCloud . Vérifiez-le, car vous pouvez utiliser cette technique pour récupérer des textes supprimés ou perdus d'iCloud.

NL We hebben een benchmark gepubliceerd die laat zien hoe effectief ons herstel van iCloud-gegevens is . Bekijk het, want je kunt deze techniek gebruiken om verwijderde of verloren teksten van iCloud te herstellen.

Franska Hollenskur
publié gepubliceerd
référence benchmark
données gegevens
icloud icloud
technique techniek
perdus verloren
utiliser gebruiken
ou of
récupérer herstellen
supprimés verwijderde
nous we
de want
vous je
notre ons
pouvez kunt
textes teksten
un een
récupération herstel
cette is

FR Apple publie un court document avec d' autres astuces pour remédier à cette erreur

NL Apple publiceert een kort document met verdere tips voor deze fout

Franska Hollenskur
apple apple
document document
astuces tips
erreur fout
autres verdere
pour voor
avec met
un een
court kort

FR Écrit par Chris Hall. Publié à lorigine le

NL Geschreven door Chris Hall. Oorspronkelijk gepubliceerd op

Franska Hollenskur
chris chris
publié gepubliceerd
hall hall
le op
par door

FR La FIFA publie une déclaration contre EA Sports - et suggère quelle est ouverte à la fin de lexclusivité des licences

NL FIFA geeft verklaring vrij die terugkomt op EA Sports - en suggereert dat het openstaat voor het beëindigen van licentie-exclusiviteit

Franska Hollenskur
fifa fifa
déclaration verklaring
suggère suggereert
licences licentie
et en
à van
une vrij
de voor

FR Le modèle actuel du SanDisk Extreme Portable SSD a été publié début 2018 et a remplacé le SanDisk Extreme 500.

NL Het huidige model van de SanDisk Extreme Portable SSD is begin 2018 uitgebracht en heeft de SanDisk Extreme 500 vervangen.

Franska Hollenskur
modèle model
ssd ssd
publié uitgebracht
début begin
remplacé vervangen
a heeft
et en
le de
du van

FR Vendez votre livre auto-publié en ligne | Blurb CA

NL Verkoop je eigen boek | Blurb NL

Franska Hollenskur
vendez verkoop
livre boek
blurb blurb
votre je

FR Vendez votre livre ou ebook auto-publié sur Amazon | Blurb CA

NL Verkoop je zelfgepubliceerde boek op Amazon | Blurb NL

Franska Hollenskur
vendez verkoop
votre je
livre boek
sur op
amazon amazon
blurb blurb

FR Nous savons que le Comité Européen de la Protection des Données a récemment publié de nouveaux conseils relatifs aux mesures supplémentaires à prendre pour répondre aux exigences adéquates du RGPD

NL We weten dat het Europese Comité voor gegevensbescherming onlangs verdere richtlijnen heeft uitgegeven voor aanvullende maatregelen om aan de vereiste van de AVG te voldoen

Franska Hollenskur
européen europese
récemment onlangs
publié uitgegeven
mesures maatregelen
répondre voldoen
rgpd avg
conseils richtlijnen
supplémentaires aanvullende
a heeft
nous we
pour voor

FR publie un rapport annuel de transparence contenant des informations relatives aux demandes d'obtention de données utilisateur, de suppression de contenu ou de suspension de comptes utilisateur formulées par le gouvernement ;

NL publiceert een jaarlijks transparantierapport met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorren

Franska Hollenskur
annuel jaarlijks
demandes verzoeken
suppression verwijderen
utilisateur gebruikersaccounts
ou of
informations informatie
contenu content
de over
un een

FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.

NL Deze grafiek is door Gartner, Inc. gepubliceerd als onderdeel van een groter onderzoeksdocument en moet worden beoordeeld binnen de context van het gehele document. Het document van Gartner is op aanvraag verkrijgbaar bij Zendesk.

Franska Hollenskur
graphique grafiek
publié gepubliceerd
gartner gartner
évalué beoordeeld
zendesk zendesk
cadre context
et en
partie onderdeel
document document
demande aanvraag
le de
de bij
disponible is
sur op
ce deze
être worden
par door
doit moet

FR NOUS POUVONS METTRE FIN À VOTRE UTILISATION OU VOTRE PARTICIPATION AU SITE OU SUPPRIMER VOTRE COMPTE ET TOUT CONTENU OU INFORMATION QUE VOUS AVEZ PUBLIÉ À TOUT MOMENT, SANS AVERTISSEMENT, À NOTRE SEULE DISCRÉTION.

NL WIJ KUNNEN UW DE TOEGANG TOT- OF HET GEBRUIK VAN DE WEBSITE WEIGEREN OF UW ACCOUNT EN ALLE CONTENT OF INFORMATIE DIE HIEROP IS GEPOST OP ELK MOMENT, ZONDER WAARSCHUWING, VERWIJDEREN ALS WIJ DIT ALS GENOODZAAKT ZIEN.

Franska Hollenskur
compte account
avertissement waarschuwing
supprimer verwijderen
et en
votre uw
ou of
utilisation gebruik
site website
contenu content
moment moment
information informatie
nous wij
au op
sans zonder
pouvons kunnen
tout elk
que als

FR Les utilisateurs restent les seuls responsables du Contenu qu’il publie ou soumette

NL De gebruikers blijven als enige verantwoordelijk voor de Inhoud die ze posten of indienen

Franska Hollenskur
utilisateurs gebruikers
restent blijven
responsables verantwoordelijk
ou of
contenu inhoud
quil de

FR comprendrait du matériel vidéo ou photographique représentant un individu ou un endroit que vous avez publié sans le consentement de cette personne ou du propriétaire de ces lieux ;

NL video of fotografisch materiaal bevat van een andere persoon of een identificeerbare plaats die je geplaatst hebt zonder toestemming van de persoon of de eigenaar van de plaats;

Franska Hollenskur
matériel materiaal
vidéo video
publié geplaatst
consentement toestemming
ou of
le de
propriétaire eigenaar
personne persoon
sans zonder
vous je
endroit plaats
de van
un een

FR iFixit n'est aucunement obligée de rémunérer les Contributions d'Utilisateurs ou la possibilité de corriger, supprimer ou modifier de toute autre façon le Contenu une fois qu'il a été publié sur iFixit

NL iFixit is niet verplicht je enige betaling voor Gebruikersinzendingen aan te bieden of de mogelijkheid om Inhoud te bewerken, te verwijderen of anderszins te wijzigen nadat deze is ingediend bij iFixit

Franska Hollenskur
supprimer verwijderen
obligé verplicht
ou of
modifier wijzigen
de bij
possibilité mogelijkheid
contenu inhoud

FR Écrit par Maggie Tillman. Édité par Dan Grabham. Publié à lorigine le

NL Geschreven door Maggie Tillman. Bewerken door Dan Grabham. Oorspronkelijk gepubliceerd op

Franska Hollenskur
publié gepubliceerd
le op
par door

FR Votre email (ne sera pas publié)

NL Jouw email (zal niet gepubliceerd worden)

Franska Hollenskur
email email
publié gepubliceerd
sera zal
pas niet
votre jouw

FR Nous ne nous sommes pas arrêtés à 1.0. Récemment, nous avons publié la prise en charge de l'audio, du «mode portrait», des filigranes personnalisés et de Windows. Il y en a beaucoup plus à venir. Vous pouvez en savoir plus dans notre FAQ .

NL We stopten niet bij 1.0. Onlangs hebben we ondersteuning uitgebracht voor audio, "portretmodus", aangepaste watermerken en Windows. Er komt nog veel meer aan. U kunt meer lezen in onze FAQ .

Franska Hollenskur
récemment onlangs
publié uitgebracht
windows windows
faq faq
et en
laudio audio
beaucoup veel
en in
de bij
nous we
pas niet
pouvez kunt
personnalisés aangepaste
plus meer
vous u
notre onze
la komt

FR La semaine dernière, nous avons publié une fonctionnalité permettant d'extraire du contenu directement à partir du flux de photos d'Apple, une autre première.

NL Alleen vorige week vrijgegeven we functionaliteit om content direct vanaf Apple's trekken Fotostream , een primeur.

Franska Hollenskur
publié vrijgegeven
fonctionnalité functionaliteit
directement direct
à om
semaine week
nous we
contenu content
première een
de vanaf

FR Expert reconnu, Fitzpatrick a été invité à prendre la parole chez Google et a été publié dans Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph, etc.

NL Fitzpatrick, een gerenommeerde expert, is uitgenodigd om bij Google te spreken en is gepubliceerd in Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph en meer.

Franska Hollenskur
expert expert
invité uitgenodigd
google google
publié gepubliceerd
computer computer
standard standard
daily daily
mail mail
bbc bbc
news news
et en
chez bij
à te
prendre een
dans in

FR Un résultat est une référence à des données ou à un fichier publié dans le compartiment de stockage d'un client.

NL Een resultaat is een verwijzing naar gegevens of een bestand dat naar de opslagbucket van een klant is gepubliceerd.

Franska Hollenskur
référence verwijzing
publié gepubliceerd
client klant
ou of
fichier bestand
données gegevens
le de
à van
résultat resultaat
un een
est is

FR La société offre une prime de 1 million de dollars pour trouver quelqu'un qui les discrédite, mais n'a pas encore publié de politique de divulgation responsable

NL Het bedrijf biedt een premie van $ 1 miljoen om iemand te vinden die hen in diskrediet brengt, maar moet nog een verantwoord openbaarmakingsbeleid publiceren

Franska Hollenskur
société bedrijf
offre biedt
prime premie
million miljoen
trouver vinden
quelquun een
mais maar
de van
qui die
les hen

FR La campagne s'est poursuivie, avec plus de nouvelles en cours, et un certain nombre de fournisseurs qui nous ont contactés directement, après que nous ayons publié des conseils d'intégration pour tous.

NL De campagne is voortgezet, met meer nieuws op komst en een aantal leveranciers die rechtstreeks contact met ons hebben opgenomen, nadat we integratie-richtlijnen voor iedereen hadden gepubliceerd.

Franska Hollenskur
campagne campagne
nouvelles nieuws
fournisseurs leveranciers
directement rechtstreeks
publié gepubliceerd
contact contact
et en
certain een aantal
ayons hebben
la de
nous we
nombre aantal
qui die
pour voor

FR L'application semble respecter strictement le document publié par le NCSC

NL De app lijkt zich strikt te houden aan de paper die de NCSC heeft vrijgegeven

Franska Hollenskur
semble lijkt
strictement strikt
publié vrijgegeven
le de
lapplication de app

FR Cette image a été réalisée dans le cadre du livre Geopark Armorique publié en mai 2021.

NL Deze afbeelding is gemaakt voor het Geopark Armorique-boek dat in mei 2021 is gepubliceerd.

Franska Hollenskur
image afbeelding
livre boek
publié gepubliceerd
été gemaakt
en in
mai mei

FR L'un des premiers ouvrages sur la visualisation de données, publié pour la première fois en 1983, a jeté les bases d'un secteur en pleine explosion aujourd'hui.

NL Een van de eerste boeken over datavisualisatie (uit 1983) heeft datavisualisatie, toen nog een relatief nieuw veld, destijds op de kaart gezet en is vandaag de dag nog steeds relevant.

Franska Hollenskur
aujourdhui vandaag
la de
fois nieuw
a heeft
dun is
sur op
premiers een

FR Une fois cet enregistrement publié, un rapport quotidien est envoyé à une adresse électronique unique correspondant à votre compte

NL Zodra dit record is gepubliceerd, wordt een dagelijks rapport verzonden naar een uniek e-mailadres dat overeenkomt met uw account

Franska Hollenskur
publié gepubliceerd
envoyé verzonden
électronique e
enregistrement record
quotidien dagelijks
rapport rapport
est is
votre uw
compte account
un uniek

FR Écrit par Maggie Tillman. Publié à lorigine le

NL Geschreven door Maggie Tillman. Oorspronkelijk gepubliceerd op

Franska Hollenskur
publié gepubliceerd
le op
par door

FR Réalisé en juin 2021 sur tout le personnel permanent de Pocket-lint et tout indépendant ayant publié des travaux sur Pocket-lint entre le 4 mai 2020 et le 4 mai 2021.

NL Uitgevoerd in juni 2021 op alle vaste medewerkers van Pocket-lint en elke freelancer die tussen 4 mei 2020 - 4 mei 2021 werk had gepubliceerd op Pocket-lint.

Franska Hollenskur
réalisé uitgevoerd
personnel medewerkers
publié gepubliceerd
et en
en in
juin juni
mai mei
le op

FR Sauf indication contraire de notre part, vous faites affaire avec Pocket-lint Limited (la société qui publie Pocket-lint).

NL Tenzij we u anders vertellen, hebt u te maken met Pocket-lint Limited (het bedrijf dat Pocket-lint uitgeeft).

Franska Hollenskur
sauf tenzij
société bedrijf
vous u
faites maken

FR Écrit par Max Freeman-Mills. Publié à lorigine le

NL Geschreven door Max Freeman-Mills. Oorspronkelijk gepubliceerd op

Franska Hollenskur
max max
publié gepubliceerd
le op
par door

FR Écrit par Maggie Tillman. Édité par Alex Allegro. Publié à lorigine le

NL Geschreven door Maggie Tillman. Bewerken door Alex Allegro. Oorspronkelijk gepubliceerd op

Franska Hollenskur
publié gepubliceerd
le op
par door

FR Écrit par Cam Bunton. Publié à lorigine le

NL Geschreven door Cam Bunton. Oorspronkelijk gepubliceerd op

Franska Hollenskur
cam cam
publié gepubliceerd
le op
par door

FR Écrit par Maggie Tillman et Dan Grabham. Édité par Alex Allegro. Publié à lorigine le

NL Geschreven door Maggie Tillman en Dan Grabham. Bewerken door Alex Allegro. Oorspronkelijk gepubliceerd op

Franska Hollenskur
publié gepubliceerd
et en
le op
par door

FR Écrit par Britta O'Boyle. Édité par Max Freeman-Mills. Publié à lorigine le

NL Geschreven door Britta O'Boyle. Bewerken door Max Freeman-Mills. Oorspronkelijk gepubliceerd op

Franska Hollenskur
max max
publié gepubliceerd
le op
par door

FR Apple a publié une mise à niveau de son service dabonnement payant iCloud avec iOS 15. Cette mise à niveau sappelle iCloud+ (ou iCloud Plus).

NL Apple heeft een upgrade naar zijn betaalde iCloud-abonnementsservice uitgebracht met iOS 15. Die upgrade heet iCloud+ (of iCloud Plus).

Franska Hollenskur
apple apple
publié uitgebracht
payant betaalde
icloud icloud
ios ios
mise à niveau upgrade
ou of
mise met
a heeft
service die

FR Écrit par Conor Allison. Publié à lorigine le

NL Geschreven door Conor Allison. Oorspronkelijk gepubliceerd op

Franska Hollenskur
publié gepubliceerd
le op
par door

FR Écrit par Rik Henderson. Publié à lorigine le

NL Geschreven door Rik Henderson. Oorspronkelijk gepubliceerd op

Franska Hollenskur
publié gepubliceerd
le op
par door

FR Écrit par Max Freeman-Mills. Édité par Mike Lowe. Publié à lorigine le

NL Geschreven door Max Freeman-Mills. Bewerken door Mike Lowe. Oorspronkelijk gepubliceerd op

Franska Hollenskur
max max
mike mike
publié gepubliceerd
le op
par door

FR Écrit par Mike Lowe. Publié à lorigine le

NL Geschreven door Mike Lowe. Oorspronkelijk gepubliceerd op

Franska Hollenskur
mike mike
publié gepubliceerd
le op
par door

FR Écrit par Britta O'Boyle. Publié à lorigine le

NL Geschreven door Britta O'Boyle. Oorspronkelijk gepubliceerd op

Franska Hollenskur
publié gepubliceerd
le op
par door

FR Écrit par John Archer. Édité par Mike Lowe. Publié à lorigine le

NL Geschreven door John Archer. Bewerken door Mike Lowe. Oorspronkelijk gepubliceerd op

Franska Hollenskur
john john
mike mike
publié gepubliceerd
le op
par door

FR Écrit par Maggie Tillman et Britta O'Boyle. Publié à lorigine le

NL Geschreven door Maggie Tillman en Britta O'Boyle. Oorspronkelijk gepubliceerd op

Franska Hollenskur
publié gepubliceerd
et en
le op
par door

FR Écrit par Maggie Tillman. Édité par Britta O'Boyle. Publié à lorigine le

NL Geschreven door Maggie Tillman. Bewerken door Britta O'Boyle. Oorspronkelijk gepubliceerd op

Franska Hollenskur
publié gepubliceerd
le op
par door

FR Écrit par Alex Allegro. Publié à lorigine le

NL Geschreven door Alex Allegro. Oorspronkelijk gepubliceerd op

Franska Hollenskur
publié gepubliceerd
le op
par door

Sýnir 50 af 50 þýðingum