Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "concepteur" í Hollenskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "concepteur" úr Franska í Hollenskur

Þýðingar á concepteur

"concepteur" í Franska er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:

concepteur design designer ontwerper

Þýðing á Franska yfir á Hollenskur af {leit}

Franska
Hollenskur

FR Il a commencé sa carrière en tant que concepteur de logos et de lettrages numériques, mais est lentement passé de concepteur à artiste en se concentrant sur la calligraphie et la peinture

NL Hij begon zijn carrière als ontwerper van digitale logo's en letters, maar stapte langzaam over van ontwerper naar kunstenaar door zich te concentreren op kalligrafie en schilderen

Franska Hollenskur
commencé begon
carrière carrière
concepteur ontwerper
numériques digitale
lentement langzaam
artiste kunstenaar
calligraphie kalligrafie
et en
mais maar
sur op
il hij
de over
peinture schilderen

FR Remarque : Si vous n’êtes pas familiarisé avec le langage HTML, vous pouvez consulter votre concepteur de site Web pour terminer cette opération.

NL Let op: als je niet vertrouwd bent met HTML, is het raadzaam je web designer te vragen dit voor je te doen.

Franska Hollenskur
html html
concepteur designer
le op
web web
si als
vous bent
votre je
pour voor

FR Créez des expériences visuelles de marque pour votre entreprise, que vous soyez un concepteur expérimenté ou un parfait novice.

NL Creëer visuele merk ervaringen voor uw bedrijf, of u nu een ervaren ontwerper bent of een beginner.

Franska Hollenskur
créez creëer
expériences ervaringen
visuelles visuele
entreprise bedrijf
concepteur ontwerper
expérimenté ervaren
ou of
marque merk
votre uw
vous bent

FR Que vous soyez un concepteur chevronné ou un parfait novice, Visme allie la capacité à la facilité d’utilisation pour créer une plateforme qui permet à chacun de faire son meilleur travail.

NL Of je nu een ervaren ontwerper bent of je bent nauwelijks vertrouwd met een doos kleurpotloden, Visme combineert mogelijkheden met gebruiksgemak om een platform te creëren dat iedereen in staat stelt zijn beste werk te leveren.

Franska Hollenskur
concepteur ontwerper
capacité mogelijkheden
plateforme platform
visme visme
ou of
meilleur beste
travail werk
créer creëren
permet in staat
vous bent
à te

FR Stuart sest entretenu avec le directeur technique et concepteur en chef de léquipe de lAmericas Cup, Ineos, sur la façon dont elle utilise les données pour remporter une victoire dans le plus ancien événement sportif international au monde.

NL Stuart sprak met de technisch directeur en hoofdontwerper van Americas Cup-team Ineos over hoe het gegevens gebruikt om een overwinning te behalen in s werelds oudste internationale sportevenement.

Franska Hollenskur
stuart stuart
directeur directeur
technique technisch
cup cup
victoire overwinning
et en
international internationale
données gegevens
en in
monde werelds
ancien oudste
de over
avec met
une een

FR Les organisations artistiques à but non lucratif américaines tirent profit de l?outil infographique de Visme pour que leur équipe puisse créer et distribuer des infographies utiles sans l?aide d?un concepteur.

NL De non-profitorganisatie Americans for the Arts maakt gebruik van de infografietool van Visme, zodat hun team nuttige infografieën kan maken en verspreiden zonder een ontwerper nodig te hebben.

Franska Hollenskur
profit gebruik
distribuer verspreiden
concepteur ontwerper
visme visme
équipe team
et en
utiles nuttige
de zodat
sans zonder
puisse kan
leur de

FR Outil de création de logos ou concepteur de logos : quelle est la différence ?

NL DHZ-logo of Doe-Het-Voor-Mij-logo - wat is het verschil?

Franska Hollenskur
logos logo
ou of
est is
différence verschil
de het

FR Lécran OLED ressemble plus au rêve dun concepteur quà la fantaisie dun streamer Twitch, privilégiant la profondeur de couleur et le contraste par rapport à un taux de rafraîchissement rapide

NL Het OLED-scherm voelt meer als de droom van een ontwerper dan als de fantasie van een Twitch-streamer, waarbij kleurdiepte en contrast worden verkozen boven een snelle verversingssnelheid

Franska Hollenskur
rêve droom
concepteur ontwerper
fantaisie fantasie
contraste contrast
rapide snelle
oled oled
dun van een
et en
à van

FR «Quand jai reçu le défi de créer une version LEGO en briques de lEnfant, je savais que je devais bien faire les choses», déclare le concepteur de Lego Michael Lee Stockwell.

NL "Toen ik de uitdaging kreeg om een in LEGO stenen gebouwde versie van het kind te maken, wist ik dat ik het precies goed moest doen", zegt Lego-ontwerper Michael Lee Stockwell.

Franska Hollenskur
défi uitdaging
version versie
lego lego
savais wist
déclare zegt
concepteur ontwerper
michael michael
lee lee
créer maken
le de
en in
de toen
une een

FR Un ancien concepteur dApple rivalisera avec HomePod avec un nouveau haut-parleur Syng

NL Ex-Apple-ontwerper om HomePod te evenaren met nieuwe Syng-luidspreker

Franska Hollenskur
concepteur ontwerper
nouveau nieuwe
avec met

FR Lancien concepteur dApple Christopher Singer cherche à concurrencer son ancienne entreprise avec un système denceintes concurrentes HomePod.

NL Ex-Apple-ontwerper Christopher Singer wil de strijd aangaan met zijn voormalige bedrijf met een HomePod-luidsprekersysteem.

Franska Hollenskur
concepteur ontwerper
ancienne voormalige
entreprise bedrijf
un een
avec met
son de

FR Spécialiste de la PAO, concepteur et typographe, je pratique cette activité depuis 24 ans.

NL Ik ben DTP-specialist, ontwerper en typograaf, met 24 jaar ervaring in de sector.

Franska Hollenskur
spécialiste specialist
concepteur ontwerper
ans jaar
et en
la de
je ben
depuis met

FR Spécialiste de la PAO, concepteur et typographe, je pratique cette activité depuis 24 ans.

NL Ik ben DTP-specialist, ontwerper en typograaf, met 24 jaar ervaring in de sector.

Franska Hollenskur
spécialiste specialist
concepteur ontwerper
ans jaar
et en
la de
je ben
depuis met

FR Découvrez comment Eugene Rudyy, concepteur de produit, utilise MindMeister pour cartographier les parcours des utilisateurs.

NL Ontdek hoe productontwikkelaar Eugene Rudy MindMeister gebruikt voor het in kaart brengen van user journeys .

Franska Hollenskur
découvrez ontdek
utilise gebruikt
cartographier kaart
utilisateurs user
pour voor

FR Si vous êtes un concepteur de site Web, référencement, hébergeur, fournisseur de logiciels, nous sommes prêts à répondre à vos besoins de ses clients

NL Als u een website ontwerper, SEO, hosting provider, softwareleverancier, zijn we klaar om uw klanten te voldoen

Franska Hollenskur
concepteur ontwerper
hébergeur hosting
fournisseur provider
répondre voldoen
clients klanten
référencement seo
vos uw
nous we
vous u
site website
à te

FR Même si l'avenir des webdesigner·euse·s peut sembler sombre, les concepteur·rice·s ne doivent pas s'inquiéter de leur avenir professionnel.  

NL Hoewel het misschien lijkt alsof de toekomst van webdesigners somber is, hoeven ontwerpers zich geen zorgen te maken over hun professionele toekomst.  

Franska Hollenskur
doivent hoeven
avenir toekomst
si alsof
même si hoewel
leur de

FR Auparavant, Casey à UH a été professeur agrégé de conception scénique et concepteur scénique résident à l'Université du Wyoming (UW), l'Université d'Indianapolis, l'Université du Colorado du Nord et l'Université d'État de l'Ohio - Lima.

NL Eerder was Casey bij UH werkzaam als universitair hoofddocent Scenic Design en Resident Scenic Designer aan de University of Wyoming (UW), de University of Indianapolis, de University of Northern Colorado en de Ohio State University - Lima.

Franska Hollenskur
auparavant eerder
colorado colorado
État state
et en
de bij
conception design
concepteur designer
à aan
été of

FR La société de mode Buster + Punch, basée à Londres, est le concepteur et le créateur du Porte-bougie Tealight. Vivez avec conviction grâce à l'élégant et surprenant porte-bougie Tealight de Buster + Punch.

NL Het modebedrijf Buster + Punch uit Londen is de ontwerper en maker van de Tealight Candle Holder. Leef met overtuiging met de elegante en opzienbarende waxinelichthouder van Buster + Punch.

Franska Hollenskur
buster buster
londres londen
conviction overtuiging
élégant elegante
et en
à van
est is
concepteur ontwerper
créateur maker

FR Mais le concepteur lumière professionnel n'a pas non plus de problème avec nous

NL Maar ook de professionele lichtontwerper mist bij ons niet

Franska Hollenskur
le de
de bij
professionnel professionele
pas niet
nous ons

FR Ruud Janssen, CMM, DES (1970) est un conférencier international, animateur et concepteur de conférences et d'événements à enjeux élevés

NL Ruud Janssen, CMM, DES (1970) is een internationale spreker, facilitator en ontwerper van high stakes conferenties en evenementen

Franska Hollenskur
international internationale
concepteur ontwerper
et en
événements evenementen
est is
conférences conferenties
à van
des des

FR La collection Autodesk Product Design & Manufacturing Collection permet au concepteur de systèmes de produits automatisés Technica International d'améliorer considérablement son efficacité.

NL Technica International, ontwerper van geautomatiseerde productsystemen, wint veel op het gebied van efficiency met Autodesk Product Design & Manufacturing Collection.

Franska Hollenskur
autodesk autodesk
technica technica
international international
considérablement veel
collection collection
design design
au op
concepteur ontwerper
produits product
automatisé geautomatiseerde

FR Concepteur de solution intuitif pour une conception d'intégration rapide

NL Intuïtieve oplossingsontwerper voor een snel integratieontwerp

Franska Hollenskur
rapide snel
pour voor

FR 2 circuits imprimés assemblés : (boutons poussoirs, commutateur rotatif et LCD.Note : Avant l'expédition, les deux cartes assemblées ont été vérifiées selon un protocole de test développé par le concepteur original Jean-Jacques Aubry.

NL 2 bestukte printplaten (drukknoppen, draaischakelaar, en LCD)Opmerking: Vóór verzending is de werking van beide kaarten zorgvuldig gecontroleerd volgens een protocol dat is ontwikkeld door de oorspronkelijke ontwerper, Jean-Jacques Aubry.

Franska Hollenskur
note opmerking
cartes kaarten
protocole protocol
développé ontwikkeld
concepteur ontwerper
lcd lcd
vérifié gecontroleerd
et en
le de
original een
de volgens
un beide

FR Il catégorise les modèles d'effets sonores dans le concepteur de sites Web Motocms et peut même explorer des catégories populaires pour utiliser le regroupement dans la fonction d'ajout au panier.

NL Het categoriseert sjablonen voor geluidseffecten in de Motocms-webontwerper voor sitebouwers en kan zelfs populaire categorieën verkennen om groepering te gebruiken in de functie Toevoegen aan winkelwagentje.

Franska Hollenskur
explorer verkennen
populaires populaire
panier winkelwagentje
et en
peut kan
catégories categorieën
utiliser gebruiken
fonction functie
modèles sjablonen
dans in
pour voor
même zelfs

FR Les modèles de portfolio d'une page avec des calques pour le contenu de l'image peuvent facilement devenir une carte de visite pour n'importe quel concepteur de sites Web

NL Portfoliosjablonen van één pagina met lagen voor afbeeldingsinhoud kunnen gemakkelijk een visitekaartje worden voor elke webontwerper

Franska Hollenskur
calques lagen
facilement gemakkelijk
devenir worden
peuvent kunnen
carte visitekaartje
page pagina
pour voor
contenu van

FR Si vous vous écartez de la méthode standard et essayez de trouver votre méthode pour créer un site Web d'agence ou un site Web de portefeuille d'une page pour concepteur de sites Web, vous devez oublier les grilles

NL Als u afwijkt van de standaardmanier en uw methode probeert te vinden om een ​​website van een bureau of een portfoliowebsite van één pagina voor webdesigners te maken, moet u de rasters vergeten

Franska Hollenskur
si als
méthode methode
trouver vinden
oublier vergeten
et en
créer maken
un een
devez moet
essayez probeert
page pagina
pour voor
ou of
site website
votre uw
vous u
la de

FR Que vous soyez un concepteur Web professionnel ou que vous n'ayez aucune compétence en codage, tôt ou tard, peu de problèmes seront détectés lorsque votre contenu bloque d'autres fonctionnalités du site Web

NL Of u nu een professionele webdesigner bent of geen codeervaardigheden hebt, vroeg of laat zullen er weinig problemen optreden wanneer uw inhoud andere websitefuncties blokkeert

Franska Hollenskur
tôt vroeg
tard laat
web webdesigner
ou of
problèmes problemen
que andere
votre uw
contenu inhoud
seront zullen
vous bent
de professionele
un een
lorsque wanneer

FR Bien sûr, à part une photo accrocheuse, tout concepteur Web la décorera avec le formulaire de contact, des liens rapides vers les médias sociaux, des plugins de marketing numérique et d'autres catégories de conception Web populaires

NL Natuurlijk, afgezien van een pakkende foto, zal elke webontwerper deze versieren met het contactformulier, snelle links naar sociale media, digitale marketingplug-ins en andere populaire categorieën voor webontwerp

Franska Hollenskur
photo foto
rapides snelle
sociaux sociale
populaires populaire
et en
catégories categorieën
liens links
médias media
à van
numérique digitale
sûr natuurlijk
de voor
avec met

FR Ils ont une page de témoignage qui ne sera pas un problème à traiter en tant que concepteur de sites Web expérimenté et débutant

NL Ze hebben een testimonial-pagina die geen probleem zal zijn om mee om te gaan als ervaren webdesigner en als beginner

Franska Hollenskur
problème probleem
expérimenté ervaren
débutant beginner
page pagina
sera zal
web webdesigner
et en
ils ze
de mee
qui die
pas geen
à te

FR Le modèle HTML, la page de destination et le thème WordPress d'une page entièrement réactive pour les membres de l'équipe est le meilleur choix pour que votre concepteur Web se présente bien à l'équipe commerciale Internet

NL Eén pagina volledig responsieve HTML-sjabloon, bestemmingspagina en WordPress-thema van teamleden is de beste keuze voor uw webdesigner om goed te presenteren op het internetbedrijfsteam

Franska Hollenskur
modèle sjabloon
html html
entièrement volledig
choix keuze
présente presenteren
et en
wordpress wordpress
web webdesigner
thème thema
destination voor
est is
meilleur beste
page pagina
votre uw

FR La page de destination du thème WordPress est réalisée par un concepteur de sites Web afin que l'utilisateur puisse voir les prix même avec les médias sociaux

NL De landingspagina van het WordPress-thema is gemaakt door een webdesigner, zodat de gebruiker de prijzen zelfs met sociale media kan zien

Franska Hollenskur
sociaux sociale
réalisé gemaakt
wordpress wordpress
web webdesigner
médias media
la de
thème thema
prix prijzen
est is

FR Comme Bootstrap 4 gratuit, le modèle de site Web de portefeuille personnel HTML5 à thème d'une page est un excellent outil pour tout développeur Web, concepteur Web et graphiste.

NL Net als gratis Bootstrap 4, is een HTML5-websitesjabloon voor een persoonlijk portfolio met één paginathema een uitstekende tool voor elke webontwikkelaar, webontwerper en grafisch ontwerper.

Franska Hollenskur
bootstrap bootstrap
gratuit gratis
portefeuille portfolio
outil tool
concepteur ontwerper
et en
comme
est is
pour voor

FR Découvrez les créations uniques de l'architecte et concepteur écossais emblématique,Charles Rennie Mackintosh.

NL Ontdek de unieke creaties van deiconische Schotse architect en ontwerperCharles Rennie Mackintosh.

Franska Hollenskur
découvrez ontdek
créations creaties
uniques unieke
écossais schotse
et en
de van
les de

FR Aarón Martínez est illustrateur et concepteur de produits

NL Aarón Martínez is illustrator en productontwerper

Franska Hollenskur
illustrateur illustrator
et en
est is

FR Les 27 trous du championnat au sommet pour la variété, la modernité et la complétude sont l'œuvre d'Arnold Palmer, l'un des joueurs les plus populaires de tous les temps et concepteur de golf au monde

NL De 27 championship holes zijn het werk van Arnold Palmer, een van de meest gewaardeerde spelers en golfbaanarchitecten aller tijden

Franska Hollenskur
joueurs spelers
et en
tous aller
la de
variété een
de van

FR Il a commencé sa carrière en tant que concepteur visuel, directeur artistique et directeur de la création interactive dans la publicité

NL Hij begon zijn carrière als visueel ontwerper, art director en interactief creatief directeur in de reclame

Franska Hollenskur
commencé begon
carrière carrière
concepteur ontwerper
visuel visueel
interactive interactief
publicité reclame
et en
la de
il hij
en in
directeur directeur
de zijn

FR Si vous êtes développeur ou concepteur web, vous pouvez également bénéficier de votre propre site d'offres d'emploi WordPress

NL Ook als ontwikkelaar of webdesigner kun je profiteren van je eigen WordPress job board

Franska Hollenskur
développeur ontwikkelaar
bénéficier profiteren
wordpress wordpress
web webdesigner
ou of
également ook
pouvez kun
si als
de van
votre je

FR Créez des expériences visuelles de marque pour votre entreprise, que vous soyez un concepteur expérimenté ou un parfait novice.

NL Creëer visuele merk ervaringen voor uw bedrijf, of u nu een ervaren ontwerper bent of een beginner.

Franska Hollenskur
créez creëer
expériences ervaringen
visuelles visuele
entreprise bedrijf
concepteur ontwerper
expérimenté ervaren
ou of
marque merk
votre uw
vous bent

FR Que vous soyez un concepteur chevronné ou un parfait novice, Visme allie la capacité à la facilité d’utilisation pour créer une plateforme qui permet à chacun de faire son meilleur travail.

NL Of je nu een ervaren ontwerper bent of je bent nauwelijks vertrouwd met een doos kleurpotloden, Visme combineert mogelijkheden met gebruiksgemak om een platform te creëren dat iedereen in staat stelt zijn beste werk te leveren.

Franska Hollenskur
concepteur ontwerper
capacité mogelijkheden
plateforme platform
visme visme
ou of
meilleur beste
travail werk
créer creëren
permet in staat
vous bent
à te

FR Outil de création de logos ou concepteur de logos : quelle est la différence ?

NL DHZ-logo of Doe-Het-Voor-Mij-logo - wat is het verschil?

Franska Hollenskur
logos logo
ou of
est is
différence verschil
de het

FR Remarque : Si vous n’êtes pas familiarisé avec le langage HTML, vous pouvez consulter votre concepteur de site Web pour terminer cette opération.

NL Let op: als je niet vertrouwd bent met HTML, is het raadzaam je web designer te vragen dit voor je te doen.

Franska Hollenskur
html html
concepteur designer
le op
web web
si als
vous bent
votre je
pour voor

FR Lécran OLED ressemble plus au rêve dun concepteur quà la fantaisie dun streamer Twitch, privilégiant la profondeur de couleur et le contraste par rapport à un taux de rafraîchissement rapide

NL Het OLED-scherm voelt meer als de droom van een ontwerper dan als de fantasie van een Twitch-streamer, waarbij kleurdiepte en contrast worden verkozen boven een snelle verversingssnelheid

Franska Hollenskur
rêve droom
concepteur ontwerper
fantaisie fantasie
contraste contrast
rapide snelle
oled oled
dun van een
et en
à van

FR Stuart a rencontré le principal concepteur UX de TomTom pour discuter de la nouvelle plate-forme logicielle de cockpit numérique ouvert de l'entreprise

NL Stuart sprak met de belangrijkste UX-ontwerper van TomTom om het nieuwe open digitale cockpitsoftwareplatform van het bedrijf te bespreken

Franska Hollenskur
stuart stuart
principal belangrijkste
concepteur ontwerper
ux ux
nouvelle nieuwe
numérique digitale
lentreprise het bedrijf
discuter bespreken

FR Stuart s'est entretenu avec le directeur technique et concepteur en chef de l'équipe de l'America's Cup, Ineos, sur la manière dont il utilise les données pour remporter une victoire dans le plus ancien événement sportif international du monde.

NL Stuart sprak met de technisch directeur en hoofdontwerper van America's Cup-team Ineos over hoe het gegevens gebruikt om een overwinning te behalen in 's werelds oudste internationale sportevenement.

Franska Hollenskur
stuart stuart
directeur directeur
technique technisch
cup cup
victoire overwinning
et en
international internationale
données gegevens
en in
monde werelds
ancien oudste
de over
avec met
une een

FR Les organisations artistiques à but non lucratif américaines tirent profit de l?outil infographique de Visme pour que leur équipe puisse créer et distribuer des infographies utiles sans l?aide d?un concepteur.

NL De non-profitorganisatie Americans for the Arts maakt gebruik van de infografietool van Visme, zodat hun team nuttige infografieën kan maken en verspreiden zonder een ontwerper nodig te hebben.

Franska Hollenskur
profit gebruik
distribuer verspreiden
concepteur ontwerper
visme visme
équipe team
et en
utiles nuttige
de zodat
sans zonder
puisse kan
leur de

FR La collection Autodesk Product Design & Manufacturing Collection permet au concepteur de systèmes de produits automatisés Technica International d'améliorer considérablement son efficacité.

NL Technica International, ontwerper van geautomatiseerde productsystemen, wint veel op het gebied van efficiency met Autodesk Product Design & Manufacturing Collection.

Franska Hollenskur
autodesk autodesk
technica technica
international international
considérablement veel
collection collection
design design
au op
concepteur ontwerper
produits product
automatisé geautomatiseerde

FR Découvrez l'un des architectes paysagistes les plus prolifiques du pays et le concepteur de plus de 1 000 paysages publics et privés.

NL De software van Autodesk voor infrastructuurontwerp vereenvoudigt de identificatie en mapping van terreinkenmerken van een projectgebied.

Franska Hollenskur
et en
le de
de voor

FR Auparavant, Casey à UH a été professeur agrégé de conception scénique et concepteur scénique résident à l'Université du Wyoming (UW), l'Université d'Indianapolis, l'Université du Colorado du Nord et l'Université d'État de l'Ohio - Lima.

NL Eerder was Casey bij UH werkzaam als universitair hoofddocent Scenic Design en Resident Scenic Designer aan de University of Wyoming (UW), de University of Indianapolis, de University of Northern Colorado en de Ohio State University - Lima.

Franska Hollenskur
auparavant eerder
colorado colorado
État state
et en
de bij
conception design
concepteur designer
à aan
été of

FR En 2018, le concepteur de sites web WordPress a subi une attaque de keylogging sur au moins 2 000 de ses sites

NL In 2018 werd de websitebouwer WordPress getroffen door een keylogging-aanval op minimaal 2000 WordPress-sites

Franska Hollenskur
wordpress wordpress
attaque aanval
au moins minimaal
sites sites
en in
le de
sur op
de door
une een

FR La société de mode Buster + Punch, basée à Londres, est le concepteur et le créateur du Porte-bougie Tealight. Vivez avec conviction grâce à l'élégant et surprenant porte-bougie Tealight de Buster + Punch.

NL Het modebedrijf Buster + Punch uit Londen is de ontwerper en maker van de Tealight Candle Holder. Leef met overtuiging met de elegante en opzienbarende waxinelichthouder van Buster + Punch.

Franska Hollenskur
buster buster
londres londen
conviction overtuiging
élégant elegante
et en
à van
est is
concepteur ontwerper
créateur maker

Sýnir 50 af 50 þýðingum