Þýða "fixer" í Hollenskur

FR Grâce à notre cahier des charges en ligne, vous pouvez décrire très facilement votre projet graphique et fixer votre budget.

• charges en ligne
• projet graphique

FR Grâce à notre cahier des charges en ligne, vous pouvez très facilement décrire votre projet graphique et fixer votre budget.

• charges en ligne
• pouvez très facilement
• projet graphique

FR Ce qui rend le NTR unique, c'est que vous pouvez fixer le ruban pour le voyage, ce qui le rend beaucoup moins susceptible d'être endommagé

• rend le NTR
• fixer le ruban
• voyage
• rend beaucoup moins
• d'être endommagé

FR Il peut se fixer sur votre ordinateur portable ou simplement s'asseoir sur votre bureau, se replie en petit et peut passer d'un mode de captation cardioïde à un mode omnidirectionnel.

• portable
• bureau
• replie en petit
• passer d'un mode
• mode

FR L'une des différences est que la gestion du câble est externe, bien que Rode comprend des bandes velcro pour fixer le câble au bras

• L'une des différences
• gestion du câble
• externe
• velcro pour fixer
• câble au bras

FR Utilisez ONLYOFFICE Projets pour planifier des activités, fixer des tâches et des délais pour les volontaires et suivre les progrès. Gérez vos relations avec les donateurs et les sponsors en utilisant ONLYOFFICE CRM.

• Utilisez ONLYOFFICE Projets
• planifier des activités
• fixer des tâches
• suivre les progrès
• Gérez vos relations
• donateurs
• sponsors en utilisant

FR À quoi bon se fixer un objectif si l'on ne sait pas quand on l'a atteint ? Vos rêves sont nombreux, mais très peu d'étapes importantes prouvent votre réussite ? Vous êtes au bon endroit

• objectif si l'on
• sait pas quand
• l'a atteint
• rêves sont nombreux
• peu d'étapes importantes
• réussite
• êtes au bon

FR Utilisez ce modèle de définition d'objectifs pour fixer des étapes importantes mesurables et ambitieuses.

• Utilisez ce modèle
• étapes importantes mesurables

FR Exploitez les données pour prendre des décisions éclairées au sujet de l'emplacement de vos nouveaux magasins, pour fixer le prix de vos produits et services, et bien plus encore.

• Exploitez les données
• prendre des décisions
• sujet de l'emplacement
• nouveaux magasins
• fixer le prix
• produits

FR Pour PayPal, les retailers devront établir un contrat direct avec PayPal pour fixer les tarifs et les conditions commerciales. 

• PayPal
• retailers devront établir
• fixer les tarifs
• conditions commerciales

FR Ces informations vous aideront à fixer votre structure de liens interne afin de répartir le jus de lien de la manière la plus homogène possible sur un site web tout en réduisant la profondeur de navigation.

• informations vous aideront
• fixer votre structure
• répartir le jus

FR Le partenaire commercial choisira le transporteur. Vous recevrez les informations nécessaires (moment de livraison et dates éventuelles pour fixer/adapter le moment de livraison) de la part du partenaire commercial concerné.

• partenaire commercial choisira
• transporteur
• recevrez les informations
• moment de livraison
• adapter le moment
• livraison
• part du partenaire

FR Vous recevrez les informations nécessaires (moment de livraison et dates éventuelles pour fixer/adapter le moment de livraison) de la part du partenaire commercial concerné.

• recevrez les informations
• moment de livraison
• adapter le moment
• livraison
• part du partenaire

FR Ils permettent également à vos représentants de se fixer des mini-objectifs à atteindre tout au long de la semaine.

• mini-objectifs à atteindre

FR Pour analyser la capacité actuelle de vos commerciaux et fixer des objectifs hebdomadaires.

• analyser la capacité
• commerciaux
• fixer des objectifs

FR Le prochaine étape consiste à fixer des objectifs pour votre campagne d'email marketing.

• prochaine étape consiste
• fixer des objectifs
• campagne d'email

FR Le fait de vous fixer des objectifs est essentiel, car cela vous permet de donner à chaque email une intention. Avant de choisir un chemin, vous devez d’abord savoir où vous allez.

• fixer des objectifs
• essentiel
• intention
• choisir un chemin
• devez

FR Contrairement à d'autres pays, au Luxembourg l'exploitant d'un taxi peut fixer librement sa grille tarifaire

• Contrairement à d'autres
• Luxembourg l'exploitant d'un
• tarifaire

FR Outre la tarification au kilomètre, les exploitants sont libres de fixer des tarifs forfaitaires

• Outre la tarification
• kilomètre
• exploitants sont libres
• fixer des tarifs

FR Sachez toutefois qu'il n'y a aucune obligation pour l'exploitant de fixer des tarifs forfaitaires ou d'accepter une négociation par destination (p.ex

• Sachez toutefois qu'il
• a aucune obligation
• l'exploitant de fixer
• tarifs forfaitaires
• d'accepter une négociation
• destination

FR Un gros inconvénient de ce support était qu'il n'était pas possible de fixer l'iPhone à l'arrière, vous ne pouvez donc utiliser la caméra selfie qu'avec ce support

• support était qu'il
• possible de fixer
• l'arrière
• pouvez donc utiliser
• caméra selfie qu'avec
• support

FR Vous pouvez le fixer sur votre écran, votre bureau ou tout autre objet pouvant être fixé (comme un support de moniteur ou un pot de fleurs)

• pouvez le fixer
• écran
• bureau
• autre objet pouvant
• fixé
• support de moniteur
• pot de fleurs

FR Vous devez lancer Camo, brancher l'iPhone à l'ordinateur et le fixer au support

• devez lancer Camo
• fixer au support

FR Si vous bougez pendant un appel ou lorsque vous parlez, le Kiyo parcourt toute sa plage de mise au point avant de se fixer au niveau correct.

• lorsque vous parlez
• plage de mise
• fixer au niveau

FR Par exemple, lorsque votre adolescent commence à sortir, vous pouvez fixer une heure à laquelle il doit être rentré. S'il respecte cet horaire pendant plusieurs mois, vous pouvez ensuite l'autoriser à rentrer un peu plus tard.

• exemple
• lorsque votre adolescent
• sortir
• laquelle il doit
• rentré
• S'il respecte cet
• pendant plusieurs mois
• pouvez ensuite l'autoriser
• rentrer un peu

FR Fixez des limites. Si des membres de la famille souffrent de toxicomanie et vous causent de la peine ou du tort de façon régulière, il n'y a rien de mal à fixer des limites. En fait, cela peut s'avérer même être la meilleure chose à faire.

• Fixez des limites
• souffrent de toxicomanie
• tort de façon
• n'y a rien
• mal à fixer
• limites
• cela peut s'avérer

FR Vous avez le droit de fixer des limites pour vous protéger vous-même

• avez le droit
• fixer des limites
• protéger vous-même

FR La pluie peut ruiner un piquenique, veillez à consulter la météo avant de fixer le programme

• pluie peut ruiner
• piquenique
• veillez à consulter
• programme

FR Placez le mur avant (43 cm) contre un mur latéral. Placez le bord du panneau latéral en face du bord du panneau avant. Insérez 4 à 7 clous ou vis, régulièrement espacés, pour fixer les deux morceaux.

• Placez le mur
• cm
• contre un mur
• Placez le bord
• bord du panneau
• Insérez à clous
• vis
• régulièrement espacés

FR Veillez à ne fixer les clous ou les vis que le long du cadre de la maison.

• clous

FR Il y a des clips adhésifs supplémentaires fournis qui sont utiles pour renforcer les coins ou fixer la bande lumineuse - nous lavons utilisé pour garder une partie du câble plat bien rangé.

• a des clips
• utiles pour renforcer
• coins
• fixer la bande
• partie du câble

FR Il y a aussi une cavité à larrière avec du velcro pour enrouler et fixer tout câble supplémentaire, ce qui est pratique.

• enrouler
• fixer tout câble

FR La largeur sadaptera à des tailles décran plus grandes, et vous avez le choix de placer la barre devant votre téléviseur ou de la fixer au mur à laide du modèle inclus et des supports dédiés.

• avez le choix
• placer la barre
• téléviseur
• fixer au mur
• laide du modèle
• supports

FR La simplicité de la barre de son en fait un jeu denfant à configurer, votre principale décision étant de la poser ou de la fixer au mur - et ensuite où positionner le caisson de basses

• principale décision étant
• poser
• fixer au mur
• ensuite où positionner
• caisson de basses

FR Il est cependant possible de fixer une limite au mouvement via lapplication Snoo, ce que nous avons fait car nous avons constaté que notre tout-petit était apaisé par le bruit blanc plus fort aux niveaux les plus élevés, mais moins par le mouvement

• limite au mouvement
• lapplication Snoo
• avons fait car
• tout-petit était apaisé

FR Le Roku Express est le plus petit des streamers, agissant comme un très petit décodeur et livré avec du ruban adhésif pour le fixer sous votre téléviseur, avec un câble HDMI reliant les deux et un micro-USB prenant en charge lalimentation

• petit des streamers
• petit décodeur
• téléviseur
• câble HDMI reliant
• lalimentation

FR Vous êtes même en mesure de vous fixer des objectifs éducatifs.

• fixer des objectifs

FR Les administrateurs informatiques peuvent fixer des horaires pour l'accès aux ordinateurs pour des individus ou des groupes d'étudiants. (Caractéristique facultative)

• horaires pour l'accès
• groupes d'étudiants
• Caractéristique facultative

FR Vous conservez l'intégralité de la relation avec le client et vous êtes libre de fixer le prix et de regrouper les services comme vous le souhaitez.

• prix

FR Il est livré avec un câble USB, un trépied, une pochette de transport et un support fileté pour le fixer à d'autres supports ou bras de bureau.

• USB
• trépied
• pochette de transport
• fixer à d'autres

FR Nous prenons contact avec vos fournisseurs, en étroite collaboration avec vos gestionnaires de l'approvisionnement, afin de fixer un rendez-vous pour une visite sur site

• fournisseurs
• gestionnaires de l'approvisionnement
• fixer un rendez-vous

FR Fixer une heure d'enregistrement

• Fixer une heure

FR De là, vous pouvez directement ouvrir la page avec l'erreur et fixer l'URL indiquée.

• là
• pouvez directement ouvrir
• page avec l'erreur
• fixer l'URL

FR Découvrez comment utiliser les chevilles pour plaquiste en plastique ou métal pour fixer pratiquement tout, des finitions légères aux installations plus lourdes sur cloison sèche

• Découvrez comment utiliser
• chevilles pour plaquiste
• plastique
• métal pour fixer
• lourdes sur cloison

FR Afficher les poignées verticales à adapter sur les visseuses pour fixer des tabliers métalliques plus rapidement et sans avoir à s’accroupir

• Afficher les poignées
• fixer des tabliers
• rapidement

FR Accessoires pour fixer les étiquettes sur vos équipements

• Accessoires pour fixer

FR Vous pouvez assigner des tâches à des collaborateurs, fixer des priorités, ajouter les dates d'échéance et d'indiquer les progrès en utilisant un simple widget de tâches

• collaborateurs
• fixer des priorités
• ajouter les dates
• d'indiquer les progrès
• utilisant un simple
• tâches

FR Renforcer les relations avec les employés, aider les managers à se mettre en relation avec leurs équipes pour créer des plans d'action, fixer des objectifs et suivre les étapes ensemble.

• Renforcer les relations
• employés
• aider les managers
• mettre en relation
• équipes pour créer
• plans d'action
• fixer des objectifs
• suivre les étapes

FR L’équilibre consiste ici à fixer des règles, sans pour autant tout couler dans le marbre. Autrement, il n’y a plus d'espace pour le leadership personnel.

• règles
• autant tout couler
• marbre
• Autrement
• a plus d'espace
• leadership

FR Quelle que soit votre disponibilité, vous serez toujours en mesure d'apporter de la cohérence et de fixer les délais de réponses de manière automatique.

• Quelle que soit
• disponibilité
• fixer les délais
• réponses de manière