Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "faisons" í Hollenskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "faisons" úr Franska í Hollenskur

Þýðingar á faisons

"faisons" í Franska er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:

faisons aan alle alleen alles altijd bedrijven bepaalde bij contact dan dat de deze die dingen doen door een eenvoudig en gaan gaat gebruik gebruiken geen gegevens geven goed hebben heeft heel het hoe houden hun in in de informatie is jouw kan kunnen kunt kunt u maakt maar maken meer mensen met moeten mogelijk naar neem niet of om om te omdat ons onze ook op op de over persoonlijke samen te tot uit van van de van een veel via voor voor de waar waarom wanneer wat we hebben welke werken weten wij wij doen wilt worden ze zich zien zijn zoals zodat zullen

Þýðing á Franska yfir á Hollenskur af {leit}

Franska
Hollenskur

FR Nous ne sommes pas des cowboys de l'Internet. Nous sommes prudents, fiables, stables et honnêtes. Nous faisons des choses sérieuses mais en nous amusant. Nous faisons ce métier depuis 1999 et faisons partie des pionniers du cloud en Europe.

NL Wij zijn geen geldslurpende startup, maar een bedrijf met langetermijnvisie. We zijn bedachtzaam en integer. We doen serieuze dingen maar wel met passie. We zijn opgericht in 1999 en zijn een pionier in het aanbieden van cloud software.

Franska Hollenskur
métier bedrijf
cloud cloud
et en
en in
nous we
depuis met
de wij
pas geen
choses dingen
mais maar
ce wel

FR Nous faisons ce métier depuis 1999 et faisons partie des pionniers du cloud en Europe

NL We zijn opgericht in 1999 en zijn een pionier in het aanbieden van cloud software

Franska Hollenskur
cloud cloud
et en
en in
nous we

FR L'intelligence artificielle et l'expérience conversationnelle sont au cœur de ce que nous faisons, mais les résultats sont ce que nos clients recherchent. Nous sommes orientés vers les résultats dans tout ce que nous faisons.

NL Kunstmatige intelligentie en conversatie-ervaring zijn de kern van wat we doen, maar resultaten zijn waar onze klanten naar op zoek zijn. We zijn resultaatgericht in alles wat we doen.

Franska Hollenskur
artificielle kunstmatige
cœur kern
résultats resultaten
clients klanten
et en
au op
nous we
dans in
ce wat
mais de
nos onze

FR L'intelligence artificielle et l'expérience conversationnelle sont au cœur de ce que nous faisons, mais les résultats sont ce que nos clients recherchent. Nous sommes orientés vers les résultats dans tout ce que nous faisons.

NL Kunstmatige intelligentie en conversatie-ervaring zijn de kern van wat we doen, maar resultaten zijn waar onze klanten naar op zoek zijn. We zijn resultaatgericht in alles wat we doen.

Franska Hollenskur
artificielle kunstmatige
cœur kern
résultats resultaten
clients klanten
et en
au op
nous we
dans in
ce wat
mais de
nos onze

FR La sécurité est au cœur de ce que nous faisons.

NL Veiligheid staat centraal bij wat we doen.

Franska Hollenskur
sécurité veiligheid
cœur centraal
de bij
nous we
ce wat

FR Nous faisons naître de super projets de design grâce à notre communauté globale de designers professionnels. Si vous souhaitez parler à une personne, adressez-vous à un de nos experts en design.

NL Wij maken geweldig design mogelijk met onze wereldwijde community van professionele designers. Als je met iemand wilt spreken, praat dan met een van onze design experts.

Franska Hollenskur
super geweldig
communauté community
globale wereldwijde
design design
designers designers
experts experts
à van
souhaitez wilt
vous je
si als
nos onze

FR Votre travail compte. Du Service Designer aux mises à jour régulières de la plateforme, nous faisons en sorte que 99designs soit le meilleur endroit pour faire votre travail.

NL Jouw werk doet er toe. Van Designer Support tot regelmatige updates aan het platform, we zorgen ervoor dat 99designs de beste plek voor jou is om te werken.

Franska Hollenskur
designer designer
régulières regelmatige
mises à jour updates
endroit plek
plateforme platform
travail werk
nous we
votre jou
meilleur beste
service support
soit is

FR Sinon, il est possible que vous ayez besoin d'intégrer des balises ID3 dans votre MP3. Cela semble déroutant et inutile - ne faisons pas cela.

NL Zo niet, dan is het mogelijk dat u moet knoeien met zaken als het inbedden van ID3-tags in uw MP3. Klinkt verwarrend en onnodig. Laten we dat niet doen.

Franska Hollenskur
balises tags
inutile onnodig
et en
possible mogelijk
que dat
dans in
est is
besoin moet
votre uw
pas niet
vous u

FR Dans une nouvelle enquête de SofwareReviews et Info-Tech Research Group sur notre empreinte émotionnelle, nous sommes en tête du marché, ce qui confirme que nous faisons en sorte que vous vous sentiez bien dans chaque aspect de l'expérience client.

NL In een nieuwe enquête van SoftwareReviews en Info-Tech onderzoeksgroep zijn we, op basis van onze emotionele voetafdruk, marktleider en dit bevestigt dat we u een goed gevoel geven over elk aspect van de klantervaring.

Franska Hollenskur
enquête enquête
empreinte voetafdruk
aspect aspect
et en
sur op
nous we
en in
sorte zijn
bien goed
chaque elk
de over
notre onze
vous u
une een
ce dit

FR Nous allons tous au travail dans le but d’avoir un impact, peu importe ce que nous faisons, c’est ce qui nous relie. Et nous devons être fiers de toutes les grandes choses que nous accomplissons.

NL We werken allemaal om iets te doen dat betekenis heeft, ongeacht wat we doen. Dit is wat ons verbindt. En we moeten trots zijn op alle geweldige dingen die we bereiken.

Franska Hollenskur
relie verbindt
fiers trots
grandes geweldige
peu importe ongeacht
et en
travail werken
nous we
le op
choses dingen
cest is
un iets
qui die
devons om

FR Nous aimerions vous présenter les personnes qui guident nos équipes alors que nous faisons notre possible pour être fidèles à notre engagement : offrir la meilleure expérience utilisateur possible.

NL We stellen je graag voor aan de mensen die onze teams aansturen terwijl we werken om de People Experience waar te maken.

Franska Hollenskur
équipes teams
expérience experience
personnes mensen
faisons maken
la de
nous we
vous je
pour voor
qui die
nos onze
à te

FR C'est pourquoi nous pensons que ce que nous faisons est important:

NL Dit is waarom we denken dat wat we doen ertoe doet:

Franska Hollenskur
pensons denken
nous we
pourquoi waarom
que dat
est is

FR Vous n'avez pas besoin d'acheter une licence pour pouvoir faire la plupart des choses dans ce guide, mais si vous creusez ce que nous faisons ou si vous souhaitez débloquer davantage l'application, alors nous apprécions vraiment votre soutien.

NL Je hoeft geen licentie te kopen om de meeste dingen in deze gids te kunnen doen, maar als je graaft wat we doen of als je meer van de app wilt ontgrendelen, dan waarderen we je ondersteuning enorm.

Franska Hollenskur
dacheter kopen
licence licentie
débloquer ontgrendelen
apprécions waarderen
soutien ondersteuning
ou of
guide gids
la de
lapplication de app
nous we
faisons kunnen
souhaitez wilt
dans in
si als
davantage te
pas geen
plupart de meeste
choses dingen
votre je
la plupart meeste

FR Nous faisons cela pour chaque appareil iOS jamais fabriqué

NL We doen dit voor elk iOS-apparaat dat ooit is gemaakt

Franska Hollenskur
appareil apparaat
ios ios
fabriqué gemaakt
nous we
pour voor
chaque elk
jamais ooit

FR Nous traitons les autres avec intégrité, faisons ce que nous disons et nous nous efforçons de faire la bonne chose. L'authenticité et la confiance sous-tendent notre travail.

NL We behandelen anderen met integriteit, doen wat we zeggen en streven ernaar om het juiste te doen. Authenticiteit en vertrouwen vormen de basis van ons werk.

Franska Hollenskur
traitons behandelen
intégrité integriteit
disons zeggen
efforçons streven
bonne juiste
confiance vertrouwen
et en
travail werk
la de
nous we
les autres anderen
autres te
ce wat
notre ons

FR Nous recommandons rarement des produits tiers, mais lorsque nous le faisons, nous nous efforçons de recommander des développeurs indépendants partageant les mêmes idées, et nous ne bénéficions pas de ces recommandations.

NL We raden zelden producten van derden aan, maar als we dat doen, proberen we gelijkgestemde indie-ontwikkelaars aan te bevelen, en we profiteren niet van die aanbevelingen.

Franska Hollenskur
rarement zelden
développeurs ontwikkelaars
recommandations aanbevelingen
recommandons raden
et en
produits producten
nous we
pas niet
tiers derden
mais maar
mêmes als

FR Prince Philip, le duc d'Edimbourg; La princesse Anne, la princesse royale; et le prince Edward, le comte de Wessex étaient présents, et le duc et la princesse nous ont interrogés sur ce que nous faisons et comment

NL Prins Philip, de hertog van Edinburgh; Princess Anne, The Princess Royal; en prins Edward, graaf van Wessex was aanwezig en de hertog en prinses ondervroegen ons over wat we doen en hoe

Franska Hollenskur
prince prins
princesse prinses
anne anne
edward edward
présents aanwezig
et en
étaient was
nous we
ce wat
de over
comment hoe

FR Aux quatre coins du monde, les équipes de Unit4 proposent une meilleure expérience utilisateur à nos clients. Voici ce que nous faisons aux Pays-Bas pour assister les organisations dans le domaine de l’aide aux personnes.

NL Wereldwijd leveren de teams van Unit4 een betere People Experience voor onze klanten. Dit is wat wij in Nederland doen om organisaties te helpen.

Franska Hollenskur
monde wereldwijd
meilleure betere
expérience experience
assister helpen
clients klanten
organisations organisaties
équipes teams
personnes een
pays nederland
nos onze
voici is
le de
pour voor

FR Aux quatre coins du monde, les équipes de Unit4 proposent une meilleure expérience utilisateur à nos clients. Voici ce que nous faisons aux États-Unis et au Canada pour assister les organisations dans le domaine de l’aide aux personnes.

NL Wereldwijd leveren de teams van Unit4 een betere People Experience voor onze klanten. Dit doen we in de VS en Canada om organisaties te helpen.

Franska Hollenskur
monde wereldwijd
meilleure betere
expérience experience
assister helpen
clients klanten
et en
organisations organisaties
équipes teams
canada canada
nous we
personnes een
le de
nos onze
pour voor

FR Aux quatre coins du monde, les équipes de Unit4 proposent une meilleure expérience utilisateur à nos clients. Voici ce que nous faisons en Pologne pour assister les organisations dans le domaine de l’aide aux personnes.

NL Wereldwijd leveren de teams van Unit4 een betere People Experience voor onze klanten. Dit doen we in Polen om organisaties te ondersteunen bij het helpen van mensen.

Franska Hollenskur
monde wereldwijd
meilleure betere
expérience experience
pologne polen
clients klanten
organisations organisaties
équipes teams
de bij
nous we
en in
nos onze
pour voor
ce dit
le de
personnes mensen

FR Aux quatre coins du monde, les équipes de Unit4 proposent une meilleure expérience utilisateur à nos clients. Voici ce que nous faisons en Suède pour assister les organisations dans le domaine de l’aide aux personnes.

NL Wereldwijd leveren de teams van Unit4 een betere People Experience voor onze klanten. Dit doen we in Zweden om organisaties te ondersteunen bij het helpen van mensen.

Franska Hollenskur
monde wereldwijd
meilleure betere
expérience experience
suède zweden
clients klanten
organisations organisaties
équipes teams
de bij
nous we
en in
nos onze
pour voor
ce dit
le de
personnes mensen

FR Aux quatre coins du monde, les équipes de Unit4 proposent une meilleure expérience utilisateur à nos clients. Voici ce que nous faisons au Royaume-Uni et en Irlande pour assister les organisations dans le domaine de l’aide aux personnes.

NL Wereldwijd leveren de teams van Unit4 een betere People Experience voor onze klanten. Dit doen we in het VK en Ierland om organisaties te ondersteunen bij het helpen van mensen.

Franska Hollenskur
monde wereldwijd
meilleure betere
expérience experience
irlande ierland
clients klanten
et en
organisations organisaties
équipes teams
de bij
nous we
en in
pour voor
ce dit
le de
personnes mensen
nos onze

FR Nous avons tous des préjugés involontaires, et nos collègues en ont aussi. Chez Zendesk, nous faisons en sorte de les accepter et de les contrôler.

NL We hebben allemaal onbewuste vooroordelen en de mensen waar wij mee samenwerken hebben ze ook. Bij Zendesk nemen we stappen om die vooroordelen te erkennen en ze te sturen.

Franska Hollenskur
préjugés vooroordelen
zendesk zendesk
et en
de bij
nous we
en de

FR D’une mise en œuvre stratégique à un service toujours disponible, nous faisons tout pour que vous puissiez tirer le meilleur parti de Zendesk.

NL Wij zorgen er altijd voor dat u het beste van Zendesk krijgt, van een strategische implementatie tot een service die altijd beschikbaar is.

Franska Hollenskur
stratégique strategische
zendesk zendesk
toujours altijd
mise en œuvre implementatie
à van
service service
meilleur beste
pour voor
vous u

FR Si les fonds ne sont pas versés à la bonne personne, nous faisons un don du montant correspondant.

NL Als het geld niet terechtkomt bij de juiste persoon, doneren we het ontbrekende bedrag.

Franska Hollenskur
fonds geld
don doneren
montant bedrag
la de
personne persoon
si als
pas niet
à bij
bonne juiste
nous we

FR Nous faisons tout ce qui est possible pour nous assurer de bien faire raison par vous, notre client, quoi qu'il arrive

NL We doen er alles aan om ervoor te zorgen dat we goed door u doen, onze klant, ongeacht wat

Franska Hollenskur
client klant
bien goed
assurer zorgen
nous we
pour ervoor
vous u
notre onze
ce wat

FR Nous aidons les utilisateurs à voir et à comprendre leurs données. Tout ce que nous faisons repose sur ces quelques mots. Ceux-ci sont aujourd'hui plus importants que jamais.

NL Wij helpen mensen data te zien en te begrijpen. Negen woorden die duidelijk maken waar wij voor staan. Negen woorden die belangrijker zijn dan ooit.

Franska Hollenskur
aidons helpen
et en
à te
faisons maken
données data
jamais ooit
comprendre begrijpen
voir zien
sur duidelijk
ces voor
mots woorden
sont staan

FR Nous créons des images qui répondent à des questions, mais nous le faisons pour des entreprises qui souhaitent en savoir plus sur leurs données.

NL We maken plaatjes die vragen beantwoorden, maar dat doen we voor bedrijven die dingen over hun data willen weten.

Franska Hollenskur
répondent beantwoorden
entreprises bedrijven
savoir weten
données data
nous we
questions vragen
créons maken
pour voor
leurs hun
des willen
qui die
mais maar

FR Nous concevons nos produits de A à Z, afin de faire passer l'utilisateur avant tout le reste. Nous faisons table rase du passé et privilégions une approche novatrice de l'analyse. La conception des produits est au cœur de toutes nos activités.

NL We bouwen onze producten vanuit het niets, met de gebruiker voorop en de rest daarachter. We maken een nieuwe start en hanteren een geheel nieuwe analyticsbenadering. Overal staat productontwerp staat centraal.

Franska Hollenskur
cœur centraal
table staat
et en
faisons maken
le reste rest
nous we
produits producten
nos onze
de vanuit
au overal

FR Nous ne pouvons pas prétendre que Mailfence est à 100% sécurisé - personne ne peut prétendre à un tel niveau - mais nous faisons le maximum pour atteindre le plus haut degré de protection possible.

NL We kunnen niet beweren dat ons systeem 100% veilig is - dat kan niemand - maar we doen er alles aan om u de hoogst mogelijke bescherming te bieden.

Franska Hollenskur
plus haut hoogst
sécurisé veilig
peut kan
le de
possible mogelijke
nous we
ne niemand
protection bescherming
pouvons we kunnen
faisons kunnen
pas niet
est is
à te

FR Nous faisons des choses sérieuses mais en nous amusant

NL We doen serieuze dingen maar wel met passie

Franska Hollenskur
nous we
choses dingen
mais maar

FR Care/of (www.takecareof.com) a été fondé sur le principe que les choix que nous faisons en matière de nutrition, de santé et de forme physique sont éminemment personnels

NL Care/of (www.takecareof.com) is gebaseerd op het principe dat de keuzes die we maken op het gebied van voeding, gezondheid en fitness zeer persoonlijk zijn

Franska Hollenskur
fondé gebaseerd
nutrition voeding
of van
santé gezondheid
et en
le de
nous we
forme physique fitness
sur op
choix keuzes
faisons maken

FR Si nous réorganisons ou vendons la totalité ou une partie de nos actifs, faisons l'objet d'une fusion ou sommes acquis par une autre entité, nous pouvons transférer vos informations à l'entité remplaçante

NL Als we onze goederen geheel of gedeeltelijk reorganiseren of verkopen, fuseren of worden overgenomen door een andere entiteit, kunnen we uw informatie overdragen aan deze opvolger

Franska Hollenskur
entité entiteit
transférer overdragen
informations informatie
ou of
vos uw
nous we
acquis een
pouvons kunnen we
faisons kunnen
nos onze
si als
autre andere

FR Si nous cessons nos activités ou si nous faisons faillite, vos informations seront un actif transféré ou acquis par une tierce partie

NL In het geval van faillissement is uw informatie een goed dat overgedragen of opgenomen wordt door een derde partij

Franska Hollenskur
actif goed
transféré overgedragen
ou of
informations informatie
partie partij
vos uw
un geval
acquis een
par door

FR Nous faisons cela pour améliorer les services que nous vous offrons, pour améliorer le marketing, l'analyse et la fonctionnalité du site.

NL We doen dit om de services, onze marketing, analyses en sitefunctionaliteit die we u bieden te verbeteren.

Franska Hollenskur
améliorer verbeteren
offrons bieden
marketing marketing
et en
nous we
services services
vous u

FR Mohawk squelette, faisons du rock and roll 2948962 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

NL skelet mohawk, laten we rocken en rollen 2948962 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

Franska Hollenskur
squelette skelet
telecharger download
gratuit free
dessins ontwerpen
et en
vectoriel vectors
vecteur vector

FR De plus, nous faisons prévaloir l'intégration, la diversité et l'équilibre entre le travail et la vie personnelle

NL Daarnaast is ons credo inclusiviteit, diversiteit en een balans tussen werken en leven

Franska Hollenskur
diversité diversiteit
vie leven
équilibre balans
et en
plus daarnaast
travail werken

FR Les données de ce rapport indiquent la quantité d'e-déchets que nous produisons et ce que nous en faisons.

NL Dit rapport bevat data over hoeveel e-afval we precies produceren en wat er ertegen doen.

Franska Hollenskur
produisons produceren
rapport rapport
et en
données data
que hoeveel
nous we
de over

FR Formons une armée de mécaniciens et de techniciens. Et faisons de la réparation une pierre d'angle de l'économie locale.

NL Laten we een leger aan mechanici en technici opleiden en reparatie de basis van onze lokale economie vormen.

Franska Hollenskur
armée leger
techniciens technici
réparation reparatie
locale lokale
économie economie
et en
la de

FR Nous faisons cela pour chaque appareil iOS jamais fabriqué

NL We doen dit voor elk iOS-apparaat dat ooit is gemaakt

Franska Hollenskur
appareil apparaat
ios ios
fabriqué gemaakt
nous we
pour voor
chaque elk
jamais ooit

FR Nous explorons le marketing social payant et faisons plus de manipulation vidéo de bas niveau dans Camo

NL We onderzoeken betaalde sociale marketing en doen meer low-level videomanipulatie in Camo

Franska Hollenskur
marketing marketing
social sociale
payant betaalde
niveau level
camo camo
et en
nous we
plus meer
dans in
de doen

FR Nous faisons appel à DoubleClick, société détenue par Google, pour nos services tiers de plateforme publi­ci­taire person­na­lisée ainsi que pour les annonces sur Facebook

NL We gebruiken DoubleClick, eigendom van Google, als extern platform voor geper­so­na­li­seerde adver­tenties, evenals adver­tenties op Facebook

Franska Hollenskur
facebook facebook
plateforme platform
google google
à van
nous we
services gebruiken
sur op
les eigendom
pour voor

FR Si vous pensez que nous pouvons le faire mieux que nous ne le faisons - faites-le nous savoir - via le formulaire de commentaires - et nous travaillerons pour y remédier.

NL Als je denkt dat we het beter kunnen dan we het doen - laat het ons weten - via het feedbackformulier - en we zullen eraan werken om het recht te zetten.

Franska Hollenskur
pensez denkt
et en
vous je
nous we
savoir weten
si als
faisons kunnen
de via
mieux beter

FR Nous faisons tout notre possible pour rechercher diverses voix, non seulement parmi notre personnel et nos pigistes, mais aussi parmi les personnes que nous interviewons et que nous présentons dans les histoires que nous couvrons

NL We doen er alles aan om verschillende stemmen te vinden, niet alleen bij onze medewerkers en freelancers, maar ook bij de mensen die we interviewen en in de verhalen die we behandelen

Franska Hollenskur
rechercher vinden
voix stemmen
histoires verhalen
et en
personnes mensen
nous we
seulement alleen
pour alles
nos onze
mais de

FR Maintenant, les Galaxy Buds passent à la version 2, tirant largement les leçons apprises ailleurs, ce qui donne quelque chose dun peu mieux quavant. Voici ce que nous faisons des Samsung Galaxy Buds 2...

NL Nu gaan de Galaxy Buds over naar versie 2, waarbij ze de lessen die elders zijn geleerd erg goed gebruiken, wat resulteert in iets dat iets beters is dan voorheen. Dit is wat we van de Samsung Galaxy Buds 2 maken...

Franska Hollenskur
leçons lessen
ailleurs elders
maintenant nu
à van
mieux beters
faisons maken
galaxy galaxy
donne zijn
nous we
samsung samsung
version versie
voici is

FR Comme nous le faisons avec tous nos guides dachat, nous avons également essayé de mesurer la valeur de ces produits par rapport à nos concurrents et au marché en général

NL Zoals we doen met al onze kopersgidsen, hebben we ook geprobeerd de waarde van deze producten te meten met die van concurrenten en de bredere markt

Franska Hollenskur
essayé geprobeerd
concurrents concurrenten
marché markt
valeur waarde
et en
également ook
nous we
produits producten
comme
mesurer meten
nos onze

FR Nous faisons de notre mieux pour réduire la taille des fichiers sans perte de qualité et sans réduire la qualité visuelle.

NL We doen onze best om de bestandsgrootte te verkleinen zonder kwaliteitsverlies en zonder dat dit ten koste gaat van de visuele kwaliteit.

Franska Hollenskur
réduire verkleinen
qualité kwaliteit
visuelle visuele
et en
la de
nous we
sans zonder
mieux te
notre onze

FR Nous faisons confiance à Atlassian pour aider notre équipe à livrer des produits de classe internationale, qui redéfinissent l'immobilier dans l'intérêt du client.

NL We vertrouwen erop dat Atlassian ons team helpt bij het leveren van de allerbeste producten, die vastgoed opnieuw definiëren in het voordeel van de klant.

Franska Hollenskur
confiance vertrouwen
atlassian atlassian
équipe team
client klant
aider helpt
de bij
à van
nous we
pour erop
produits producten
notre ons
dans in
livrer leveren
qui die
des de

FR Chez Atlassian, nous faisons de notre mieux pour nous assurer que nos clients ne subissent pas de panne ou d'incident de sécurité

NL We doen bij Atlassian ons best om te garanderen dat onze klanten geen storing of beveiligingsincident ervaren

Franska Hollenskur
atlassian atlassian
clients klanten
panne storing
ou of
assurer garanderen
de bij
nous we
que dat
mieux te
nos onze
pas geen

FR Nous faisons également appel à des sociétés de conseil en sécurité pour effectuer des tests d'intrusion approfondis dans les produits et infrastructures à haut risque.

NL We maken bovendien gebruik van gespecialiseerde beveiligingsconsultancybureaus voor grondige penetratietests op risicovolle producten en infrastructuren.

Franska Hollenskur
infrastructures infrastructuren
et en
à van
produits producten
nous we
faisons maken
pour voor
haut op

Sýnir 50 af 50 þýðingum