FR Profitez d'une communauté 37 millions de membres et découvrez vos futurs fans et futurs clients
"futurs" í Franska er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:
futurs | aankomende aanstaande door een meer naar toekomstige uit van van de |
FR Profitez d'une communauté 37 millions de membres et découvrez vos futurs fans et futurs clients
NL Boor een wereldwijde community van 37 miljoen leden aan en ontdek je toekomstige klanten en fans
Franska | Hollenskur |
---|---|
communauté | community |
membres | leden |
découvrez | ontdek |
futurs | toekomstige |
fans | fans |
clients | klanten |
et | en |
millions | miljoen |
vos | je |
FR Profitez d'une communauté 37 millions de membres et découvrez vos futurs fans et futurs clients
NL Boor een wereldwijde community van 37 miljoen leden aan en ontdek je toekomstige klanten en fans
Franska | Hollenskur |
---|---|
communauté | community |
membres | leden |
découvrez | ontdek |
futurs | toekomstige |
fans | fans |
clients | klanten |
et | en |
millions | miljoen |
vos | je |
FR Contactez-nous afin de trouver le bon mix de services pour les besoins actuels et futurs de votre organisation
NL Neem contact met ons op om de juiste servicecombinaties van vandaag en morgen voor uw bedrijf te bespreken.
Franska | Hollenskur |
---|---|
contactez | contact |
et | en |
le | de |
nous | ons |
bon | juiste |
votre | uw |
services | bedrijf |
pour | voor |
FR Présentez des exemples de travaux ou créez un CV visuel pour impressionner de futurs employeurs.
NL Toon voorbeelden van eerder werk, of maak een goedogend CV om direct indruk te maken op je toekomstige werkgevers.
Franska | Hollenskur |
---|---|
futurs | toekomstige |
employeurs | werkgevers |
impressionner | indruk |
ou | of |
créez | maak |
pour | op |
des | werk |
exemples | voorbeelden |
de | van |
FR « Si vous vous concentrez vraiment sur vos clients et écoutez ce qu’ils ont à dire, vous pouvez prévoir leurs besoins et désirs futurs », a déclaré Jeff Bezos, fondateur et PDG d’Amazon, après l’acquisition de Zappos.
NL "Als je je echt op je klanten richt en naar ze luistert, kun je heel precies voorspellen wat ze willen", zegt Jeff Bezos, oprichter en CEO van Amazon, nadat hij Zappos had overgenomen.
Franska | Hollenskur |
---|---|
clients | klanten |
écoutez | luistert |
prévoir | voorspellen |
fondateur | oprichter |
pdg | ceo |
jeff | jeff |
damazon | amazon |
et | en |
vraiment | echt |
à | van |
a | had |
sur | op |
pouvez | kun |
déclaré | zegt |
quils | ze |
si | als |
de | nadat |
ce | wat |
vos | je |
FR « Si vous vous concentrez vraiment sur vos clients et écoutez ce qu’ils ont à dire, vous pouvez prévoir leurs besoins et désirs futurs. » Jeff Bezos, fondateur et PDG d’Amazon
NL "Als je echt gericht bent op je klanten en naar ze luistert, kun je nauwkeurig voorspellen wat ze willen." Jeff Bezos, oprichter en CEO van Amazon
Franska | Hollenskur |
---|---|
clients | klanten |
écoutez | luistert |
prévoir | voorspellen |
fondateur | oprichter |
pdg | ceo |
jeff | jeff |
damazon | amazon |
et | en |
sur | op |
à | van |
vraiment | echt |
pouvez | kun |
ce | wat |
si | als |
quils | ze |
vous | bent |
vos | je |
FR Ce n’est pas à vos clients de vous dire ce dont ils ont besoin. C’est vous, en tant qu’entreprise, qui devez prévoir leurs besoins futurs.
NL Je klanten zijn er niet verantwoordelijk voor om te vertellen wat ze willen. Jij en je bedrijf zijn verantwoordelijk om hun toekomstige behoeften te voorspellen:
Franska | Hollenskur |
---|---|
clients | klanten |
prévoir | voorspellen |
futurs | toekomstige |
besoins | behoeften |
pas | niet |
ils | ze |
de | voor |
nest | zijn |
à | te |
vos | je |
leurs | hun |
FR Elle contiendra certainement de futurs outils candidats en cours de développement, et l'accès à Expérimental est proposé aux abonnés Pro et API.
NL Experimenteel bevat in ieder geval mogelijke toekomstige tools die in ontwikkeling zijn, en Pro- en API-abonnees hebben daar toegang toe.
Franska | Hollenskur |
---|---|
futurs | toekomstige |
outils | tools |
développement | ontwikkeling |
expérimental | experimenteel |
abonnés | abonnees |
api | api |
et | en |
pro | pro |
en | in |
de | toe |
FR Étape 4: Vous êtes maintenant tout fait!Votre pile de lampe a été installée et est prête à être utilisée pour l'un de vos besoins d'hébergement futurs.
NL Stap 4: Je bent nu allemaal klaar!Uw lampstapel is geïnstalleerd en is klaar om te worden gebruikt voor een van uw toekomstige hostingbehoeften.
Franska | Hollenskur |
---|---|
futurs | toekomstige |
et | en |
installé | geïnstalleerd |
utilisé | gebruikt |
maintenant | nu |
prête | klaar |
est | is |
être | worden |
vous | bent |
pour | voor |
FR Nous avons une excellente nouvelle pour tous nos clients actuels et futurs! Cette nouvelle est l'ajout de nouvelles fonctionnalités permettant aux clients de gérer leurs comptes avec beaucoup plus de facilité
NL We hebben geweldig nieuws voor al onze huidige en toekomstige klanten! Dat nieuws is de toevoeging van nieuwe functies die klanten in staat stellen hun rekeningen te beheren met veel meer gemak
Franska | Hollenskur |
---|---|
clients | klanten |
futurs | toekomstige |
gérer | beheren |
comptes | rekeningen |
facilité | gemak |
excellente | geweldig |
et | en |
fonctionnalités | functies |
nous | we |
nouvelle | nieuwe |
est | is |
beaucoup | veel |
pour | voor |
nos | onze |
plus | de |
FR Vous avez maintenant annulé les futurs paiements destinés à Majestic. Si vous ne l’avez pas encore fait, il serait judicieux de supprimer votre compte Majestic afin d’éviter une facturation automatique à la date de renouvellement.
NL Je hebt nu toekomstige betalingen aan Majestic geannuleerd. Wij verzoeken je vriendelijk je Majestic-account te annuleren, zodat wij niet proberen om op de verlengingsdatum een betaling te innen.
Franska | Hollenskur |
---|---|
annulé | geannuleerd |
futurs | toekomstige |
supprimer | annuleren |
paiements | betalingen |
la | de |
maintenant | nu |
de | zodat |
pas | niet |
compte | account |
à | te |
votre | je |
FR Mais pour disséminer des incitations pertinentes, il fallait à bloomon un moyen de capturer ces informations et de personnaliser ses futurs e-mails en conséquence
NL Maar om relevante incentives te verspreiden, had bloomon een manier nodig om deze informatie vast te leggen en toekomstige e-mails dienovereenkomstig te personaliseren
Franska | Hollenskur |
---|---|
pertinentes | relevante |
informations | informatie |
futurs | toekomstige |
et | en |
e-mails | mails |
mails | e-mails |
à | te |
FR Objectifs futurs pour BCM Call Logger
NL Toekomstige doelen voor BCM Call Logger
Franska | Hollenskur |
---|---|
objectifs | doelen |
futurs | toekomstige |
pour | voor |
bcm | bcm |
FR Ce renouvellement, impliquant l’utilisation d’un troisième centre de données, offre de nouvelles perspectives en termes de développement des services actuels et futurs.
NL Deze vernieuwing, waarbij gebruik wordt gemaakt van een derde datacenter, biedt nieuwe mogelijkheden voor de ontwikkeling van de huidige en toekomstige diensten.
Franska | Hollenskur |
---|---|
lutilisation | gebruik |
développement | ontwikkeling |
futurs | toekomstige |
centre de données | datacenter |
services | diensten |
et | en |
troisième | derde |
offre | biedt |
dun | van een |
nouvelles | nieuwe |
en | de |
de | voor |
ce | deze |
FR Des retards massifs pour tous les futurs films Marvel annoncés
NL Enorme vertragingen voor alle toekomstige Marvel-films aangekondigd
Franska | Hollenskur |
---|---|
retards | vertragingen |
massifs | enorme |
futurs | toekomstige |
films | films |
annoncé | aangekondigd |
pour | voor |
tous | alle |
FR Une masse de fuites a montré le design des futurs Pixel 6 et Pixel 6 Pro, suggérant un design assez radical, un changement de direction dans les caméras et une puce conçue par Google appelée Tensor pour tout alimenter
NL Een massa lekken heeft het ontwerp voor de toekomstige Pixel 6 en Pixel 6 Pro getoond, wat wijst op een vrij radicaal ontwerp, een verandering van richting in de cameras en een door Google ontworpen chip genaamd Tensor om alles van stroom te voorzien
Franska | Hollenskur |
---|---|
masse | massa |
fuites | lekken |
design | ontwerp |
futurs | toekomstige |
pixel | pixel |
changement | verandering |
caméras | cameras |
puce | chip |
conçue | ontworpen |
tensor | tensor |
et | en |
le | de |
pro | pro |
a | heeft |
dans | in |
assez | vrij |
pour | voor |
appelé | genaamd |
direction | op |
FR Utilisez Opsgenie et Bitbucket pour suivre les déploiements et les commits de code en tant que cause potentielle d'incident, et surveillez l'efficacité du code dans le temps afin d'éviter de futurs incidents.
NL Gebruik Opsgenie en Bitbucket om code-implementaties en commits te volgen als de potentiële oorzaak van een incident, en houd de code-effectiviteit na verloop van tijd bij om toekomstige incidenten te voorkomen.
Franska | Hollenskur |
---|---|
utilisez | gebruik |
opsgenie | opsgenie |
bitbucket | bitbucket |
suivre | volgen |
déploiements | implementaties |
code | code |
cause | oorzaak |
futurs | toekomstige |
potentielle | potentiële |
et | en |
incidents | incidenten |
éviter | voorkomen |
de | bij |
le | de |
afin | te |
temps | tijd |
FR Si je mets à niveau des offres ou des tiers utilisateur, à quel tarif dois-je m'attendre ? En quoi mes renouvellements futurs seront-ils affectés ?
NL Wat voor prijzen kan ik verwachten als ik abonnementen of gebruikersniveaus upgrade? Wat voor invloed heeft dit op mijn toekomstige verlengingen?
Franska | Hollenskur |
---|---|
tarif | prijzen |
renouvellements | verlengingen |
futurs | toekomstige |
ou | of |
tiers | heeft |
offres | abonnementen |
si | als |
mes | ik |
je | mijn |
des | voor |
FR Si vous êtes encore étudiant, un site pour étudiant architecte permettra à vos futurs employeurs d'en savoir plus sur votre parcours, vos expériences professionnelles et les stages effectués.
NL Op je site kunnen ze je kwalificaties, werkervaring en eventuele stages die je hebt gedaan bekijken.
Franska | Hollenskur |
---|---|
site | site |
stages | stages |
effectués | gedaan |
et | en |
sur | op |
FR Les personnes soucieuses de leur bien-être commencent souvent par consulter les meilleurs sites de coaching en santé. Présentez votre approche sur votre site pour convaincre vos futurs clients.
NL De beste websites van health coaches zijn de eerste stap op weg naar een gezonder leven. Gebruik je website om te laten zien hoe je werkt en vind de juiste klanten.
Franska | Hollenskur |
---|---|
santé | health |
clients | klanten |
sites | websites |
site | website |
personnes | een |
sur | op |
de | weg |
consulter | zien |
meilleurs | beste |
en | de |
FR L'essentiel est d'intégrer les informations dont vos futurs clients ont besoin pour les convaincre de faire appel à vos services
NL Het belangrijkste zijn de dingen die je klanten willen weten voor ze je inhuren
Franska | Hollenskur |
---|---|
clients | klanten |
informations | weten |
vos | je |
pour | voor |
dont | de |
services | die |
FR Avec un site internet, vous pouvez présenter votre approche unique de la psychothérapie et ainsi montrer à vos futurs patients que vous êtes le professionnel qui correspond le mieux à leurs besoins.
NL Een eigen website geeft jou als therapeut de vrijheid patiënten te laten zien wat jouw therapeutische benadering uniek maakt. Zo zien meteen waarom jij de therapeut bent die bij hen past.
Franska | Hollenskur |
---|---|
approche | benadering |
patients | patiënten |
correspond | past |
site | website |
montrer | laten zien |
de | bij |
à | te |
un | uniek |
votre | jou |
vous | bent |
ainsi | zo |
FR Tirez également parti de notre fonction SEO automatique pour que vos futurs clients vous trouvent plus facilement sur Google.
NL Allemaal op één plek! Als je vervolgens onze automatische SEO-functie gebruikt, helpt dat je om nog meer klanten je te vinden in Google, zodat ze je diensten kunnen boeken.
Franska | Hollenskur |
---|---|
fonction | functie |
automatique | automatische |
clients | klanten |
seo | seo |
trouvent | vinden |
de | zodat |
notre | onze |
que | dat |
plus | meer |
sur | op |
également | te |
vos | je |
FR Si vous faites vos premiers pas dans l'e-commerce et que vous envisagez d'avoir des applications et des magasins dans vos futurs projets de croissance, nos plugins sont faits pour vous.
NL Onze plug-ins bieden uitkomst als je pas met e-commerce begint en je zinnen hebt gezet op apps en winkels.
Franska | Hollenskur |
---|---|
applications | apps |
plugins | plug-ins |
et | en |
magasins | winkels |
pas | pas |
le | op |
si | als |
vos | je |
nos | onze |
FR Existe-t-il un plan plus vaste pour les grands sites et les besoins futurs ?
NL Is er een groter plan voor grotere locaties en verdere behoeften?
Franska | Hollenskur |
---|---|
besoins | behoeften |
et | en |
plan | plan |
pour | voor |
un | een |
grands | grotere |
FR Votre accès et votre contrôle sur les informations Vous pouvez à tout moment vous retirer de nos futurs contacts. Vous pouvez à tout moment faire ce qui suit en nous contactant à l'adresse électronique indiquée sur notre site web :
NL Uw toegang tot en controle over informatie U kunt zich te allen tijde afmelden voor toekomstige contacten met ons. U kunt het volgende te allen tijde doen door contact met ons op te nemen via het e-mailadres op onze website:
Franska | Hollenskur |
---|---|
accès | toegang |
contrôle | controle |
informations | informatie |
futurs | toekomstige |
électronique | e |
moment | tijde |
et | en |
retirer | nemen |
contacts | contacten |
contactant | contact |
à | te |
suit | het volgende |
votre | uw |
pouvez | kunt |
vous | u |
nos | onze |
site | website |
le | op |
FR Ce principe essentiel est la clé pour créer un monde rempli d’images extraordinaires. Il s’agit de la mission que nous nous sommes fixée pour chaque produit que nous fabriquons pour les meilleurs photographes au monde et les futurs talents.
NL Dit kernprincipe is onze leidraad bij het scheppen van de mogelijkheid om de wereld te vullen met ongelofelijk mooie foto‘s, en dit is het doel van elk apart product dat we produceren.
Franska | Hollenskur |
---|---|
monde | wereld |
et | en |
créer | scheppen |
la | de |
de | bij |
sagit | is |
pour | doel |
nous | we |
chaque | elk |
produit | product |
FR Grâce à cela, vous bénéficierez de deux avantages :1) Votre site carrière sera visible pour soutenir votre marque employeur, et 2) Vous pourrez rechercher et importer des candidats dans vos viviers de talents pour vos besoins de recrutement futurs.
NL Met het Launch abonnement heb je de volgende voordelen: 1) Je werken-bij site zal live blijven om je employer brand in stand te houden, en 2) Je kunt kandidaten sourcen en importeren in je talentpool voor toekomstige aanwervingen.
Franska | Hollenskur |
---|---|
avantages | voordelen |
site | site |
carrière | werken |
importer | importeren |
candidats | kandidaten |
futurs | toekomstige |
employeur | employer |
et | en |
sera | zal |
pourrez | kunt |
à | te |
dans | in |
FR Vous savez toujours ce qu’il faut facturer et vous en tirez des enseignements pour les projets futurs.
NL Je weet altijd wat je moet aanrekenen, en leert eruit voor toekomstige projecten.
Franska | Hollenskur |
---|---|
savez | weet |
toujours | altijd |
projets | projecten |
futurs | toekomstige |
et | en |
pour | voor |
ce | wat |
vous | je |
FR Après le premier achat, il est important de développer une stratégie d’engagement des clients conçue pour encourager les achats répétés et la vente complémentaire lors des futurs achats
NL Na de eerste aankoop is het belangrijk om een klantenbindingsstrategie te ontwikkelen die zowel terugkerende kopers kan stimuleren als upselling voor toekomstige aankopen kan aanmoedigen
Franska | Hollenskur |
---|---|
important | belangrijk |
développer | ontwikkelen |
futurs | toekomstige |
achat | aankoop |
achats | aankopen |
pour | voor |
après | na |
premier | eerste |
est | is |
une | een |
encourager | stimuleren |
la | de |
FR J'aimerais réserver un appartement avec plusieurs chambres. Puis-je partager le paiement avec mes futurs colocataires en confirmant la réservation ?
NL Ik boek een woning met meer dan 1 slaapkamer. Kan ik de boekingskosten splitsen met mijn vrienden die ook intrekken?
Franska | Hollenskur |
---|---|
puis-je | kan |
appartement | slaapkamer |
mes | ik |
je | mijn |
réserver | boek |
avec | met |
FR Dans les dernières rumeurs concernant ses futurs produits expérimentaux, Insider rapporte quAmazon envisage un réfrigérateur intelligent avec Alexa intégré comme prochain grand test de lentreprise.
NL In de laatste geruchten over zijn toekomstige experimentele producten, meldt Insider dat Amazon een intelligente koelkast met Alexa ingebouwd ziet als de volgende grote test van het bedrijf.
Franska | Hollenskur |
---|---|
rumeurs | geruchten |
futurs | toekomstige |
réfrigérateur | koelkast |
intelligent | intelligente |
alexa | alexa |
intégré | ingebouwd |
test | test |
lentreprise | het bedrijf |
grand | grote |
dans | in |
produits | producten |
dernières | laatste |
comme | |
prochain | een |
de | over |
concernant | van |
avec | met |
FR Vous savez toujours ce qu’il faut facturer et vous en tirez des enseignements pour les projets futurs.
NL Je weet altijd wat je moet aanrekenen, en leert eruit voor toekomstige projecten.
Franska | Hollenskur |
---|---|
savez | weet |
toujours | altijd |
projets | projecten |
futurs | toekomstige |
et | en |
pour | voor |
ce | wat |
vous | je |
FR Les performances passées ne garantissent pas les résultats futurs.
NL Behaalde resultaten in het verleden bieden geen garantie voor de toekomst.
Franska | Hollenskur |
---|---|
résultats | resultaten |
passé | verleden |
les | de |
pas | geen |
FR Celles- ci ne peuvent pas être facilement récupérées et empêchent l'utilisation de futurs exploits Screen Time basés sur des sauvegardes susceptibles d'être découverts
NL Deze kunnen niet gemakkelijk worden hersteld en ze voorkomen het gebruik van toekomstige back-upgebaseerde Screen Time-exploits die kunnen worden ontdekt
Franska | Hollenskur |
---|---|
facilement | gemakkelijk |
lutilisation | gebruik |
futurs | toekomstige |
screen | screen |
time | time |
sauvegardes | back |
découverts | ontdekt |
et | en |
être | worden |
pas | niet |
de | van |
susceptibles | kunnen |
FR Vos clients peuvent enregistrer leurs informations de paiement en toute sécurité pour effectuer leurs futurs achats plus rapidement.
NL Je klanten kunnen hun betaalgegevens veilig opslaan en voortaan nog sneller kopen.
Franska | Hollenskur |
---|---|
clients | klanten |
enregistrer | opslaan |
sécurité | veilig |
achats | kopen |
peuvent | kunnen |
leurs | hun |
vos | je |
FR C’est très utile afin de tirer des enseignements pour les futurs changements.
NL Dit is zeer nuttig om lessen te trekken voor toekomstige veranderingen.
Franska | Hollenskur |
---|---|
utile | nuttig |
tirer | trekken |
futurs | toekomstige |
changements | veranderingen |
cest | is |
très | te |
pour | voor |
FR Ce renouvellement, impliquant l’utilisation d’un troisième centre de données, offre de nouvelles perspectives en termes de développement des services actuels et futurs.
NL Deze vernieuwing, waarbij gebruik wordt gemaakt van een derde datacenter, biedt nieuwe mogelijkheden voor de ontwikkeling van de huidige en toekomstige diensten.
Franska | Hollenskur |
---|---|
lutilisation | gebruik |
développement | ontwikkeling |
futurs | toekomstige |
centre de données | datacenter |
services | diensten |
et | en |
troisième | derde |
offre | biedt |
dun | van een |
nouvelles | nieuwe |
en | de |
de | voor |
ce | deze |
FR Meilleures montres intelligentes à venir 2021: les futurs bracelets à espérer
NL Wanneer is Black Friday 2021? De beste Black Friday deals in de VS vind je hier
Franska | Hollenskur |
---|---|
à | in |
les | de |
meilleures | de beste |
FR Tile a confirmé quil travaillait en étroite collaboration avec Google pour garantir une excellente expérience dans Android 12 ; Google a précédemment confirmé que lUWB sera inclus dans les futurs produits et quil est prévu dans le Pixel 6.
NL Tile heeft bevestigd dat het nauw samenwerkt met Google om een geweldige ervaring in Android 12 te garanderen; Google heeft eerder bevestigd dat UWB zal worden opgenomen in toekomstige producten en wordt verwacht in de Pixel 6.
Franska | Hollenskur |
---|---|
confirmé | bevestigd |
étroite | nauw |
garantir | garanderen |
excellente | geweldige |
expérience | ervaring |
android | android |
inclus | opgenomen |
futurs | toekomstige |
prévu | verwacht |
pixel | pixel |
et | en |
a | heeft |
en | in |
sera | zal |
produits | producten |
le | de |
avec | met |
FR Les futurs casques VR peuvent vous permettre de vous concentrer à nimporte quelle profondeur
NL Met toekomstige VR-headsets kunt u zich op elke diepte concentreren
Franska | Hollenskur |
---|---|
futurs | toekomstige |
casques | headsets |
peuvent | kunt |
concentrer | concentreren |
profondeur | diepte |
vous | u |
de | met |
FR Quen est-il des projets futurs pour Tile ?
NL Hoe zit het met de toekomstplannen voor Tile?
Franska | Hollenskur |
---|---|
pour | voor |
est | de |
FR LIAA Mobility 2021, désormais hébergé à Munich, en Allemagne, a révélé divers concept-cars et futurs véhicules électriques (VE). Voici le
NL IAA Mobility 2021, nu gehost in München, Duitsland, onthulde verschillende conceptautos en toekomstige elektrische voertuigen (EVs). Hier is het
Franska | Hollenskur |
---|---|
hébergé | gehost |
munich | münchen |
allemagne | duitsland |
futurs | toekomstige |
véhicules | voertuigen |
électriques | elektrische |
désormais | nu |
et | en |
en | in |
voici | is |
le | het |
FR Google fabrique ses propres puces personnalisées pour les futurs Chromebooks
NL Google maakt zijn eigen aangepaste chips voor toekomstige Chromebooks
Franska | Hollenskur |
---|---|
fabrique | maakt |
futurs | toekomstige |
pour | voor |
personnalisées | aangepaste |
FR Google étudie et développe des plans pour produire ses propres chipsets internes personnalisés pour les futurs Chromebooks.
NL Google onderzoekt en ontwikkelt plannen om hun eigen aangepaste interne chipsets voor toekomstige Chromebooks te produceren.
Franska | Hollenskur |
---|---|
développe | ontwikkelt |
produire | produceren |
internes | interne |
futurs | toekomstige |
et | en |
plans | plannen |
pour | voor |
personnalisés | aangepaste |
FR Quelle que soit la Nintendo Switch que vous choisissez, vous pourrez jouer à la grande majorité, sinon à la totalité, des jeux Switch actuels ou futurs
NL Welke Nintendo Switch je ook kiest, je kunt de overgrote meerderheid, zo niet alle, huidige of toekomstige Switch-games spelen
Franska | Hollenskur |
---|---|
choisissez | kiest |
actuels | huidige |
futurs | toekomstige |
switch | switch |
la | de |
ou | of |
majorité | meerderheid |
nintendo | nintendo |
jeux | games |
vous | je |
pourrez | kunt |
totalité | alle |
jouer | spelen |
FR Lors de la démonstration de SharePlay, Apple a utilisé lexemple dune personne parcourant les listes de Zillow et souhaitant le faire en direct avec ses futurs colocataires
NL Bij het demonstreren van SharePlay gebruikte Apple het voorbeeld van iemand die door Zillow-vermeldingen bladert en dit live wil doen met zijn toekomstige huisgenoten
Franska | Hollenskur |
---|---|
apple | apple |
direct | live |
futurs | toekomstige |
et | en |
de | bij |
avec | met |
utilisé | gebruikte |
FR Le connecteur USB-C a été conçu pour pouvoir être mis à léchelle avec les développements futurs de la vitesse, ce qui signifie que la forme elle-même ne devrait pas avoir besoin de changer à nouveau pendant longtemps.
NL De USB-C-connector is zo ontworpen dat deze kan worden geschaald met toekomstige ontwikkelingen in snelheid, wat betekent dat de vorm zelf gedurende lange tijd niet opnieuw hoeft te veranderen.
Franska | Hollenskur |
---|---|
développements | ontwikkelingen |
futurs | toekomstige |
vitesse | snelheid |
forme | vorm |
changer | veranderen |
avoir | hoeft |
à | te |
conçu | ontworpen |
être | worden |
même | zelf |
pas | niet |
longtemps | lange |
mis | in |
FR Thunderbolt 3 fait également partie de l USB 4, de sorte que tous les futurs appareils USB 4 auront la même vitesse de transfert de données rapide.
NL Thunderbolt 3 maakt ook deel uit van USB 4, dus alle toekomstige USB 4-apparaten zullen dezelfde hoge gegevensoverdrachtsnelheid hebben.
Franska | Hollenskur |
---|---|
usb | usb |
futurs | toekomstige |
appareils | apparaten |
rapide | hoge |
thunderbolt | thunderbolt |
partie | deel |
auront | zullen |
également | ook |
tous | alle |
les | dezelfde |
FR La détection du sommeil pourraient avoir des frais dabonnement futurs
NL Sleep Sensing mogelijk toekomstige abonnementskosten hebben
Franska | Hollenskur |
---|---|
futurs | toekomstige |
sommeil | sleep |
avoir | hebben |
Sýnir 50 af 50 þýðingum