FR Focus, Focus focus… Le matériel XR et les articles connexes sont ce sur quoi nous travaillons
FR Focus, Focus focus… Le matériel XR et les articles connexes sont ce sur quoi nous travaillons
NL Focus, focus focus? XR Hardware en aanverwante artikelen is waar wij ons mee bezig houden
Franska | Hollenskur |
---|---|
focus | focus |
matériel | hardware |
sur | mee |
et | en |
articles | artikelen |
FR Le travail ne dort jamais. Teamleader Focus non plus. | Teamleader Focus
NL Werk staat nooit stil. Teamleader Focus ook niet. | Teamleader Focus
Franska | Hollenskur |
---|---|
travail | werk |
focus | focus |
FR Le travail ne dort jamais. Teamleader Focus non plus. | Teamleader Focus
NL Werk staat nooit stil. Teamleader Focus ook niet. | Teamleader Focus
Franska | Hollenskur |
---|---|
travail | werk |
focus | focus |
FR Parallèlement au Vive Pro 2, HTC a également révélé le Vive Focus 3 autonome. Il sagit dun autre casque VR autonome de la société conçu pour un usage professionnel et un suivi du Vive Focus Plus.
NL Naast de Vive Pro 2 heeft HTC ook de stand-alone Vive Focus 3 onthuld. Dit is een andere stand-alone VR-headset van het bedrijf, ontworpen voor zakelijk gebruik en een vervolg op de Vive Focus Plus.
Franska | Hollenskur |
---|---|
htc | htc |
révélé | onthuld |
focus | focus |
casque | headset |
usage | gebruik |
suivi | vervolg |
société | bedrijf |
et | en |
pro | pro |
également | ook |
a | heeft |
sagit | is |
conçu | ontworpen |
autre | andere |
pour | voor |
FR donner le focus à un certain élément de la page. Par exemple, déplacer le focus sur un champ de la page, permettant à l’utilisateur ou l’utilisatrice de commencer à taper dedans.
NL Een bepaald element op de paginafocus geven. Bijvoorbeeld het verschuiven van de focus naar een bepaalde invoer op de pagina, zodat een gebruiker er vervolgens in kan typen.
Franska | Hollenskur |
---|---|
focus | focus |
permettant | kan |
taper | typen |
à | van |
de | zodat |
page | pagina |
exemple | bijvoorbeeld |
ou | bepaald |
certain | van de |
dedans | in |
FR American DJ propose avec la Focus Spot 4Z une lyre offrant des fonctions zoom et focus motorisés, permettant d'obtenir un angle variable de 11 à 22 degrés.
NL De Focus Spot 4Z van American DJ is een LED moving head welke beschikt over een gemotoriseerde zoom en focus. Een variabele afstralingshoek tussen de 11 en 22 graden wordt op deze wijze mogelijk.
Franska | Hollenskur |
---|---|
american | american |
dj | dj |
focus | focus |
zoom | zoom |
fonctions | beschikt |
et | en |
la | de |
à | van |
degrés | graden |
de | tussen |
FR donner le focus à un certain élément de la page. Par exemple, déplacer le focus sur un champ de la page, permettant à l’utilisateur ou l’utilisatrice de commencer à taper dedans.
NL Een bepaald element op de paginafocus geven. Bijvoorbeeld het verschuiven van de focus naar een bepaalde invoer op de pagina, zodat een gebruiker er vervolgens in kan typen.
Franska | Hollenskur |
---|---|
focus | focus |
permettant | kan |
taper | typen |
à | van |
de | zodat |
page | pagina |
exemple | bijvoorbeeld |
ou | bepaald |
certain | van de |
dedans | in |
FR Le travail ne dort jamais. Teamleader Focus non plus. | Teamleader Focus
NL Werk staat nooit stil. Teamleader Focus ook niet. | Teamleader Focus
Franska | Hollenskur |
---|---|
travail | werk |
focus | focus |
FR Le travail ne dort jamais. Teamleader Focus non plus. | Teamleader Focus
NL Werk staat nooit stil. Teamleader Focus ook niet. | Teamleader Focus
Franska | Hollenskur |
---|---|
travail | werk |
focus | focus |
FR Le travail ne dort jamais. Teamleader Focus non plus. | Teamleader Focus
NL Werk staat nooit stil. Teamleader Focus ook niet. | Teamleader Focus
Franska | Hollenskur |
---|---|
travail | werk |
focus | focus |
FR Le travail ne dort jamais. Teamleader Focus non plus. | Teamleader Focus
NL Werk staat nooit stil. Teamleader Focus ook niet. | Teamleader Focus
Franska | Hollenskur |
---|---|
travail | werk |
focus | focus |
FR Le travail ne dort jamais. Teamleader Focus non plus. | Teamleader Focus
NL Werk staat nooit stil. Teamleader Focus ook niet. | Teamleader Focus
Franska | Hollenskur |
---|---|
travail | werk |
focus | focus |
FR Le travail ne dort jamais. Teamleader Focus non plus. | Teamleader Focus
NL Werk staat nooit stil. Teamleader Focus ook niet. | Teamleader Focus
Franska | Hollenskur |
---|---|
travail | werk |
focus | focus |
FR Personnalisation de l’expérience client – Focus sur Feed.
NL 2021 CX Trends: Benelux fireside chat met Zendesk klant Any Lamp
Franska | Hollenskur |
---|---|
client | klant |
de | met |
FR Focus technologique : Migration vers le cloud
NL Focus op technologie: Cloudmigratie
Franska | Hollenskur |
---|---|
focus | focus |
technologique | technologie |
migration vers le cloud | cloudmigratie |
le | op |
FR En particulier, ils établissent une distinction quant à savoir si une application a le focus - c'est-à-dire
NL Ze maken met name onderscheid tussen de vraag of een app focus heeft , dat wil zeggen
Franska | Hollenskur |
---|---|
distinction | onderscheid |
focus | focus |
dire | zeggen |
application | app |
a | heeft |
le | de |
si | vraag |
ils | ze |
une | een |
FR Cependant, brièvement, si vous vous dirigez vers Paramètres> Focus, vous pouvez créer des scénarios dédiés où seules des applications et des personnes spécifiques peuvent vous interrompre à des moments ou à des endroits spécifiques.
NL Als u echter naar Instellingen> Focus gaat, kunt u speciale scenarios maken waarin alleen specifieke apps en mensen u op specifieke tijden of locaties kunnen onderbreken.
Franska | Hollenskur |
---|---|
paramètres | instellingen |
focus | focus |
scénarios | scenarios |
seules | alleen |
applications | apps |
interrompre | onderbreken |
endroits | locaties |
et | en |
ou | of |
créer | maken |
peuvent | kunnen |
cependant | echter |
personnes | mensen |
spécifiques | specifieke |
dédié | speciale |
vers | naar |
si | als |
pouvez | kunt |
FR Pour lactiver, accédez aux paramètres système ou appuyez sur la touche Windows et recherchez Focus Assist, puis activez-le ou configurez-le pour quil sallume à des moments précis afin de maximiser votre productivité.
NL Om het te activeren, gaat u naar de systeeminstellingen of drukt u op de Windows-toets en zoekt u naar Focus Assist en activeert u het vervolgens of stelt u het in op specifieke tijden om uw productiviteit te maximaliseren.
Franska | Hollenskur |
---|---|
touche | toets |
windows | windows |
focus | focus |
précis | specifieke |
maximiser | maximaliseren |
productivité | productiviteit |
activez | activeren |
ou | of |
et | en |
de | vervolgens |
votre | uw |
à | te |
FR Focus Keeper vous aide à "maintenir votre productivité élevée en évitant lépuisement en utilisant la minuterie". Le but est de vous aider à travailler avec le temps - pas contre lui!
NL Focus Keeper helpt u "uw productiviteit hoog te houden en burn-out te voorkomen met behulp van de timer". Het gaat erom u te helpen met de tijd te werken - niet ertegen!
Franska | Hollenskur |
---|---|
focus | focus |
productivité | productiviteit |
élevée | hoog |
minuterie | timer |
travailler | werken |
utilisant | met behulp van |
maintenir | houden |
aider | helpen |
pas | niet |
votre | uw |
vous | u |
aide | helpt |
temps | tijd |
FR Focus sur la robe des femmes d'aujourd'hui.
NL Focus op de jurk van de dames van vandaag.
Franska | Hollenskur |
---|---|
focus | focus |
robe | jurk |
femmes | dames |
daujourdhui | vandaag |
la | de |
sur | op |
FR Focus sur les robes ! Pièces incontournables de nos dressings, à mixer avec une veste pour un look city ou à détourner avec une paire de baskets pour une allure sport chic! Vous les retrouverez tout l’hiver
NL Focus op de jurken! Onmisbare stukken in onze dressings, te mixen met een jasje voor een city look of te twisten met een paar sneakers voor een sport chic allure! Je zult ze de hele winter terugzien
Franska | Hollenskur |
---|---|
focus | focus |
robes | jurken |
pièces | stukken |
mixer | mixen |
veste | jasje |
look | look |
city | city |
baskets | sneakers |
sport | sport |
chic | chic |
ou | of |
à | te |
sur | op |
nos | onze |
paire | een |
les | de |
pour | voor |
FR Le CRM pour les PME - Essai gratuit de 14 jours | Teamleader Focus
NL Het beste CRM voor mkb's en kleine bedrijven | Teamleader Focus
Franska | Hollenskur |
---|---|
crm | crm |
focus | focus |
les | en |
pour | voor |
FR Teamleader Focus facilite l’aspect administratif de vos chantiers, avec des bons d’intervention mobiles, des devis rapides, une facturation fluide et toutes les informations sur les clients dans un seul aperçu
NL Teamleader Focus maakt je bouwadministratie makkelijker, met mobiele werkbonnen, razendsnelle offertes, vlotte facturatie en alle klanteninfo in één overzicht
Franska | Hollenskur |
---|---|
focus | focus |
mobiles | mobiele |
devis | offertes |
facturation | facturatie |
et | en |
aperçu | overzicht |
dans | in |
vos | je |
FR Démarrage rapide avec un nouveau logiciel ? Nous ne vous laisserons pas à votre sort. Ensemble, nous tirons le meilleur parti de Teamleader Focus.
NL Vlot starten met nieuwe software? We laten je niet aan je lot over. Samen halen we het maximum uit Teamleader Focus.
Franska | Hollenskur |
---|---|
démarrage | starten |
nouveau | nieuwe |
focus | focus |
logiciel | software |
nous | we |
parti | uit |
pas | niet |
votre | je |
de | over |
avec | met |
à | aan |
FR Teamleader Focus aide les PME à travailler plus intelligemment, à gagner du temps et à vendre plus
NL Teamleader Focus helpt kmo’s slimmer werken, tijd besparen en meer verkopen
Franska | Hollenskur |
---|---|
focus | focus |
aide | helpt |
plus | meer |
vendre | verkopen |
et | en |
travailler | werken |
temps | tijd |
FR Bâtissez d’excellentes relations clients et suivez facilement votre temps de travail. | Teamleader Focus
NL Bouw uitstekende klantrelaties en houd je uren zonder moeite bij. | Teamleader Focus
Franska | Hollenskur |
---|---|
focus | focus |
travail | moeite |
de | bij |
et | en |
votre | je |
FR Avec Teamleader Focus, vous pouvez facilement créer des devis professionnels, facturer directement à partir d’un projet et garder une vue d’ensemble de plusieurs projets en même temps
NL Teamleader Focus helpt je factureren, je werk organiseren en projecten op te leveren binnen de deadline en het budget
Franska | Hollenskur |
---|---|
focus | focus |
facturer | factureren |
devis | budget |
et | en |
projets | projecten |
à | te |
vous | je |
de | het |
en | de |
partir | op |
FR Voici ce que vous pouvez faire avec Teamleader Focus.
NL Dit kan je met Teamleader Focus.
Franska | Hollenskur |
---|---|
focus | focus |
ce | dit |
avec | met |
vous | je |
pouvez | kan |
FR Donnez une chance à Teamleader Focus pendant deux semaines. Et si ça ne marche pas entre nous ? Ne vous inquiétez pas. Vous n’aurez pas le moindre centime à verser.
NL Probeer ons volledige BOOST-pakket twee weken uit. Volledig vrijblijvend, zonder te betalen. Vind je toch niet je draai? Geen probleem, je betaalt niks.
Franska | Hollenskur |
---|---|
semaines | weken |
à | te |
deux | twee |
pas | niet |
vous | je |
nous | ons |
FR Avec Teamleader Focus, vous avez l’historique des communications de chaque client dans un seul aperçu
NL Met Teamleader Focus heb je de communicatiegeschiedenis van elke klant in één overzicht
Franska | Hollenskur |
---|---|
focus | focus |
client | klant |
aperçu | overzicht |
vous | je |
chaque | elke |
dans | in |
des | de |
vous avez | heb |
FR Voici de quelle manière vous offrez à vos clients le meilleur service avec Teamleader Focus :
NL Zo bied je klanten de beste service met Teamleader Focus:
Franska | Hollenskur |
---|---|
offrez | bied |
clients | klanten |
service | service |
focus | focus |
le | de |
meilleur | beste |
vos | je |
FR Ajoutez les données des clients en un clin d'œil : vous saisissez le numéro de TVA, Teamleader Focus s’occupe du reste
NL Voeg klantgegevens snel toe: jij vult het btw-nummer in, Teamleader Focus doet de rest
Franska | Hollenskur |
---|---|
numéro | nummer |
tva | btw |
focus | focus |
reste | rest |
ajoutez | voeg |
en | in |
le | de |
de | toe |
FR Vous voulez transformer vos clients en fans ? Suivez-les avec Teamleader Focus. La vue pipeline vous rappelle quand agir pour chaque client.
NL Wil je fans maken van je klanten? Volg ze op met Teamleader Focus. Het heldere pipeline-overzicht herinnert je tijdig actie te ondernemen op elke klant.
Franska | Hollenskur |
---|---|
fans | fans |
focus | focus |
vue | overzicht |
rappelle | herinnert |
suivez | volg |
les | ze |
clients | klanten |
chaque | elke |
client | klant |
agir | actie |
pour | op |
avec | met |
voulez | je |
FR Teamleader Focus est le premier pack CRM (dans ma longue carrière) qui répond entièrement à mes exigences et probablement à celles de nombreuses PME. Il est complet et convivial.
NL Teamleader Focus is het eerste CRM-pakket (in mijn lange carrière) dat volledig voldoet aan mijn wensen en waarschijnlijk ook aan de wensen van veel kmo's. Allesomvattend en top in gebruiksvriendelijkheid.
Franska | Hollenskur |
---|---|
focus | focus |
pack | pakket |
crm | crm |
longue | lange |
carrière | carrière |
exigences | wensen |
probablement | waarschijnlijk |
et | en |
entièrement | volledig |
le | de |
à | van |
dans | in |
nombreuses | veel |
est | is |
mes | mijn |
premier | eerste |
FR Liez Teamleader Focus à votre boite email, votre calendrier, Dropbox et plus de 200 applications et programmes que votre entreprise utilise probablement déjà. Vous aurez ainsi toute votre communication et votre documentation en un seul endroit.
NL Koppel Teamleader Focus met je e-mailprogramma, je agenda, Dropbox en meer dan 200 apps en programma’s die je bedrijf waarschijnlijk al gebruikt. Zo heb je al je communicatie en documentatie op één plek.
Franska | Hollenskur |
---|---|
focus | focus |
calendrier | agenda |
dropbox | dropbox |
probablement | waarschijnlijk |
documentation | documentatie |
et | en |
applications | apps |
entreprise | bedrijf |
déjà | al |
communication | communicatie |
endroit | plek |
aurez | heb |
plus | meer |
de | met |
votre | je |
FR Teamleader Focus a obtenu les meilleurs résultats en termes de facilité d'utilisation, de rapidité et de coût
NL In vergelijking met andere tools scoorde Teamleader Focus het best op gebruiksgemak, snelheid en kost
Franska | Hollenskur |
---|---|
focus | focus |
rapidité | snelheid |
coût | kost |
en | in |
et | en |
obtenu | op |
les | best |
de | met |
FR Ajoutez-les en un clin d'œil : entrez le numéro de TVA, Teamleader Focus remplit automatiquement les informations sur l'entreprise
NL Voeg ze snel toe met hun btw-nummer, Teamleader Focus vult automatisch aan
Franska | Hollenskur |
---|---|
numéro | nummer |
tva | btw |
focus | focus |
remplit | vult |
automatiquement | automatisch |
ajoutez | voeg |
de | toe |
FR Nous travaillons de manière très heureuse et productive avec Teamleader Focus depuis des années
NL Wij werken reeds jaren zeer tevreden en productief met Teamleader Focus
Franska | Hollenskur |
---|---|
très | zeer |
productive | productief |
focus | focus |
années | jaren |
et | en |
depuis | met |
de | wij |
FR Plus de 3 500 agences de marketing et de création travaillent déjà avec Teamleader Focus :
NL Meer dan 3.500 agencies werken al met Teamleader Focus:
Franska | Hollenskur |
---|---|
travaillent | werken |
focus | focus |
déjà | al |
plus | meer |
FR Ces architectes et bureaux d'études travaillent déjà avec Teamleader Focus :
NL Deze architecten en studiebureaus werken al dagelijks met Teamleader Focus:
Franska | Hollenskur |
---|---|
architectes | architecten |
travaillent | werken |
déjà | al |
focus | focus |
et | en |
ces | deze |
avec | met |
FR Ces agences numériques et sociétés informatiques travaillent déjà avec Teamleader Focus :
NL Deze digitale bureaus en IT-bedrijven werken al met Teamleader Focus:
Franska | Hollenskur |
---|---|
déjà | al |
focus | focus |
numériques | digitale |
et | en |
sociétés | bedrijven |
agences | bureaus |
ces | deze |
avec | met |
FR Un rendez-vous a été reporté alors que vous étiez occupé avec un autre client ? Reliez Teamleader Focus à votre calendrier et recevez les notifications et les modifications directement sur votre téléphone.
NL Afspraak verplaatst terwijl jij bezig bent bij een andere klant? Koppel Teamleader Focus met je agenda en ontvang meldingen en wijzigingen rechtstreeks op je telefoon.
Franska | Hollenskur |
---|---|
occupé | bezig |
client | klant |
focus | focus |
calendrier | agenda |
recevez | ontvang |
notifications | meldingen |
modifications | wijzigingen |
directement | rechtstreeks |
téléphone | telefoon |
et | en |
à | bij |
sur | op |
autre | andere |
avec | met |
vous | bent |
un | een |
votre | je |
FR Plus de 1 000 professionnels du bâtiment travaillent déjà avec Teamleader Focus :
NL Zij werken al dagelijks met Teamleader Focus:
Franska | Hollenskur |
---|---|
focus | focus |
déjà | al |
de | dagelijks |
du | werken |
FR Chez Teamleader Focus, notre ambition est d'aider les entreprises à travailler plus intelligemment
NL Teamleader Focus wil bedrijven slimmer helpen werken
Franska | Hollenskur |
---|---|
focus | focus |
est | wil |
entreprises | bedrijven |
travailler | werken |
FR Ceux qui utilisent Teamleader Focus peuvent s'attendre à des améliorations continues. Grâce à cette page, vous resterez informé de tout ce qui est à venir ou qui a été lancé récemment.
NL Wie Teamleader Focus gebruikt, mag continu verbeteringen verwachten. Via deze pagina blijf je op de hoogte van de meest recente en geplande lanceringen en product updates.
Franska | Hollenskur |
---|---|
focus | focus |
informé | op de hoogte |
récemment | recente |
améliorations | verbeteringen |
à | van |
utilisent | gebruikt |
vous | je |
ceux | de |
page | pagina |
ou | en |
FR Teamleader Focus sera-t-il disponible tout le temps ?
NL Teamleader Focus heeft jaarlijks een uptime of beschikbaarheid van 99,9% en we houden dit continu in het oog voor zowel onze tool als onze website. Bij downtime of een noodgeval ontvangt ons team meldingen in real-time, zodat we snel kunnen optreden.
Franska | Hollenskur |
---|---|
focus | focus |
disponible | beschikbaarheid |
temps | en |
FR Tout le trafic vers Teamleader Focus emprunte une connexion cryptée SSL, et nous acceptons uniquement le trafic sur le port 443
NL Al het internetverkeer naar Teamleader Focus verloopt via een SSL-versleutelde verbinding (Secure Socket Layer of veilige en beschermde overdracht van gegevens via het internet), en we aanvaarden enkel verkeer via poort 443
Franska | Hollenskur |
---|---|
focus | focus |
acceptons | aanvaarden |
port | poort |
connexion | verbinding |
ssl | ssl |
et | en |
trafic | verkeer |
nous | we |
sur | secure |
sur le | via |
une | een |
FR Teamleader Focus utilise Amazon Web Services (AWS) pour stocker les données de ses utilisateurs
NL Teamleader Focus maakt gebruik van Amazon Web Services (AWS) om data op te slaan
Franska | Hollenskur |
---|---|
focus | focus |
amazon | amazon |
web | web |
services | services |
stocker | op te slaan |
aws | aws |
utilise | gebruik |
pour | op |
données | data |
de | van |
FR Pour accéder à Teamleader Focus, vous devez fournir un mot de passe complexe d'au moins 6 caractères
NL Om je Teamleader Focus-account aan te maken, moet je een sterk wachtwoord kiezen van ten minste 6 tekens
Franska | Hollenskur |
---|---|
focus | focus |
caractères | tekens |
vous | je |
devez | moet |
FR Depuis le lancement de Teamleader Focus, nous avons invité tous nos utilisateurs à nous informer des problèmes qu'ils rencontrent dans notre application pour pouvoir rendre notre plate-forme toujours plus sécurisée et plus fiable
NL Al sinds de lancering van Teamleader Focus sporen we gebruikers actief aan om problemen in onze applicatie snel te melden, en zo de veiligheid en betrouwbaarheid van ons platform te helpen waarborgen
Franska | Hollenskur |
---|---|
lancement | lancering |
focus | focus |
utilisateurs | gebruikers |
informer | melden |
problèmes | problemen |
plate-forme | platform |
et | en |
application | applicatie |
le | de |
de | sinds |
toujours | al |
nous | we |
fiable | betrouwbaarheid |
nos | onze |
Sýnir 50 af 50 þýðingum